Sanduku la Chati ya iQ
Sanduku la Chati ya iQ
Mwongozo wa Mtumiaji 8. Aprili 2022
Image Engineering GmbH & Co. KG · Im Gleisdreieck 5 · 50169 Kerpen · Ujerumani T +49 2273 99991-0 · F +49 2273 99991-10 · www.image-engineering.com
MAUDHUI
1 UTANGULIZI ………………………………………………………………………………………………… 3
1.1 Ulinganifu ……………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………… 3
1.2.1 Inaondoka kutoka kwa usanidi ulioelezewa……………………………………………………………….3 1.2.2 Muunganisho wa USB……………………………………… …………………………………………………..3
1.3 Taarifa za jumla za usalama ………………………………………………………………………………. 4
2 KUANZA …………………………………………………………………………………………… 4
2.1 Upeo wa utoaji ………………………………………………………………………………………………
3 VIFAA VYA MAAGIZO YA UENDESHAJI ……………………………………………………………… 5
3.1 Zaidiview onyesho na bandari ……………………………………………………………………………… 5 3.2 Kuunganisha maunzi …………………………………………… …………………………………………… 6 3.3 Mwangaza……………………………………………………………………………………… …………… 7
3.3.1 Urekebishaji…………………………………………………………………………………………….8
3.4 Chati…………………………………………………………………………………………………………. 8
4 SOFTWARE YA MAAGIZO YA UENDESHAJI ……………………………………………………………. 8
4.1 Mahitaji………………………………………………………………………………………….. 9 4.2 Usakinishaji wa programu ……………………… ………………………………………………………………. 9 4.3 Kuanzisha mfumo ……………………………………………………………………………………… 9
4.3.1 Mipangilio ya Spectrometer ………………………………………………………………………..9 4.3.2 Urekebishaji wa Spectrometer ………………………… ……………………………………………….9 4.3.3 Urekebishaji wa iQ-LED………………………………………………………………… ……………………10
4.4 Matumizi ya kiwango cha chini………………………………………………………………………………………..10
5 MAELEZO YA ZIADA ………………………………………………………………………………11
5.1 Matengenezo ………………………………………………………………………………………..11 5.2 Uondoaji wa Spectrometer kwa urekebishaji ………………… ………………………………………………11 5.3 Maagizo ya utunzaji ………………………………………………………………………………… ………..12 5.4 Maagizo ya utupaji…………………………………………………………………………………12
6 KARATASI YA DATA YA KIUFUNDI……………………………………………………………………………….12
Uhandisi wa Picha
Sehemu ya 2 ya 12
1 UTANGULIZI
Taarifa muhimu: Soma mwongozo kwa makini kabla ya kutumia kifaa. Matumizi yasiyofaa yanaweza kusababisha uharibifu kwa kifaa, kwa DUT (kifaa kinachojaribiwa), na/au vipengele vingine vya usanidi wako. Weka maagizo haya mahali salama na uyapitishe kwa mtumiaji yeyote wa siku zijazo.
1.1 Upatanifu
Sisi, Image Engineering GmbH & Co. KG, tunatangaza hapa kwamba IQ-Chart Box inalingana na mahitaji muhimu ya maagizo yafuatayo ya EC katika toleo lake la sasa:
· Upatanifu wa Kiumeme - 2014/30/EU · RoHS 2 – 2011/65/EU · Kiwango cha Chinitage - 2014/35/EU
1.2 Matumizi yaliyokusudiwa
Sanduku la Chati ya iQ ndilo suluhu la mwisho kabisa la majaribio ya kamera inayolingana na chati yenye chanzo nyumbufu cha mwanga. Chati za majaribio (A460) zinaweza kubadilishwa kwa urahisi kwa kutumia mfumo wa reli wa mitambo, na kwa sababu ya teknolojia ya IQ-LED, wigo wa mwanga unaweza kuzalishwa. Inajumuisha spectrometer ndogo na inadhibitiwa na programu ya udhibiti wa iQ-LED au kupitia swichi za dip wakati haijaunganishwa kwenye Kompyuta.
· Inafaa tu kwa matumizi ya ndani. · Weka mfumo wako katika mazingira kavu, yenye hali ya utulivu bila kuingiliwa na mwanga. · Kiwango bora cha halijoto iliyoko ni nyuzi joto 22 hadi 26 Selsiasi. Upeo wa juu
hali ya joto iliyoko ni nyuzi joto 18 hadi 28 Selsiasi. · Aina bora ya halijoto ya mfumo, inayoonyeshwa kwenye kiolesura cha programu, ni
kati ya nyuzi joto 35 hadi 50. Mfumo una usimamizi wa joto la ndani, ikiwa kuna hitilafu yoyote kuhusu joto la ndani, utapata ujumbe wa onyo, na mfumo utazima moja kwa moja ili kuepuka uharibifu wowote.
1.2.1 Inaondoka kutoka kwa usanidi ulioelezewa
Hatua zifuatazo lazima zifanywe kwa mpangilio sahihi ili kuruhusu uagizaji laini. Kuondoka kwenye mpangilio kunaweza kusababisha kifaa kisicho sahihi cha kufanya kazi.
1. Sakinisha programu ya iQ-LED 2. Unganisha iQ-Chart Box kwa nguvu na kupitia USB kwa Kompyuta 3. Washa IQ-Chart Box; madereva ya mfumo sasa yatawekwa 4. Baada ya madereva kusakinishwa kabisa, kuanza programu
Uhandisi wa Picha
Sehemu ya 3 ya 12
1.2.2 muunganisho wa USB
Muunganisho unaofaa tu wa USB unaruhusu utendakazi bila hitilafu wa Sanduku la Chati ya iQ. Tumia nyaya za USB zilizowasilishwa. Iwapo unahitaji kupanua muunganisho wa USB hadi umbali mrefu, tafadhali angalia ikiwa vitovu/virudishi vinavyoendeshwa ni muhimu.
1.3 Maelezo ya jumla ya usalama
ONYO!
Baadhi ya LED hutoa mwanga usioonekana katika IR na UV karibu na eneo.
· Usiangalie moja kwa moja kwenye mwanga uliotolewa au mfumo wa macho wa LED. · Usiangalie moja kwa moja katika tufe au chanzo cha mwanga unapotumia nguvu za juu au
mifuatano yenye muda mdogo wa majibu. · Usifungue kifaa bila maagizo kutoka kwa timu ya usaidizi ya Uhandisi wa Picha
au inapounganishwa kwenye usambazaji wa umeme.
2 KUANZA
2.1 Upeo wa utoaji
· Sanduku la Chati ya iQ · Kifaa cha urekebishaji chenye spectrometa · Kebo ya umeme ya kebo ya USB · Programu ya kudhibiti · Itifaki ya urekebishaji
Vifaa vya hiari: · Kigari kinachobingirika · IQ-Trigger: IQ-Trigger ni kidole ambacho kinaweza kubofya kitufe cha kutoa ndani ya 100 ms. Unapofanya kazi na skrini za kugusa, badilisha ncha thabiti ya kidole kwa ncha ya kalamu ya kugusa
Uhandisi wa Picha
Sehemu ya 4 ya 12
3 MAAGIZO YA UENDESHAJI WA VIUNGO
3.1 Zaidiview maonyesho na bandari
· Lango 1 x la USB kwa udhibiti wa programu · mlango 1 x wa adapta ya nishati · 1 x kichochezi cha kutoa
M3-SenkBohrung (A)
Mbele ya Ausbruch
M3-SenkBohrung (A)
M3-SenkBohrung (A)
Tumia paneli dhibiti kuweka mipangilio tofauti ya mwanga kwa ajili ya iQ-LEDs na mirija ya fluorescent:
iQ-LED: · Tumia vitufe vya “+” na “-” kubadili kati ya vimurua 44 vilivyohifadhiwa · Onyesho la nambari linaonyesha uhifadhi wa vimulimuli · Ukiwa na kitufe cha kucheza na kusitisha, unaweza kuanza na kusimamisha msururu wa mwanga uliohifadhiwa kwa njia tofauti. vimuliishaji (inawezekana kuhifadhi mlolongo mmoja kwenye kifaa) · Tumia kitufe cha kuwasha/kuwasha na kuzima taa.
Kuna vimurua vitatu vilivyohifadhiwa awali kwenye kifaa chako (ukubwa wa kila kinuru huonyeshwa katika itifaki ya kukubalika ya kifaa chako)
· 1: illuminant A (mwangaza chaguomsingi) · 2: illuminant D50 · 3: illuminant D75
Kumbuka: Ili kuhifadhi vimulimuli au mifuatano uliyotengeneza kwenye kifaa chako, tafadhali fuata maagizo ya mwongozo wa mtumiaji wa iQ-LED SW.
Uhandisi wa Picha
Sehemu ya 5 ya 12
Wiring examples kwa pato la trigger:
Anzisha waya wa OUT wa zamaniampchini
Thamani chaguo-msingi ya muda kwa kichochezi ni 500 ms. Thamani hii inaweza kurekebishwa kwa kutumia API ya iQ-LED. Ishara hutumwa kwa pato la kichochezi huku ikibadilisha angaza au ukubwa wa chaneli za LED. Inaweza kutumika kusawazisha usanidi wako wa jaribio. Kwa mfanoample, na iQ-Trigger (angalia 2.1 vifaa vya hiari).
3.2 Kuunganisha maunzi
1. Unganisha kamba ya umeme kwenye usambazaji wa umeme nyuma ya Sanduku la Chati ya IQ. 2. Unganisha kebo ya USB kwenye Kisanduku cha IQ-Chati na Kompyuta yako. 3. Washa Sanduku la Chati ya iQ; swichi ya nguvu iko karibu na usambazaji wa umeme. 4. Unganisha spectrometer kwenye PC kwa kutumia kebo ya USB. Mfumo utaweka
spectrometer na viendeshi vya iQ-LED kwenye PC yako; hii itachukua sekunde chache. 5. Unaweza kuangalia usakinishaji katika meneja wa maunzi yako.
Uhandisi wa Picha
Kidhibiti cha Vifaa: iQLED inayotumika na spectrometer Seite 6 von 12
3.3 Mwangaza
Vifaa vya kuangaza
Sanduku la IQ-Chati lina teknolojia ya iQ-LED ili kuangazia chati za majaribio. Inaweza kudhibitiwa kupitia programu au swichi ndogo moja kwa moja kwenye kifaa. Tumia programu ya iQ-LED ili kudhibiti vipengele vya iQ-LED. Kwa maelezo ya kina kuhusu jinsi ya kutumia programu ya iQ-LED, tafadhali angalia mwongozo wa programu ya iQ-LED.
ND kichujio
Vipengele vya iQ-LED viko upande wa kulia na wa kushoto wa sehemu ya mbele ya Sanduku la Chati ya IQ.
Zote mbili zinaweza kupunguzwa kwa mwangaza wa msongamano wa upande wowote ambao utapita hadi sehemu za sumaku iwe katika nafasi yake ya kufunguka (kichujio cha ND hakitumiki) au ikiwa imefungwa (kichujio cha ND kinafunika chanzo cha mwanga).
Programu ya iQ-LED inakuwezesha kuweka kipengele cha fidia kwa vichungi vya msongamano wa neutral. Unapotumia mikunjo ya vichungi vya ND, soma sura ya 3.1.3, "Vipengele vya fidia," na uweke kipengele kama ilivyoelezwa katika mwongozo. Kichujio cha msongamano wa upande wowote hufunika masafa ya spectral hadi 680 nm.
Uhandisi wa Picha
Sehemu ya 7 ya 12
3.3.1 Urekebishaji
Kifaa cha urekebishaji
Tumia kifaa cha kurekebisha kilichotolewa kwa urekebishaji wa iQ-LED. Weka kifaa ndani ya Sanduku la Chati ya iQ, kama inavyoonyeshwa kwenye picha hapo juu. Tafadhali kumbuka kuwa chati ya majaribio inahitaji kuondolewa wakati wa kusawazisha iQ-LEDs. Mchakato wa urekebishaji umeelezewa katika mwongozo wa mtumiaji wa iQ-LED.
Chati za 3.4
Utaratibu wa kubadilishana chati
Sanduku la IQ-Chart lina kishikilia chati ambacho kinaweza kutumika kwa chati zote za majaribio ya Uhandisi wa Picha katika ukubwa wa A460. Ili kubadilishana chati ya majaribio, tumia kisu kilicho upande wa kulia wa IQ-Chart Box na uivute kidogo kuelekea mbele. Sasa unaweza kubadilisha chati ya majaribio kwa urahisi kwa kuiinua kidogo ili kuitoa kutoka kwa reli ya mwongozo ya mwenye chati. Ondoa chati ya sasa ya majaribio na uweke chati mpya ya majaribio kwenye kishikilia chati. Njia bora ya kuingiza chati ya majaribio ni kuiweka wima juu ya reli ya mwongozo wa kishikilia chati ndani ya Kisanduku cha IQ-Chart. Ishushe kwa uangalifu kwenye kishikilia chati na uhakikishe kuwa imerekebishwa. Tumia kifundo tena kusogeza chati hadi nyuma ya kisanduku na urekebishe mkao wake.
Uhandisi wa Picha
Sehemu ya 8 ya 12
SOFTWARE YA MAAGIZO 4 YA UENDESHAJI
4.1 Mahitaji
· Kompyuta yenye mfumo wa uendeshaji wa Windows 7 (au zaidi) · Mlango mmoja wa USB usiolipishwa
4.2 Usakinishaji wa programu
Sakinisha programu ya udhibiti wa iQ-LED kabla ya kuunganisha maunzi. Fuata maagizo ya usanidi kutoka kwa mwongozo wa programu ya udhibiti wa iQ-LED.
4.3 Kuanzisha mfumo
Anzisha programu ya iQ-LED kwa kubofya `iQ-LED.exe' au ikoni ya iQ-LED kwenye eneo-kazi lako. Fuata mwongozo wa programu ya iQ-LED ili kudhibiti Sanduku la Chati ya iQ.
KUMBUKA Vifaa vya iQ-LED vinaweza kufanya kazi kwa usahihi wa juu tu wakati usanidi na urekebishaji unafanywa kwa usahihi. Angalia mwongozo wa programu ya iQ-LED kwa maelezo ya kina, na uisome kwa makini.
4.3.1 Mipangilio ya Spectrometer
Programu ya iQ-LED (angalia mwongozo wa programu ya iQ-LED) hutengeneza kiotomati mipangilio bora ya spectrometer kwa hali yako ya mwanga baada ya kubofya kitufe cha "gundua kiotomatiki". Kwa maombi maalum, inawezekana pia kuweka mipangilio ya spectrometer kwa manually. Ikiwa una maswali zaidi, tafadhali wasiliana na timu ya usaidizi ya Uhandisi wa Picha.
4.3.2 Urekebishaji wa Spectrometer
Kipimo chako cha kupima huja kikamilifu cha NIST ambacho kinaweza kufuatiliwa. Tunapendekeza kurekebisha tena spectrometer kila mwaka, bila kujali saa za kazi. Ikiwa urekebishaji wa spectrometa inahitajika, tafadhali wasiliana na Uhandisi wa Picha. Kumbuka: Kabla ya kuondoa spectrometer, pima na utambue thamani ya hali ya juu ya mwangaza wa kawaida ulioainishwa awali. Baada ya kusawazisha na kusakinisha upya kipima sauti kwenye mfumo wako, fanya urekebishaji wa spectral (urekebishaji wa iQLED) na uangalie ikiwa thamani hii ya ukubwa bado ni sahihi. Ikiwa sio sahihi, lazima ufanye hesabu ya lux.
Uhandisi wa Picha
Sehemu ya 9 ya 12
4.3.3 urekebishaji wa iQ-LED
Taa za LED za kibinafsi ndani ya Sanduku la IQ-Chati hutegemea aina nyingi tofauti na urefu wa mawimbi. Baadhi ya LEDs zitabadilisha kiwango chao cha nguvu na kilele cha urefu wa wimbi kidogo katika saa 500-600 za kwanza za kazi kwa sababu ya athari ya kuchoma.
LEDs pia zitapungua kwa nguvu wakati wa maisha yao. Ili kuhakikisha kuwa vipimo vyote ikiwa ni pamoja na vimulimuli vinavyozalishwa kiotomatiki na vya kawaida ni sahihi, ni lazima ufanye urekebishaji wa spectral mara kwa mara.
Lazima pia uzingatie uharibifu wa LED wakati wa kuhifadhi mipangilio ya kibinafsi iliyofafanuliwa. Tuseme unahifadhi uwekaji awali na chaneli za LED zinazotumia kiwango cha juu zaidi. Katika tukio hilo, uwezekano upo kwamba nguvu hii haiwezi kufikiwa baada ya muda wa kuchomwa moto au uharibifu wa muda mrefu wa LED. Katika kesi hii, utapata ujumbe wa onyo kutoka kwa programu ya udhibiti wa iQ-LED.
Wakati wa saa 500-600 za kwanza za kazi, tunapendekeza kufanya urekebishaji wa spectral kila saa 50 za kazi.
Baada ya saa 500-600 za kwanza za kufanya kazi, urekebishaji wa kila saa 150 za kazi unatosha.
Sababu zingine zinazoonyesha hitaji la urekebishaji wa spectral ni kizazi kisichoridhisha cha mwanga au kupotoka kwa maadili ya kiwango. Kwa kuongeza, curve ya spectral hailingani na vimulumulisho vya kawaida vilivyoainishwa awali vya kuweka mapema sambamba.
· Kipima sauti hufanya kazi kwa usahihi · Mipangilio ya spectrometa ni sahihi · Chaneli zote za LED zinafanya kazi kwa usahihi · Kipimo cha giza ni sahihi · Mazingira yako ya kipimo ni sahihi · Halijoto iliyoko yako ni sahihi
Jinsi ya kufanya calibration ya spectral imeelezwa katika mwongozo wa programu ya udhibiti wa iQ-LED.
4.4 Matumizi ya kiwango cha chini
Unapotumia mfumo wako kwa nguvu ya chini sana, maadili ya kipimo cha spectral itaanza kubadilika. Kadiri nguvu inavyopungua, ndivyo mabadiliko yanavyoongezeka. Nuru inayozalishwa bado ni imara hadi hatua fulani. Kubadilika kwa maadili husababishwa na kelele ya kipimo cha spectral ya spectrometer ya ndani. Nguvu ya mwanga itaendelea kupungua wakati ushawishi wa kelele unaendelea kuwa juu. Unapotumia taa za kawaida na nguvu ya chini ya 25 lx, kupata thamani sahihi haitawezekana tena.
Uhandisi wa Picha
Sehemu ya 10 ya 12
5 HABARI ZA NYONGEZA
5.1 Matengenezo
Kipimo kinahitaji urekebishaji kila mwaka, bila kujali saa za uendeshaji. Ikiwa urekebishaji wa spectrometa ni muhimu, tafadhali wasiliana na Uhandisi wa Picha. Tunaweza kutoa spectrometa ya kubadilisha kwa muda ili kuziba pengo la muda huku kipimata kikisawazishwa upya. Tafadhali wasiliana nasi kwa maelezo zaidi.
5.2 Kuondolewa kwa Spectrometer kwa urekebishaji
Usiondoe nyuzi kutoka kwa spectrometer. Kipimo cha kupima lazima kilinganishwe na nyuzi. Kipima sauti kisicho na nyuzi au kofia kinaweza kuharibiwa kabisa na vumbi.
· Tafadhali safirisha spectrometa kamili na kifaa cha kurekebisha. · Ondoa kiakisi cha duara kwa kufungua skrubu mbili za kushikilia. · Fungasha kifaa kizima cha urekebishaji kwenye kiputo. · Weka kifaa kwenye sanduku na tumia mto.
Uhandisi wa Picha
Sehemu ya 11 ya 12
5.3 Maagizo ya utunzaji
· Usiguse, kukwaruza, au kuchafua kisambaza maji. · Iwapo kuna vumbi kwenye kifaa cha kusambaza maji, kisafishe kwa kipulizia hewa. · Usiondoe nyuzi kutoka kwa spectrometer. Vinginevyo, calibration ni batili, na
spectrometer ina kuwa recalibrated!
5.4 Maagizo ya utupaji
Baada ya maisha ya huduma ya IQ-Chart Box, lazima itupwe vizuri. Vipengele vya umeme na umeme vimejumuishwa kwenye Sanduku la Chati ya iQ. Zingatia kanuni zako za kitaifa na uhakikishe kuwa wahusika wengine hawawezi kutumia IQ-Chart Box baada ya kuiondoa. Wasiliana na Uhandisi wa Picha ikiwa usaidizi wa utupaji unahitajika.
6 KARATASI YA DATA YA KIUFUNDI
Tazama kiambatisho cha laha ya data ya kiufundi. Inaweza pia kupakuliwa kutoka kwa webtovuti ya Uhandisi wa Picha https://image-engineering.de/support/downloads.
Uhandisi wa Picha
Sehemu ya 12 ya 12
Nyaraka / Rasilimali
 |
Sanduku la Chati ya Uhandisi wa IQ [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji Sanduku la Chati ya iQ, Chati ya iQ, Sanduku |
