Komunidad R2-94MAX Full-Range 3-Way nga mamumulong

PAGBUKAS UG PAG-INSPEKSYON

Ang mga loudspeaker sa Community R SERIES kay gi-engineered ug gigama aron mahimong gahi ug maayo kini nga giputos sa lig-on nga mga karton. Siguruha nga ang gidaghanon sa mga karton nga gipakita sa mga dokumento sa kargamento nahatud na. Maalamon nga susihon pag-ayo ang matag yunit pagkahuman makuha kini gikan sa packaging, tungod kay mahimo’g mahitabo ang kadaot sa panahon sa pagpadala.
Palihug timan-i nga sa higayon nga ang kargamento mibiya sa imong dealer o sa Biamp pabrika, ang responsibilidad sa kadaot kanunay nga gipas-an sa kompanya sa kargamento. Kung ang kadaot nahitabo sa panahon sa pagpadala, kinahanglan nimo file usa ka pag-angkon nga direkta sa kompanya sa kargamento. Importante kaayo ang pagkontak sa kompanya sa kargamento sa labing dali nga panahon human madawat ang imong kargamento, tungod kay kadaghanan sa mga kompanya sa kargamento adunay mubo nga limitasyon sa panahon diin sila mag-imbestiga sa mga pag-angkon. Siguruha nga tipigan ang karton ug ang materyal sa pagputos, tungod kay ang kadaghanan sa mga pag-angkon ipanghimakak kung kini nga mga materyales dili mapadayon. Ang imong Biamp Ang tigbaligya ug ang pabrika mosulay sa pagtabang sa bisan unsang paagi nga ilang mahimo, apan kini ang responsibilidad sa partido nga nakadawat sa kargamento sa file ang pag-angkon sa kadaot.
Kanunay nga usa ka maayong ideya nga ipabilin ang karton ug mga materyales sa pagputos hangtod sa hangtod, kung mahimo, kung mahimo nga kinahanglan nga ibalik ang yunit sa imong tigbaligya o distributor aron ayohon.

SA CARTON

Ang matag karton sa pagpadala adunay mga mosunod nga mga butang:

• Usa (1) R SERIES loudspeaker
• Usa (1) Steel mounting yoke (pre-installed) [R.5-MAX, R2-MAX lang]
• Daghang anggulo nga gipunting nga higot [R.5-MAX (1), R2-MAX (2)]
• Usa (1) ka manwal sa pag-instalar ug operasyon
• Usa (1) ka Warranty card

Pagbutang hardware: [R.5-MAX, R2-MAX] R.5-MAX (tanan nga modelo): 3/8″ x 1-1/4″ sinulid nga studs (x3), 3/8″ lock washer (x3), 3/ 8″ flat washers (x3), ug 3/8″-16 hex nuts (x3). Ang tanan nga hardware kay stainless steel.
R2-MAX (tanan nga modelo): 1/2″ hex bolts (2″ x3, 1-1/4″ x3), 1/2″ lock washers (x6), 1/2″ flat washers (x7), 1/2″ hex nut (x1), ug 2″ OD rubber gaskets (x5). Ang tanan nga hardware kay stainless steel. Kadaghanan sa hardware mahimong ma-preinstall sa enclosure.

IMPORMASYON SA SISTEMA

PISIKAL NGA MGA FEATURES / KINATIBUK-ANG DESKRIPSIYON
Ang R.5-MAX ug R2-MAX mao ang mga nag-unang produkto sa R ​​SERIES nga linya. Gidisenyo kini alang sa premium nga kalidad nga pagpadaghan sa musika nga adunay gamay kaayo nga pagtuis ug taas nga output. Ang R.5-MAX nga bug-os nga passive, tinuod nga point source loudspeaker nagpatungha ug usa ka patag kaayo nga frequency nga tubag nga walay eksternal nga equalization. Nagpakita kini og 600W neodymium LF driver nga adunay aluminum demodulation ring ug usa ka dako nga format nga 1.4 ″ exit HF driver nga adunay copper shorting ring ug hybrid resonance dampsa diaphragm. Maayo kini alang sa kritikal nga pagpadaghan sa musika sa mahagiton nga mga aplikasyon sa acoustic nga palibot sa sulod o sa gawas. Adunay duha ka sumbanan sa sungay: 60° x 60° ug 90° x 60°.
Ang R2-MAX naghatod sa parehas nga maayo nga pagkontrol sa pattern ug pagkamaalamon sa tingog sama sa usa ka standard nga R2, apan uban ang pagdugang sa mga premium nga drayber, mga sungay sa MF/HF nga gipahiangay sa signal, flat kaayo nga tubag sa frequency, mas taas nga broadband output, ug ubos nga distorsyon. Ang R2-MAX adunay duha ka 12″ 600W neodymium LF driver nga adunay aluminum demodulation rings, high sensitivity HF compression drivers, ug mas taas nga output M200HP midrange compression drivers. Ang R2-52MAX naggamit sa dual midrange nga mga drayber ug usa ka taas kaayo nga pagkasensitibo nga 1 ″ HF compression driver. Ang R2-MAX usa ka moderno nga loudspeaker sa estadyum, nga gidisenyo aron matubag ang mga panginahanglanon sa modernong mga lugar sa dula. Ang operasyon kay biamp lamang. Upat ka mga pattern sa coverage ang anaa: 60° x 40°, 60° x 60°, 90° x 40° ug 50° x 20°.

R SERIES MGA FEATURES / TEKNOLOHIYA

Ang mga loudspeaker sa R-MAX nagtanyag daghang mga bahin ug teknolohiya nga naghatag wala pa kaniadto nga kalidad sa sonic ug kadali sa pag-install. Ang uban niini naglakip sa:

• Talagsaon nga full-range nga high-output loudspeaker nga adunay advanced passive crossover nga teknolohiya
• Ang tanan nga mga modelo mao ang weather-resistant, UV-stabilized, ug angay alang sa gawas nga direkta nga exposure
• Ang mga proteksiyon nga steel grilles ug mounting bracket gitabunan sa usa ka gahi, zinc-rich epoxy dual-layer powder-coat finish alang sa labaw nga pagsukol sa panahon
• Ang stainless steel hardware
• Ang R.5-MAX nga mga modelo kay anaa sa itom o light gray nga finish ug ang R2-MAX nga mga modelo anaa sa light gray nga finish (standard). Anaa usab ang custom nga mga kolor.

IMPORTANTE NGA MGA INSTRUKSYON SA KALIGTASAN

Sunda kanunay kining mga batakang pag-amping sa kaluwasan kung mogamit o mag-install sa mga loudspeaker ug aksesorya sa R ​​SERIES:

• Basaha kini nga mga instruksyon sa dili pa ang asembliya.
• Hupti kini nga mga panudlo alang sa pakisayran.
• Paminawa ang tanang pasidaan.
• Sunda ang tanang instruksyon, ilabina kadtong may kalabotan sa rigging, mounting, hanging ug electrical connections.
• Gamita lang ang mga attachment ug accessories nga gipiho ug giaprobahan sa tiggama.
• I-refer ang tanan nga pagserbisyo sa mga kwalipikado nga kawani sa serbisyo.

Ang pag-alagad gikinahanglan kung ang aparato nadaot sa bisan unsang paagi, sama sa usa ka kurdon sa suplay sa kuryente o plug nadaot, naagas ang likido o nahulog ang mga butang sa aparato, wala molihok sa normal, o nahulog.
Ang mga termino nga pasidaan, pasidaan, ug kapeligrohan mahimong gamiton niini nga manwal aron maalerto ang magbabasa sa importante nga mga konsiderasyon sa kaluwasan. Kung naa kay pangutana o wala ka makasabot sa kahulogan sa mga termino, ayaw ipadayon ang pag-instalar. Kontaka ang imong lokal nga dealer, o distributor, o tawagan ang Biamp direkta alang sa tabang. Kini nga mga termino gihubit ingon:
PAHINUMDOM: naghulagway sa usa ka kondisyon sa pag-operate o aksyon sa tiggamit nga mahimong magladlad sa kagamitan o tiggamit sa posibleng kadaot o kapeligrohan.
WARNING: naghulagway sa usa ka kondisyon sa pag-operate o aksyon sa tiggamit nga lagmit makapahinabog kadaot sa kagamitan o kadaot sa tiggamit o sa uban pa sa palibot.
KAKUYAW: naghulagway sa usa ka kondisyon sa pag-operate o aksyon sa user nga makadaut dayon sa mga ekipo ug/o mahimong hilabihan ka delikado o hulga sa kinabuhi sa tiggamit o sa uban sa palibot.
Kini nga mga instruksyon sa pag-alagad kay gamiton lamang sa mga kuwalipikadong kawani sa serbisyo. Aron makunhuran ang risgo sa sunog o electric shock ayaw pagbuhat ug bisan unsa nga pag-alagad gawas sa anaa sa mga instruksiyon sa pag-opera gawas kon ikaw kuwalipikado sa pagbuhat niini.

RIGGING UG KALIGTASAN SA KURYENTE
KAKUYAW: Ang mga loudspeaker nga gihulagway niini nga manwal gidesinyo ug gituyo nga 'ipalupad' o gisuspinde gamit ang lain-laing mga rigging hardware, paagi, ug mga pamaagi. Ang pag-instalar sa mga loudspeaker kinahanglan lamang nga ipahigayon sa mga nabansay ug kwalipikado nga mga kawani. Kusog nga girekomenda nga ang usa ka lisensyado ug sertipikado nga propesyonal nga inhenyero sa istruktura nga aprobahan ang disenyo sa pag-mount. Ang grabe nga kadaot ug/o pagkawala sa kinabuhi mahimong mahitabo kung kini nga mga produkto dili husto nga na-install! Ang tanan nga mga koneksyon sa elektrisidad kinahanglan nga mouyon sa magamit nga mga kodigo sa kuryente sa lungsod, lalawigan, estado, ug nasyonal (NEC).
KAKUYAW: Ang R SERIES rigging fittings gi-rate sa piho nga Working Load Limits (WLL) kada modelo nga linya. Walay usa ka rigging fitting ang kinahanglan nga ipailalom sa usa ka load nga mas dako pa kay sa gipahayag nga load. Ang pagkapakyas sa pagsunod niini nga pasidaan mahimong moresulta sa kadaot o kamatayon!

• Ang R.5-MAX ug R2-MAX nga mga modelo adunay WLL nga 100 lbs (45.4 kg) nga adunay 10:1 nga safety margin.

IMPORTANTE: Tan-awa ang mga seksyon sa pag-instalar ug mga koneksyon sa ulahi niini nga manwal alang sa dugang nga impormasyon sa rigging ug kaluwasan sa elektrisidad.
KAKUYAW: Posible nga makasinati og grabe nga pagkurog sa kuryente gikan sa usa ka kuryente amptigpanalipod. Siguruha kanunay nga ang tanan nga gahum ampAng mga lifiers naa sa posisyon nga "OFF" ug gi-unplug gikan sa usa ka suplay sa AC Mains sa wala pa magbuhat sa elektrikal nga trabaho.

KAKUYAW: Importante nga ang usa ka safety cable (wala gihatag) gamiton sa matag usa ka R SERIES
Gi-install ang loudspeaker. Ang safety cable kinahanglan nga ibutang sa usa ka angay nga load-bearing point nga bulag sa loudspeaker mounting point, nga adunay gamay nga pagkahinay kutob sa mahimo aron dili makamugna og dili angay nga kinetic force kung ang mounting bracket mapakyas. Gamita ang usa sa wala magamit nga sinulid nga mounting point sa enclosure alang niini nga katuyoan.

PRODUCT FEATURES IDENTIFICATION

Safety Cable Attachment Point: (Gamita ang walay sulod nga rigging point. Ang user kinahanglang maghatag ug angay nga fastener ug safety cable).

Mubo nga sulat: Ang mga kabinet hinimo sa kamot ug ang mga sukod mahimong magkalainlain tungod sa gibag-on sa fiberglass.

RIGGING / SUSPENSION UG KALIGTASAN

TERMINOLOHIYA: Ang mga termino nga "rigging", "flying" ug "suspension" sagad gigamit nga baylobaylo sa paghulagway sa pag-instalar sa mga loudspeaker system ibabaw sa lebel sa yuta. Walay usa niini nga mga termino nga may kalabotan, o misulay sa paghulagway, sa aktuwal nga pamaagi nga gigamit (mga kable, bracket, kadena, ug uban pa).
KAKUYAW: Ang mga loudspeaker nga gihulagway niini nga manwal gidesinyo ug gituyo nga masuspinde gamit ang lain-laing mga rigging hardware, paagi, ug mga pamaagi. Mahinungdanon nga ang tanan nga trabaho sa pag-install nga naglambigit sa pagsuspinde sa mga produkto sa loudspeaker himuon sa mga may katakus, batid nga mga tawo nga nakasabut sa luwas nga pamaagi sa rigging. Ang grabe nga kadaot ug/o pagkawala sa kinabuhi mahimong mahitabo kung kini nga mga produkto dili husto nga gisuspinde.
KAKUYAW: Ang tanan nga rigging fittings ug inserts kinahanglang magpabiling selyado sa gilakip nga hardware o kinahanglan kini nga butangan sa hustong grado nga opsyonal nga mounting hardware. Ang bisan unsang nawala nga mga fastener makompromiso ang resistensya sa panahon sa enclosure.
WARRANTY SA KOMUNIDAD NGA RIGGING HARDWARE:
Biamp nagagarantiya nga ang mga loudspeaker system niini ug ang opsyonal nga mounting ug rigging hardware niini maayo nga gidisenyo ug gisulayan. Mahimong luwas nga masuspinde ang mga loudspeaker sa komunidad kung ang matag modelo sa loudspeaker gisuspinde gamit ang mga mounting ug rigging bracket nga hinimo sa komunidad nga espesipikong gidesinyo para magamit sa partikular nga modelo sa loudspeaker. Kini nga warranty magamit lamang para sa paggamit ubos sa normal nga kahimtang sa kinaiyahan, ug kung ang tanang loudspeaker, component parts, bracket ug hardware gi-assemble ug gi-install subay sa higpit nga pagsunod sa mga giya sa pag-instalar sa Komunidad nga anaa dinhi. Gawas niini, Biamp wala na magbaton ug dugang o gipalapad nga responsibilidad o responsibilidad, sa bisan unsang paagi o sa bisan unsang paagi. Responsibilidad sa installer ang pagsiguro nga ang luwas nga mga pamaagi sa pag-instalar gisunod, ug nga ang maong mga praktis nahiuyon sa bisan unsa ug sa tanan nga lokal, estado, federal, o uban pa, mga code, kondisyon, ug mga regulasyon nga mahimong magamit sa, o pagdumala sa praktis sa, rigging, mounting, ug construction work sa may kalabutan nga geographic nga teritoryo. Ang bisan unsang mga pagbag-o nga gihimo sa bisan unsang mga bahin o materyales nga gihimo o gihatag sa Biamp kinahanglan nga tangtangon dayon ang tanan nga mga saad sa garantiya o kasiguruhan, nga adunay kalabotan sa bisan unsang paagi sa luwas nga paggamit sa mga bahin ug materyales.
WARNING
DILI-KOMUNIDAD NGA RIGGING HARDWARE:
Ang non-Community hardware nga gigamit sa pag-rigging sa usa ka R SERIES loudspeaker kinahanglang sertipikado sa supplier para sa maong paggamit ug kinahanglang hustong gradohan para sa kaluwasan.

IMPORTANTE NGA MGA NOTA SA RIGGING LOUDSPEAKERS
Adunay tulo (3) ka bahin sa responsibilidad sa pag-rigging sa mga loudspeaker.

• Ang istruktura sa bilding: Kanunay nga mokonsulta sa arkitekto sa bilding o inhenyero sa istruktura aron masiguro ang katakus sa istruktura nga suportahan ang sistema sa loudspeaker.
• Ang loudspeaker mismo: Biamp nag-certify sa mga loudspeaker system niini ug mga aksesorya sa rigging para sa suspension kung husto nga pagka-install sumala sa among gipatik nga mga panudlo.
• Ang tanan tali sa loudspeaker ug sa istruktura sa bilding ug ang proseso sa pag-instalar: Ang kontraktor sa pag-instalar nagbaton niini nga responsibilidad. Ang pag-rigging sa loudspeaker kinahanglan nga himuon lamang sa mga sertipikado nga propesyonal sa rigging gamit ang sertipikado nga rigging hardware nga gipili alang sa piho nga aplikasyon. Sa wala pa ang pag-instalar, ang kontraktor kinahanglan nga magpakita sa usa ka plano sa rigging, nga adunay drowing ug detalyado nga listahan sa mga bahin, ngadto sa usa ka lisensyado nga structural engineer (PE) o arkitekto alang sa sinulat nga pagtugot.

WARNING: Ang R SERIES rigging fitting kay gi-rate sa Working Load Limits (WLL) nga nalista sa pahina 3. Walay bisan usa ka rigging fitting ang kinahanglang ipailalom sa load nga mas dako pa sa gipahayag nga load. Ang pagkapakyas sa pagsunod niini nga pasidaan mahimong moresulta sa kadaot o kamatayon!

DAWATON NGA MOUNTING POINT LOADING
Ang mga punto sa pag-mount kinahanglan kanunay nga gamiton aron ang bisan unsang puwersa sa paggunting magamit nga tul-id sa direksyon sa ug sa hugot nga kaduol sa mounting hole, o ang puwersa sa tensyon gigamit nga tul-id sa ibabaw sa enclosure. Tan-awa ang Figure 1 sa ubos.
KUYAW: Gamita lamang ang mga mounting point sama sa gihulagway sa ibabaw. Ayaw gamita kini sa paagi nga magamit ang sideways leverage ngadto kanila. Ang pagkapakyas sa pagsunod niini nga panudlo mahimong moresulta sa diha-diha nga pagkapakyas sa mga mounting point nga moresulta sa kadaot sa loudspeaker ug grabe nga kadaot o kamatayon sa mga personahe.

PAG-INSTALL

SA DI PA KA MAGSUGOD

• Basaha ang tanang instruksyon ug pagtigom og mga himan nga gikinahanglan sa dili pa magsugod ang pag-instalar. Palihug basaha ang tanang instruksyon sa kaluwasan ug mga pasidaan bahin sa rigging ug pag-instalar sa loudspeaker. Ang "q" nga nag-una sa matag lakang mahimong gamiton aron masusi ang matag lakang kung kini nahuman (o magamit).
• Ang matag paningkamot gihimo aron sa pagsiguro nga ang impormasyon nga anaa niini nga manwal kompleto ug tukma sa panahon sa pag-imprinta. Bisan pa, tungod sa nagpadayon nga teknikal nga pag-uswag, ang mga pagbag-o o pagbag-o mahimo’g nahitabo nga wala nasakup sa kini nga publikasyon. Ang pinakabag-o nga bersyon niini nga manwal anaa kanunay sa biamp.com. Ang petsa sa rebisyon makita sa likod nga hapin.
• Ang R.5-MAX ug R2-MAX adunay managlahing instruksyon sa pag-mount. Palihug tan-awa ang angay nga panudlo alang sa imong modelo sa loudspeaker.

IBATA ANG YUGO
Itaod ang yugo sa gambalay sa suporta sa dili pa i-mount ang enclosure sa loudspeaker. Lima (5) ka integral nga threaded mounting point sa upat ka kilid ug likod sa enclosure linya sa yugo o mahimong gamiton alang sa custom fabricated mounting. Ang wala magamit nga mga buho adunay mga plugs o hardware nga mahimong makuha kung kini nga mga buho gikinahanglan alang sa pag-mount o pagtaod sa gipunting nga higot.
Mubo nga sulat: Ang mga plug gituyo nga gidisenyo aron "madakop" sa mga mounting point nga mga hilo ug mahimong medyo lisud tangtangon. Ang tanan nga wala magamit nga mga lungag kinahanglan nga pun-on sa gihatag nga hardware o plugs aron mapadayon ang resistensya sa panahon sa enclosure. Ang R.5-MAX adunay sinulid nga mga studs alang sa pag-mount kaysa hex head bolts.
Tinoa ang angay nga lokasyon ug oryentasyon, ug i-mount ang yugo sa suporta nga istruktura. Ang mga hardware sa pagbutang sa yugo sa estruktura wala gilakip ug kinahanglan nga espesipiko sa usa ka structural engineer, load-rated alang sa gituyo nga paggamit, ug haom nga makasugakod sa panahon.
Mubo nga sulat: Kung ang tunga nga lungag gigamit sa pag-mount sa usa ka yugo sa R.5-MAX, ang anggulo sa pagsiguro sa strap kinahanglan usab nga gilakip sama sa gipakita sa Figure 3 sa wala pa i-secure ang hardware.

IBUNGOD ANG R.5-MAX LOUDSPEAKER
Ibutang ang R.5-MAX loudspeaker sa yugo. Tan-awa ang Figure 2.
Ang mounting point nga mga lungag gibana-bana nga 7/16 ″ (11mm) ang giladmon. Ang sinulid nga mga stud nga gigamit kinahanglan dili molugway sa lungag nga labaw sa 3/8" (9.5mm). Ipataas ang loudspeaker sa lugar taliwala sa mga bukton sa yugo. Ilakip ingon sa gipakita. Suportahi ang enclosure hangtod mabuhat ang tanan nga koneksyon. Hupti ang mga bolts aron hugot ang tudlo (igo aron mahuptan ang loudspeaker sa posisyon).
WARNING: Bug-at ang mga loudspeaker. Aron malikayan ang kadaot o kadaot, kinahanglan nga suportahan sila sa panahon sa proseso sa pag-mount hangtod nga luwas ang koneksyon.

SIGURADO ANG ANGLO

Tinoa ang gibanabana nga anggulo sa pagkiling paubos.
Kinahanglan kini nga angled sa labing menos 5 ° gikan sa pinahigda aron mapadayon ang gipahayag nga enclosure nga rating sa EIEMA ug makunhuran ang posibilidad sa ulan ug uban pang pag-ulan nga makompromiso ang pasundayag. Iduko ug itaod ang (mga) angle securing strap sama sa gipakita sa Figure 3. Ang hardware aron itaod ang strap sa yugo wala giapil ug kinahanglang i-supply sa installer ug angayan nga makasugakod sa panahon. Hupti ang hardware sa yugo hangtod nga igo nga hugot nga gikuptan ang anggulo. Ayaw gamita ang sobra nga puwersa kung higpitan ang mounting hardware.
PAGTATANG SA SAFETY CABLE
Pagtaod og safety cable sa usa sa mga bukas nga mounting point (tan-awa ang Product Features page 4). Wala giapil ang safety cable ug hardware. Palihug konsultaha ang usa ka structural engineer alang sa angay nga cable alang sa load ug aplikasyon. Ang safety cable kinahanglan nga ibutang sa usa ka angay nga load-bearing point nga bulag sa loudspeaker mounting point, nga adunay gamay nga pagkahinay kutob sa mahimo, aron dili makamugna og dili angay nga kinetic force kung ang loudspeaker mount mapakyas.

Ang hardware aron ma-secure ang strap sa yugo nga angay alang sa yoke attachment sa istruktura kinahanglan nga ihatag sa installer.

Lungag #	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
Ubos nga Anggulo	3°	6°	14°	18°	20°	25°	29.5°	36°	41.5°	47°	50°

WARNING: Bug-at ang mga loudspeaker. Aron malikayan ang kadaot o kadaot, kinahanglan nga suportahan sila sa panahon sa proseso sa pag-mount hangtod nga luwas ang koneksyon.

• Ang R2-MAX loudspeaker gipadala uban ang yugo nga gilakip. Kung gikinahanglan nga lahi ang posisyon sa yugo, palihog kuhaa ang mounting hardware ug ireserba ang hardware para sa repositioning. Ibutang ang R2 loudspeaker sa yugo. Tan-awa ang Figure 4a. Tinoa ug i-orient ang loudspeaker sa saktong paagi para sa coverage nga gitinguha para sa imong aplikasyon. I-mount ang loudspeaker sa yugo gamit ang rubber washers taliwala sa yoke ug enclosure ug itaod kini sama sa gipakita. Kini gituyo nga usa ka hugot nga angay aron mapadayon ang pagsukol sa panahon. Hupti ang mga bolts aron hugot ang tudlo (igo aron mahuptan ang loudspeaker sa posisyon).
• Ibutang ang mubo nga patag nga tumoy sa contour strap sa mounting point nga nahimutang sa likod/sentro sa enclosure bell gamit ang bolt, rubber washer, flat washer, ug lock washer nga gihatag sa mounting point. Siguroha nga ang rubber washer naa sa tunga sa contour strap ug sa enclosure. Tan-awa ang Figure 4b. Biyai ang pikas tumoy (ang taas nga patag nga tumoy) sa contour strap nga temporaryong wala madugtong. Sa kadugayan kini i-attach sa mounting point sa ubos diin ang yoke crossbar gipahimutang kung ang loudspeaker gitaod ug gipunting sa husto.
  Ang mubo nga patag nga tumoy sa contour strap moadto sa luyo ug ang taas nga patag nga tumoy kinahanglan nga gilakip sa usa sa mga punto sa pag-mount sa kilid.
• I-mount ang R2-MAX ug yugo sa suporta nga istruktura. Kung ang tunga nga lungag gigamit sa pagbutang sa yugo, kana nga hardware kinahanglan nga i-install sa dili pa itaod ang securing strap sa yugo. Ang tanang mounting hardware kinahanglang i-supply sa installer ug mahimong weather-resistant ug tukma nga gi-rate alang sa gibug-aton ug potensyal nga load sa hangin sa usa ka structural engineer.
• Itaod ang securing strap sa yugo. I-align ang mubo nga gibawog nga tumoy sa 9/16" nga buho sa yugo, ug itaod sama sa gipakita sa Figure 5a. Ang securing strap kinahanglang ibutang sa yoke crossbar nga ang taas nga tumoy gibutang ibabaw sa contour strap.
• Tinoa ang gibanabana nga anggulo sa paubos nga pagkiling ug i-adjust ang anggulo sumala niana. Kinahanglan kini nga angled labing menos 5° paubos gikan sa pinahigda aron mapadayon ang gipahayag nga enclosure nga rating sa EIEMA ug makunhuran ang posibilidad sa ulan ug uban pang pag-ulan nga makompromiso ang pasundayag. Sa higayon nga mabutang na ang anggulo sa tumong, iduko ang securing strap batok sa contour strap. Ang sunod-sunod nga mga buho sa securing strap kinahanglan nga linya sa usa sa tulo ka 5/16″ (8 mm) nga mga buho sa contour strap. Gitino niini kung asa makit-an ang bolt sa contour strap aron ilakip ang securing strap. Ipataas ang contour strap gikan sa R2 enclosure ug ibutang ang 1/4″-20 x 1″ (25 mm) nga stainless steel bolt niini nga lungag aron ang bolt head naa sa tunga sa contour strap ug sa enclosure. I-secure kini gamit ang lock washer ug hex nut sama sa gipakita sa tuo.
• Ibutang ang libre nga tumoy sa contour strap sa enclosure sama sa gipakita sa Figure 5b. Siguroha nga ang rubber washer nahimutang taliwala sa contour strap ug sa enclosure.
• Bug-os nga ilakip ang securing strap sa contour strap sama sa gipakita sa Figure 5c. Siguruha una nga ang loudspeaker gipunting sa angay nga anggulo. Iduko ang securing strap padulong sa enclosure aron ibutang kini sa bolt nga na-install kaniadto sa contour strap. Kinahanglan nimo nga iduko ang securing strap padulong sa enclosure aron ibutang kini sa bolt. Una ibutang ang usa sa 1/4″ flat washers sa bolt, gisundan sa securing strap. Tapuson ang nahabilin nga 1/4″ flat washer, 1/4″ lock washer, unya luwasa gamit ang 1/4″-20 hex nut.

WIRING UG ELECTRICAL SAFETY

Ang tanan nga standard nga R-MAX loudspeaker adunay gilakip nga SJOW-rated input cables, 12′ (3.6m) ang gitas-on. Ang cable mosulod sa enclosure pinaagi sa waterproof gland nut. Ang pikas tumoy sa kable wala ma-terminate. Ang tigdesinyo kinahanglan nga mag-asoy ug magbayad alang sa mga pagkawala sa cable tali sa amplifier ug ang speaker system. Ayaw kuhaa ang gland nut nga nagtaod sa kable sa likod sa loudspeaker, tungod kay kini makakompromiso sa integridad sa panahon sa enclosure. Palihug kontaka ang Loudspeaker Solutions Group alang sa dugang nga tabang (email: suporta sa komunidad@biamp.com)
Wire ang loudspeaker. Usa ka tipikal nga pamaagi sa pag-instalar mao ang pagdala sa cable ngadto sa usa ka waterproof junction box (J-box) nga adunay usa ka waterproof gland nut. Ang mga koneksyon sulod sa J-box mahimong himoon gamit ang barrel-type crimp connectors, wire nuts, solder ug heat shrink, o terminal strips. Hunonga sa imong lokal nga electrical code. Among girekomendar ang paggamit sa mga barrel-type crimp connectors nga gi-crimped sa usa ka forged crimp o usa ka ratcheting tool, tungod kay kini nga pamaagi, kung husto nga gipatuman, moresulta sa usa ka gas-tight connection nga sayon ​​matuman.

IMPORTANTE: Ang tanang koneksyon sa electrical installation para sa mga linya sa loudspeaker kay ubos sa tanang magamit nga government building ug fire codes. Ang pagpili sa angay nga electrical hardware aron ma-interface sa R ​​SERIES loudspeaker naa ra sa propesyonal sa pag-install. Biamp nagrekomendar nga ang usa ka tukma nga lisensyado nga inhenyero, elektrisyan, o uban pang kwalipikado nga propesyonal moila ug mopili sa angay nga agianan, mga kasangkapan, wire, ug uban pa alang sa pag-instalar.
KAKUYAW: Ang output power nga kapabilidad sa audio ampAng mga lifiers nagpresentar og peligro sa mga installer. Aron mamenosan ang risgo sa electric shock gikan sa loudspeaker connecting cables, kumpirmahi nga ang power ampAng mga lifiers gipalong sa dili pa ikonektar ang (mga) loudspeaker cable ngadto sa loudspeaker o amptigpanalipod. Sunda kanunay ang mga lokal nga kodigo sa elektrisidad ug tukma nga mga pamaagi sa kaluwasan sa elektrisidad.
WARNING: Human sa mga kable sa amp(mga) lifier sa (mga) loudspeaker, una nga i-power-up ang tanan nga mga aparato nga naa sa amplifier, sama sa mga mixer, equalizer, compressor/limiters, ug uban pa, sa dili pa paandaron ang ampbuhi nga kinabuhi
Kini aron malikayan ang pagpasa sa bisan unsang mga pag-klik o mga pop nga mahimo’g maggikan sa mga upstream nga aparato sa mga loudspeaker. Ang ampAng liifier kinahanglan nga pasiuna nga gipadagan uban ang mga kontrol sa ganansya niini hangtod sa ubos. Human masiguro nga adunay padayon nga signal, sama sa pagdula sa CD, hinayhinay nga ipataas ang lebel sa mga kontrol sa ganansya aron maestablisar nga ang mga wiring na-install sa husto. Niana lamang kinahanglan nga ang loudspeaker paandaron sa normal nga lebel sa output.

STANDARD WIRING
Sumpaysumpaya sama sa gipakita sa Figure 7.

WIRING
Tanan bi-amp mga modelo ug adunay color coded nga gland nuts (ug usa ka label sa enclosure - tan-awa ang Figure 8 sa ubos) nga magpakita kung unsa nga input ang gitakda sa cable. Ang mga kable maoy 2-conductor standard weather-resistant cables nga 12′ (3.6m) ang gitas-on.

KATAPUSAN NGA ASSEMBLY UG PAGSULAY

• Ang tanan nga mga lungag kinahanglan nga mapuno sa gihatag nga hardware o uban pang angay nga kapuli aron mapadayon ang pagsukol sa panahon.
• Ibutang ang usa ka safety cable sa usa ka attachment point sa matag loudspeaker. Wala giapil ang safety cable ug hardware. Palihug konsultaha ang usa ka structural engineer alang sa angay nga cable alang sa load ug aplikasyon. Ang safety cable attachment points kinahanglan nga dili mahimutang sa magkaatbang nga mga kilid sa kabinete sa ingon nga paagi nga sila magpakita sa usa ka mahinungdanong pwersa nga mobira sa insert point gikan sa usag usa. Ang safety cable kinahanglang ibutang sa usa ka angay nga loadbearing point nga bulag sa loudspeaker mounting point, nga gamay ra kutob sa mahimo, aron dili makamugna og dili angay nga kinetic force kung ang R SERIES mounting mapakyas.
• Gahum ug sulayi ang sistema.

GAMITON ANG DIGITAL SIGNAL PROCESSOR
Para sa labing maayo nga performance, proteksyon sa loudspeaker, ug taas nga kinabuhi sa sistema, ang digital signal processor (DSP) kinahanglang gamiton sa tanang R SERIES loudspeaker. ALC sa komunidad ampAng liified processor(s) ug ang Armonia+ software naglangkob sa tanang impormasyon (high pass filters, limiters, factory tunings) ug DSP settings aron hingpit nga ma-optimize ang imong system. Para sa dugang nga impormasyon sa pag-instalar ug pag-operate sa imong R SERIES loudspeaker, palihog tan-awa ang panid sa Komunidad sa Biampni website o pinaagi sa pagkontak sa Loudspeaker Solutions Group (email: suporta sa komunidad@biamp.com).

PAGPROSESO SA SINYALES

HIGH UG LOW PASS FILTER
Ang mga modelo sa R-MAX naggamit sa bug-os nga horn-loaded nga low-frequency nga mga drayber. Tan-awa ang mga setting sa dsp files o mga spec sheet sa produkto sa Biamp website alang sa girekomendar nga taas ug ubos nga pass filter values. Ang mga pagsulay sa pag-reproduce sa mga mahinungdanong lebel ubos niini nga mga frequency mahimong moresulta sa sobra nga ekskursiyon sa mga low-frequency nga mga drayber tungod sa pag-uncoupling sa low-frequency nga sungay.
Ang angay nga electronic high-pass filter nga adunay minimum nga slope nga 12 dB kada oktaba kinahanglan gamiton. Ang paggamit niini makapanalipod sa mga drayber gikan sa kadaghanan sa hilabihang ubos nga frequency nga sulod nga makita sa mga tinubdan sa media. Ang high-pass filter manalipod usab batok sa dili gusto nga low-frequency nga enerhiya nga mahimong maggikan sa kasaba sa hangin sa mikropono - usa ka hinungdanon nga konsiderasyon alang sa mga aplikasyon sa gawas.
PAGKATABAN
Ang equalization mao ang icing sa cake para sa sound system. Ug sama sa paggamit sa icing, kinahanglan nga dili kini palabihan. Ang ginagmay nga gidaghanon sa frequency boost makapasanag sa mas taas nga frequency ug makapalibot sa ubos nga frequency, apan kini kinahanglan nga limitahan sa dili molapas sa +3 dB aron malikayan ang kadaot sa mga drayber.
Ang mga pagputol sa equalization mahimong epektibo kaayo sa pagtangtang sa mga epekto sa room resonance ug uban pang dili gusto nga acoustical artifacts, apan dinhi pag-usab kinahanglan nga tipigan sa minimum. Ang grabeng pagtibhang sa EQ (o paghinay) dili makapahinabog kadaot sa drayber, apan kinahanglang gamiton nga may pagkabuotan aron malikayan ang 'mga buho' sa acoustic sa madungog nga spectrum. Ang external equalization mahimong magamit sa "pagtingog" sa loudspeaker para sa partikular nga mga aplikasyon ug ilabinang epektibo sa pagpahinay sa feedback-prone frequency.
PAHINUMDOM: Ayaw pagsulay sa pagpausbaw sa mga frequency sa, o ubos sa 40 Hz gamit ang equalizer (mahimo nga graphic o parametric). Masumpo niini ang epekto sa high-pass filter nga gihisgutan kaniadto, nga posibleng makadaut sa mga drayber.

GAHUM AMPKINABUHI
Gahum ampAng mga lifier para sa mga modelo sa R-MAX kinahanglan nga makahatag ug igong gahum sa hustong pagpadagan sa loudspeaker nga wala ang ampAng mga tigpanalipod nga mosulod sa usa ka kahimtang sa pagputol.
Ang pagputol mahitabo kung ang usa ka ampnahutdan ug power ang lifier. Ang mga taluktok sa reproduced waveform nagsugod sa 'clip' ug susama sa usa ka square wave imbes sa tipikal nga sine waves ug saw-tooth waves nga nahimong basehan sa kadaghanan sa sinultihan ug musika. Ang pag-clip moresulta sa paspas nga pagkapakyas sa drayber tungod kay ang drayber dili na molihok ingon nga kini gidisenyo. Sa diha nga ang gahum nagaagay ngadto sa usa ka drayber, apan ang kalihukan limitado tungod sa amplifier clipping, kadaghanan sa enerhiya ma-convert ngadto sa kainit nga sa dili madugay maoy hinungdan nga masunog ang voice coil sa drayber.
KAPANGAL NGA RATING
Tan-awa ang mga sheet sa detalye sa modelo alang sa girekomenda ampLifier alang sa matag modelo. Mas maayo nga mag-oversize ang amplifier aron malikayan ang pag-clipping, kay sa pag-undersize niini. Gahum ampAng mga lifiers kinahanglan magpakita ug maayo nga mga kabtangan sa sonic samtang naghatag taas nga kasaligan aron mapadayon ang paglihok sa sistema sa husto.

PAGKOMISYON SA SISTEMA

Ang commissioning mao ang proseso sa pag-optimize sa performance sa usa ka sound system human kini ma-install. Adunay pipila ka importante nga mga lakang sa pag-commissioning sa usa ka sistema; kini naglakip sa mosunod:

1. Pagtino sa husto nga operasyon sa matag sangkap sa sistema:
   •  Ang matag tinubdan sama sa mga mixer, mikropono, media player, audio feed gikan sa ubang mga lokasyon, ug uban pa, kinahanglan nga sulayan nga independente sa bag-ong na-install nga sistema aron masiguro nga sila nagtrabaho sa husto.
   • Tanan ampAng mga lifiers kinahanglan nga sulayan nga independente sa nag-unang sistema aron mapamatud-an nga ang matag usa kanila nakadawat sa ilang gituyo nga signal (ie HF, MF, LF, nalangan, ug uban pa). Daghan ampAng mga lifiers adunay daghang mga mode diin mahimo silang molihok. Importante kaayo ang pagsiguro nga ang matag usa ampAng lifier sa sistema adunay husto nga mga setting nga gipadapat aron sa husto nga pagbuhat sa gituyo nga function niini sa sistema.
   • Ang 'front end' sa DSP kinahanglang ma-set up pag-ayo aron maseguro nga ang internal nga routing ug gain structure niini husto para sa kinatibuk-ang kinahanglanon sa sistema. Posible nga hapit dayon madaot ang tunga-tunga ug taas nga frequency nga mga drayber kung ang LF, MF ug HF nga mga output aksidente nga natabok.
   • Human masulayan ug mapamatud-an ang tanang electronic component ug interconnects, panahon na nga sulayan ang matag loudspeaker nga elemento sa sistema. Ang ingon nga pagsulay kinahanglan nga himuon sa labing ubos nga lebel sa audio aron malikayan ang kadaot sa mga drayber gikan sa posible nga mga sayup sa mga wiring. Ang matag loudspeaker nga seksyon kinahanglang paminawon pag-ayo, aron masiguro nga kini maayo ang pasundayag. Kinahanglan nga susihon kini gamit ang usa ka hand-held phase checker aron mapamatud-an nga wala’y mga sayup nga bahin nga naa.
2. Sunod, kinahanglan nga matukod ang istruktura sa ganansya sa sistema. Ang matag sangkap sa agianan sa signal kinahanglan nga i-adjust aron mahatagan ang gituyo nga lebel sa input ug output. Ang Gain structure usa ka medyo komplikado nga hilisgutan nga labaw pa sa kasangkaran niini nga Manwal. Dugang pa, ang 'husto' nga mga setting sa ganansya magkalainlain gikan sa usa ka aparato ngadto sa lain. Girekomenda namon nga basahon nimo ang Manwal sa Gumagamit alang sa matag aparato nga naa sa agianan sa signal, ug i-adjust sumala sa mga rekomendasyon sa tiggama aron ang imong sistema molihok sa labing ubos nga posible nga salog sa kasaba ug labing taas nga posible nga headroom - nga mao ang tanan nga istruktura. mahitungod sa.
3. Ibutang ang mga proteksiyon nga limiter ug high-pass nga mga filter. Itakda ang mga oras sa paglangan (kon aduna man) aron ipahiangay ang usa o daghan pang mga ancillary loudspeaker sa oras sa pag-abot sa tingog gikan sa nag-unang tinubdan. Kung ang mga nalangan nga mga mamumulong gigamit aron madugangan ang panguna nga gigikanan, ang ilang oras kinahanglan itakda aron ang tunog nga moabut sa mga dalunggan sa tigpaminaw gikan sa matag nalangan nga mamumulong mahiuyon sa tunog nga moabut gikan sa panguna nga gigikanan. Kasagaran kini mahimo pinaagi sa pagsulay ug instrumento sa pagsukod, apan sa usa ka pinch mahimong itakda pinaagi sa pagpadapat sa usa ka mubo nga gidugayon nga pulso sa sistema ug pag-establisar sa oras sa paglangan pinaagi sa dalunggan. Ang usa ka barato nga electronic metronome usa ka maayong tinubdan sa pag-adjust sa mga oras sa paglangan pinaagi sa dalunggan.
4. Iparehas ang sistema aron makab-ot ang pinakamaayo nga kalidad sa tunog. Kining kataposang lakang sa pag-commissioning sa sistema nailhan nga sistema sa pagpaparehas o “pagsulti.” Ang equalization mao ang proseso sa pag-adjust sa frequency response sa sistema, pinaagi sa paggamit sa equalizer, aron ma-optimize ang voice intelligibility, musical sound quality, o pareho. Timan-i nga ang tanang R SERIES loudspeaker kay factory voiced aron ma-optimize ang speech intelligibility ingon man ang musical sound quality. Tungod niini nga hinungdan, daghang mga tigdesinyo ug mga installer ang nakakaplag nga mahimo nilang maminusan ang kinatibuk-ang pagkaparehas sa sistema ug makab-ot gihapon ang maayo kaayo nga pagsabot sa tingog ug taas nga kalidad nga mga kabtangan sa sonik.

PAGPADAYON SA PAGBALIK SA PANAHON

MGA GIYA PARA SA R SERIES SA GAWAS NGA PAGGAMIT

Ang R SERIES angay alang sa pag-instalar sa direkta nga pagkaladlad sa gawas kung gigamit ingon girekomenda. Alang sa labing maayo nga mga resulta sa mga aplikasyon sa gawas, sunda kini nga mga panudlo:

• Kanunay nga i-orient ang loudspeaker aron ang baba sa budyong, sa labing gamay, nagpunting sa labing menos 5 degrees paubos. Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini mahimong moresulta sa pagkolekta sa tubig sulod sa enclosure ubos sa grabeng kahimtang sa panahon.
• Sa diha nga naggunit ug R SERIES loudspeaker, pag-amping nga dili makamot o ma-scrape ang finish sa grille, bracket, o enclosure.
• Ang tanang mounting buslot kinahanglang ma-sealed sa mga plugs o stainless steel bolts, washers, ug rubber washers nga gihatag. Kung, sa bisan unsang hinungdan, kinahanglan nga tangtangon ang hardware, silyohan ang lungag gamit ang silicone caulking o uban pang angay nga sealant nga higpit sa panahon.
• Ang gland-nut nga nagsiguro sa (mga) loudspeaker cable sa enclosure gisilyohan sa pabrika. Ayaw pagsulay sa pagtangtang niini nga nut o ang higpit sa panahon nga selyo mabuak. Kung kinahanglan nimo nga ilisan ang gland nut sa usa ka detachable electrical connector, ang maong connector kinahanglan nga usa ka weatherproof nga disenyo ug selyado sa enclosure gamit ang silicone caulk o laing angay nga weather-tight sealant. Ang Neutrik nga modelo nga NL4MP usa ka maayo kaayo nga konektor alang niini nga katuyoan.
  NOTA: Ang gland-nut (o NL4MP) kinahanglan naa sa ilawom kung mag-install sa loudspeaker. Gisugyot usab nga magbilin ug "drip loop" aron ang tubig dili mobalhin padulong sa loudspeaker.
• Ang rubber washers nga gisuplay uban sa mounting bolts kinahanglang molingkod kanunay sa enclosure (R2-MAX lang).
• Gidisenyo ang grille assembly aron mapugngan ang normal ug hangin nga ulan gikan sa direktang pagsulod sa baba sa loudspeaker. Ang grille wala gidesinyo nga makasugakod sa mga butang sama sa direktang pag-spray gikan sa usa ka hose; busa kini kinahanglan nga likayan.
• Kung mogamit ka ug bisan unsang hardware puli sa hardware nga gihatag sa imong R SERIES loudspeaker, kinahanglan usab kini nga hinimo sa stainless steel.
  PAHINUMDOM: Kung ang mga instruksyon sa ibabaw dili masunod, ang integridad nga makasugakod sa panahon sa loudspeaker mahimong makompromiso. Mahimong moresulta kini sa kadaot o kapakyasan sa hardware o internal nga sangkap nga makawala sa warranty.

KAHIMUSAN UG PAGPATIN-AN

ESPESPIKASYON UG IMPORMASYON
Ang bug-os nga mga detalye sa produkto ug kasamtangang dokumentasyon (mga manwal, literatura sa pagbaligya) anaa sa biamp.com ubos sa panid sa Komunidad. Ang dugang nga teknikal nga impormasyon aron matabangan ka sa pag-operate ug pag-optimize sa imong sistema o pagsabot og dugang bahin sa operasyon sa loudspeaker anaa usab sa website o pinaagi sa pagkontak sa email sa Loudspeaker Solutions Group: suporta sa komunidad@biamp.com.

TEKNIKAL NGA MGA DRAWING

MGA ACCESSORIES (alang sa R.5-MAX lang)

• PMB-1RR
  Pole mount bracket kit para sa pag-mount sa usa ka R.15, R.25, R.35, R.5, RMG-200A, W2-218, W2-228, W2-2W8 loudspeaker. Vertical downtilt ngadto sa 90°.
• PMB-2RR
  Pole mount bracket kit para sa pagbutang og usa (1) R.15, R.25, R.35, R.5, RMG-200A, W2-218, W2-228, o W2-2W8 loudspeaker, o duha (2) ka loudspeaker sa usa ka "top-bottom" configuration, uban sa left-to-right panning capability ug vertical downhill.
• TRC400-8
  External transformer nga adunay mga gripo sa 400W/200W/100W @ 70V input, 400W/200W @ 100V input.

SERBISYO UG SUPORTA

MAbalhin nga WARRANTY “(LIMITADO)” BALIDO SA USA LANG
Ang R SERIES Loudspeaker Systems gidisenyo ug gipaluyohan sa Biamp. Para sa kompleto nga impormasyon sa warranty palihog bisitaha ang among website sa biamp.com/legal/warrantyinformation.
Palihug tawag 610-876-3400 aron pangitaon ang imong labing duol nga Awtorisadong Field Service Station. Para sa Factory Service tawag 610-876-3400. Kinahanglan kang makakuha ug Return Authorization (R/A) nga numero sa dili pa ibalik ang imong produkto para sa serbisyo sa pabrika.
IMPORMASYON SA WARRANTY UG SERBISYO PARA SA MGA NASOD LAIN SA USA
Aron makakuha og piho nga impormasyon sa warranty bisitaha ang website biamp.com/legal/warranty-information. Para makakuha ug available nga mga lokasyon sa serbisyo para sa mga nasod gawas sa United States of America, kontaka ang awtorisadong Biamp Distributor alang sa imong piho nga nasud o rehiyon.

Para sa kopya sa kompletong warranty statement, bisitaha biamp.com/legal/warranty-information

KASULATAN DAMAGE / CLAIMS
Kung ang produkto nadaot sa panahon sa pagbiyahe kinahanglan nimo file direkta nga pag-angkon sa kadaot sa kompanya sa kargamento. Importante kaayo nga makontak ang kompanya sa kargamento sa labing madali human madawat ang imong kargamento, tungod kay kadaghanan sa mga kompanya sa kargamento adunay mubo nga limitasyon sa panahon diin sila mag-imbestiga sa mga pag-angkon. Siguruha nga tipigan ang karton ug mga materyales sa pagputos, tungod kay ang mga pag-angkon sa kadaot mahimong ipanghimakak kung kini nga mga materyales dili mapadayon. Kung adunay ebidensya sa pisikal nga kadaot sa pag-abot, pag-amping sa dili pa mopirma sa resibo sa pagdawat sa pagpadala. Kasagaran, ang lino nga fino nga pag-imprinta mosalikway sa imong katungod sa file usa ka pag-angkon alang sa kadaot o pagkawala pagkahuman nimo kini pirmahan. Siguruha nga ang gidaghanon sa mga karton nga gipakita sa mga dokumento sa kargamento nahatag na.
IMPORMASYON UG APPLICATION ASSISTANCE
Para sa dugang nga impormasyon sa pag-instalar ug pagpaandar sa imong R SERIES loudspeaker, palihog tan-awa ang among website sa communitypro.com. Para sa suporta sa aplikasyon, serbisyo, o impormasyon sa warranty, tan-awa ang website o kontaka ang Loudspeaker Solutions Group alang sa dugang nga tabang sa suporta sa komunidad@biamp.com.
Aron makakuha og piho nga impormasyon sa warranty ug magamit nga mga lokasyon sa serbisyo alang sa mga nasud gawas sa Estados Unidos sa Amerika, kontaka ang awtorisado nga Biamp Distributor alang sa imong piho nga nasud o rehiyon.

Ang komunidad usa ka pamilya sa mga produkto gikan sa Biamp
Biamp
333 East Fifth Street, Chester, PA 19013-4511 USA Telepono: 610-876-3400 • Fax: 610-874-0190 biamp.com

FAQ

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit