MRS MicroPlex 7X Kidhibiti Kidogo cha CAN

Vipimo

• Uteuzi wa Bidhaa: MCRPLX_OI1_1.7
• Aina: tazama sahani ya aina
• Nambari ya Ufuatiliaji: tazama sahani ya aina
• Jina la Hati: MCRPLX_OI1_1.7
• Toleo: 1.7
• Tarehe: 01/2025

Maelezo ya Bidhaa
Bidhaa iliyotolewa na MRS Electronic GmbH & Co. KG imeundwa kwa utendakazi mahususi ulioainishwa katika maagizo ya uendeshaji. Ni muhimu kufuata maagizo haya kwa matumizi salama na bora ya bidhaa.

Usafiri / Hifadhi
Taratibu zinazofaa za usafirishaji na uhifadhi ni muhimu ili kudumisha uadilifu na utendakazi wa bidhaa. Fuata miongozo iliyotolewa katika maagizo ya uendeshaji ili kuhakikisha kuwa bidhaa inasalia katika hali bora.

Maagizo ya Matumizi ya Bidhaa

Taarifa za Mtumiaji

Kuhusu Maagizo haya ya Uendeshaji
Maagizo ya uendeshaji yana maelezo muhimu kuhusu kusakinisha, kuhudumia, kusanidua na kutupa bidhaa. Ni muhimu kusoma na kuelewa maagizo haya vizuri kabla ya kuingiliana na bidhaa.

Uhifadhi na Uhamisho wa Maagizo ya Uendeshaji
Weka nyaraka zote muhimu za bidhaa, ikiwa ni pamoja na maagizo haya ya uendeshaji, zinapatikana kwa urahisi karibu na bidhaa kwa ajili ya kumbukumbu wakati wa matumizi. Hakikisha hifadhi salama ili kuzuia uharibifu au upotevu wa taarifa muhimu.

Kundi Lengwa la Maagizo ya Uendeshaji
Maagizo haya yanalenga wataalamu waliofunzwa wanaofahamu makusanyiko ya kielektroniki. Watumiaji wanapaswa kuwa na utaalamu unaohitajika wa kushughulikia kazi, kutambua hatari zinazoweza kutokea, na kuzingatia viwango na kanuni za sekta.

Uhalali wa Maagizo ya Uendeshaji
Baada ya kupokea bidhaa, maagizo haya yanafanya kazi. Sasisho au mabadiliko yoyote kwa maagizo ya uendeshaji yanaweza kutokea bila taarifa ya awali. Rejelea kijachini kila wakati kwa maelezo ya toleo na tarehe za marekebisho.

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara

Swali: Je, bidhaa inaweza kutumika nje ya Eneo la Kiuchumi la Ulaya (EEA)?
A: Bidhaa hutengenezwa kulingana na viwango vya EEA. Ikiwa imekusudiwa kutumika nje ya eneo hili, fanya utafiti wa soko au wasiliana na MRS Electronic GmbH & Co. KG kwa mwongozo wa kufuata na mahitaji ya kufikia soko.

Taarifa za Mtumiaji

Kuhusu Maagizo haya ya Uendeshaji
Mtengenezaji MRS Electronic GmbH & Co. KG (hapa inajulikana kama MRS) alikuletea bidhaa hii kwa ukamilifu na kiutendaji. Maagizo ya uendeshaji hutoa habari kuhusu jinsi ya:

• Sakinisha bidhaa
• Huduma ya bidhaa (kusafisha)
• Sanidua bidhaa
• Tupa bidhaa

Ni muhimu kusoma maagizo haya ya uendeshaji vizuri na kabisa kabla ya kufanya kazi na bidhaa. Tunajitahidi kukusanya taarifa zote kwa uendeshaji salama na kamili. Walakini, ikiwa una maswali ambayo hayajajibiwa na maagizo haya, tafadhali wasiliana na MRS.

Uhifadhi na uhamisho wa maelekezo ya uendeshaji
Maagizo haya pamoja na hati zingine zote zinazohusiana na bidhaa zinazofaa kwa programu tofauti lazima zihifadhiwe kila wakati na zipatikane karibu na bidhaa.

Kundi lengwa la maagizo ya uendeshaji
Maagizo haya yanashughulikia wataalam waliofunzwa ambao wanafahamu kushughulikia makusanyiko ya kielektroniki. Wataalam waliofunzwa ni wale watu ambao wanaweza kutathmini kazi anazopewa na kutambua hatari zinazoweza kutokea kutokana na mafunzo yake ya kitaalam, ujuzi na uzoefu pamoja na ujuzi wake wa viwango na kanuni husika.

Uhalali wa maagizo ya uendeshaji
Uhalali wa maagizo haya huanza kutekelezwa na uhamishaji wa bidhaa kutoka kwa MRS hadi kwa opereta. Nambari ya toleo na tarehe ya idhini ya maagizo imejumuishwa kwenye kijachini. Mabadiliko ya maagizo haya ya uendeshaji yanawezekana wakati wowote na bila maelezo ya sababu yoyote.

HABARI
Toleo la sasa la maagizo ya uendeshaji huchukua nafasi ya matoleo yote ya awali.

Taarifa ya onyo katika maelekezo ya uendeshaji
Maagizo ya uendeshaji yana maelezo ya onyo kabla ya wito wa kuchukua hatua ambayo ni pamoja na hatari ya uharibifu wa mali au majeraha ya kibinafsi. Hatua za kuzuia hatari zilizoelezewa katika maagizo lazima zitekelezwe. Taarifa ya onyo imeundwa kama ifuatavyo:

HATARI!

CHANZO NA MATOKEO
Maelezo zaidi, inapohitajika.

Kuzuia.

• Alama ya onyo: (Pembetatu ya onyo) inaonyesha hatari.
• Neno la ishara: Inabainisha uzito wa hatari.
• Chanzo: Hubainisha aina au chanzo cha hatari.
• Matokeo: Hubainisha matokeo katika kesi ya kutofuata sheria.
• Kinga: Inafahamisha jinsi ya kuepusha hatari.

HATARI!
Huteua tishio la papo hapo, zito ambalo kwa hakika litasababisha jeraha kubwa au hata kifo ikiwa hatari haitaepukwa.

ONYO!
Hubainisha tishio linalowezekana ambalo linaweza kusababisha jeraha mbaya au hata kifo ikiwa hatari haitaepukwa.

TAHADHARI!
Hubainisha hali inayoweza kuwa hatari ambayo inaweza kusababisha uharibifu mdogo au wa kati wa mali au majeraha ya kimwili ikiwa hatari haitaepukwa.

HABARI
Sehemu zilizo na alama hii hutoa habari muhimu kuhusu bidhaa au jinsi ya kushughulikia bidhaa.

Alama zinazotumiwa katika maagizo ya uendeshaji

Ishara ya onyo ya jumla.

Jihadharini na mkondo wa umeme.

Jihadharini na uso wa moto.

Hakimiliki
Maagizo haya ya uendeshaji yana habari iliyolindwa na hakimiliki. Yaliyomo au manukuu ya yaliyomo hayawezi kunakiliwa au kutolewa tena kwa njia nyingine yoyote bila idhini ya awali kutoka kwa mtengenezaji.

Masharti ya Udhamini

Tazama Sheria na Masharti ya Jumla MRS Electronic GmbH & Co. KG katika https://www.mrs-electronic.de/agb/

Usalama

Sura hii inajumuisha maelezo yote unayopaswa kujua ili kusakinisha na kuendesha bidhaa kwa usalama.

Hatari
MicroPlex® imeundwa kwa teknolojia mpya zaidi na kanuni zinazotambulika zinazohusiana na usalama. Hatari kwa watu na/au mali inaweza kutokea katika kesi ya matumizi yasiyofaa. Ukosefu wa kufuata sheria za usalama wa kazi inaweza kusababisha uharibifu. Sehemu hii inaelezea hatari zote zinazowezekana ambazo zinaweza kuwa muhimu wakati wa mkusanyiko, ufungaji na uagizaji wa kitengo cha udhibiti.

Operesheni mbovu
Programu yenye hitilafu, saketi au mipangilio ya vigezo inaweza kusababisha athari zisizotarajiwa au utendakazi kupitia mfumo kamili.

ONYO!

HATARI KUTOKANA NA UBOVU WA MFUMO KAMILI
Athari zisizotarajiwa au utendakazi wa mfumo kamili unaweza kuhatarisha usalama wa watu na mashine.

Tafadhali hakikisha kuwa kitengo cha udhibiti kimewekwa na programu sahihi na kwamba saketi na mipangilio ya vigezo inatii maunzi.

Uendeshaji usiofaa
Kitengo cha udhibiti kinaweza kuendeshwa tu kama ilivyoelekezwa kwenye karatasi ya data. Kitengo cha kudhibiti kinaweza kuendeshwa na betri pekee, si kwa usambazaji wa mains.

ONYO!

HATARI KUTOKANA NA UBOVU WA MFUMO KAMILI
Athari zisizotarajiwa au utendakazi wa mfumo kamili unaweza kuhatarisha usalama wa watu na mashine.

Tafadhali hakikisha kuwa kitengo cha udhibiti kinaendeshwa tu kama ilivyoelekezwa kwenye laha ya data, na kwamba kinaendeshwa kwa betri pekee.

Vipengele vya kusonga
Mfumo kamili unaweza kuunda hatari zisizotarajiwa wakati wa kuagiza na kuhudumia kitengo cha udhibiti.

ONYO!

HARAKATI ZA GHAFLA ZA MFUMO KAMILI AU WA VIPENGELE
Hatari kutokana na vipengele visivyolindwa vya kusonga.

• Kabla ya kufanya kazi yoyote, funga mfumo kamili na uimarishe dhidi ya kuanzisha upya bila kutarajiwa.
• Kabla ya kuagiza mfumo, tafadhali hakikisha kuwa mfumo kamili na sehemu zote za mfumo ziko katika hali salama.

Kugusa kwa mawasiliano na pini

ONYO!

HATARI KUTOKANA NA KUKOSA ULINZI WA KUGUSA!

• Ulinzi wa mawasiliano ya kugusa na pini lazima uhakikishwe.
• Tumia soketi isiyoingiza maji ikijumuisha mihuri iliyotolewa kulingana na orodha ya vifuasi kwenye laha ya data ili kuhakikisha ulinzi wa mawasiliano kwa anwani na pini.

Kutofuata darasa la ulinzi wa IP

ONYO!

HATARI KUTOKANA NA KUTOFUATA AINA YA ULINZI WA IP

• Utiifu wa darasa la ulinzi wa IP uliobainishwa kwenye laha ya data lazima uhakikishwe.
• Tumia soketi isiyopitisha maji ikiwa ni pamoja na lakiri zinazotolewa kulingana na orodha ya vifuasi kwenye laha ya data ili kuhakikisha utii wa darasa la ulinzi wa IP lililobainishwa kwenye laha ya data.

Joto la juu

TAHADHARI!

HATARI YA KUCHOMWA!

• Ufungaji wa vitengo vya kudhibiti unaweza kuonyesha joto la juu.
• Tafadhali usiguse casing na kuruhusu vipengele vyote vya mfumo vipoe kabla ya kufanya kazi kwenye mfumo.

Sifa za Wafanyakazi
Maagizo haya ya uendeshaji mara kwa mara yanataja sifa za wafanyakazi ambao wanaweza kuaminiwa kufanya kazi mbalimbali kwa ajili ya ufungaji na matengenezo. Makundi hayo matatu ni:

• Wataalamu/Wataalamu
• Watu wenye ujuzi
• Watu walioidhinishwa

Bidhaa hii haifai kutumiwa na watu (pamoja na watoto) ambao ni walemavu kiakili au kimwili au hawana uzoefu wa kutosha au ujuzi wa kutosha wa bidhaa isipokuwa ikiwa imesimamiwa au kuhudhuria mafunzo ya kina kuhusu matumizi ya kitengo cha udhibiti na mtu. ambaye anawajibika kwa usalama wa mtu huyu.

Wataalamu/Wataalamu
Wataalamu na wataalam ni, kwa mfanoample, fitters au fundi umeme ambao wana uwezo wa kuchukua kazi tofauti, kama vile usafiri, mkusanyiko na ufungaji wa bidhaa kwa maagizo ya mtu aliyeidhinishwa. Watu wanaohusika lazima wawe na uzoefu katika kushughulikia bidhaa.

Watu wenye ujuzi
Watu wenye ujuzi ni wale watu ambao wana ufahamu wa kutosha wa somo husika kutokana na mafunzo yao ya kitaalam na wanafahamu masharti ya kitaifa ya ulinzi wa kazi, kanuni za kuzuia ajali, miongozo na sheria za teknolojia zinazotambulika kwa ujumla. Watu wenye ujuzi lazima wawe na uwezo wa kutathmini kwa usalama matokeo ya kazi zao na kujitambulisha na yaliyomo katika maagizo haya ya uendeshaji.

Watu walioidhinishwa
Watu walioidhinishwa ni wale watu ambao wanaruhusiwa kufanya kazi kutokana na kanuni za kisheria au ambao wameidhinishwa kufanya kazi fulani na MRS.

Majukumu ya Mtengenezaji wa Mifumo Kamili

• Kazi za kuunda mfumo, usakinishaji na uagizaji wa mifumo ya umeme zinaweza tu kufanywa na wafanyikazi waliofunzwa na wenye uzoefu, angalia Sura ya 2.2 Sifa za wafanyikazi.
• Mtengenezaji wa mfumo kamili lazima ahakikishe kuwa hakuna vitengo vya udhibiti vyenye kasoro au vibaya vinatumiwa. Katika kesi ya kushindwa au malfunctions, kitengo cha kudhibiti lazima kubadilishwa mara moja.
• Mtengenezaji wa mfumo kamili lazima ahakikishe kuwa mzunguko na programu ya kitengo cha kudhibiti haiongoi malfunction muhimu ya mfumo kamili katika kesi ya kushindwa au kushindwa.
• Mtengenezaji wa mfumo kamili anawajibika kwa uunganisho sahihi wa vifaa vyote vya pembeni (kama vile cable profiles, ulinzi dhidi ya kugusa, plugs, crimps, uteuzi sahihi / muunganisho wa sensorer / actuators).
• Kitengo cha kudhibiti hakiwezi kufunguliwa.
• Hakuna mabadiliko na/au ukarabati unaweza kufanywa kwenye kitengo cha udhibiti.
• Kitengo cha kudhibiti kikianguka, huenda kisitumike tena na lazima kirudishwe kwa MRS ili kuangaliwa.
• Mtengenezaji wa mfumo kamili lazima amjulishe mteja wa mwisho kuhusu hatari zote zinazoweza kutokea.

Mtengenezaji lazima pia azingatie mambo yafuatayo wakati wa kutumia kitengo cha kudhibiti:

• Vitengo vya udhibiti vilivyo na mapendekezo ya waya yaliyotolewa na MRS havijumuishi jukumu la kimfumo kwa mifumo kamili.
• Uendeshaji salama hauwezi kuhakikishiwa kwa vitengo vya udhibiti vinavyotumika kama prototypes au sampchini katika mfumo kamili.
• Mzunguko mbaya na programu ya kitengo cha kudhibiti inaweza kusababisha ishara zisizotarajiwa kwa matokeo ya kitengo cha kudhibiti.
• Programu mbaya au mpangilio wa kigezo wa kitengo cha kudhibiti unaweza kusababisha hatari wakati wa uendeshaji wa mfumo kamili.
• Ni lazima ihakikishwe wakati kitengo cha udhibiti kinatolewa kwamba ugavi wa mfumo wa umeme, wa mwisho wa stages na usambazaji wa sensor ya nje huzimwa kwa pamoja.
• Vitengo vya udhibiti bila programu iliyotengenezwa kiwandani iliyopangwa zaidi ya mara 500 huenda visitumike katika mifumo kamili tena.

Hatari ya ajali hupunguzwa ikiwa mtengenezaji wa mifumo kamili atazingatia mambo yafuatayo:

• Kuzingatia kanuni za kisheria kuhusu kuzuia ajali, usalama wa kazi na ulinzi wa mazingira.
• Utoaji wa nyaraka zote zinazohitajika kwa ajili ya ufungaji na matengenezo.
• Ufuatiliaji wa usafi wa kitengo cha udhibiti na mfumo kamili.
• Majukumu ya mkusanyiko wa kitengo cha udhibiti lazima yaelezwe wazi na mtengenezaji wa mfumo kamili. Wafanyakazi wa kusanyiko na matengenezo lazima waagizwe mara kwa mara.
• Na kazi na matengenezo yanayofanywa kwenye vyanzo vya nishati ya umeme daima huhusishwa na hatari zinazowezekana. Watu wasiofahamu aina hii ya vifaa na mifumo wanaweza kusababisha madhara kwao na kwa wengine.
• Wafanyakazi wa ufungaji na matengenezo ya mfumo wenye vifaa vya umeme lazima waagizwe na mtengenezaji kuhusu hatari zinazowezekana, hatua za usalama zinazohitajika na masharti ya usalama yanayotumika kabla ya kuanza kazi.

Maelezo ya Bidhaa

Compact MicroPlex® katika makazi ya ISO 280 inafaa kabisa kwa matumizi katika magari yenye nafasi ndogo ya usakinishaji na viwango vilivyobainishwa vya ISO 280. Ujumbe unaoingia wa CAN huamsha moduli yako ya MRS kutoka kwa hali ya kusubiri.
Ukiwa na Studio yetu ya Wasanidi Programu unaweza kupanga MicroPlex® haraka na kwa urahisi.

Usafiri / Hifadhi

Usafiri
Bidhaa lazima ijazwe kwenye vifungashio vinavyofaa vya usafiri na kulindwa dhidi ya kuteleza. Wakati wa usafiri, masharti ya kisheria kuhusu kupata mizigo lazima izingatiwe. Kitengo cha kudhibiti kikianguka, huenda kisitumike tena na lazima kirudishwe kwa MRS ili kuangaliwa.

Hifadhi
Hifadhi bidhaa mahali pakavu (hakuna umande), giza (hakuna jua moja kwa moja) kwenye chumba safi ambacho kinaweza kufungwa. Tafadhali angalia hali ya mazingira inayoruhusiwa katika karatasi ya data.

Matumizi yaliyokusudiwa

Kitengo cha udhibiti kinatumika kudhibiti mfumo mmoja au nyingi za umeme au mifumo ndogo katika magari na mashine za kufanya kazi zinazoendeshwa zenyewe na inaweza kutumika kwa madhumuni haya pekee.

Uko ndani ya kanuni:

• Ikiwa kitengo cha udhibiti kinaendeshwa ndani ya safu za uendeshaji zilizobainishwa na kuidhinishwa katika karatasi inayolingana ya data.
• Iwapo utafuata kikamilifu taarifa na mlolongo wa kazi zilizoelezwa katika maagizo haya ya uendeshaji na usishiriki katika vitendo visivyoidhinishwa ambavyo vinaweza kuhatarisha usalama wako na utendaji wa kitengo cha udhibiti.
• Ikiwa utafuata maagizo yote ya usalama yaliyoainishwa

ONYO!

HATARI KUTOKANA NA MATUMIZI YASIYOTARAJIWA!
Kitengo cha kudhibiti kinakusudiwa tu kutumika katika magari na mashine za kazi zinazojiendesha.

• Utumaji maombi katika sehemu za mfumo zinazohusiana na usalama kwa usalama wa utendaji hairuhusiwi.
• Tafadhali usitumie kitengo cha kudhibiti katika maeneo yenye milipuko.

Matumizi mabaya

• Matumizi ya bidhaa katika hali na mahitaji tofauti na yale yaliyotajwa na mtengenezaji katika nyaraka za kiufundi, karatasi za data na maelekezo ya uendeshaji.
• Kutofuata habari za usalama na habari kuhusu mkusanyiko, kuwaagiza, matengenezo na utupaji ulioainishwa katika maagizo ya uendeshaji.
• Mabadiliko na mabadiliko ya kitengo cha udhibiti.
• Matumizi ya kitengo cha kudhibiti au sehemu zake ambazo zimeharibiwa au kuharibika. Vile vile huenda kwa mihuri na nyaya.
• Uendeshaji katika hali ya kupata sehemu za kuishi.
• Uendeshaji bila hatua za usalama zilizokusudiwa na zinazotolewa na mtengenezaji.

MRS inahakikisha/inawajibika kwa kitengo cha udhibiti kinacholingana na vipimo vilivyochapishwa. Ikiwa bidhaa inatumiwa kwa njia ambayo haijaelezewa katika maagizo haya ya uendeshaji au katika karatasi ya data ya kitengo cha udhibiti kinachohusika, ulinzi wa kitengo cha udhibiti utaharibika, na dai la udhamini ni batili.

Bunge

Kazi ya mkutano inaweza tu kufanywa na wafanyakazi waliohitimu (tazama Sura ya 2.2 Sifa za Wafanyakazi). Kitengo cha kudhibiti kinaweza kuendeshwa tu baada ya kusakinishwa katika eneo lisilobadilika.

HABARI
Kitengo cha kudhibiti kikianguka, huenda kisitumike tena na lazima kirudishwe kwa MRS ili kuangaliwa.

Mahali pa Kuweka
Mahali pa kupachika lazima ichaguliwe ili kitengo cha udhibiti kiwekewe chini ya mzigo wa mitambo na wa joto iwezekanavyo. Kitengo cha kudhibiti hakiwezi kuathiriwa na kemikali.

HABARI
Tafadhali angalia hali ya mazingira inayoruhusiwa katika karatasi ya data.

Nafasi ya Kuweka
Panda kitengo cha kudhibiti kwa njia ambayo viunganisho vinaelekeza chini. Hii inahakikisha kwamba maji iwezekanavyo ya condensation yanaweza kutiririka. Mihuri ya mtu binafsi ya nyaya/waya huhakikisha kuwa hakuna maji yanayoweza kuingia kwenye kitengo cha kudhibiti. Utii wa darasa la ulinzi wa IP na ulinzi dhidi ya kuguswa lazima uhakikishwe kwa kutumia vifuasi vinavyofaa kwa mujibu wa orodha ya vifuasi kwenye laha ya data.

Kufunga

Kitengo cha kudhibiti kilicho na plagi bapa (kulingana na ISO 7588-1: 1998-09)
Vitengo vya kudhibiti vilivyo na plugs za gorofa vinaunganishwa kwenye plugs zinazotolewa na mtengenezaji wa mfumo kamili. Vifaa vya kudhibiti vilivyo na viunganisho vya gorofa vimeunganishwa kabisa kwenye slot iliyotolewa na mtengenezaji wa mfumo wa jumla. Ni muhimu kuhakikisha nafasi sahihi na mwelekeo wa programu-jalizi (angalia hifadhidata).

ONYO!

TABIA ISIYO TAZAMA YA MFUMO
Tafadhali hakikisha kuwa kitengo cha udhibiti kimeunganishwa kwa usahihi. Angalia mgawo wa pini.

Tafadhali zingatia maagizo katika Sura ya 7 ya Ufungaji Umeme.

Ufungaji wa Umeme na Wiring

Ufungaji wa Umeme
Kazi ya ufungaji wa umeme inaweza tu kufanywa na wafanyakazi waliohitimu (tazama Sura ya 2.2 Sifa za Wafanyakazi). Ufungaji wa umeme wa kitengo unaweza kufanywa tu katika hali ya uvivu. Kitengo cha udhibiti hakiwezi kamwe kuunganishwa au kukatwa wakati wa kupakiwa au wakati wa moja kwa moja.

ONYO!

HARAKATI ZA GHAFLA ZA MFUMO KAMILI AU WA VIPENGELE
Hatari kutokana na vipengele visivyolindwa vya kusonga.

• Kabla ya kufanya kazi yoyote, funga mfumo kamili na uimarishe dhidi ya kuanzisha upya bila kutarajiwa.
• Tafadhali hakikisha kuwa mfumo kamili na sehemu zote za mfumo ziko katika hali salama.
• Tafadhali hakikisha kuwa kitengo cha udhibiti kimeunganishwa kwa usahihi. Angalia mgawo wa pini.

Kitengo cha kudhibiti kilicho na plagi bapa (kulingana na ISO 7588-1: 1998-09)

1. Tafadhali hakikisha kuwa kitengo cha udhibiti kimeingizwa kwenye nafasi sahihi. Fuata mchoro wa uunganisho na nyaraka za mfumo kamili.
2. Tafadhali hakikisha kuwa plagi zote bapa za kitengo cha kudhibiti hazina uchafu na unyevu.
3. Tafadhali hakikisha kwamba sehemu hiyo haionyeshi uharibifu wowote kutokana na joto kupita kiasi, uharibifu wa insulation na kutu.
4. Tafadhali hakikisha kuwa soketi zote za kitengo cha kudhibiti hazina uchafu na unyevu.
5. Ikiwa kitengo cha kudhibiti kinatumiwa katika mazingira ya vibrating, kitengo cha udhibiti lazima kihifadhiwe na latch ili kuzuia kutoka kwa kutetemeka.
6. Chomeka kitengo cha kudhibiti kiwima hadi kwenye nafasi.
   • Mchakato wa kuagiza sasa unaweza kufanywa, tazama Sura ya 8 Uagizaji.

Kitengo cha kudhibiti na viunganishi vya kuziba

1. Tafadhali hakikisha kwamba waya sahihi ya kuunganisha imeunganishwa kwenye kitengo cha udhibiti. Fuata mchoro wa uunganisho na nyaraka za mfumo kamili.
2. Tafadhali hakikisha kuwa plagi ya kuunganisha ya waya ya kuunganisha (haijajumuishwa) inaoana.
3. Tafadhali hakikisha kuwa kitengo cha kudhibiti hakina uchafu na unyevu.
4. Tafadhali hakikisha kuwa plagi ya kuunganisha ya kebo (isiyojumuishwa) haionyeshi uharibifu wowote kutokana na joto kupita kiasi, uharibifu wa insulation na kutu.
5. Tafadhali hakikisha kwamba plagi ya kuunganisha ya waya ya kuunganisha (haijajumuishwa) haina uchafu na unyevu.
6. Unganisha kiunganishi cha kuziba hadi kamba ya kukamata ya kufunga au utaratibu wa kufunga (hiari) uweze kuanzishwa.
7. Funga plagi au hakikisha kwamba grommet (ya hiari) ya plagi ya kupandisha imeunganishwa kikamilifu.
8. Ikiwa kitengo cha kudhibiti kinatumiwa katika mazingira ya vibrating, kitengo cha udhibiti lazima kihifadhiwe na latch ili kuzuia kutoka kwa kutetemeka.
9. Funga pini zilizo wazi na plugs za vipofu ili kuzuia vimiminika kuingia.
   • Mchakato wa kuagiza sasa unaweza kufanywa, tazama Sura ya 8 Uagizaji.

Wiring

HABARI
Daima tumia fuse ya nje katika njia ya usambazaji wa nishati ili kulinda kifaa dhidi ya kupindukiatage. Kwa habari zaidi kuhusu ukadiriaji sahihi wa fuse, tafadhali rejelea karatasi inayolingana ya data.

• Wiring lazima iunganishwe kwa bidii kubwa.
• Kebo zote na jinsi zinavyowekwa lazima zifuate kanuni zinazotumika.
• Kebo zilizounganishwa lazima ziwe zinazofaa kwa halijoto min. 10°C juu ya upeo wa juu. joto la mazingira linaloruhusiwa.
• Kebo lazima zizingatie mahitaji na sehemu za waya zilizoainishwa kwenye data ya kiufundi.
• Wakati wa kuwekewa nyaya, uwezekano wa uharibifu wa mitambo ya insulation ya waya kwenye kando kali au sehemu za chuma zinazohamia lazima ziondokewe.
• Ni lazima nyaya ziwekwe ili zisisumbue na zisiwe na msuguano.
• Njia ya kebo lazima ichaguliwe kwa njia ambayo waya wa kebo husogea tu sawasawa na mwelekeo wa harakati ya mtawala/plug. (Kidhibiti cha kiambatisho/kebo/unafuu wa mkazo kwenye chini ya ardhi sawa). Ni muhimu kupunguza mkazo (angalia Mchoro 1).

Kielelezo cha 1: Kupunguza mkazo wa kuunganisha kebo (mfanoample). 100 mm (max.) ni ya lazima, mtawala anaweza kutofautiana.

Kuagiza

Kazi ya kuagiza inaweza tu kufanywa na wafanyakazi waliohitimu (tazama Sura ya 2.2 Sifa za Wafanyakazi). Kitengo kinaweza kuagizwa tu ikiwa hali ya mfumo kamili inazingatia miongozo na kanuni zinazotumika.

HABARI
MRS inapendekeza jaribio la utendaji kwenye tovuti.

ONYO!

HARAKATI ZA GHAFLA ZA MFUMO KAMILI AU WA VIPENGELE
Hatari kutokana na vipengele visivyolindwa vya kusonga.

• Kabla ya kuagiza mfumo, tafadhali hakikisha kuwa mfumo kamili na sehemu zote za mfumo ziko katika hali salama.
• Ikiwa ni lazima, salama maeneo yote ya hatari na kanda za kizuizi.

Opereta lazima ahakikishe kuwa

• programu sahihi imepachikwa na inalingana na mpangilio wa mzunguko na parameta ya vifaa (tu kwa vitengo vya kudhibiti vilivyotolewa na MRS bila programu).
• hakuna watu waliopo karibu na mfumo kamili.
• mfumo kamili uko katika hali salama.
• Uagizaji unafanywa katika mazingira salama (usawa na ardhi thabiti, hakuna athari ya hali ya hewa)

Programu

Usakinishaji na/au uingizwaji wa programu/programu ya kifaa lazima ufanywe na MRS Electronic GmbH & Co. KG au na mshirika aliyeidhinishwa ili dhamana iendelee kuwa halali.

HABARI

• Vitengo vya udhibiti vilivyotolewa bila programu vinaweza kuratibiwa kwa kutumia Studio ya MRS Developers.
• Maelezo zaidi yanapatikana katika mwongozo wa Studio ya Wasanidi Programu wa MRS.

Uondoaji wa Makosa na Matengenezo

HABARI

• Kitengo cha udhibiti hakina matengenezo na huenda kisifunguliwe.
• Ikiwa kitengo cha udhibiti kinaonyesha uharibifu wowote kwenye casing, catch catch, mihuri au plugs gorofa, ni lazima kuzimwa.

Kazi ya kuondoa hitilafu na kusafisha inaweza tu kufanywa na wafanyakazi waliohitimu (tazama Sura ya 2.2 Sifa za Wafanyakazi). Kazi ya kuondoa na kusafisha inaweza kufanywa tu katika hali ya kutofanya kazi. Ondoa kitengo cha kudhibiti kwa kuondolewa kwa kosa na kusafisha. Kitengo cha udhibiti hakiwezi kamwe kuunganishwa au kukatwa wakati wa kupakiwa au wakati wa moja kwa moja. Baada ya kuondolewa kwa hitilafu na kazi ya kusafisha imekamilika, tafadhali fuata maagizo katika Sura ya 7 ya Ufungaji wa Umeme.

ONYO!

HARAKATI ZA GHAFLA ZA MFUMO KAMILI AU WA VIPENGELE
Hatari kutokana na vipengele visivyolindwa vya kusonga.

• Kabla ya kufanya kazi yoyote, funga mfumo kamili na uimarishe dhidi ya kuanzisha upya bila kutarajiwa.
• Kabla ya kuanza kazi ya kuondoa hitilafu na matengenezo, tafadhali hakikisha kuwa mfumo kamili na sehemu zote za mfumo ziko katika hali salama.
• Ondoa kitengo cha kudhibiti kwa kuondolewa kwa kosa na kusafisha.

TAHADHARI!

HATARI YA KUCHOMWA!

• Casing ya kitengo cha kudhibiti inaweza kuonyesha joto la juu.
• Tafadhali usiguse casing na kuruhusu vipengele vyote vya mfumo vipoe kabla ya kufanya kazi kwenye mfumo.

TAHADHARI!

UHARIBIFU AU KUSHINDWA KWA MFUMO KWA SABABU YA USAFI USIOFAA!
Kitengo cha udhibiti kinaweza kuharibiwa kwa sababu ya michakato isiyofaa ya kusafisha na kusababisha athari zisizotarajiwa katika mfumo mzima.

• Kitengo cha kudhibiti haipaswi kusafishwa na safi ya shinikizo la juu au ndege ya mvuke.
• Ondoa kitengo cha kudhibiti kwa kuondolewa kwa kosa na kusafisha.

Kusafisha

HABARI

• Uharibifu kutokana na mawakala yasiyofaa ya kusafisha!
• Kitengo cha udhibiti kinaweza kuharibiwa wakati wa kukisafisha na visafishaji vya shinikizo la juu, jeti za mvuke, vimumunyisho vikali au visafishaji.
• Usisafishe kitengo cha kudhibiti na visafishaji vya shinikizo la juu au jeti za mvuke. Usitumie vimumunyisho vyovyote vikali au mawakala wa kusafisha.

Safisha tu kitengo cha kudhibiti katika mazingira safi yasiyo na vumbi.

1. Tafadhali fuata maagizo yote ya usalama na utie nguvu mfumo kamili.
2. Usitumie vimumunyisho vyovyote vikali au mawakala wa kufyonza.
3. Acha kitengo cha kudhibiti kikauke.
   • Sakinisha kitengo cha udhibiti safi kwa mujibu wa maagizo katika Sura ya 7 ya Ufungaji wa Umeme.

Uondoaji wa Makosa

1. Tafadhali hakikisha kuwa hatua za kuondoa hitilafu zinatekelezwa katika mazingira salama (usawa na ardhi dhabiti, hakuna athari ya hali ya hewa)
2. Tafadhali fuata maagizo yote ya usalama na utie nguvu mfumo kamili.
3. Angalia ikiwa mfumo ni mzima.
   • Ondoa vitengo vya udhibiti vilivyoharibiwa na uondoe kwa mujibu wa kanuni za kitaifa za mazingira.
4. Ondoa plagi ya mshirika na/au ondoa kitengo cha udhibiti kutoka kwa nafasi.
5. Angalia plugs zote za gorofa, viunganishi na pini kwa uharibifu wa mitambo kutokana na overheating, uharibifu wa insulation na kutu.
   • Vitengo vya udhibiti vilivyoharibiwa na vitengo vya udhibiti vilivyo na mawasiliano ya kutu lazima viondolewe na kutupwa kwa mujibu wa kanuni za mazingira za kitaifa.
   • Kitengo cha kudhibiti kavu na mawasiliano katika kesi ya unyevu.
   • Ikiwa ni lazima, safisha anwani zote.

Operesheni mbovu
Katika kesi ya uendeshaji mbaya, angalia mipangilio ya programu, mzunguko na parameter.

Disassembly na Utupaji

Kuvunja
Uvunjaji na utupaji unaweza kufanywa tu na wafanyikazi waliohitimu (tazama Sura ya 2.2 Sifa za Wafanyakazi). Kutenganisha kitengo kunaweza kufanywa tu katika hali ya uvivu.

ONYO!

HARAKATI ZA GHAFLA ZA MFUMO KAMILI AU WA VIPENGELE
Hatari kutokana na vipengele visivyolindwa vya kusonga.

• Kabla ya kufanya kazi yoyote, funga mfumo kamili na uimarishe dhidi ya kuanzisha upya bila kutarajiwa.
• Kabla ya kutenganisha mfumo, tafadhali hakikisha kuwa mfumo kamili na sehemu zote za mfumo ziko katika hali salama.

TAHADHARI!

HATARI YA KUCHOMWA!

• Casing ya kitengo cha kudhibiti inaweza kuonyesha joto la juu.
• Tafadhali usiguse casing na kuruhusu vipengele vyote vya mfumo vipoe kabla ya kufanya kazi kwenye mfumo.

Kitengo cha kudhibiti kilicho na plagi bapa (kulingana na ISO 7588-1: 1998-09)
Chomoa kwa upole kitengo cha kudhibiti wima kutoka kwa slot.

Kitengo cha kudhibiti na viunganishi vya kuziba

1. Fungua kufuli na/au sehemu ya kufunga ya plagi ya mwenza.
2. Ondoa kwa upole plug ya mate.
3. Legeza miunganisho yote ya skrubu na uondoe kitengo cha kudhibiti.

Utupaji
Bidhaa hiyo inapotumika, lazima itupwe kwa mujibu wa kanuni za kitaifa za mazingira kwa magari na mashine za kazi.

Data ya Mawasiliano

• MRS Electronic GmbH & Co. KG
• Klaus-Gutsch-Str. 7
• 78628 Rottweil
• Ujerumani
• Simu: +49 741 28070
• Mtandao: https://www.mrs-electronic.com
• Barua pepe: info@mrs-electronic.com

Bidhaa

Uteuzi wa bidhaa: MicroPlex®
Aina: 1.132 MicroPlex® 7X

• 1.133 MicroPlex® 7H
• 1.134 MicroPlex® 7L
• 1.141 MicroPlex® 3CAN LIN GW

Nambari ya Ufuatiliaji: tazama sahani ya aina

Hati

• Jina: MCRPLX_OI1_1.7
• Toleo: 1.7
• Tarehe: 01/2025

Maagizo ya awali ya uendeshaji yalitungwa kwa Kijerumani.

MRS Electronic GmbH & Co. KG ilikusanya waraka huu kwa bidii kubwa na kulingana na hali ya sasa ya teknolojia. MRS Electronic GmbH & Co. KG haitachukua dhima yoyote au jukumu la makosa katika maudhui au fomu, masasisho yanayokosekana na uharibifu wowote unaoweza kusababisha.

Bidhaa zetu zinatengenezwa kulingana na kanuni na viwango vya Ulaya. Kwa hiyo, matumizi ya bidhaa hizi kwa sasa ni mdogo kwa eneo la Eneo la Kiuchumi la Ulaya (EEA). Ikiwa bidhaa zitatumika katika eneo lingine, utafiti wa upatikanaji wa soko lazima ufanyike kabla. Unaweza kufanya hivi mwenyewe kama mtangulizi wa soko au unakaribishwa kuwasiliana nasi, na tutajadili jinsi ya kuendelea pamoja.

Nyaraka / Rasilimali

MRS MicroPlex 7X Kidhibiti Kidogo cha CAN [pdf] Mwongozo wa Maelekezo MCRPLX_OI1_1.7, MicroPlex 7X Kidhibiti Kidogo Zaidi cha CAN, MicroPlex 7X, Kidhibiti Kidogo Zaidi cha CAN, Kidhibiti cha CAN, Kidhibiti

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji