Jumuiya R2-94MAX Spika za Njia 3 za Masafa Kamili

KUCHUKUA NA KUKAGUA

Vipaza sauti vya Jumuiya ya R SERIES vimeundwa na kutengenezwa ili viwe korofi na vimefungwa kwa uangalifu katika katoni thabiti. Hakikisha kwamba idadi ya katoni zilizoonyeshwa kwenye hati za mizigo zimewasilishwa. Ni busara kukagua kila kitengo baada ya kuondolewa kwenye kifungashio, kwani uharibifu unaweza kutokea wakati wa usafirishaji.
Tafadhali kumbuka kuwa usafirishaji ukishaondoka kwa muuzaji wako au Biamp kiwanda, jukumu la uharibifu daima hubebwa na kampuni ya mizigo. Ikiwa uharibifu umetokea wakati wa kusafirisha, lazima file madai moja kwa moja na kampuni ya mizigo. Ni muhimu sana kuwasiliana na kampuni ya mizigo haraka iwezekanavyo baada ya kupokea usafirishaji wako, kwa kuwa kampuni nyingi za mizigo zina kikomo cha muda mfupi ambacho zitachunguza madai. Hakikisha umehifadhi katoni na nyenzo za kufunga, kwani madai mengi yatakataliwa ikiwa nyenzo hizi hazitahifadhiwa. Bi yakoamp muuzaji na kiwanda watajaribu kusaidia kwa njia yoyote wanayoweza, lakini ni jukumu la mhusika anayepokea shehena file madai ya uharibifu.
Daima ni wazo nzuri kubakiza katoni na vifaa vya kufunga kwa muda usiojulikana, ikiwezekana, katika tukio ambalo kitengo kinaweza kuhitaji kurejeshwa kwa muuzaji au msambazaji wako kwa ukarabati.

KWENYE KATONI

Kila katoni ya usafirishaji ina vitu vifuatavyo:

• Kipaza sauti kimoja (1) R SERIES
• Nira moja (1) ya kuweka chuma (iliyosakinishwa awali) [R.5-MAX, R2-MAX pekee]
• Mkanda unaolenga wenye pembe nyingi [R.5-MAX (1), R2-MAX (2)]
• Mwongozo mmoja (1) wa ufungaji na uendeshaji
• Kadi moja (1) ya dhamana

Vifaa vya kupachika: [R.5-MAX, R2-MAX] R.5-MAX (miundo yote): 3/8″ x 1-1/4″ nyuzi zenye nyuzi (x3), 3/8″ washer wa kufuli (x3), 3/ 8″ viosha tambarare (x3), na 3/8″-16 hex nuts (x3). Vifaa vyote ni chuma cha pua.
R2-MAX (miundo yote): 1/2″ boli za heksi (2″ x3, 1-1/4″ x3), 1/2″ washer wa kufuli (x6), 1/2″ washers bapa (x7), 1/2″ hex nut (x1), na 2″ gaskets za mpira za OD (x5). Vifaa vyote ni chuma cha pua. Sehemu kubwa ya maunzi inaweza kusakinishwa mapema kwenye eneo lililofungwa.

HABARI ZA MFUMO

SIFA ZA MWILI / MAELEZO YA JUMLA
R.5-MAX na R2-MAX ni bidhaa kuu katika mstari wa R SERIES. Zimeundwa kwa ajili ya utayarishaji wa muziki wa ubora wa juu na upotoshaji mdogo sana na matokeo ya juu. Kipaza sauti cha R.5-MAX kisichopitisha sauti, chanzo cha uhakika hutoa jibu la masafa tambarare bila kusawazisha nje. Inaangazia kiendeshi cha 600W neodymium LF chenye pete ya alumini ya kuhesabia na muundo mkubwa wa 1.4″ kiendeshi cha HF cha kutoka na pete ya shaba na resonance d.ampdiaphragm. Ni bora kwa utayarishaji muhimu wa muziki katika programu ngumu za mazingira ya akustisk ndani au nje. Miundo ya pembe mbili zinapatikana: 60° x 60° na 90° x 60°.
R2-MAX hutoa udhibiti mkubwa wa muundo sawa na ufahamu wa sauti kama R2 ya kawaida, lakini kwa kuongezwa kwa viendeshaji vya malipo, pembe za MF/HF zilizopangiliwa na ishara, mwitikio wa masafa tambarare, pato la juu la mtandao wa intaneti, na upotoshaji mdogo. R2-MAX ina viendeshi viwili vya 12″ 600W neodymium LF vilivyo na pete za alumini za kuonyesha viwango vya juu, viendeshi vya unyeti wa hali ya juu vya HF, na viendeshi vya mgandamizo vya juu vya M200HP vya midrange. R2-52MAX hutumia viendeshi vya midrange mbili na unyeti wa juu sana 1″ kiendesha mbano cha HF. R2-MAX ni kipaza sauti cha kisasa cha uwanjani, kilichoundwa ili kukidhi mahitaji ya kumbi za kisasa za michezo. Operesheni ni biamp pekee. Mifumo minne ya chanjo inapatikana: 60° x 40°, 60° x 60°, 90° x 40° na 50° x 20°.

VIPENGELE VYA MFULULIZO / TEKNOLOJIA

Vipaza sauti vya R-MAX hutoa vipengele na teknolojia nyingi ambazo hutoa ubora wa sauti usio na kifani na kubadilika kwa usakinishaji. Baadhi ya haya ni pamoja na:

• Vipaza sauti vya kipekee vya masafa kamili yenye pato la juu na teknolojia ya hali ya juu ya kuvuka kupita kiasi
• Miundo yote ni sugu ya hali ya hewa, imeimarishwa na UV, na inafaa kwa mfiduo wa moja kwa moja wa nje
• Grili za chuma za kinga na mabano ya kupachika yamefunikwa kwa safu tambarare, iliyojaa zinki ya epoxy dual-layer-coat-coat kwa ajili ya kustahimili hali ya hewa.
• Vifaa vya chuma cha pua
• Mifano za R.5-MAX zinapatikana kwa rangi nyeusi au rangi ya kijivu na mifano ya R2-MAX inapatikana katika rangi ya kijivu (ya kawaida). Rangi maalum zinapatikana pia.

MAELEKEZO MUHIMU YA USALAMA

Fuata tahadhari hizi za kimsingi za usalama kila wakati unapotumia au kusakinisha vipaza sauti na vifuasi vya R SERIES:

• Soma maagizo haya kabla ya kukusanyika.
• Weka maagizo haya kwa kumbukumbu.
• Zingatia maonyo yote.
• Fuata maagizo yote, haswa yale yanayohusiana na kuiba, kuweka, kunyongwa na viunganisho vya umeme.
• Tumia viambatisho na vifaa ambavyo vimeainishwa na kupitishwa na mtengenezaji pekee.
• Rejelea huduma zote kwa wahudumu waliohitimu.

Huduma inahitajika wakati kifaa kimeharibiwa kwa njia yoyote, kama vile waya ya usambazaji wa umeme au plagi imeharibiwa, kioevu kimemwagika au vitu vimeanguka kwenye kifaa, haifanyi kazi kawaida, au imeshuka.
Masharti ya tahadhari, onyo, na hatari yanaweza kutumika katika mwongozo huu ili kutahadharisha msomaji kuhusu masuala muhimu ya usalama. Ikiwa una maswali yoyote au hauelewi maana ya maneno haya, usiendelee na usakinishaji. Wasiliana na muuzaji wako wa karibu, au msambazaji, au piga simu kwa Biamp moja kwa moja kwa usaidizi. Masharti haya yanafafanuliwa kama:
TAHADHARI: inaelezea hali ya uendeshaji au kitendo cha mtumiaji ambacho kinaweza kufichua kifaa au mtumiaji kwenye uharibifu au hatari inayoweza kutokea.
ONYO: inaelezea hali ya uendeshaji au kitendo cha mtumiaji ambacho kinaweza kusababisha uharibifu wa kifaa au majeraha kwa mtumiaji au kwa wengine walio karibu.
HATARI: inafafanua hali ya uendeshaji au kitendo cha mtumiaji ambacho kitaharibu kifaa mara moja na/au kuwa hatari sana au kutishia maisha kwa mtumiaji au kwa wengine walio karibu nawe.
Maagizo haya ya huduma yanatumiwa na wafanyikazi wa huduma waliohitimu tu. Ili kupunguza hatari ya moto au mshtuko wa umeme usifanye huduma yoyote isipokuwa ile iliyo katika maagizo ya uendeshaji isipokuwa kama umehitimu kufanya hivyo.

RIGING NA USALAMA WA UMEME
HATARI: Vipaza sauti vilivyoelezewa katika mwongozo huu vimeundwa na kunuiwa 'kupeperushwa' au kusimamishwa kwa kutumia maunzi, njia na mbinu mbalimbali. Ufungaji wa vipaza sauti unapaswa kufanywa tu na wafanyikazi waliofunzwa na waliohitimu. Inapendekezwa sana kwamba mhandisi wa miundo aliyeidhinishwa na aliyeidhinishwa aidhinishe muundo wa kupachika. Jeraha kali na/au kupoteza maisha kunaweza kutokea ikiwa bidhaa hizi zimewekwa vibaya! Miunganisho yote ya umeme lazima iambatane na misimbo inayotumika ya jiji, kaunti, jimbo na kitaifa (NEC).
HATARI: Uwekaji wa uwekaji kura wa R SERIES umekadiriwa katika Vikomo mahususi vya Mzigo wa Kufanya kazi (WLL) kwa kila mstari wa mfano. Hakuna kifaa kimoja cha kuwekea wizi kinachopaswa kuwekewa mzigo ambao ni mkubwa kuliko mzigo uliotajwa. Kukosa kutii onyo hili kunaweza kusababisha jeraha au kifo!

• Aina za R.5-MAX na R2-MAX zina WLL ya pauni 100 (kilo 45.4) na ukingo wa usalama wa 10:1.

MUHIMU: Rejelea sehemu za usakinishaji na viunganishi baadaye katika mwongozo huu kwa maelezo ya ziada kuhusu upangaji na usalama wa umeme.
HATARI: Inawezekana kupata mshtuko mkali wa umeme kutoka kwa nguvu ampmsafishaji. Daima kuhakikisha kwamba nguvu zote amplifiers ziko katika nafasi ya "ZIMA" na zimetolewa kutoka kwa usambazaji wa Mitambo ya AC kabla ya kufanya kazi ya umeme.

HATARI: Ni muhimu kwamba kebo ya usalama (haijatolewa) itumike wakati wowote R SERIES
Kipaza sauti kimewekwa. Kebo ya usalama lazima iwekwe mahali panapofaa pa kubebea shehena iliyotenganishwa na sehemu ya kupachika vipaza sauti, kwa ulegevu kidogo iwezekanavyo ili isitengeneze nguvu ya kinetiki isivyofaa ikiwa mabano ya kupachika yatashindwa. Tumia mojawapo ya sehemu za kupachika zenye uzi ambazo hazijatumika kwenye ua kwa madhumuni haya.

UTAMBULISHO WA VIPENGELE VYA BIDHAA

Sehemu ya Kiambatisho cha Kebo ya Usalama: (Tumia sehemu tupu ya kusuluhisha. Mtumiaji lazima atoe kitango kinachofaa na kebo ya usalama).

Kumbuka: Makabati yametengenezwa kwa mikono na vipimo vinaweza kutofautiana kidogo kutokana na unene wa kioo cha nyuzi.

RIGGING / KUSIMAMISHWA NA USALAMA

ISILAHI: Maneno "kuibiwa", "kuruka" na "kusimamishwa" mara nyingi hutumiwa kwa kubadilishana kuelezea usakinishaji wa mifumo ya vipaza sauti juu ya usawa wa ardhi. Hakuna neno lolote kati ya haya linalohusu, au kujaribu kuelezea, njia halisi inayotumika (kebo, mabano, minyororo, n.k.).
HATARI: Vipaza sauti vilivyoelezewa katika mwongozo huu vimeundwa na vinakusudiwa kusimamishwa kwa kutumia maunzi, njia na mbinu mbalimbali. Ni muhimu kwamba kazi zote za usakinishaji zinazohusisha kusimamishwa kwa bidhaa hizi za vipaza sauti zifanywe na watu wenye uwezo, ujuzi wanaoelewa mbinu salama za kuiba. Jeraha kali na/au kupoteza maisha kunaweza kutokea ikiwa bidhaa hizi zitasimamishwa kwa njia ipasavyo.
HATARI: Viingilio na viingilio vyote lazima vibaki vimefungwa kwa maunzi yaliyojumuishwa au lazima viweke maunzi ya kupachika ya hiari yaliyokadiriwa ipasavyo. Vifungo vyovyote vilivyokosekana vitaathiri upinzani wa hali ya hewa wa eneo lililofungwa.
THIBITISHO YA VYOMBO VYA HUDUMA YA JAMII:
Biamp inathibitisha kwamba mifumo yake ya vipaza sauti na maunzi yake ya hiari ya kupachika na kuiba imeundwa na kujaribiwa kwa uangalifu. Vipaza sauti vya jumuiya vinaweza kusimamishwa kwa usalama wakati kila muundo wa kipaza sauti umesimamishwa kwa mabano ya kupachika na kuiba yaliyoundwa na Jumuiya iliyoundwa mahususi kwa ajili ya matumizi na muundo huo mahususi wa kipaza sauti. Udhamini huu unatumika tu kwa hali ya kawaida ya mazingira, na wakati vipaza sauti vyote, sehemu za vijenzi, mabano na maunzi vinapounganishwa na kusakinishwa kwa mujibu wa miongozo ya usakinishaji ya Jumuiya iliyomo humu. Zaidi ya hayo, Biamp hatachukua jukumu au dhima zaidi au iliyopanuliwa, kwa njia yoyote au kwa njia yoyote ile. Ni wajibu wa kisakinishi kuhakikisha kwamba mbinu salama za usakinishaji zinafuatwa, na kwamba taratibu kama hizo ni kwa mujibu wa kanuni, masharti na kanuni zozote za mitaa, jimbo, shirikisho, au nyinginezo ambazo zinaweza kutumika au kudhibiti mazoezi ya, uchakachuaji, uwekaji, na kazi za ujenzi katika eneo husika la kijiografia. Marekebisho yoyote yaliyofanywa kwa sehemu au nyenzo zozote zinazotengenezwa au zinazotolewa na Biamp itabatilisha mara moja ahadi zote za udhamini au dhamana, zinazohusiana kwa njia yoyote na matumizi salama ya sehemu hizo na nyenzo.
ONYO
VIFAA VISIVYOKUWA VYA JUMUIYA:
Maunzi yasiyo ya Jumuiya yanayotumika kwa wizi wa kipaza sauti cha R SERIES lazima yaidhinishwe na mtoa huduma kwa matumizi hayo na lazima yakadiriwe ipasavyo kwa usalama.

MAELEZO MUHIMU KUHUSU KUPIGA VIPAUZA
Kuna maeneo matatu (3) ya kuwajibika kwa wizi wa vipaza sauti.

• Muundo wa jengo: Daima shauriana na mbunifu wa jengo au mhandisi wa miundo ili kuhakikisha uwezo wa muundo wa kuunga mkono mfumo wa vipaza sauti.
• Kipaza sauti chenyewe: Biamp huidhinisha mifumo yake ya vipaza sauti na vifaa vya wizi kwa ajili ya kusimamishwa vinaposakinishwa ipasavyo kulingana na miongozo yetu iliyochapishwa.
• Kila kitu kati ya kipaza sauti na muundo wa jengo na mchakato wa ufungaji: Mkandarasi anayesakinisha anachukua jukumu hili. Uwekaji wizi wa vipaza sauti unapaswa kufanywa tu na wataalamu walioidhinishwa wa wizi kwa kutumia maunzi yaliyoidhinishwa yaliyochaguliwa kwa programu mahususi. Kabla ya usakinishaji, mkandarasi anapaswa kuwasilisha mpango wa wizi, pamoja na mchoro na orodha ya kina ya sehemu, kwa mhandisi wa miundo mwenye leseni (PE) au mbunifu kwa idhini ya maandishi.

ONYO: R SERIES uwekaji wa uwekaji wizi umekadiriwa katika Vikomo vya Mzigo Ufanyao kazi (WLL) ulioorodheshwa kwenye ukurasa wa 3. Hakuna uwekaji wizi mmoja unaopaswa kukabiliwa na mzigo ambao ni mkubwa zaidi ya mzigo uliotajwa. Kukosa kutii onyo hili kunaweza kusababisha jeraha au kifo!

UPAKIAJI WA MAENEO YA KUPANDA UNAYOKUBALIKA
Sehemu za kupachika zinapaswa kutumika kila wakati ili nguvu ya kukata nywele itumike kwa mwelekeo wa na kwa ukaribu sana na shimo linalowekwa, au nguvu ya mvutano inatumika kwa usawa kwa uso wa kingo. Tazama Kielelezo 1 hapa chini.
HATARI: Tumia sehemu za kupachika tu kama ilivyoelezwa hapo juu. Usitumie kwa njia ya kutumia uboreshaji wa kando kwao. Kukosa kufuata maagizo haya kunaweza kusababisha kushindwa mara moja kwa sehemu za kupachika na kusababisha uharibifu wa kipaza sauti na majeraha mabaya au kifo kwa wafanyikazi.

USAFIRISHAJI

KABLA HUJAANZA

• Soma maagizo yote na kukusanya zana muhimu kabla ya kuanza ufungaji. Tafadhali soma maagizo yote ya usalama na maonyo kuhusu kuibiwa na usakinishaji wa kipaza sauti. "q" inayotangulia kila hatua inaweza kutumika kutia alama kwenye kila hatua inapokamilika (au inatumika).
• Kila juhudi imefanywa ili kuhakikisha kwamba taarifa zilizomo katika mwongozo huu zilikuwa kamili na sahihi wakati wa uchapishaji. Hata hivyo, kutokana na maendeleo ya kiufundi yanayoendelea, mabadiliko au marekebisho yanaweza kutokea ambayo hayajaangaziwa katika chapisho hili. Toleo la hivi punde la mwongozo huu linapatikana kila wakati biamp.com. Tarehe ya marekebisho inaweza kupatikana kwenye kifuniko cha nyuma.
• R.5-MAX na R2-MAX zina maagizo tofauti ya kupachika. Tafadhali rejelea maagizo yanayofaa kwa muundo wa kipaza sauti chako.

WEKA NIRA
Ambatanisha nira kwenye muundo wa usaidizi kabla ya kupachika ua wa vipaza sauti. Sehemu tano (5) muhimu za kupachika zenye uzi kwenye pande nne na sehemu ya nyuma ya uzio zikiwa na nira au zinaweza kutumika kwa upachikaji uliobuniwa maalum. Mashimo ambayo hayajatumiwa yana plug au maunzi ambayo yanaweza kuondolewa ikiwa mashimo haya yanahitajika kwa kupachika au kushikilia kamba inayolenga.
Vidokezo: Plagi zimeundwa kimakusudi "kushika" kwenye nyuzi za sehemu ya kupachika na inaweza kuwa vigumu kwa kiasi fulani kuondoa. Mashimo yote ambayo hayajatumiwa lazima yajazwe na maunzi au plugs zilizotolewa ili kudumisha upinzani wa hali ya hewa wa eneo lililofungwa. R.5-MAX ina nyuzi kwa ajili ya kupachika badala ya bolts za hex.
Tambua eneo na mwelekeo unaofaa, na weka nira kwenye muundo wa usaidizi. Vifaa vya kupachika nira kwenye muundo havijajumuishwa na vinapaswa kubainishwa na mhandisi wa miundo, vilivyokadiriwa mzigo kwa matumizi yaliyokusudiwa, na vistahimili hali ya hewa ipasavyo.
Kumbuka: Ikiwa shimo la katikati linatumika kuweka nira kwenye R.5-MAX, kamba ya kulinda pembe lazima pia iambatishwe kama inavyoonyeshwa kwenye Mchoro 3 kabla ya kuweka maunzi.

WEKA KIPAJI CHA R.5-MAX
Ambatisha kipaza sauti cha R.5-MAX kwenye nira. Tazama Kielelezo 2.
Mashimo ya sehemu ya kupachika yana takriban 7/16" (11mm) kina. Vipuli vilivyo na nyuzi vinavyotumika havipaswi kupanuka ndani ya shimo zaidi ya 3/8" (9.5mm). Inua kipaza sauti mahali pake kati ya mikono ya nira. Ambatanisha kama inavyoonyeshwa. Saidia kiambatanisho hadi miunganisho yote ifanywe. Kaza bolts kwenye kidole (inatosha kushikilia kipaza sauti mahali).
ONYO: Vipaza sauti ni vizito. Ili kuzuia kuumia au uharibifu, zinapaswa kuungwa mkono wakati wa mchakato wa kupachika hadi uunganisho uwe salama.

SALAMA ANGLE

Amua takriban pembe ya kuinamisha chini.
Ni lazima iwekwe pembe angalau 5° chini kutoka mlalo ili kudumisha ukadiriaji wa EIEMA wa eneo lililotajwa na kupunguza uwezekano wa kunyesha mvua na mvua nyingine zinazoathiri utendakazi. Pindisha na uambatishe kamba za kukinga pembe kama inavyoonyeshwa kwenye Mchoro 3. Vifaa vya kuunganisha kamba kwenye nira havijajumuishwa na vinapaswa kutolewa na kisakinishi na vistahimili hali ya hewa ipasavyo. Kaza vifaa vya nira hadi vikaze vya kutosha kushikilia pembe. Usitumie nguvu nyingi wakati unaimarisha vifaa vya kupachika.
AMBATANISHA KEBO YA USALAMA
Ambatanisha kebo ya usalama kwenye mojawapo ya sehemu za kupachika zilizo wazi (tazama Sifa za Bidhaa ukurasa wa 4). Cable ya usalama na vifaa hazijumuishwa. Tafadhali wasiliana na mhandisi wa muundo kwa kebo inayofaa kwa upakiaji na utumiaji. Kebo ya usalama lazima iwekwe mahali panapofaa pa kubebea shehena iliyotenganishwa na sehemu ya kupachika vipaza sauti, kwa ulegevu kidogo iwezekanavyo, ili isitengeneze nguvu ya kinetiki isiyofaa ikiwa kipaza sauti kitashindwa.

Vifaa vya kuimarisha kamba kwa nira inayofaa kwa kiambatisho cha nira kwenye muundo lazima itolewe na kisakinishi.

Shimo #	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
Pembe ya Chini	3°	6°	14°	18°	20°	25°	29.5°	36°	41.5°	47°	50°

ONYO: Vipaza sauti ni vizito. Ili kuzuia kuumia au uharibifu, zinapaswa kuungwa mkono wakati wa mchakato wa kupachika hadi uunganisho uwe salama.

• Kipaza sauti cha R2-MAX kinasafirishwa kikiwa na nira iliyoambatanishwa. Ikiwa ni muhimu kuweka nira kwa njia tofauti, tafadhali ondoa vifaa vya kupachika na uhifadhi vifaa kwa ajili ya kuweka upya. Ambatanisha kipaza sauti cha R2 kwenye nira. Tazama Mchoro 4a. Amua na uelekeze kipaza sauti ipasavyo kwa ufikiaji unaohitajika kwa programu yako. Pandisha kipaza sauti kwenye nira na vioshea mpira kati ya nira na uzio na uambatanishe kama inavyoonyeshwa. Hii ni kwa makusudi inafaa sana kudumisha upinzani wa hali ya hewa. Kaza bolts kwenye kidole (inatosha kushikilia kipaza sauti mahali).
• Ambatanisha ncha fupi bapa ya kamba ya kontua kwenye sehemu ya kupachika iliyo nyuma/katikati ya kengele ya ndani kwa kutumia bolt, washer wa mpira, washer bapa, na washer wa kufuli unaotolewa kwenye sehemu ya kupachika. Hakikisha kuwa washer wa mpira ni kati ya kamba ya contour na enclosure. Tazama Mchoro 4b. Acha mwisho mwingine (mwisho mrefu wa gorofa) wa kamba ya contour bila kushikamana kwa muda. Hatimaye hii itaambatishwa kwenye sehemu ya kupachika hapo chini ambapo upau wa nira umewekwa wakati kipaza sauti kimewekwa na kulenga ipasavyo.
  Mwisho mfupi wa gorofa wa kamba ya contour huenda nyuma na mwisho mrefu wa gorofa unapaswa kushikamana na moja ya pointi za kupachika za upande.
• Panda R2-MAX na nira kwa muundo wa usaidizi. Ikiwa shimo la katikati linatumiwa kuweka nira, vifaa hivyo lazima visakinishwe kabla ya kushikanisha kamba ya kufungia kwenye nira. Ni lazima maunzi yote ya kupachika yatolewe na kisakinishi na yastahimili hali ya hewa na ikadiriwe ipasavyo kwa uzito na mzigo unaoweza kutokea wa upepo na mhandisi wa miundo.
• Ambatanisha kamba ya kulinda kwenye nira. Pangilia ncha fupi iliyopinda na shimo la 9/16″ na nira, na uambatanishe kama inavyoonyeshwa kwenye Mchoro 5a. Kamba ya ulinzi inapaswa kuwekwa kwenye upau wa nira na ncha ndefu iwekwe juu ya kamba ya kontua.
• Amua takriban pembe ya kuinamisha chini na urekebishe pembe ipasavyo. Ni lazima iwekwe pembe angalau 5° chini kutoka mlalo ili kudumisha ukadiriaji wa EIEMA wa eneo lililowekwa na kupunguza uwezekano wa kunyesha mvua na mvua nyingine zinazoathiri utendakazi. Mara tu pembe inayolenga imewekwa, pinda kamba ya kulinda dhidi ya kamba ya contour. Msururu wa mashimo kwenye kamba ya kukinga unapaswa kuambatana na mojawapo ya mashimo matatu ya 5/16" (milimita 8) kwenye kamba ya kontua. Hii huamua mahali pa kupata bolt kwenye kamba ya kontua ili kuambatanisha kamba ya kulinda. Inua kamba ya kontua kutoka kwa ua wa R2 na uweke boli ya 1/4″-20 x 1″ (milimita 25) ya chuma cha pua kwenye shimo hili ili kichwa cha bolt kiwe kati ya kamba ya kontua na ua. Ilinde kwa washer wa kufuli na nati ya hex kama inavyoonyeshwa kulia.
• Ambatanisha ncha ya bure ya kamba ya kontua kwenye ua kama inavyoonyeshwa kwenye Mchoro 5b. Hakikisha kuwa washer wa mpira iko kati ya kamba ya contour na enclosure.
• Unganisha kikamilifu kamba ya kukinga kwenye kamba ya kontua kama inavyoonyeshwa kwenye Mchoro 5c. Kwanza hakikisha kwamba kipaza sauti kinalenga pembe inayofaa. Pindisha kamba ya kulinda kuelekea kingo ili kuiweka kwenye bolt iliyowekwa hapo awali kwenye kamba ya contour. Utalazimika kupiga kamba ya kukinga kuelekea kwenye kingo ili kuiweka kwenye bolt. Kwanza weka moja ya viosha tambarare vya 1/4″ kwenye bolt, ikifuatiwa na kamba ya kufunga. Maliza na washer 1/4″ bapa iliyosalia, washer wa kufuli 1/4″, kisha uimarishe kwa 1/4″-20 hex nut.

WIRING NA USALAMA WA UMEME

Vipaza sauti vyote vya kawaida vya R-MAX huja na nyaya za kuingiza sauti zilizowekwa alama ya SJOW, urefu wa 12′ (3.6m). Cable huingia kwenye kingo kupitia nati ya tezi isiyozuia maji. Mwisho mwingine wa kebo haujasimamishwa. Muumbaji lazima ahesabu na kulipa fidia kwa hasara za cable kati ya amplifier na mfumo wa spika. Usiondoe nati ya tezi inayoambatanisha kebo kwenye sehemu ya nyuma ya kipaza sauti, kwa kuwa hii itahatarisha uadilifu wa hali ya hewa wa eneo lililofungwa. Tafadhali wasiliana na Kikundi cha Suluhu za Kipaza sauti kwa usaidizi wa ziada (barua pepe: jamiisupport@biamp.com)
Waya kipaza sauti. Njia ya kawaida ya usakinishaji ni kuleta kebo kwenye kisanduku cha makutano cha kuzuia maji (J-box) kilicho na nati ya tezi isiyozuia maji. Viunganishi ndani ya kisanduku cha J vinaweza kuunganishwa kwa viunganishi vya crimp aina ya pipa, kokwa za waya, solder na kupunguza joto, au vibamba. Sitisha kulingana na nambari yako ya umeme ya eneo lako. Tunapendekeza utumie viungio vya aina ya pipa ambavyo vimebanwa kwa utepe ghushi au zana ya kuchezea, kwani njia hii, inapotekelezwa ipasavyo, husababisha muunganisho usio na gesi ambao ni rahisi kukamilika.

MUHIMU: Viunganisho vyote vya usakinishaji wa umeme kwa laini za vipaza sauti viko chini ya misimbo yote ya kiserikali ya jengo na moto. Uteuzi wa maunzi ya umeme yanayofaa ili kuunganishwa na kipaza sauti cha R SERIES unategemea tu mtaalamu wa usakinishaji. Biamp inapendekeza kwamba mhandisi, fundi umeme, au mtaalamu mwingine aliyeidhinishwa atambue na kuchagua njia inayofaa, fittings, waya n.k. kwa ajili ya usakinishaji.
HATARI: Uwezo wa pato la sauti amplifiers ni hatari kwa wasakinishaji. Ili kupunguza hatari ya mshtuko wa umeme kutoka kwa nyaya za kuunganisha kipaza sauti, thibitisha kwamba nguvu hiyo amplifita huzimwa "kuzimwa" kabla ya kuunganisha kebo ya vipaza sauti kwenye kipaza sauti au ampmsafishaji. Fuata kila wakati nambari za umeme za ndani na taratibu sahihi za usalama wa umeme.
ONYO: Baada ya kuunganisha waya amplifier kwa vipaza sauti, kwanza washa vifaa vyote vilivyo juu ya mkondo. amplifier, kama vile vichanganyaji, visawazishaji, compressor/vikomo, n.k., kabla ya kuwasha ampmaisha zaidi.
Hii ni ili kuepuka kupitisha mibofyo au madirisha ibukizi ambayo yanaweza kutoka kwenye vifaa vya juu hadi kwenye vipaza sauti. The amplifier inapaswa kwanza kuwezeshwa na vidhibiti vyake vya faida kugeuzwa chini kabisa. Baada ya kuhakikisha kuwa mawimbi endelevu yapo, kama vile kucheza kwa CD, ongeza polepole kiwango cha vidhibiti vya faida ili kuthibitisha kuwa nyaya zimesakinishwa kwa usahihi. Hapo ndipo kipaza sauti kinapaswa kuendeshwa katika viwango vya kawaida vya kutoa sauti.

WAYA WASANIFU
Unganisha kama inavyoonyeshwa kwenye Mchoro 7.

WIRING
Wote wawili-amp mifano na kuwa na karanga za tezi zenye rangi (na lebo kwenye ua - ona Mchoro 8 hapa chini) ambayo itaonyesha ni pembejeo gani ambayo kebo imeteuliwa. Nyaya hizo ni nyaya 2 za kawaida zinazostahimili hali ya hewa yenye urefu wa 12′ (3.6m).

MKUTANO WA MWISHO NA MAJARIBIO

• Mashimo yote yanapaswa kujazwa na vifaa vilivyotolewa au uingizwaji mwingine unaofaa ili kudumisha upinzani wa hali ya hewa.
• Ambatisha kebo ya usalama kwenye sehemu ya kiambatisho kwenye kila kipaza sauti. Cable ya usalama na vifaa hazijumuishwa. Tafadhali wasiliana na mhandisi wa muundo kwa kebo inayofaa kwa upakiaji na utumiaji. Sehemu za viambatisho vya kebo ya usalama hazipaswi kuwekwa kwenye pande tofauti za baraza la mawaziri kwa namna ambayo hutoa nguvu kubwa ambayo huvuta pointi za kuingiza kutoka kwa kila mmoja. Kebo ya usalama lazima iwekwe mahali pazuri pa kubebea shehena iliyotenganishwa na sehemu ya kupachika vipaza sauti, kwa ulegevu mdogo iwezekanavyo, ili usitengeneze nguvu ya kinetiki isiyofaa ikiwa upachikaji wa R SERIES utashindwa.
• Nguvu na jaribu mfumo.

TUMIA PROSESA YA SIGNAL DIGITAL
Kwa utendakazi bora, ulinzi wa vipaza sauti, na maisha marefu ya mfumo, kichakataji mawimbi ya dijitali (DSP) lazima kitumike pamoja na vipaza sauti vyote vya R SERIES. ALC ya jumuiya ampvichakataji vilivyoboreshwa na programu ya Armonia+ vina maelezo yote (vichujio vya kupita kiwango cha juu, vidhibiti, urekebishaji wa kiwanda) na mipangilio ya DSP ili kuboresha mfumo wako kikamilifu. Kwa habari zaidi juu ya kusakinisha na kutumia kipaza sauti chako cha R SERIES, tafadhali rejelea ukurasa wa Jumuiya kwenye Bi.ampya webtovuti au kwa kuwasiliana na Kikundi cha Suluhu za Kipaza sauti (barua pepe: jamiisupport@biamp.com).

UCHAKATO WA ISHARA

VICHUJIO VYA PAS ZA JUU NA CHINI
Aina za R-MAX hutumia viendeshi vya masafa ya chini vilivyo na pembe kamili. Rejelea mipangilio ya dsp files au karatasi maalum za bidhaa kwenye Biamp webtovuti kwa thamani zinazopendekezwa za vichujio vya kupita juu na chini. Majaribio ya kuzalisha viwango muhimu chini ya masafa haya yanaweza kusababisha utembeleaji kupita kiasi wa viendeshaji vya masafa ya chini kutokana na kuunganishwa kwa pembe ya masafa ya chini.
Kichujio kinachofaa cha kielektroniki cha kupitisha kiwango cha juu chenye mteremko wa chini wa 12 dB kwa oktava lazima kitumike. Matumizi yake yatalinda viendeshaji kutokana na maudhui mengi ya masafa ya chini yanayopatikana kwenye vyanzo vya midia. Kichujio cha pasi ya juu pia kitalinda dhidi ya nishati ya masafa ya chini isiyohitajika ambayo inaweza kutoka kwa kelele ya upepo ya maikrofoni - jambo muhimu la kuzingatia kwa programu za nje.
USAWAZISHAJI
Usawazishaji ni icing kwenye keki kwa mifumo ya sauti. Na kama matumizi ya icing, haipaswi kupita kiasi. Kiasi kidogo cha kuongeza masafa kinaweza kuangaza masafa ya juu na kuzunguka masafa ya chini, lakini zinapaswa kuzuiwa kwa si zaidi ya takriban +3 dB ili kuzuia uharibifu kwa viendeshaji.
Kupunguzwa kwa usawa kunaweza kuwa na ufanisi sana kwa kuondoa madhara ya resonance ya chumba na mabaki mengine yasiyohitajika ya acoustical, lakini hapa tena inapaswa kuwekwa kwa kiwango cha chini. Vipunguzo vya EQ vilivyokithiri (au kupunguza) havitasababisha uharibifu wa kiendeshi, lakini vinapaswa kutumiwa kwa busara ili kuepuka 'mashimo' ya sauti kwenye wigo unaosikika. Usawazishaji wa nje unaweza kutumika "kutoa sauti" kwa kipaza sauti kwa programu mahususi na ni bora zaidi katika kupunguza masafa yanayokabiliwa na maoni.
TAHADHARI: Usijaribu kuongeza masafa kwa, au chini ya 40 Hz kwa kusawazisha (mchoro au parametric). Hii itakabiliana na athari za kichujio cha juu kilichojadiliwa hapo awali, na uwezekano wa kusababisha uharibifu kwa viendeshaji.

NGUVU AMPMAISHA
Nguvu amplifi za miundo ya R-MAX zinapaswa kuwa na uwezo wa kutoa nguvu ya kutosha ili kuendesha vizuri kipaza sauti bila amplifiers kuingia katika hali ya clipping.
Kukata kunatokea wakati a ampLifier inaishiwa na nguvu. Vilele vya umbo la wimbi lililotolewa tena huanza 'kunasa' na kufanana na wimbi la mraba badala ya mawimbi ya kawaida ya sine na mawimbi ya meno ya msumeno ambayo huunda msingi wa hotuba na muziki mwingi. Kupunguza kunasababisha kushindwa kwa haraka kwa dereva kwa sababu dereva hasogei tena kama ilivyoundwa. Wakati nguvu inapita ndani ya dereva, lakini harakati ni mdogo kwa sababu ya ampupunguzaji wa lifier, nishati nyingi hubadilishwa kuwa joto ambayo hivi karibuni itasababisha sauti ya dereva kuungua.
KUPATA RANGI
Rejelea karatasi za uainishaji wa mfano kwa zilizopendekezwa amplifier kwa kila mfano. Ni bora kuzidisha amplifier ili kuepuka clipping, kuliko undersize yake. Nguvu amplifiers zinapaswa kuonyesha sifa nzuri za sonic huku zikitoa kuegemea juu ili kuweka mfumo kufanya kazi vizuri.

KUAGIZA MFUMO

Kuagiza ni mchakato wa kuboresha utendakazi wa mfumo wa sauti baada ya kusakinishwa. Kuna hatua kadhaa muhimu katika kuagiza mfumo; hizi ni pamoja na zifuatazo:

1. Kuthibitisha utendakazi sahihi wa kila sehemu ya mfumo:
   •  Kila chanzo kama vile vichanganyaji, maikrofoni, vicheza media, mipasho ya sauti kutoka maeneo mengine, na kadhalika, vinapaswa kujaribiwa bila mfumo mpya uliosakinishwa ili kuhakikisha kuwa vinafanya kazi ipasavyo.
   • Wote amplifiers zinapaswa kujaribiwa bila ya mfumo mkuu ili kuthibitisha kuwa kila moja inapokea ishara inayokusudiwa (yaani HF, MF, LF, iliyochelewa, n.k.). Nyingi amplifiers zina njia nyingi ambazo zinaweza kufanya kazi. Ni muhimu sana kuhakikisha kuwa kila moja ampLifier kwenye mfumo ina mipangilio sahihi inayotumika ili kufanya kazi iliyokusudiwa katika mfumo.
   • 'Njia ya mbele' ya DSP lazima iundwe kwa uangalifu ili kuhakikisha kwamba uelekezaji wake wa ndani na muundo wa faida ni sahihi kwa mahitaji ya jumla ya mfumo. Inawezekana kuharibu mara moja viendeshi vya kati na vya masafa ya juu ikiwa matokeo ya LF, MF na HF yatavuka kwa bahati mbaya.
   • Baada ya vipengee vyote vya kielektroniki na viunganishi kujaribiwa na kuthibitishwa, basi ni wakati wa kujaribu kila kipengele cha kipaza sauti kwenye mfumo. Upimaji huo unapaswa kufanywa kwa viwango vya chini sana vya sauti ili kuepuka uharibifu wa madereva kutokana na makosa ya wiring iwezekanavyo. Kila sehemu ya kipaza sauti inapaswa kusikilizwa kwa uangalifu, ili kuhakikisha kuwa inafanya kazi vizuri. Kisha inapaswa kuangaliwa na kikagua awamu inayoshikiliwa kwa mkono ili kuthibitisha kuwa hakuna makosa ya awamu yaliyopo.
2. Ifuatayo, muundo wa faida wa mfumo unapaswa kuanzishwa. Kila sehemu katika njia ya mawimbi inapaswa kurekebishwa ili kutoa viwango vinavyokusudiwa vya kuingiza na kutoa. Muundo wa faida ni somo changamano kiasi ambacho kinapita zaidi ya upeo wa Mwongozo huu. Zaidi ya hayo, mipangilio ya faida 'sahihi' inatofautiana kwa kiasi kikubwa kutoka kwa kifaa kimoja hadi kingine. Tunapendekeza kwamba usome Mwongozo wa Mtumiaji kwa kila kifaa kilichopo kwenye njia ya ishara, na urekebishe kulingana na mapendekezo ya mtengenezaji ili mfumo wako ufanye kazi itakuwa na sakafu ya kelele ya chini zaidi na chumba cha juu zaidi cha kichwa - ambayo ndiyo muundo wa faida. kuhusu.
3. Weka vidhibiti vya kinga na vichujio vya kupita kiwango cha juu. Weka nyakati za kuchelewa (ikiwa zipo) ili kupanga kipaza sauti kimoja au zaidi za ziada na muda wa kuwasili wa sauti kutoka chanzo msingi. Iwapo spika zilizocheleweshwa zitatumiwa kuongeza chanzo kikuu, muda wao lazima uwekewe ili sauti inayofika kwenye masikio ya msikilizaji kutoka kwa kila spika iliyochelewa ilingane na sauti inayofika kutoka chanzo kikuu. Hii kwa kawaida hutekelezwa kwa kupima na kupima ala, lakini katika kubana inaweza kuwekwa kwa kutumia mpigo wa muda mfupi kwenye mfumo na kuanzisha muda wa kuchelewa kwa sikio. Metronome ya kielektroniki ya bei nafuu ni chanzo kizuri cha kurekebisha nyakati za kuchelewa kwa sikio.
4. Sawazisha mfumo ili kufikia ubora bora wa sauti. Hatua hii ya mwisho katika kuagiza mfumo inajulikana kama kusawazisha mfumo au "kutoa sauti." Usawazishaji ni mchakato wa kurekebisha mwitikio wa mara kwa mara wa mfumo, kwa kutumia kusawazisha, ili kuboresha ufahamu wa sauti, ubora wa sauti ya muziki, au zote mbili. Kumbuka kuwa vipaza sauti vyote vya R SERIES vinatolewa sauti kutoka kiwandani ili kuboresha ufahamu wa matamshi na ubora wa sauti wa muziki. Kwa sababu hii, wabunifu na wasakinishaji wengi hupata kwamba wanaweza kupunguza usawazishaji wa mfumo kwa ujumla na bado kufikia ufahamu bora wa sauti na sifa za sauti za juu.

KUDUMISHA UKUMBUFU WA HALI YA HEWA

MWONGOZO KWA MFULULIZO WA MATUMIZI YA NJE

R SERIES inafaa kwa usakinishaji wa mfiduo wa moja kwa moja wa nje inapotumiwa kama inavyopendekezwa. Kwa matokeo bora katika programu za nje, fuata miongozo hii:

• Elekeza kipaza sauti kila wakati ili mdomo wa pembe uelekee angalau digrii 5 kwenda chini. Kukosa kufanya hivi kunaweza kusababisha maji kukusanya ndani ya boma chini ya hali mbaya ya hewa.
• Unaposhughulikia kipaza sauti cha R SERIES, kuwa mwangalifu usikwaruze au kukwaruza umalizio kwenye grille, mabano, au ua.
• Ni lazima mashimo yote ya kupachika yafungwe kwa plagi au boliti za chuma cha pua, washer, na viosha mpira vilivyotolewa. Ikiwa, kwa sababu yoyote, vifaa lazima viondolewe, funga shimo na silicone caulking au sealant nyingine inayofaa ya hali ya hewa.
• Koti ya tezi inayolinda kebo ya vipaza sauti kwenye uzio imefungwa kiwandani. Usijaribu kuondoa nati hii au muhuri unaozuia hali ya hewa utavunjwa. Ikiwa unahitaji kuchukua nafasi ya nati ya tezi na kiunganishi cha umeme kinachoweza kutenganishwa, kiunganishi kama hicho lazima kiwe na muundo wa kuzuia hali ya hewa na kufungwa kwa uzio na kauri ya silicone au muhuri mwingine unaofaa wa hali ya hewa. Mfano wa Neutrik NL4MP ni kiunganishi bora kwa kusudi hili.
  KUMBUKA: Gland-nut (au NL4MP) inapaswa kuwa chini wakati wa kusakinisha kipaza sauti. Inashauriwa pia kuacha "kitanzi cha matone" ili maji yasihamie kuelekea kipaza sauti.
• Vitambaa vya kuoshea mpira vilivyo na boliti za kupachika lazima vikae dhidi ya eneo lililofungwa kila wakati (R2-MAX pekee).
• Mkutano wa grille umeundwa ili kuzuia mvua ya kawaida na ya upepo kutoka kwa moja kwa moja kwenye kinywa cha kipaza sauti. Grille haijaundwa kuhimili vitu kama vile kunyunyiziwa moja kwa moja kutoka kwa hose; kwa hivyo hii inapaswa kuepukwa.
• Ikiwa unatumia maunzi yoyote badala ya maunzi yaliyotolewa na kipaza sauti chako cha R SERIES, inapaswa pia kutengenezwa kwa chuma cha pua.
  TAHADHARI: Ikiwa maagizo hapo juu hayatazingatiwa, uadilifu unaostahimili hali ya hewa wa kipaza sauti unaweza kuathirika. Hii inaweza kusababisha uharibifu au kushindwa kwa maunzi au vipengee vya ndani ambavyo vitabatilisha udhamini.

UTENDAJI NA MAELEZO

TAARIFA NA HABARI
Vipimo kamili vya bidhaa na nyaraka za sasa (miongozo, fasihi ya mauzo) zinapatikana kwa biamp.com chini ya ukurasa wa Jumuiya. Maelezo ya ziada ya kiufundi ya kukusaidia katika kufanya kazi na kuboresha mfumo wako au kuelewa zaidi kuhusu uendeshaji wa vipaza sauti inapatikana pia kwenye webtovuti au kwa kuwasiliana na Kikundi cha Kipaza sauti Solutions barua pepe: jamiisupport@biamp.com.

MICHORO YA KIUFUNDI

ACCESSORIES (kwa R.5-MAX pekee)

• PMB-1RR
  Seti ya mabano ya kuweka pole kwa kuweka kipaza sauti cha R.15, R.25, R.35, R.5, RMG-200A, W2-218, W2-228, W2-2W8. Kuteremka kwa wima hadi 90°.
• PMB-2RR
  Seti ya mabano ya kupachika nguzo ya kupachika kipaza sauti kimoja (1) R.15, R.25, R.35, R.5, RMG-200A, W2-218, W2-228, au W2-2W8, au vipaza sauti viwili (2) katika usanidi wa "juu-chini", na uwezo wa kugeuza kutoka kushoto kwenda kulia na kuteremka kwa wima.
• TRC400-8
  Transfoma ya nje yenye migongo ya 400W/200W/100W @ 70V ingizo, 400W/200W @ 100V ingizo.

HUDUMA NA MSAADA

DHAMANA INAYOHAMISHWA "(LIMITED)" HALALI KATIKA MAREKANI PEKEE
Mifumo ya Kipaza sauti cha R SERIES imeundwa na kuungwa mkono na Biamp. Kwa habari kamili ya dhamana tafadhali tembelea yetu webtovuti kwenye biamp.com/legal/warrantyinformation.
Tafadhali piga simu 610-876-3400 ili kupata Kituo cha Huduma ya Shambani Kilichoidhinishwa kilicho karibu nawe. Kwa Huduma ya Kiwanda piga simu 610-876-3400. Lazima upate nambari ya Uidhinishaji wa Kurejesha (R/A) kabla ya kurejesha bidhaa yako kwa huduma ya kiwandani.
HABARI YA UDHAMINI NA HUDUMA KWA NCHI ZAIDI YA USA
Ili kupata habari maalum ya udhamini tembelea webtovuti biamp.com/legal/warranty-maelezo. Ili kupata maeneo ya huduma yanayopatikana kwa nchi nyingine kando na Marekani, wasiliana na Biamp Msambazaji wa nchi au eneo lako mahususi.

Kwa nakala ya taarifa kamili ya udhamini, tembelea biamp.com/legal/warranty-maelezo

UHARIBIFU WA MELI / MADAI
Ikiwa bidhaa imeharibiwa wakati wa usafiri lazima file madai ya uharibifu moja kwa moja na kampuni ya mizigo. Ni muhimu sana kuwasiliana na kampuni ya mizigo haraka iwezekanavyo baada ya kupokea usafirishaji wako, kwa kuwa kampuni nyingi za mizigo zina kikomo cha muda mfupi ambacho zitachunguza madai. Hakikisha umehifadhi katoni na vifaa vya kufunga, kwani madai ya uharibifu yanaweza kukataliwa ikiwa nyenzo hizi hazitahifadhiwa. Ikiwa kuna ushahidi wa uharibifu wa kimwili unapowasili, kuwa mwangalifu kabla ya kusaini risiti ya kukubali uwasilishaji. Mara nyingi, uchapishaji mzuri utaondoa haki yako ya file dai la uharibifu au hasara baada ya kusaini. Hakikisha kwamba idadi ya katoni iliyoonyeshwa kwenye hati za mizigo imewasilishwa.
MSAADA WA HABARI NA MAOMBI
Kwa habari zaidi juu ya kusakinisha na kutumia kipaza sauti chako cha R SERIES, tafadhali rejelea yetu webtovuti kwa communitypro.com. Kwa usaidizi wa maombi, huduma, au maelezo ya udhamini, rejelea webtovuti au wasiliana na Kikundi cha Loudspeaker Solutions kwa usaidizi wa ziada kwa jamiisupport@biamp.com.
Ili kupata maelezo mahususi ya udhamini na maeneo ya huduma yanayopatikana kwa nchi nyingine kando na Marekani, wasiliana na Biamp Msambazaji wa nchi au eneo lako mahususi.

Jumuiya ni familia ya bidhaa kutoka kwa Biamp
Biamp
333 East Fifth Street, Chester, PA 19013-4511 USA Simu: 610-876-3400 • Faksi: 610-874-0190 biamp.com

FAQS

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji