Shelly Qubino Wave i4 Digital Pembejeo Mwongozo wa Mtumiaji

TAHADHARI! Kabla ya kuanza usakinishaji, tafadhali soma kwa uangalifu na kwa ukamilifu mwongozo huu na hati zingine zozote zinazoambatana na kifaa. Kukosa kufuata taratibu za usakinishaji kunaweza kusababisha hitilafu, hatari kwa afya na maisha yako, ukiukaji wa sheria au kukataliwa kwa dhamana ya kisheria na/au ya kibiashara (ikiwa ipo). Shelly Europe Ltd. haitawajibikia hasara au uharibifu wowote iwapo usakinishaji usio sahihi au uendeshaji usiofaa wa Kifaa hiki kutokana na kushindwa kufuata maelekezo ya mtumiaji na usalama katika mwongozo huu.

ISILAHI

Lango - Lango la Z-Wave®, pia linajulikana kama kidhibiti cha Z-Wave®, kidhibiti kikuu cha Z-Wave®, kidhibiti cha msingi cha Z-Wave®, au kitovu cha Z-Wave®, n.k., ni kifaa kinachotumika kama kifaa kituo kikuu cha mtandao mahiri wa nyumbani wa Z-Wave®. Neno "lango" limetumika katika hati hii.

Kitufe cha S – Kitufe cha Huduma ya Z-Wave®, ambacho kinapatikana kwenye vifaa vya Z-Wave® na hutumika kwa vitendaji mbalimbali kama vile kujumuisha (kuongeza), kutenga (kuondoa), na kuweka upya kifaa kwenye mipangilio yake chaguomsingi ya kiwanda. Neno "kitufe cha S" linatumika katika hati hii.

Kifaa - Katika hati hii, neno "Kifaa" linatumiwa kurejelea kifaa cha Shelly Wave ambacho ni somo la mwongozo huu.

KUHUSU SHELLY WAVE

Shelly Wave ni safu ya vifaa vya ubunifu vinavyodhibitiwa na microprocessor, ambayo huruhusu udhibiti wa mbali wa saketi za umeme na simu mahiri, kompyuta kibao, PC au mfumo wa otomatiki wa nyumbani. Wanafanya kazi kwenye itifaki ya mawasiliano ya wireless ya Z-Wave®, kwa kutumia lango, ambalo linahitajika kwa usanidi wa Kifaa. Lango linapounganishwa kwenye intaneti, unaweza kudhibiti vifaa vya Shelly Wave ukiwa mbali kutoka mahali popote. Vifaa vya Shelly Wave vinaweza kuendeshwa katika mtandao wowote wa Z-Wave® na vifaa vingine vilivyoidhinishwa na Z-Wave® kutoka kwa watengenezaji wengine. Nodi zote kuu zinazoendeshwa ndani ya mtandao zitafanya kazi kama warudiaji bila kujali muuzaji ili kuongeza kutegemewa kwa mtandao. Vifaa vimeundwa kufanya kazi na vizazi vya zamani vya vifaa vya Z-Wave® na lango.

KUHUSU KIFAA

Kifaa ni moduli 4 ya ingizo ya dijiti (110-240 V AC) ambayo inadhibiti vifaa vingine ndani ya mtandao wa Z-Wave. Huwasha kuwezesha au kulemaza matukio kwa kutumia kitufe cha kubofya.

MAELEKEZO YA KUFUNGA

Kifaa kinaweza kubadilishwa kuwa kiweko cha kawaida cha ndani ya ukuta, nyuma ya swichi au sehemu zingine ambazo hazina nafasi.
Kwa maagizo ya ufungaji, rejea mipango ya wiring (Mchoro 1-2) katika mwongozo huu wa mtumiaji.

ONYO! Hatari ya mshtuko wa umeme. Hakikisha kwamba baada ya kufunga kifaa, vituo vyake vya screw hazipatikani kwa watumiaji na zinalindwa na mzunguko mfupi wa ajali!
ONYO! Uendeshaji wa kifungo cha huduma lazima usimamiwe na kisakinishi cha kitaaluma. Hatari ya mshtuko wa umeme.
TAHADHARI! Hatari ya kupigwa na umeme. Kuweka/usakinishaji wa Kifaa kwenye gridi ya umeme unapaswa kufanywa kwa tahadhari, na fundi umeme aliyehitimu.
ONYO! Hatari ya kupigwa na umeme. Kila badiliko katika miunganisho lazima lifanyike baada ya kuhakikisha kuwa hakuna juzuutagiko kwenye vituo vya Kifaa.
TAHADHARI! Usifungue Kifaa. Haina sehemu zozote zinazoweza kudumishwa na mtumiaji. Kwa sababu za usalama na leseni, mabadiliko yasiyoidhinishwa na/au urekebishaji wa Kifaa hauruhusiwi.
TAHADHARI! Tumia Kifaa chenye gridi ya umeme na vifaa vinavyotii kanuni zote zinazotumika pekee. Saketi fupi katika gridi ya umeme au kifaa chochote kilichounganishwa kwenye Kifaa kinaweza kukiharibu.
TAHADHARI! Usifupishe antenna.
MAPENDEKEZO: Weka antenna mbali iwezekanavyo kutoka kwa vipengele vya chuma kwa vile vinaweza kusababisha kuingiliwa kwa ishara.
TAHADHARI! Unganisha Kifaa tu kwa njia iliyoonyeshwa katika maagizo haya. Njia nyingine yoyote inaweza kusababisha uharibifu na/au kuumia.
TAHADHARI! Usisakinishe Kifaa mahali ambapo kinaweza kupata mvua.
TAHADHARI! Usitumie Kifaa ikiwa kimeharibiwa!
TAHADHARI! Usijaribu kuhudumia au kutengeneza Kifaa mwenyewe!
MAPENDEKEZO: Unganisha Kifaa kwa kutumia nyaya dhabiti za msingi-moja au nyaya zilizokwama zenye vivuko.
TAHADHARI! Kabla ya kuanza kupachika/usakinishaji wa Kifaa, hakikisha kwamba vivunjaji vimezimwa na hakuna volkeno.tage kwenye vituo vyao. Hii inaweza kufanyika kwa tester ya awamu au multimeter. Wakati una uhakika kwamba hakuna voltage, unaweza kuendelea na kuunganisha waya.
TAHADHARI! Usiingize waya nyingi kwenye terminal moja.
TAHADHARI! Usiruhusu watoto kucheza na vitufe vya kushinikiza/ swichi zilizounganishwa kwenye Kifaa. Weka vifaa vya udhibiti wa mbali wa Shelly Wave (simu za rununu, kompyuta za mkononi, kompyuta za mkononi) mbali na watoto.

LEGEND

Vituo vya mwisho vya kifaa:

N: Terminal isiyo na upande

L: Terminal ya moja kwa moja (110–240 V AC)
SW1: Kitufe cha kuingiza cha kubadili/kusukuma-kitufe

SW2: Kitufe cha kuingiza cha kubadili/kusukuma-kitufe
SW3: Kitufe cha kuingiza cha kubadili/kusukuma-kitufe

SW4: Kitufe cha kuingiza cha kubadili/kusukuma-kitufe

Waya:

N: Waya wa neutral
L: Waya ya moja kwa moja (110-240 V AC)

Kitufe:

S: Kitufe cha S (Kielelezo 3)

MAELEZO

Ugavi wa umeme AC	110-240 V, 50/60 Hz
Usambazaji wa umeme DC	Hapana
Matumizi ya nguvu	<0.2 W
Ulinzi wa upakiaji	Hapana
Kipimo cha nguvu	Hapana
Kufanya kazi bila mstari wa upande wowote	Hapana
Idadi ya pembejeo	4
Umbali	Hadi mita 40 ndani ya nyumba (futi 131) (inategemea hali ya ndani)
Mrudiaji wa Z-Wave®	Ndiyo
CPU	Z-Wave® S800
Bendi za masafa ya Z-Wave®	908.4 MHz
Ukubwa (H x W x D)	37x42x16 ±0.5 mm / Inchi 1.46×1.65×0.63 ±0.02
Uzito	Gramu 17 / wakia 0.6
Kuweka	Console ya ukuta
Vituo vya screw max. torque	0.4 Nm / 3.5 lbin
Sehemu ya msalaba ya kondakta	0.5 hadi 1.5 mm² / 20 hadi 16 AWG
Kondakta aliyevuliwa urefu	5 hadi 6 mm / 0.20 hadi 0.24 in
Nyenzo za shell	Plastiki
Rangi	Chungwa
Halijoto iliyoko	-20°C hadi 40°C / -5°F hadi 105°F
Unyevu	30% hadi 70% RH

MAAGIZO YA UENDESHAJI

Ikiwa SW 1-4 imesanidiwa kama vifungo vya kushinikiza (chaguo-msingi), kila bonyeza moja, bonyeza mara mbili, shikilia na kutolewa kwa kitufe cha kubofya kutaanzisha tukio lililofafanuliwa awali.

KANUSHO MUHIMU

Mawasiliano ya pasiwaya ya Z-Wave® huenda yasitegemee 100%. Kifaa hiki hakipaswi kutumiwa katika hali ambapo maisha na/au vitu vya thamani hutegemea tu utendakazi wake. Ikiwa Kifaa hakitambuliwi na lango lako au kinaonekana vibaya, huenda ukahitaji kubadilisha aina ya Kifaa wewe mwenyewe na kuhakikisha kuwa lango lako linaauni vifaa vya njia nyingi vya Z-Wave Plus®.

KUTUPWA NA KUSAKILISHA

Hii inahusu upotevu wa vifaa vya umeme na elektroniki. Inatumika nchini Marekani na nchi nyingine kukusanya taka kivyake.

Ishara hii kwenye bidhaa au katika maandiko yanayoambatana inaonyesha kwamba bidhaa haipaswi kutupwa kwenye taka ya kila siku. Wimbi i4 lazima itumike tena ili kuepusha uharibifu unaowezekana kwa mazingira au afya ya binadamu kutokana na utupaji taka usiodhibitiwa na kuendeleza utumiaji tena wa nyenzo na rasilimali. Ni wajibu wako kutupa kifaa kando na taka ya jumla ya kaya wakati tayari hakitumiki.

MAELEZO YA FCC

Kifaa hiki kinatii Sehemu ya 15 ya Sheria za FCC. Uendeshaji unategemea masharti mawili yafuatayo: (1) kifaa hiki hakiwezi kusababisha usumbufu unaodhuru, na (2) kifaa hiki lazima kikubali uingiliaji wowote unaopokewa, ikiwa ni pamoja na kuingiliwa kunaweza kusababisha uendeshaji usiohitajika. Mtengenezaji hawajibikii uingiliaji wowote wa redio au TV unaosababishwa na urekebishaji usioidhinishwa au mabadiliko ya kifaa hiki. Marekebisho au mabadiliko hayo yanaweza kubatilisha mamlaka ya mtumiaji kuendesha kifaa. Kifaa hiki kimejaribiwa na kupatikana kuwa kinatii vikomo vya kifaa cha kidijitali cha Hatari B, kwa mujibu wa sehemu ya 15 ya Sheria za FCC. Vikomo hivi vimeundwa ili kutoa ulinzi unaofaa dhidi ya kuingiliwa kwa hatari katika usakinishaji wa makazi. Kifaa hiki huzalisha, kutumia na kuangazia nishati ya masafa ya redio na, ikiwa hakijasakinishwa na kutumiwa kwa mujibu wa maagizo, kinaweza kusababisha mwingiliano unaodhuru kwa mawasiliano ya redio. Hata hivyo, hakuna uhakika kwamba kuingiliwa haitatokea katika ufungaji fulani. Ikiwa kifaa hiki kitasababisha usumbufu unaodhuru kwa upokeaji wa redio au televisheni, ambao unaweza kubainishwa kwa kuzima na kuwasha kifaa, mtumiaji anahimizwa kujaribu kusahihisha uingiliaji huo kwa moja au zaidi ya hatua zifuatazo:

Elekeza upya au uhamishe tena antena inayopokea.

Kuongeza utengano kati ya kifaa na mpokeaji.
Unganisha vifaa kwenye plagi kwenye mzunguko tofauti na ile ambayo mpokeaji ameunganishwa.

Wasiliana na muuzaji au mtaalamu wa redio/TV kwa usaidizi.

Taarifa ya mfiduo wa RF:
Vifaa hivi hutii mipaka ya mfiduo wa mionzi ya FCC iliyowekwa kwa mazingira yasiyodhibitiwa. Kifaa kimepimwa ili kukidhi mahitaji ya jumla ya mfiduo wa RF. Kifaa kinaweza kutumika katika hali ya mfiduo inayoweza kusonga bila kizuizi.

MSIMBO WA KUAGIZA: QNSN-0A24XUS

MWONGOZO WA WATUMIAJI ULIOPANDWA

Kwa maelekezo ya kina zaidi ya usakinishaji, hali za utumiaji, na mwongozo wa kina juu ya kuongeza/kuondoa Kifaa kwenye/kutoka kwa mtandao wa Z-Wave®, kuweka upya mipangilio iliyotoka nayo kiwandani, kuashiria kwa LED, darasa za amri za Z-Wave®, vigezo, na mengi zaidi, rejelea mwongozo wa mtumiaji uliopanuliwa kwa:

https://shelly.link/Wavei4-KB-US

MSAADA WA MTEJA

Mzalishaji:

Shelly Europe Ltd.
Anwani: 103 Cherni vrah Blvd., 1407 Sofia, Bulgaria
Simu: +359 2 988 7435
Barua pepe: zwave-shelly@shelly.cloud
Usaidizi: https://support.shelly.cloud/
Web: https://www.shelly.com
Mabadiliko katika data ya mawasiliano yanachapishwa na Mtengenezaji kwa afisa webtovuti: https://www.shelly.com

Nyaraka / Rasilimali

Kidhibiti cha Pembejeo za Dijiti cha Shelly Qubino Wave i4 [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji
Wimbi i4, Kidhibiti cha Kuingiza Data cha Wave i4, Kidhibiti cha Ingizo za Dijitali, Kidhibiti cha Ingizo, Kidhibiti

Marejeleo

Mwongozo wa Mtumiaji

SOMA KABLA YA KUTUMIA