VYOMBO VYA Mfululizo wa Kamera ya Joto ya THT
MWONGOZO WA REJEA HARAKA
THT 120, THT 200,
THT 300, THT 400
Rel. 3.00 - 31/03/2023
TAHADHARI NA HATUA ZA USALAMA
Katika mwongozo wote, neno "chombo" kwa ujumla linaonyesha miundo ya THT120, THT200, THT300 na THT400 isipokuwa kama imeonyeshwa vinginevyo. Chombo kimeundwa kwa kufuata maagizo yanayohusiana na vyombo vya kupimia vya kielektroniki. Kwa usalama wako na kuzuia kuharibu kifaa, tafadhali fuata kwa makini taratibu zilizoelezwa katika mwongozo huu na usome maelezo yote yaliyotanguliwa na alama. 
kwa umakini wa hali ya juu. Kabla na baada ya kufanya vipimo, fuata kwa uangalifu maagizo yafuatayo:
TAHADHARI
- Usifanye vipimo iwapo kuna gesi, vifaa vinavyolipuka au vitu vinavyoweza kuwaka, au katika mazingira yenye unyevunyevu au vumbi.
- Usifanye kipimo chochote endapo utapata hitilafu kwenye kifaa kama vile deformation, mapumziko, uvujaji wa dutu, kukosekana kwa onyesho kwenye skrini, n.k.
- Weka chombo kwa utulivu wakati wa operesheni yoyote ya kupima
- Usitumie chombo katika mazingira yenye halijoto inayozidi viwango vya uendeshaji na uhifadhi vilivyobainishwa katika § 3.2 ili usiiharibu.
- Vifaa tu vilivyotolewa pamoja na chombo vitahakikisha viwango vya usalama. Lazima zitumike tu ikiwa katika hali nzuri na kubadilishwa na mifano inayofanana, inapohitajika
- Angalia ikiwa betri imeingizwa kwa usahihi
- Hakikisha kuwa onyesho la LCD linatoa viashiria vinavyowiana na chaguo la kukokotoa lililochaguliwa
- Usielekeze kifaa kwenye vyanzo vya mionzi yenye nguvu ya juu sana (km jua) ili kuzuia kuharibu kitambuzi cha IR.
- Zuia mipigo au mitetemo mikali ili kuzuia chombo kisiharibike
- Wakati wa kuleta chombo kutoka kwa baridi hadi kwenye mazingira ya moto, kiache kwa muda wa kutosha ili maji ya condensation kuyeyuka.
Alama hizi zinatumika kwenye mita:
TAHADHARI: fuata kile kilichoelezwa na mwongozo. Matumizi yasiyo sahihi yanaweza kuharibu chombo au vipengele vyake
TAHADHARI: ishara hii inaonyesha kuwa vifaa na vifaa vyake vitawekwa chini ya mkusanyiko tofauti na utupaji sahihi
1.1. WAKATI WA MATUMIZI
TAHADHARI
- Kukosa kutii madokezo ya tahadhari na/au maagizo kunaweza kuharibu kifaa na/au vijenzi vyake au kuwa chanzo cha hatari kwa opereta.
- Tumia chombo tu katika viwango vya joto vilivyoonyeshwa katika § 3.2
1.2. BAADA YA KUTUMIA
Wakati kipimo kimekamilika, zima kifaa. Ikiwa unatarajia kutotumia kifaa kwa muda mrefu, ondoa betri
TAHADHARI
Kwa matumizi ya kina ya chombo tafadhali soma mwongozo kamili wa mtumiaji unaoweza kupakuliwa kutoka www.ht-instruments.com/download webtovuti
KIJINA
2.1. MAELEZO YA CHOMBO 
Mtini.1: Maelezo ya sehemu ya nyuma ya chombo
- USB-C na sehemu ndogo ya SD
- Onyesho la skrini ya kugusa ya LCD
- Kitufe cha kazi
(Nyumba ya sanaa) - Kitufe cha kazi
(IMEWASHA/ZIMA na Njia ya Kupima) - Kitufe cha kazi Menyu / Sawa na funguo za mshale
- Betri inayoweza kuchajiwa tena
- Kamera ya picha
- Sensorer ya IR
- Nafasi ya uwekaji wa kamba isiyoteleza ya kifuniko cha lenzi ya ulinzi
- Kitufe cha kuamsha (T)
Mtini. 3: Maelezo ya sehemu za juu na za chini za chombo
- Pato la USB-C kwa unganisho la PC / chaja ya nje
- Nafasi ya kuingiza kadi ndogo ya SD
- Lenzi inayohusishwa na kihisi cha IR
- Shimo lenye nyuzi (¼”) kwa ajili ya kuchomeka mara tatu
2.2. MAELEZO YA FUNGUO ZA KAZI
Ufunguo WASHA/ZIMA - Kuwasha kifaa
Bonyeza na ushikilie kitufe kwa 2s kubadili chombo. Baada ya skrini ya mwanzo kuonyeshwa, kifaa kinahitaji muda fulani wa kuongeza joto (takriban 30s) ili kutoa vipimo sahihi vya halijoto na picha za ubora. Hapo awali kifaa kinaonyesha picha inayoonekana kwa sekunde chache na ujumbe "Urekebishaji wa IR..." huku kikirekebisha kwa usahihi kihisi cha ndani Baada ya sekunde chache, picha ya IR itaonyeshwa kwenye onyesho na chombo kiko tayari kwa kipimo.
TAHADHARI
- Sauti inayoambatana na ujumbe “Urekebishaji wa IR…” ni sharti muhimu kwa urekebishaji wa ndani wa chombo.
- Kubonyeza ufunguo huruhusu kuwasha/kuzima kifaa. Chombo pia kina kipengele cha Auto-PowerOff chenye wakati unaoweza kuchaguliwa
Ufunguo WASHA/ZIMA - Kuzima chombo
Bonyeza na ushikilie kitufe kwa angalau 4s kuzima chombo.
Gusa kitufe pepe "Sawa" ili kuzima kifaa. Gusa kitufe cha mtandaoni "Ghairi" ili kughairi utendakazi na kurudi kwenye onyesho la kawaida. Kwa kubonyeza na kushikilia ufunguo kwa angalau 7s, chombo kinazimwa moja kwa moja
Ufunguo
Bonyeza kitufe kuingiza matunzio ya picha/video zilizohifadhiwa kwenye kumbukumbu ya ndani au kwenye kadi ndogo ya SD iliyoingizwa
Kitufe T (Kichochezi)
Kubonyeza T ufunguo ulio mbele ya chombo huruhusu kufungia picha ya IR kwenye onyesho na kufungua kiotomati sehemu ya kuhifadhi picha. Bonyeza kwa T kitufe tena ili kuhifadhi picha kwenye onyesho au kugusa onyesho ili kurudi katika hali ya kawaida viewing
Menyu muhimu/Sawa
Kubonyeza kitufe cha Menyu/Sawa huruhusu kuonyesha/kuficha menyu kuu ya kifaa. Uendeshaji unawezekana kila wakati kwa kugusa onyesho
Ufunguo
Kitufe cha kubonyeza kwa muda mrefu inaruhusu kuwasha/kuzima chombo.
Na chombo kimewashwa, kwa kubonyeza kitufe mara kadhaa, inawezekana kuchagua njia za kurekebisha joto la picha
TAARIFA ZA KIUFUNDI
3.1. TABIA ZA KIUFUNDI
| Kipimo cha halijoto (THT120, THT200, THT300) | ||
| Masafa | Azimio | Usahihi (*) |
| -20.0°C ÷ 650.0°C | 0.1°C | ±2% kusoma au ±2°C (thamani ya juu) |
| -4.0°F ÷1202.0°F | 0.1°F | ±2% usomaji au ±3.6°F (thamani ya juu) |
(*) Halijoto ya mazingira: 10°C ÷ 35°C, Halijoto inayolengwa: >0°C
| Kipimo cha halijoto (THT400) | ||
| Masafa | Azimio | Usahihi (*) |
| -20.0°C÷ 550.0°C | 0.1°C | ±2% kusoma au ±2°C (thamani ya juu) |
| -4.0°F ÷ 1022.0°F | 0.1°F | ±2% kusoma au ±2°C (thamani ya juu) |
(*) Halijoto ya mazingira: 10°C ÷ 35°C, Halijoto inayolengwa: >0°C
| Kipimo cha halijoto katika hali ya Uchunguzi | ||
| Masafa | Azimio | Usahihi |
| 32.0°C ÷ 42.0°C | 0.1°C | ±0.5°C |
| 89.6°F ÷ 107.6°F | 0.1°F | ±0.9°F |
3.2. TABIA ZA UJUMLA
Vipimo vya jumla
| Aina ya sensor ya IR/Azimio: | UFPA (384x288pxl, 17mm) (THT300) UFPA (160x120pxl, 17mm) (THT200) UFPA (120x120pxl, 17mm) (THT120) UFPA (640x480pxl, 17mm) (THT400) |
| Jibu la Spectrum: | 8 ÷ 14mm |
| Masafa yanayoonekana (FOV) / Lenzi: | 41.5° x 31.1°/ 9mm (THT300) 20.7° x 15.6° / 7.5mm (THT200) 15.6° x 15.6° / 7.5mm (THT120) 31.9° x 25.7° / 13.5mm (THT400) |
| Azimio la anga (IFOV): | 1.89mrad (THT300) 2.26mrad (THT200) 2.26mrad (THT120) 1.26mrad (THT400) |
| Unyeti wa joto/NETD: | <0.05°C@30°C (86°F) / 50mK |
| Marudio ya picha: | 50Hz (THT120/THT200/THT300), 25Hz(THT400) |
| Kuzingatia: | Mwongozo (THT120, THT200, THT300), Otomatiki (THT400) |
| Umbali wa chini wa kuzingatia: | 0.5m |
| Vipimo vya joto: | °C, °F, K |
| Palettes za rangi zinazopatikana: | 8 palettes + 4 isotherm mistari |
| Kuza kielektroniki: | x1.0 ÷ x32.0 katika hatua za 0.1 |
| Marekebisho ya ukosefu wa hewa: | 0.01 ÷ 1.00 katika hatua za 0.01 |
| Njia za kurekebisha picha: | Otomatiki / Mwongozo / Histograms (HG) |
| Kupima kazi: | marekebisho kulingana na hali ya joto ya mazingira, hali ya joto iliyoonyeshwa, umbali, unyevu wa jamaa, kukabiliana |
| Uchambuzi wa hali ya juu: | kishale cha kati kisichobadilika, madoa (3), mistari (2), maeneo (3), vishale “Moto/Baridi” |
| Kazi ya ukaguzi: | upeo wa watu 10 (umbali 2m) |
| Kamera ya picha iliyojengwa ndani: | 2Mpxl, FOV 65° |
| Njia za picha: | IR, Inayoonekana, Fusion PiP, Fusion Otomatiki |
| Hali ya kengele: | inayoonekana na akustisk |
| Umbizo la picha: | JPG (picha), HIR (radiometric) |
| Kurekodi video kwa IR: | MP4 (640×480 @ 30fps), >60min kwenye kadi ya SD |
| Ufafanuzi wa maandishi: | na kibodi pepe |
| Kumbukumbu: | Ndani (3.4GB) + kadi ndogo ya SD 16GB (kiwango cha juu cha 32GB) |
| Idadi ya picha/video: | Picha 1000/45min video (kumbukumbu ya ndani); Picha 6000 (kadi ndogo ya SD) |
| Kiolesura cha PC: | USB-C |
| Kiolesura cha vifaa vya rununu: | WiFi (pamoja na APP HTProCamera) |
| Onyesho | |
| Sifa: | Rangi, TFT LCD 3.5”, 640x480pxl, skrini yenye uwezo wa kugusa |
| Ugavi wa nguvu | |
| Ugavi wa ndani: | betri ya Li-ION inayoweza kuchajiwa tena, 3.7V 2600mAh |
| Ugavi wa nje: | adapta 100-240VAC (50/60Hz)/5VDC, 2400mA |
| Muda wa betri: | takriban. Saa 4 (kusimama karibu na WiFi imezimwa) |
| Tabia za mitambo | |
| Vipimo (L x W x H): | 240 x 100 x 110mm (9 x 4 x 4in) |
| Uzito (betri imejumuishwa): | 535g (THT120, THT200, THT300), 480g (THT400) |
| Ulinzi wa mitambo: | IP54 kwa kufuata IEC 529 |
| Hali ya mazingira kwa matumizi | |
| Halijoto ya uendeshaji: | -15°C÷ 50°C (5°F÷ 122°F) |
| Halijoto ya kuhifadhi: | -40°C÷ 70°C (-40°F÷ 158°F) |
| Unyevu wa jamaa unaoruhusiwa: | 10%RH ÷ 90%RH |
| Mtihani wa kuanguka: | 2m |
| Mshtuko: | 25G kwa kufuata IEC60068-2-29 |
| Mitetemo: | 2G kwa kufuata IEC60068-2-6 |
Bidhaa hii inalingana na maagizo ya maagizo ya Ulaya ya ujazo wa chinitage 2014/35/EU, kwa maagizo ya EMC 2014/30/EU na maagizo ya RED 2014/53/EU
Chombo hiki kinakidhi mahitaji ya maagizo ya 2011/65/EU (RoHS) na maagizo ya 2012/19/EU (WEEE)
HT ITALIA SRL
Via della Boaria, 40 48018 Faenza (RA) Italia
T +39 0546 621002
F +39 0546 621144
M ht@ht-instruments.com
ht-instruments.com
TULIPO
Nyaraka / Rasilimali
 |
HT Instruments THT Series Thermal Camera [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji THT120, THT200, THT300, THT400, THT Series Thermal Camera, THT Series, THT Series Camera, Thermal Camera, Camera |