Kichakata Sauti cha DATEQ MDM-D4 D8/D16 DSP Matrix
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
- Swali: Ninawezaje kukumbuka mpangilio wa awali kwa kutumia bidhaa?
- J: Ili kukumbuka uwekaji awali, tuma msimbo wa maagizo unaolingana kama ilivyoainishwa kwenye mwongozo. Kwa mfanoample, ili kukumbuka 1 iliyowekwa mapema, tumia msimbo uliotolewa kwa kumbukumbu 1 iliyowekwa mapema.
- Swali: Je, ninawezaje kunyamazisha njia mahususi za pembejeo au pato?
- J: Kunyamazisha vituo mahususi kunaweza kufikiwa kwa kutuma misimbo inayofaa ya mipangilio ya kunyamazisha. Rejelea mwongozo kwa maagizo ya kina juu ya kunyamazisha na kurejesha njia.
Usanidi wa kuunganisha
RS232/485 usanidi wa kuunganisha
Kiwango cha Baud:
- 115200 bit/s kwa RS485
- 2400/4800/9600/19200/38400/57600/115200 bit/s kwa RS232 Parity bits: HAKUNA
- Sehemu za data: 8
- Simamisha bits: 1
- Dhibiti muda wa kutuma: >200ms (unapoweka kitendakazi cha Mipangilio>3s)
Usanidi wa kuunganisha TCP/IP
- Itifaki ya usafiri: mteja wa TCP
- Anwani ya IP: rejelea maelezo ya anwani ya IP katika LCD, au yaangalie katika programu ya DSP. Bandari ya mtandao: 8234
- Dhibiti muda wa kutuma: >200ms (unapoweka kitendakazi cha Mipangilio>3s)
Udhibiti wa kanuni za udhibiti
Tuma maagizo kwa kifaa
- 0xA5 0xC3 0x3C 0x5A 0xFF 0x36 0x0? 0x?? 0x?? ... 0x?? 0xEE
msimbo wa maoni kutoka kwa kifaa:
- 0x00: kutuma kwa mafanikio
- 0x01: kutuma kumeshindwa
Soma hali ya kifaa
- 0xA5 0xC3 0x3C 0x5A 0xFF 0x63 0x00 0x?? 0x?? ... 0x?? 0xEE
- Msimbo wa maoni kutoka kwa kifaa:
- msimbo sawa na hapo juu: kutuma kwa mafanikio
- 0x01: kutuma kumeshindwa
- Msimbo wa maoni kutoka kwa kifaa:
- 0xA5 0xC3 0x3C 0x5A: msimbo wa kuanza
- 0xFF: kitambulisho cha kifaa
- 0x0?: nambari ya kazi
- 0x??: urefu wa data (ukubwa wa baiti) wa 0x?? ... 0x??
- 0x?? … 0x??: data (kama vile ingizo/pato, Nambari ya kituo, kuwasha/kuzima, n.k.)
- 0xEE: msimbo wa mwisho
Taarifa: data ya heksadesimali ya sample, kwa kutumia bila kiambishi awali “0x”, kama vile A5 C3 3C 5A FF 36 00 ?? … ?? EE
Msimbo wa kazi:
| 02 | Onyesho (mipangilio mapema) |
| 03 | Nyamazisha |
| 04 | Kiasi na chaneli huongezeka |
| 05 | +/-Faida kwa hatua |
| 06 | Kiwango cha laini/Makrofoni chenye hisia |
| 07 | Phantom +48V |
| 08 | Mipangilio ya udhibiti wa maoni ya AFC |
| 09 | Mchanganyiko wa matrix |
| 0D | Badili ingizo la sauti la analogi/Dante/USB |
Jedwali la tarakimu ya desimali na heksadesimali
- D: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
- H: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F
- D: 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
- H: 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1A 1B 1C 1D 1E
Onyesho (mipangilio mapema) (0x02)
Tukio (kuweka mapema) kukumbuka
| Kumbuka kuweka mapema 1 (chaguo-msingi ya zamani) | A5 C3 3C 5A FF 36 02 01 01 EE |
| Kumbuka kuweka mapema 2 | A5 C3 3C 5A FF 36 02 01 02 EE |
| Kumbuka kuweka mapema… | A5 C3 3C 5A FF 36 02 01 .. EE |
| Kumbuka kuweka mapema 30 | A5 C3 3C 5A FF 36 02 01 1E EE |
Scene (presets) kusoma
| Soma mpangilio wa sasa | A5 C3 3C 5A FF 63 02 00 EE |
Maelezo ya msimbo wa maoni:
A5 C3 3C 5A FF 63 02 01 03 EE inamaanisha kuweka awali Na.3
Nyamazisha (0x03)
Nyamazisha mpangilio
| Nyamazisha njia zote za kuingiza sauti | A5 C3 3C 5A FF 36 03 03 01 00 01 EE |
| Vituo vyote vya kuingiza sauti hughairi kunyamazishwa | A5 C3 3C 5A FF 36 03 03 01 00 00 EE |
| Nyamazisha njia zote za kutoa | A5 C3 3C 5A FF 36 03 03 02 00 01 EE |
| Vituo vyote vya kutoa hughairi kunyamazishwa | A5 C3 3C 5A FF 36 03 03 02 00 00 EE |
| Ingiza 1 kimya | A5 C3 3C 5A FF 36 03 03 01 01 01 EE |
| Ingiza 2 kimya | A5 C3 3C 5A FF 36 03 03 01 02 01 EE |
| Ingiza .. bubu | A5 C3 3C 5A FF 36 03 03 01 .. 01 EE |
| Ingiza 16 kimya | A5 C3 3C 5A FF 36 03 03 01 16 01 EE |
| Ingizo 1 la kunyamazisha ghairi | A5 C3 3C 5A FF 36 03 03 01 01 00 EE |
| Ingizo 2 la kunyamazisha ghairi | A5 C3 3C 5A FF 36 03 03 01 02 00 EE |
| Ingizo .. bubu ghairi | A5 C3 3C 5A FF 36 03 03 01 .. 00 EE |
| Ingizo 16 la kunyamazisha ghairi | A5 C3 3C 5A FF 36 03 03 01 16 00 EE |
| Pato 1 kimya | A5 C3 3C 5A FF 36 03 03 02 01 01 EE |
| Pato 2 kimya | A5 C3 3C 5A FF 36 03 03 02 02 01 EE |
| Pato .. bubu | A5 C3 3C 5A FF 36 03 03 02 .. 01 EE |
| Pato 16 kimya | A5 C3 3C 5A FF 36 03 03 02 16 01 EE |
| Pato 1 bubu ghairi | A5 C3 3C 5A FF 36 03 03 02 01 00 EE |
| Pato 2 bubu ghairi | A5 C3 3C 5A FF 36 03 03 02 02 00 EE |
| Pato .. bubu ghairi | A5 C3 3C 5A FF 36 03 03 02 .. 00 EE |
| Pato 16 bubu ghairi | A5 C3 3C 5A FF 36 03 03 02 16 00 EE |
Hali ya kusoma bubu
| Soma Ingizo 1 hali ya kunyamazisha | A5 C3 3C 5A FF 63 03 02 01 01 EE |
| Soma Ingizo 2 hali ya kunyamazisha | A5 C3 3C 5A FF 63 03 02 01 02 EE |
| Soma Ingizo .. tuliza hali | A5 C3 3C 5A FF 63 03 02 01 .. EE |
| Soma Ingizo 16 hali ya kunyamazisha | A5 C3 3C 5A FF 63 03 02 01 16 EE |
| Soma hali ya sauti ya Pato 1 | A5 C3 3C 5A FF 63 03 02 02 01 EE |
| Soma hali ya sauti ya Pato 2 | A5 C3 3C 5A FF 63 03 02 02 02 EE |
| Soma Pato .. bubu hali | A5 C3 3C 5A FF 63 03 02 02 .. EE |
| Soma hali ya sauti ya Pato 16 | A5 C3 3C 5A FF 63 03 02 02 16 EE |
Maelezo ya msimbo wa maoni:
- A5 C3 3C 5A FF 63 03 03 02 04 00 EE inamaanisha Pato 4 bubu kughairi
- A5 C3 3C 5A FF 63 03 03 02 04 01 EE inamaanisha Pato 4 bubu
Kiasi na chaneli huongezeka
Kuongezeka kwa sauti na vituo (0x04)
Mpangilio wa sauti ya kifaa
| Sauti kuu ya kifaa imewekwa katika -60.0dB | A5 C3 3C 5A FF 36 04 04 00 01 A8 FD EE |
| Sauti kuu ya kifaa imewekwa katika -20.0dB | A5 C3 3C 5A FF 36 04 04 00 01 9C FF EE |
| Sauti kuu ya kifaa imewekwa katika ... dB | A5 C3 3C 5A FF 36 04 04 00 01 XX XX EE |
Vituo vinapata mipangilio
| Ingizo la faida 1 limewekwa katika -60.0dB | A5 C3 3C 5A FF 36 04 04 01 01 A8 FD EE |
| Ingizo la faida 2 limewekwa katika -60.0dB | A5 C3 3C 5A FF 36 04 04 01 02 A8 FD EE |
| Ingizo .. faida imewekwa katika -60.0dB | A5 C3 3C 5A FF 36 04 04 01 .. A8 FD EE |
| Ingizo la faida 16 limewekwa katika -60.0dB | A5 C3 3C 5A FF 36 04 04 01 16 A8 FD EE |
| Pato 1 limewekwa katika 12.0dB | A5 C3 3C 5A FF 36 04 04 02 01 78 00 EE |
| Pato 2 limewekwa katika 12.0dB | A5 C3 3C 5A FF 36 04 04 02 02 78 00 EE |
| Pato .. faida iliyowekwa katika 12.0dB | A5 C3 3C 5A FF 36 04 04 02 .. 78 00 EE |
| Pato 16 limewekwa katika 12.0dB | A5 C3 3C 5A FF 36 04 04 02 16 78 00 EE |
- Kumbuka: 0.1dB kwa hatua wakati wa kukokotoa
- Example 1: ikiwa sauti imewekwa katika -60.0dB, -60.0/0.1=-600
- Kutumia excel kukokotoa biti ya chini: =RIGHT(DEC2HEX(-600,2),2), thamani ya mwisho A8
- Kutumia excel kukokotoa biti ya juu: ==MID(DEC2HEX(-600,4),LEN(DEC2HEX(-600,4))-3,2), thamani ya mwisho FD
Usomaji wa thamani ya sauti ya kituo
| Soma sauti kuu ya kifaa | A5 C3 3C 5A FF 63 04 02 00 00 EE |
| Soma Ingizo la juzuu 1 | A5 C3 3C 5A FF 63 04 02 01 01 EE |
| Soma Ingizo la juzuu 2 | A5 C3 3C 5A FF 63 04 02 01 02 EE |
| Soma Ingizo .. kiasi | A5 C3 3C 5A FF 63 04 02 01 .. EE |
| Soma Ingizo la juzuu 16 | A5 C3 3C 5A FF 63 04 02 01 16 EE |
| Soma Towe 1 juzuu | A5 C3 3C 5A FF 63 04 02 02 01 EE |
| Soma Towe 2 juzuu | A5 C3 3C 5A FF 63 04 02 02 02 EE |
| Soma Pato .. kiasi | A5 C3 3C 5A FF 63 04 02 02 .. EE |
| Soma Towe 16 juzuu | A5 C3 3C 5A FF 63 04 02 02 16 EE |
Maelezo ya msimbo wa maoni:
- A5 C3 3C 5A FF 63 04 04 00 00 AC FE EE inamaanisha sauti kuu ya kifaa ni -34.0dB
- A5 C3 3C 5A FF 63 04 04 02 04 EC FF EE inamaanisha Pato 4 ujazo ni -2.0dB
Ili kuhesabu thamani ya kiasi cha dB kutoka kwa jibu la hex:
- =HEX.N.DEC(A1 & A2) / 256
- Exampkwa 78 00:
- A1 ni MSB (78) .
- A2 ni LSB (00) .
Voor 78 00 levert dit:
- 30720÷256=12030720 \div 256 = 12030720÷256=120
- Gawanya jibu hili na 10 kupata 12dB katika ex hiiample
Exampna A8 FD:
- Thamani ya heksadesimale: A8FD → 432614326143261 (desimali isiyotiwa saini).
- 43261÷256=−60043261 \div 256 = -60043261÷256=−600.
- -600/10= -60dB
+/-Faida kwa hatua (0x05)
| Ingiza vituo vyote pata +1.0dB | A5 C3 3C 5A FF 36 05 04 01 00 00 0A EE |
| Ingiza vituo vyote faida -1.0dB | A5 C3 3C 5A FF 36 05 04 01 00 01 0A EE |
| Toa vituo vyote hupata +1.0dB | A5 C3 3C 5A FF 36 05 04 02 00 00 0A EE |
| Toa njia zote hupata -1.0dB | A5 C3 3C 5A FF 36 05 04 02 00 01 0A EE |
| Ingizo 1 faida +1.0dB | A5 C3 3C 5A FF 36 05 04 01 01 00 0A EE |
| Ingizo 2 faida +1.0dB | A5 C3 3C 5A FF 36 05 04 01 02 00 0A EE |
| Ingizo .. pata +1.0dB | A5 C3 3C 5A FF 36 05 04 01 .. 00 0A EE |
| Ingizo 16 faida +1.0dB | A5 C3 3C 5A FF 36 05 04 01 16 00 0A EE |
| Ingizo 1 faida -1.0dB | A5 C3 3C 5A FF 36 05 04 01 01 01 0A EE |
| Ingizo 2 faida -1.0dB | A5 C3 3C 5A FF 36 05 04 01 02 01 0A EE |
| Ingizo .. faida -1.0dB | A5 C3 3C 5A FF 36 05 04 01 .. 01 0A EE |
| Ingizo 16 faida -1.0dB | A5 C3 3C 5A FF 36 05 04 01 16 01 0A EE |
| Pato 1 faida +1.0dB | A5 C3 3C 5A FF 36 05 04 02 01 00 0A EE |
| Pato 2 faida +1.0dB | A5 C3 3C 5A FF 36 05 04 02 02 00 0A EE |
| Pato .. pata +1.0dB | A5 C3 3C 5A FF 36 05 04 02 .. 00 0A EE |
| Pato 16 faida +1.0dB | A5 C3 3C 5A FF 36 05 04 02 16 00 0A EE |
| Pato 1 faida -1.0dB | A5 C3 3C 5A FF 36 05 04 02 01 01 0A EE |
| Pato 2 faida -1.0dB | A5 C3 3C 5A FF 36 05 04 02 02 01 0A EE |
| Pato .. faida -1.0dB | A5 C3 3C 5A FF 36 05 04 02 .. 01 0A EE |
| Pato 16 faida -1.0dB | A5 C3 3C 5A FF 36 05 04 02 16 01 0A EE |
- Kumbuka: 0.1dB kwa hatua wakati wa kukokotoa
- Example: ikiwa +/-1.0dB, 1.0/0.1=10
- Kutumia excel kukokotoa biti ya chini: =DEC2HEX(10,2),2), thamani ya mwisho 0A
Kiwango cha laini/Makrofoni chenye hisia (0x06)
Kiwango cha maikrofoni kilicho na mpangilio wa hisia
| Ingiza maikrofoni 1 yenye hisia katika 5dB | A5 C3 3C 5A FF 36 06 03 01 00 01 EE |
| Ingiza maikrofoni 1 yenye hisia katika10dB | A5 C3 3C 5A FF 36 06 03 01 00 02 EE |
| Ingiza maikrofoni 1 yenye hisia katika 15dB | A5 C3 3C 5A FF 36 06 03 01 00 03 EE |
| Ingiza maikrofoni 1 yenye hisia katika 20dB | A5 C3 3C 5A FF 36 06 03 01 00 04 EE |
| Ingiza maikrofoni 1 yenye hisia katika 25dB | A5 C3 3C 5A FF 36 06 03 01 00 05 EE |
| Ingiza maikrofoni 1 yenye hisia katika 30dB | A5 C3 3C 5A FF 36 06 03 01 00 06 EE |
| Ingiza maikrofoni 1 yenye hisia katika 35dB | A5 C3 3C 5A FF 36 06 03 01 00 07 EE |
Maoni:
Unyeti kutoka kiwango cha 1 hadi 7: 5/10/15/20/25/30/35 dB
| Ingiza mstari 1 wa kuingiza | A5 C3 3C 5A FF 36 06 03 01 01 00 EE |
| Ingiza mstari 2 wa kuingiza | A5 C3 3C 5A FF 36 06 03 02 01 00 EE |
| Ingiza ... ingizo la mstari | A5 C3 3C 5A FF 36 06 03 … 01 00 EE |
| Ingiza mstari 16 wa kuingiza | A5 C3 3C 5A FF 36 06 03 16 01 00 EE |
Usomaji wa ingizo la laini/Makrofoni
| Ingizo 1 | A5 C3 3C 5A FF 63 06 01 01 EE |
| Ingizo 2 | A5 C3 3C 5A FF 63 06 01 02 EE |
| Ingiza... | A5 C3 3C 5A FF 63 06 01 … EE |
| Ingizo 16 | A5 C3 3C 5A FF 63 06 01 16 EE |
Maelezo ya msimbo wa maoni:
A5 C3 3C 5A FF 63 06 03 02 00 05 EE inamaanisha njia ya 2 ya kuingiza katika kiwango cha Maikrofoni yenye unyeti No.5 (25dB)
Phantom +48V (0x07)
Ingiza katika kiwango cha Maikrofoni ukitumia mpangilio wa phantom +48V
| Ingizo 1 katika kiwango cha Maikrofoni fungua phantom +48V | A5 C3 3C 5A FF 36 07 02 01 01 EE |
| Ingizo 1 katika kiwango cha Maikrofoni funga phantom +48V | A5 C3 3C 5A FF 36 07 02 01 00 EE |
| Ingizo 2 katika kiwango cha Maikrofoni fungua phantom +48V | A5 C3 3C 5A FF 36 07 02 02 01 EE |
| Ingizo 2 katika kiwango cha Maikrofoni funga phantom +48V | A5 C3 3C 5A FF 36 07 02 02 00 EE |
| … | … |
| Ingizo 16 katika kiwango cha Maikrofoni fungua phantom +48V | A5 C3 3C 5A FF 36 07 02 16 01 EE |
| Ingizo 16 katika kiwango cha Maikrofoni funga phantom +48V | A5 C3 3C 5A FF 36 07 02 16 00 EE |
Kumbuka: mtumiaji anapaswa kuathiri kiwango cha Maikrofoni kabla ya kufungua au kufunga phantom ya 48V
Ingiza katika kiwango cha Maikrofoni na usomaji wa phantom +48V
| Ingizo 1 | A5 C3 3C 5A FF 63 07 01 01 EE |
| Ingizo 2 | A5 C3 3C 5A FF 63 07 01 02 EE |
| Ingiza... | A5 C3 3C 5A FF 63 07 01 … EE |
| Ingizo 16 | A5 C3 3C 5A FF 63 07 01 16 EE |
Maelezo ya msimbo wa maoni:
A5 C3 3C 5A FF 63 07 02 05 00 EE inamaanisha njia ya kuingiza 5 phantom iliyofungwa +48V
Mipangilio ya udhibiti wa maoni ya AFC
Mpangilio wa udhibiti wa maoni wa AFC (0x08)
Ingiza ukitumia mpangilio wa kiwango cha AFC
| Ingiza 1 na kiwango cha 1 cha AFC | A5 C3 3C 5A FF 36 08 02 01 01 EE |
| Ingiza 1 na kiwango cha 2 cha AFC | A5 C3 3C 5A FF 36 08 02 01 02 EE |
| Ingiza 1 funga kitendakazi cha AFC | A5 C3 3C 5A FF 36 08 02 01 00 EE |
| … | … |
- Maoni:
- AFC kiwango cha 1: 01; Kiwango cha 2:02
- AFC karibu: 00
Ingizo na usomaji wa kiwango cha AFC
| Ingiza usomaji 1 wa hali ya AFC | A5 C3 3C 5A FF 63 08 01 01 EE |
| Ingiza usomaji 2 wa hali ya AFC | A5 C3 3C 5A FF 63 08 01 02 EE |
| … | … |
Maelezo ya msimbo wa maoni:
A5 C3 3C 5A FF 63 08 02 02 01 EE inamaanisha njia ya 2 ya kuingiza iliyofunguliwa kwa kiwango cha 1 cha AFC
Mchanganyiko wa matrix
Mchanganyiko wa Matrix (0x09)
Mpangilio wa matrix ya njia za pato-za kuingizia
| Weka Ingizo la Matrix 1- Pato 1 √ | A5 C3 3C 5A FF 36 09 03 01 01 01 EE |
| Weka Ingizo la Matrix 1- Pato 2 √ | A5 C3 3C 5A FF 36 09 03 01 02 01 EE |
| Weka Uingizaji wa matrix ..- Pato .. √ | A5 C3 3C 5A FF 36 09 03…… 01 EE |
| Weka Ingizo la Matrix 16- Pato 16 √ | A5 C3 3C 5A FF 36 09 03 16 16 01 EE |
| Weka Ingizo la matrix 1- Pato 1 × | A5 C3 3C 5A FF 36 09 03 01 01 00 EE |
| Weka Ingizo la matrix 1- Pato 2 × | A5 C3 3C 5A FF 36 09 03 01 02 00 EE |
| Weka Ingizo la Matrix ..- Pato .. × | A5 C3 3C 5A FF 36 09 03…… 00 EE |
| Weka Ingizo la matrix 16- Pato 16 × | A5 C3 3C 5A FF 36 09 03 16 16 00 EE |
Hali ya usomaji wa matrix ya njia za pato-Ingizo
| Ingizo 1- Pato 1 | A5 C3 3C 5A FF 63 09 02 01 01 EE |
| Ingizo 1- Pato 2 | A5 C3 3C 5A FF 63 09 02 01 02 EE |
| Ingizo ..- Pato .. | A5 C3 3C 5A FF 63 09 02…… EE |
| Ingizo 16- Pato 16 | A5 C3 3C 5A FF 63 09 02 16 16 EE |
Maelezo ya msimbo wa maoni:
- A5 C3 3C 5A FF 63 09 03 04 04 01 EE inamaanisha Ingizo 4 - Pato 4 kuunganisha √
- A5 C3 3C 5A FF 63 09 03 04 04 00 EE inamaanisha Ingizo 4 - Pato 4 kukata muunganisho ×
Badili ingizo la sauti la analogi/Dante/USB (0x0D)
Mpangilio wa kuingiza sauti wa Analogi/Dante/USB
| Pembejeo 1 - analog | A5 C3 3C 5A FF 36 0D 02 01 00 EE |
| Pembejeo 2 - analog | A5 C3 3C 5A FF 36 0D 02 02 00 EE |
| Ingizo .. - analogi | A5 C3 3C 5A FF 36 0D 02 .. 00 EE |
| Pembejeo 16 - analog | A5 C3 3C 5A FF 36 0D 02 16 00 EE |
| Ingizo 1 - Dante | A5 C3 3C 5A FF 36 0D 02 01 04 EE |
| Ingizo 2 - Dante | A5 C3 3C 5A FF 36 0D 02 02 04 EE |
| Ingizo .. – Dante | A5 C3 3C 5A FF 36 0D 02 .. 04 EE |
| Ingizo 16 - Dante | A5 C3 3C 5A FF 36 0D 02 16 04 EE |
| Ingizo 1 - sauti ya USB | A5 C3 3C 5A FF 36 0D 02 01 05 EE |
| Ingizo 2 - sauti ya USB | A5 C3 3C 5A FF 36 0D 02 02 05 EE |
Hali ya usomaji wa sauti ya analogi/Dante/USB
| Ingizo 1 | A5 C3 3C 5A FF 63 0D 01 01 EE |
| Ingizo 2 | A5 C3 3C 5A FF 63 0D 01 02 EE |
| Ingizo .. | A5 C3 3C 5A FF 63 0D 01 .. EE |
| Ingizo 16 | A5 C3 3C 5A FF 63 0D 01 16 EE |
Maelezo ya msimbo wa maoni:
- A5 C3 3C 5A FF 63 0D 02 04 04 EE inamaanisha Ingizo 4 linatumia mawimbi ya Dante
- A5 C3 3C 5A FF 63 0D 02 06 00 EE inamaanisha Ingizo 6 linatumia mawimbi ya analogi.
- A5 C3 3C 5A FF 63 0D 02 02 05 EE inamaanisha Ingizo 2 linatumia ishara ya sauti ya USB
Nyaraka / Rasilimali
 |
Kichakata Sauti cha DATEQ MDM-D4 D8/D16 DSP Matrix [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji Kichakataji cha Sauti cha MDM-D4 D8 D16 DSP Matrix, MDM-D4 D8, D16 DSP, Kichakataji Sauti cha Matrix, Kichakataji Sauti, Kichakataji. |