Comunitat R2-94MAX Altaveu de 3 vies de gamma completa

DESEMBALLATGE I INSPECCIÓ

Els altaveus Community R SERIES estan dissenyats i fabricats per ser resistents i s'embalen amb cura en caixes de cartró resistents. Assegureu-vos que el nombre de cartrons que apareix als documents de càrrega s'hagi lliurat. És aconsellable inspeccionar a fons cada unitat després de treure-la de l'embalatge, ja que es podrien produir danys durant l'enviament.
Tingueu en compte que un cop l'enviament hagi sortit del vostre distribuïdor o del Biamp fàbrica, la responsabilitat dels danys sempre corre a càrrec de l'empresa de transport. Si s'han produït danys durant l'enviament, ho heu de fer file una reclamació directament amb l'empresa de transport. És molt important que us poseu en contacte amb l'empresa de transport tan aviat com sigui possible després de rebre el vostre enviament, ja que la majoria de les companyies de mercaderies tenen un límit de temps curt per investigar les reclamacions. Assegureu-vos de desar el cartró i el material d'embalatge, ja que la majoria de reclamacions seran denegades si no es conserven aquests materials. El teu Biamp El distribuïdor i la fàbrica intentaran ajudar de la manera que puguin, però és responsabilitat de la part que rep l'enviament. file la reclamació de danys.
Sempre és una bona idea conservar el cartró i els materials d'embalatge indefinidament, si és possible, en el cas que la unitat hagi de ser retornada al seu distribuïdor o distribuïdor perquè la repara.

A LA CARTONA

Cada caixa d'enviament conté els articles següents:

• Un (1) altaveu SÈRIE R
• Un (1) jou de muntatge d'acer (preinstal·lat) [només R.5-MAX, R2-MAX]
• Corretja d'orientació multiangle [R.5-MAX (1), R2-MAX (2)]
• Un (1) manual d'instal·lació i funcionament
• Una (1) targeta de garantia

Maquinari de muntatge: [R.5-MAX, R2-MAX] R.5-MAX (tots els models): tacs roscats de 3/8″ x 1-1/4″ (x3), volanderes de bloqueig de 3/8″ (x3), 3/ Volanderes planes de 8 polzades (x3) i femelles hexagonals de 3/8 polzades -16 (x3). Tot el maquinari és d'acer inoxidable.
R2-MAX (tots els models): Cargols hexagonals d'1/2 polzades (2 polzades x3, 1-1/4 polzades x3), volanderes de bloqueig d'1/2 polzades (x6), volanderes planes d'1/2 polzades (x7), femella hexagonal d'1/2 polzades (x1), i juntes de goma de 2″ OD (x5). Tot el maquinari és d'acer inoxidable. És possible que gran part del maquinari estigui preinstal·lat a la carcassa.

INFORMACIÓ DEL SISTEMA

CARACTERÍSTIQUES FÍSIQUES / DESCRIPCIÓ GENERAL
Els R.5-MAX i R2-MAX són els principals productes de la línia R SERIES. Estan dissenyats per a la reproducció de música de primera qualitat amb una distorsió molt baixa i un rendiment elevat. L'altaveu R.5-MAX totalment passiu i de font puntual real produeix una resposta de freqüència molt plana sense equalització externa. Compta amb un controlador LF de neodimi de 600 W amb un anell de demodulació d'alumini i un controlador HF de sortida de gran format de 1.4″ amb anell de curtcircuit de coure i ressonància híbrida dampel diafragma. És ideal per a la reproducció de música crítica en aplicacions d'entorns acústics difícils en interiors o exteriors. Hi ha dos patrons de banya disponibles: 60° x 60° i 90° x 60°.
L'R2-MAX ofereix el mateix gran control de patrons i intel·ligibilitat vocal que un R2 estàndard, però amb l'addició de controladors premium, banyes MF/HF alineades amb el senyal, resposta de freqüència molt plana, sortida de banda ampla més alta i menor distorsió. L'R2-MAX compta amb dos controladors LF de neodimi de 12 polzades de 600 W amb anells de demodulació d'alumini, controladors de compressió HF d'alta sensibilitat i controladors de compressió de gamma mitjana M200HP de major sortida. El R2-52MAX utilitza controladors de gamma mitjana duals i un controlador de compressió HF d'1 polzada de molt alta sensibilitat. L'R2-MAX és un altaveu d'estadi modern, dissenyat per satisfer les necessitats dels centres esportius moderns actuals. El funcionament és biamp només. Hi ha quatre patrons de cobertura disponibles: 60° x 40°, 60° x 60°, 90° x 40° i 50° x 20°.

SÈRIE R CARACTERÍSTIQUES / TECNOLOGIA

Els altaveus R-MAX ofereixen nombroses característiques i tecnologies que proporcionen una qualitat sonora i una flexibilitat d'instal·lació sense precedents. Alguns d'aquests inclouen:

• Altaveus únics de gamma completa d'alta sortida amb tecnologia d'encreuament passiu avançada
• Tots els models són resistents a la intempèrie, estan estabilitzats als UV i aptes per a l'exposició directa a l'exterior
• Les reixes protectores d'acer i els suports de muntatge estan coberts amb un acabat de capa en pols de doble capa epoxi resistent i ric en zinc per a una resistència superior a la intempèrie
• Ferreteria d'acer inoxidable
• Els models R.5-MAX estan disponibles en un acabat negre o gris clar i els models R2-MAX estan disponibles en un acabat gris clar (estàndard). També hi ha colors personalitzats disponibles.

INSTRUCCIONS IMPORTANTS DE SEGURETAT

Seguiu sempre aquestes precaucions bàsiques de seguretat quan utilitzeu o instal·leu altaveus i accessoris SÈRIE R:

• Llegiu aquestes instruccions abans del muntatge.
• Conserveu aquestes instruccions com a referència.
• Compte amb totes les advertències.
• Seguiu totes les instruccions, especialment les relacionades amb l'aparell, el muntatge, la penjada i les connexions elèctriques.
• Utilitzeu només accessoris i accessoris especificats i aprovats pel fabricant.
• Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat.

Cal fer servei quan l'aparell s'ha fet malbé d'alguna manera, com ara un cable d'alimentació o un endoll, s'ha vessat líquid o han caigut objectes a l'aparell, no funciona amb normalitat o s'han caigut.
Els termes precaució, advertència i perill es poden utilitzar en aquest manual per alertar el lector sobre importants consideracions de seguretat. Si teniu cap pregunta o no enteneu el significat d'aquests termes, no continueu amb la instal·lació. Poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor o distribuïdor local o truqueu a Biamp directament per obtenir ajuda. Aquests termes es defineixen com:
PRECAUCIÓ: descriu una condició de funcionament o una acció de l'usuari que pot exposar l'equip o l'usuari a danys o perills potencials.
ADVERTIMENT: descriu una condició de funcionament o una acció de l'usuari que probablement provocarà danys a l'equip o lesions a l'usuari o a altres persones properes.
PERILL: descriu una condició de funcionament o una acció de l'usuari que danyarà immediatament l'equip i/o serà extremadament perillós o amenaça la vida de l'usuari o d'altres persones properes.
Aquestes instruccions de servei només són per al personal de servei qualificat. Per reduir el risc d'incendi o descàrrega elèctrica, no realitzeu cap servei que no sigui el que s'inclou a les instruccions d'ús, tret que estigui qualificat per fer-ho.

APARELL I SEGURETAT ELÈCTRICA
PERILL: Els altaveus que es descriuen en aquest manual estan dissenyats i estan pensats per ser "volats" o suspesos mitjançant una varietat de maquinari, mitjans i mètodes de muntatge. La instal·lació dels altaveus només l'ha de fer personal format i qualificat. Es recomana fortament que un enginyer estructural professional llicenciat i certificat aprovi el disseny de muntatge. Es poden produir lesions greus i/o la pèrdua de la vida si aquests productes s'instal·len incorrectament! Totes les connexions elèctriques han d'ajustar-se als codis elèctrics aplicables de la ciutat, el comtat, l'estat i el país (NEC).
PERILL: Els accessoris d'aparellament de la SÈRIE R estan classificats amb límits de càrrega de treball (WLL) específics per línia de model. No s'ha de sotmetre mai cap accessori d'aparell únic a una càrrega superior a la càrrega indicada. No fer cas d'aquesta advertència podria provocar lesions o la mort!

• Els models R.5-MAX i R2-MAX tenen un WLL de 100 lliures (45.4 kg) amb un marge de seguretat de 10:1.

IMPORTANT: Consulteu les seccions sobre instal·lació i connexions més endavant en aquest manual per obtenir informació addicional sobre l'aparell i la seguretat elèctrica.
PERILL: És possible experimentar una descàrrega elèctrica severa d'una corrent elèctrica amplificador. Assegureu-vos sempre que tot el poder ampEls separadors estan a la posició "APAGAT" i desconnectats de la xarxa de CA abans de realitzar treballs elèctrics.

PERILL: És essencial que s'utilitzi un cable de seguretat (no subministrat) sempre que una SÈRIE R
L'altaveu està instal·lat. El cable de seguretat s'ha de fixar a un punt de càrrega adequat, separat del punt de muntatge de l'altaveu, amb el mínim fluix possible per no desenvolupar una força cinètica indeguda si el suport de muntatge falla. Utilitzeu un dels punts de muntatge roscats no utilitzats a la carcassa per a aquest propòsit.

IDENTIFICACIÓ DE LES CARACTERÍSTIQUES DEL PRODUCTE

Punt de connexió del cable de seguretat: (Utilitzeu un punt d'aparell buit. L'usuari ha de subministrar la fixació i el cable de seguretat adequats).

Nota: Els armaris estan fets a mà i les mesures poden variar lleugerament a causa del gruix de la fibra de vidre.

APARELL / SUSPENSIÓ I SEGURETAT

TERMINOLOGIA: Sovint s'utilitzen indistintament els termes "equipatge", "volar" i "suspensió" per descriure la instal·lació de sistemes d'altaveus sobre el nivell del sòl. Cap d'aquests termes pertany al mètode real que s'utilitza (cables, suports, cadenes, etc.) ni intenta descriure-ho.
PERILL: Els altaveus que es descriuen en aquest manual estan dissenyats i estan pensats per a ser suspesos mitjançant una varietat de maquinari, mitjans i mètodes de muntatge. És essencial que tots els treballs d'instal·lació que impliquen la suspensió d'aquests altaveus els realitzin persones competents i amb coneixements que entenguin les pràctiques de muntatge segures. Es poden produir lesions greus i/o la pèrdua de la vida si aquests productes es suspenen incorrectament.
PERILL: Tots els accessoris i insercions de muntatge han de romandre segellats amb el maquinari inclòs o han d'estar equipats amb el maquinari de muntatge opcional qualificat adequadament. Qualsevol element de fixació que falti comprometrà la resistència a la intempèrie del recinte.
GARANTIA DE MAQUINARI COMUNITÀRIA D'APARCIACIÓ:
Biamp garanteix que els seus sistemes d'altaveus i el seu maquinari opcional de muntatge i muntatge han estat dissenyats i provats amb cura. Els altaveus comunitaris es poden suspendre de manera segura quan cada model d'altaveu està suspès amb suports de muntatge i muntatge fabricats per la comunitat dissenyats específicament per utilitzar-los amb aquest model d'altaveu en particular. Aquesta garantia només s'aplica per al seu ús en condicions ambientals normals i quan tots els altaveus, components, suports i maquinari s'acoblen i s'instal·len d'acord amb les directrius d'instal·lació de la comunitat que s'hi inclouen. Més enllà d'això, Biamp no assumeix cap responsabilitat o responsabilitat addicional o ampliada, de cap manera ni per cap mitjà. És responsabilitat de l'instal·lador assegurar-se que es segueixen les pràctiques d'instal·lació segures i que aquestes pràctiques s'ajusten a tots els codis, condicions i regulacions locals, estatals, federals o d'un altre tipus que puguin aplicar-se o regir-los. pràctica, aparellament, muntatge i obres de construcció en el territori geogràfic corresponent. Qualsevol modificació feta a les peces o materials fabricats o subministrats per Biamp anul·larà immediatament totes les penyores de garantia o fiança, relacionades de qualsevol manera amb l'ús segur d'aquestes peces i materials.
ADVERTIMENT
MAQUINARI D'APARCIA NO COMUNITARI:
El maquinari no comunitari utilitzat per muntar un altaveu SÈRIE R ha d'estar certificat pel proveïdor per a aquest ús i ha de tenir una classificació adequada per a la seguretat.

NOTES IMPORTANTS SOBRE L'APARCIACIÓ D'ALTAVOUS
Hi ha tres (3) àrees de responsabilitat per muntar altaveus.

• Estructura de l'edifici: Consulteu sempre l'arquitecte o l'enginyer estructural per assegurar la capacitat de l'estructura de suportar el sistema d'altaveus.
• El propi altaveu: Biamp certifica els seus sistemes d'altaveus i accessoris de muntatge per a la suspensió quan estan instal·lats correctament d'acord amb les nostres directrius publicades.
• Tot entre l'altaveu i l'estructura de l'edifici i el procés d'instal·lació: El contractista instal·lador assumeix aquesta responsabilitat. L'aparell d'altaveus només l'han de realitzar professionals certificats d'aparellament que utilitzen maquinari d'aparell certificat escollit per a l'aplicació específica. Abans de la instal·lació, el contractista ha de presentar un pla d'aparellament, amb dibuix i llista detallada de peces, a un enginyer estructural (PE) o arquitecte amb llicència per a l'aprovació per escrit.

ADVERTIMENT: Els accessoris d'aparell de la SÈRIE R tenen una classificació segons els límits de càrrega de treball (WLL) indicats a la pàgina 3. No s'ha de sotmetre mai cap accessori d'aparell a una càrrega superior a la càrrega indicada. El no fer cas a aquesta advertència podria provocar lesions o la mort!

CÀRREGA DE PUNT DE MUNTATGE ACCEPTABLE
Els punts de muntatge s'han d'utilitzar sempre perquè la força de tall s'apliqui perpendicularment a la direcció i molt a prop del forat de muntatge, o bé la força de tensió s'apliqui perpendicularment a la superfície del tancament. Vegeu la figura 1 a continuació.
PERILL: Utilitzeu els punts de muntatge només com es descriu anteriorment. No els utilitzeu de manera que els apliqueu una palanca lateral. L'incompliment d'aquestes instruccions podria provocar un fracàs immediat dels punts de muntatge que podria provocar danys a l'altaveu i lesions greus o la mort del personal.

INSTAL·LACIÓ

ABANS DE COMENÇAR

• Llegiu totes les instruccions i reuniu les eines necessàries abans de començar la instal·lació. Si us plau, llegiu totes les instruccions de seguretat i advertències sobre el muntatge i la instal·lació de l'altaveu. La "q" que precedeix cada pas es pot utilitzar per marcar cada pas a mesura que s'hagi completat (o aplicable).
• S'ha fet tot el possible per garantir que la informació continguda en aquest manual fos completa i precisa en el moment de la impressió. No obstant això, a causa dels avenços tècnics en curs, es poden haver produït canvis o modificacions que no es tracten en aquesta publicació. La darrera versió d'aquest manual està sempre disponible a biamp.com. La data de revisió es pot trobar a la coberta posterior.
• Els R.5-MAX i R2-MAX tenen instruccions de muntatge diferents. Consulteu les instruccions adequades per al vostre model d'altaveu.

MUNTAR EL JO
Col·loqueu el jou a l'estructura de suport abans de muntar el recinte de l'altaveu. Cinc (5) punts de muntatge roscats integrals als quatre costats i la part posterior del recinte s'alineen amb el jou o es poden utilitzar per a un muntatge personalitzat. Els forats no utilitzats tenen taps o maquinari que es poden treure si aquests forats són necessaris per muntar o connectar la corretja d'orientació.
Notes: Els endolls estan dissenyats expressament per "enganxar" a les rosques del punt de muntatge i poden ser una mica difícils d'eliminar. Tots els forats no utilitzats s'han d'omplir amb el maquinari subministrat o amb taps per mantenir la resistència a la intempèrie del recinte. El R.5-MAX té tacs roscats per al muntatge en lloc de cargols de cap hexagonal.
Determineu la ubicació i l'orientació adequades i munteu el jou a l'estructura de suport. El maquinari per muntar el jou a l'estructura no està inclòs i ha de ser especificat per un enginyer estructural, amb capacitat de càrrega per a l'ús previst i ser adequadament resistent a la intempèrie.
Nota: Si el forat central s'utilitza per muntar un jou a l'R.5-MAX, la corretja de fixació de l'angle també s'ha de connectar com es mostra a la figura 3 abans de fixar el maquinari.

MONTA L'ALTAVOUS R.5-MAX
Enganxeu l'altaveu R.5-MAX al jou. Vegeu la figura 2.
Els forats del punt de muntatge tenen una profunditat d'aproximadament 7/16 "(11 mm). Els tacs roscats utilitzats no s'han d'estendre al forat més de 3/8 "(9.5 mm). Aixequeu l'altaveu al seu lloc entre els braços del jou. Adjunteu com es mostra. Suport el tancament fins que s'hagin fet totes les connexions. Premeu els cargols amb els dits (prou per mantenir l'altaveu en posició).
ADVERTIMENT: Els altaveus són pesats. Per evitar lesions o danys, s'han de recolzar durant el procés de muntatge fins que la connexió estigui segura.

ASEGURA L'ANGLE

Determineu l'angle aproximat d'inclinació cap avall.
S'ha d'inclinar almenys 5° cap avall des de l'horitzontal per mantenir la classificació EIEMA de tancament indicada i reduir la possibilitat que la pluja i altres precipitacions comprometin el rendiment. Dobleu i enganxeu la(s) corretja(s) de fixació de l'angle tal com es mostra a la figura 3. El maquinari per subjectar la corretja al jou no està inclòs i l'ha de subministrar l'instal·lador i ha de ser adequadament resistent a la intempèrie. Premeu el maquinari del jou fins que estigui prou ajustat per mantenir l'angle. No feu servir una força excessiva en ajustar el maquinari de muntatge.
CONNEIX EL CABLE DE SEGURETAT
Connecteu un cable de seguretat a un dels punts de muntatge oberts (vegeu Característiques del producte a la pàgina 4). El cable de seguretat i el maquinari no estan inclosos. Si us plau, consulteu un enginyer estructural per obtenir el cable adequat per a la càrrega i l'aplicació. El cable de seguretat s'ha de fixar a un punt de càrrega adequat, separat del punt de muntatge de l'altaveu, amb el mínim fluix possible, per tal de no desenvolupar una força cinètica indeguda si el suport de l'altaveu falla.

L'instal·lador ha de subministrar el maquinari per subjectar la corretja al jou adequat per a la fixació del jou a l'estructura.

Forat #	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
Angle avall	3°	6°	14°	18°	20°	25°	29.5°	36°	41.5°	47°	50°

ADVERTIMENT: Els altaveus són pesats. Per evitar lesions o danys, s'han de recolzar durant el procés de muntatge fins que la connexió estigui segura.

• L'altaveu R2-MAX s'envia amb el jou connectat. Si cal col·locar el jou de manera diferent, traieu el maquinari de muntatge i reserveu el maquinari per reposicionar-lo. Connecteu l'altaveu R2 al jou. Vegeu la figura 4a. Determineu i orienteu l'altaveu correctament per a la cobertura desitjada per a la vostra aplicació. Munteu l'altaveu al jou amb les volanderes de goma entre el jou i el recinte i col·loqueu-lo tal com es mostra. Aquest és intencionadament un ajustament ajustat per mantenir la resistència a la intempèrie. Premeu els cargols amb els dits (prou per mantenir l'altaveu en posició).
• Col·loqueu l'extrem pla curt de la corretja de contorn al punt de muntatge situat a la part posterior/centre de la campana del tancament mitjançant el cargol, la rentadora de goma, la rentadora plana i la rentadora de bloqueig subministrades al punt de muntatge. Assegureu-vos que la rentadora de goma estigui entre la corretja de contorn i el tancament. Vegeu la figura 4b. Deixeu l'altre extrem (l'extrem pla llarg) de la corretja de contorn temporalment desconnectat. Finalment, s'adjuntarà al punt de muntatge a sota on es col·loca la barra transversal del jou quan l'altaveu estigui muntat i orientat correctament.
  L'extrem pla curt de la corretja de contorn va cap a la part posterior i l'extrem pla llarg s'ha de connectar a un dels punts de muntatge laterals.
• Munteu el R2-MAX i el jou a l'estructura de suport. Si s'utilitza el forat central per muntar el jou, aquest maquinari s'ha d'instal·lar abans de connectar la corretja de seguretat al jou. Tot el maquinari de muntatge ha de ser subministrat per l'instal·lador i ser resistent a la intempèrie i qualificat adequadament per al pes i la càrrega potencial del vent per un enginyer estructural.
• Enganxeu la corretja de seguretat al jou. Alineeu l'extrem curt doblegat amb el forat de 9/16 "amb el jou i connecteu-lo tal com es mostra a la figura 5a. La corretja de seguretat s'ha de col·locar a la barra transversal del jou amb l'extrem llarg col·locat sobre la corretja de contorn.
• Determineu l'angle aproximat d'inclinació cap avall i ajusteu l'angle en conseqüència. S'ha d'inclinar almenys 5° cap avall des de l'horitzontal per mantenir la classificació EIEMA de tancament indicada i reduir la possibilitat que la pluja i altres precipitacions comprometin el rendiment. Un cop establert l'angle d'orientació, doblegueu la corretja de seguretat contra la corretja de contorn. La sèrie de forats de la corretja de seguretat s'ha d'alinear amb un dels tres forats de 5/16 "(8 mm) de la corretja de contorn. Això determina on s'ha de localitzar el cargol a la corretja de contorn per connectar la corretja de seguretat. Aixequeu la corretja de contorn lluny del recinte R2 i poseu el cargol d'acer inoxidable de 1/4 "-20 x 1" (25 mm) en aquest forat de manera que el cap del cargol estigui entre la corretja de contorn i el recinte. Fixeu-lo amb una rondella de bloqueig i una femella hexagonal com es mostra a la dreta.
• Connecteu l'extrem lliure de la corretja de contorn al recinte tal com es mostra a la figura 5b. Assegureu-vos que la rentadora de goma estigui situada entre la corretja de contorn i el tancament.
• Fixeu completament la corretja de seguretat a la corretja de contorn tal com es mostra a la figura 5c. Primer assegureu-vos que l'altaveu estigui orientat a l'angle adequat. Doble la corretja de fixació cap al recinte per posar-la al cargol instal·lat prèviament a la corretja de contorn. Haureu de doblegar la corretja de seguretat cap al recinte per posar-la al cargol. Primer col·loqueu una de les volanderes planes d'1/4 de polzada al cargol, seguida de la corretja de seguretat. Acabeu amb la resta de la rentadora plana d'1/4 ", la rentadora de bloqueig d'1/4" i, a continuació, fixeu-la amb una femella hexagonal d'1/4 "-20.

CABLEATGE I SEGURETAT ELÈCTRICA

Tots els altaveus R-MAX estàndard vénen amb cables d'entrada amb classificació SJOW, de 12 '(3.6 m) de llarg. El cable entra al recinte a través d'una femella impermeable. L'altre extrem del cable no té terminació. El dissenyador ha de tenir en compte i compensar les pèrdues de cable entre els amplificador i el sistema d'altaveus. No traieu la femella que connecta el cable a la part posterior de l'altaveu, ja que això comprometrà la integritat meteorològica de la carcassa. Poseu-vos en contacte amb el grup de solucions d'altaveus per obtenir ajuda addicional (correu electrònic: communitysupport@biamp.com)
Connecteu l'altaveu. Un mètode d'instal·lació típic és portar el cable a una caixa de connexió impermeable (caixa J) equipada amb una femella de glàndula impermeable. Les connexions dins de la caixa J es poden fer amb connectors de crimpat tipus barril, femelles de filferro, soldadura i retràctil o tires de terminals. Finalitzeu segons el vostre codi elèctric local. Us recomanem que utilitzeu connectors de crimpat de tipus barril que s'enrotllen amb un enganxat forjat o una eina de trinquet, ja que aquest mètode, quan s'executa correctament, resulta en una connexió estanca al gas que és fàcil d'aconseguir.

IMPORTANT: Totes les connexions de la instal·lació elèctrica per a les línies d'altaveus estan subjectes a tots els codis governamentals d'edificis i d'incendis aplicables. La selecció del maquinari elèctric adequat per connectar amb l'altaveu SÈRIE R recau únicament en el professional de la instal·lació. Biamp recomana que un enginyer, electricista o un altre professional qualificat amb llicència adequada identifiqui i seleccioni el conducte, els accessoris, el cable, etc. adequats per a la instal·lació.
PERILL: Les capacitats de potència de sortida de l'àudio ampels lificadors representen un perill per als instal·ladors. Per minimitzar el risc de descàrrega elèctrica dels cables de connexió dels altaveus, confirmeu que l'alimentació ampels separadors s'apaguen abans de connectar els cables de l'altaveu a l'altaveu o amplificador. Seguiu sempre els codis elèctrics locals i els procediments de seguretat elèctrics adequats.
ADVERTIMENT: Després de cablejar el ampels altaveus, primer engegueu tots els dispositius que es troben aigües amunt del ampcom ara mescladors, equalitzadors, compressors/limitadors, etc., abans d'engegar el ampmés viu.
Això és per evitar passar als altaveus els clics o pops que es puguin originar als dispositius aigües amunt. El ampInicialment, el lifier s'hauria d'engegar amb els controls de guany girats al màxim. Després d'assegurar-vos que hi ha un senyal continu, com ara la reproducció d'un CD, augmenteu lentament el nivell dels controls de guany per establir que el cablejat s'ha instal·lat correctament. Només llavors l'altaveu s'ha de fer funcionar a nivells de sortida normals.

CABLEAT ESTÀNDARD
Connecteu-vos com es mostra a la figura 7.

CABLEATGE
Tot bi-amp models i tenen femelles de glàndula codificades per colors (i una etiqueta a la carcassa; vegeu la figura 8 a continuació) que indicarà per a quina entrada està dissenyat el cable. Els cables són cables estàndard de 2 conductors resistents a la intempèrie de 12 '(3.6 m) de longitud.

MUNTATGE FINAL I PROVES

• Tots els forats s'han d'omplir amb el maquinari proporcionat o un altre reemplaçament adequat per mantenir la resistència a la intempèrie.
• Connecteu un cable de seguretat a un punt de connexió de cada altaveu. El cable de seguretat i el maquinari no estan inclosos. Si us plau, consulteu un enginyer estructural per obtenir el cable adequat per a la càrrega i l'aplicació. Els punts de fixació del cable de seguretat no s'han de situar als costats oposats de l'armari de manera que presentin una força important que allunyï els punts d'inserció els uns dels altres. El cable de seguretat s'ha de fixar a un punt de càrrega adequat, separat del punt de muntatge de l'altaveu, amb el mínim fluix possible, per tal de no desenvolupar una força cinètica excessiva si el muntatge de la SÈRIE R fallés.
• Potencia i prova el sistema.

UTILITZA UN PROCESSADOR DE SENYALS DIGITAL
Per obtenir el millor rendiment, la protecció dels altaveus i la longevitat del sistema, s'ha d'utilitzar un processador de senyal digital (DSP) amb tots els altaveus de la SÈRIE R. L'ALC de la comunitat ampEls processadors qualificats i el programari Armonia+ contenen tota la informació (filtres de pas alt, limitadors, ajustaments de fàbrica) i la configuració de DSP per optimitzar completament el vostre sistema. Per obtenir més informació sobre la instal·lació i el funcionament del vostre altaveu R SERIES, consulteu la pàgina de la comunitat a Biamp's webo posant-se en contacte amb el grup de solucions d'altaveus (correu electrònic: communitysupport@biamp.com).

PROCESSAMENT DEL SENYAL

FILTRES PASA ALTS I BAIXS
Els models R-MAX utilitzen controladors de baixa freqüència totalment carregats de botzina. Consulteu la configuració dsp files o fulls d'especificacions del producte al Biamp weblloc per als valors recomanats dels filtres de pas alt i baix. Els intents de reproduir nivells significatius per sota d'aquestes freqüències poden provocar una sobreexcursió dels controladors de baixa freqüència a causa del desacoblament de la botzina de baixa freqüència.
S'ha d'utilitzar el filtre electrònic de pas alt adequat amb un pendent mínim de 12 dB per octava. El seu ús protegirà els controladors de gran part del contingut de baixa freqüència extrema que es troba a les fonts multimèdia. El filtre de pas alt també protegirà contra l'energia no desitjada de baixa freqüència que es pot originar a partir del soroll del vent del micròfon, una consideració important per a aplicacions a l'aire lliure.
IGUALITZACIÓ
L'equalització és la cirereta del pastís per als sistemes de so. I com l'ús de la cobertura, no s'ha d'exagerar. Petites quantitats d'augment de freqüència poden il·luminar les freqüències més altes i arrodonir les freqüències més baixes, però s'han de limitar a no més d'aproximadament +3 dB per evitar danys als controladors.
Els talls d'equalització poden ser molt efectius per eliminar els efectes de la ressonància de l'habitació i altres artefactes acústics no desitjats, però aquí de nou s'han de mantenir al mínim. Els talls (o l'atenuació) extrems d'EQ no causaran danys al conductor, però s'han d'utilitzar amb discreció per evitar "forats" acústics a l'espectre audible. L'equalització externa es pot utilitzar per "veu" l'altaveu per a aplicacions particulars i és especialment eficaç per atenuar les freqüències propenses a la retroalimentació.
PRECAUCIÓ: No intenteu augmentar les freqüències a 40 Hz o per sota amb un equalitzador (ja sigui gràfic o paramètric). Això contrarestarà l'efecte del filtre de pas alt comentat anteriorment, que podria causar danys als controladors.

PODER AMPLIFICACIÓ
Poder ampEls limitadors dels models R-MAX han de ser capaços de proporcionar prou potència per conduir correctament l'altaveu sense el ampels lifiers entren en estat de retall.
El retall es produeix quan un ampel lifier es queda sense energia. Els pics de la forma d'ona reproduïda comencen a "tallar" i s'assembla a una ona quadrada en lloc de les típiques ones sinusoïdals i ones de dent de serra que formen la base de la majoria de la parla i la música. El retall provoca una fallada ràpida del conductor perquè el conductor ja no es mou com està dissenyat. Quan l'energia flueix a un conductor, però el moviment està limitat a causa de ampretall del lifier, gran part de l'energia es converteix en calor que aviat farà que la bobina de veu del conductor es cremi.
PUNTUACIÓ DE PODER
Consulteu els fulls d'especificacions del model per a les recomanacions ampLifer per a cada model. És millor sobredimensionar amplificador per evitar retalls, que per mida inferior. Poder ampEls lificadors han de mostrar bones propietats sonores alhora que proporcionen una alta fiabilitat per mantenir el sistema funcionant correctament.

PUESTA EN SERVEI DEL SISTEMA

La posada en servei és el procés d'optimització del rendiment d'un sistema de so després d'haver estat instal·lat. Hi ha diversos passos importants per posar en marxa un sistema; aquests inclouen els següents:

1. Verificació del correcte funcionament de cada component del sistema:
   •  Totes les fonts, com ara mescladors, micròfons, reproductors multimèdia, fonts d'àudio d'altres ubicacions, etc., s'han de provar independentment del nou sistema instal·lat per assegurar-se que funcionen correctament.
   • Tots amps'haurien de provar els multiplicadors independentment del sistema principal per verificar que cada un d'ells està rebent el senyal previst (és a dir, HF, MF, LF, retardat, etc.). Molts ampEls lificadors tenen nombrosos modes en els quals poden funcionar. És molt important assegurar-se que cadascun ampLifier al sistema té la configuració adequada aplicada per tal de realitzar correctament la funció prevista al sistema.
   • El "front end" del DSP s'ha de configurar amb cura per assegurar-se que el seu encaminament intern i l'estructura de guany siguin correctes per als requisits generals del sistema. És possible danyar gairebé a l'instant els controladors de freqüència mitjana i alta si les sortides LF, MF i HF es creuen accidentalment.
   • Després de provar i verificar tots els components electrònics i les interconnexions, és el moment de provar cada element d'altaveu del sistema. Aquestes proves s'han de realitzar a nivells d'àudio MOLT baixos per evitar danys als controladors per possibles errors de cablejat. Cada secció d'altaveus s'ha d'escoltar amb atenció per assegurar-vos que funciona correctament. Aleshores, s'hauria de comprovar amb un verificador de fase de mà per verificar que no hi hagi errors de fase.
2. A continuació, s'ha d'establir l'estructura de guanys del sistema. Cada component del camí del senyal s'ha d'ajustar per proporcionar els nivells d'entrada i sortida previstos. L'estructura de guanys és un tema una mica complex que va més enllà de l'abast d'aquest Manual. A més, els paràmetres de guany "adequats" varien significativament d'un dispositiu a un altre. Us recomanem que llegiu el manual de l'usuari de cada dispositiu que hi ha a la ruta del senyal i que l'ajusteu d'acord amb les recomanacions del fabricant perquè el vostre sistema funcioni amb el soroll més baix possible i l'espai màxim possible, que és l'estructura de guany. Sobre.
3. Establiu limitadors de protecció i filtres de pas alt. Estableix temps de retard (si n'hi ha) per alinear un o més altaveus auxiliars amb l'hora d'arribada del so de la font primària. Si s'utilitzen altaveus retardats per augmentar la font principal, el seu temps s'ha de configurar de manera que el so que arriba a les orelles de l'oient des de cada altaveu retardat estigui sincronitzat amb el so que arriba de la font primària. Normalment, això s'aconsegueix amb instrumentació de prova i mesura, però en un moment es pot configurar aplicant un pols de curta durada al sistema i establint el temps de retard a l'oïda. Un metrònom electrònic econòmic és una bona font per ajustar els temps de retard a l'oïda.
4. Igualeu el sistema per aconseguir la millor qualitat de so possible. Aquest darrer pas en la posada en marxa del sistema es coneix com a equalització del sistema o "veu". L'equalització és el procés d'ajustar la resposta de freqüència del sistema, mitjançant l'ús d'un equalitzador, per optimitzar la intel·ligibilitat de la veu, la qualitat del so musical o ambdues. Tingueu en compte que tots els altaveus de la SÈRIE R tenen veu de fàbrica per optimitzar la intel·ligibilitat de la parla i la qualitat del so musical. Per aquest motiu, molts dissenyadors i instal·ladors descobreixen que poden minimitzar l'equalització global del sistema i encara aconseguir una excel·lent intel·ligibilitat de la veu i propietats sonores d'alt grau.

MANTENIMENT DE LA RESISTÈNCIA A LA TEMPS

GUIA PER A L'ÚS A L'EXTERIOR DE LA SÈRIE R

La SÈRIE R és adequada per a la instal·lació d'exposició directa a l'exterior quan s'utilitza com es recomana. Per obtenir els millors resultats en aplicacions a l'aire lliure, seguiu aquestes directrius:

• Orienteu sempre l'altaveu de manera que la boca de la botzina estigui, com a mínim, apuntant com a mínim 5 graus cap avall. Si no es fa això, es podria acumular aigua a l'interior del recinte en condicions meteorològiques extremes.
• Quan manipuleu un altaveu SÈRIE R, aneu amb compte de no rascar ni raspar l'acabat de la reixeta, el suport o la carcassa.
• Tots els forats de muntatge s'han de segellar amb els taps o els cargols d'acer inoxidable, les volanderes i les volanderes de goma subministrades. Si, per qualsevol motiu, s'ha de treure el maquinari, segellar el forat amb calafates de silicona o algun altre segellador impermeable adequat.
• La femella que subjecta el cable o els altaveus a la carcassa està segellada de fàbrica. No intenteu treure aquesta femella o el segell hermètic es trencarà. Si heu de substituir la femella de la glàndula per un connector elèctric desmuntable, aquest connector ha de tenir un disseny resistent a la intempèrie i segellat a la carcassa amb masilla de silicona o un altre segellador impermeable adequat. El model Neutrik NL4MP és un connector excel·lent per a aquest propòsit.
  NOTA: La femella de la glàndula (o NL4MP) ha d'estar a la part inferior quan instal·leu l'altaveu. També és recomanable deixar un "bucle de degoteig" perquè l'aigua no migri cap a l'altaveu.
• Les volanderes de goma subministrades amb els cargols de muntatge s'han d'assentar sempre contra la carcassa (només R2-MAX).
• El conjunt de la reixa està dissenyat per evitar que la pluja normal i impulsada pel vent entri directament a la boca de l'altaveu. La reixa no està dissenyada per suportar coses com ara ser ruixada directament des d'una mànega; per tant, això s'ha d'evitar.
• Si utilitzeu algun maquinari en lloc del maquinari subministrat amb el vostre altaveu SÈRIE R, també hauria de ser d'acer inoxidable.
  PRECAUCIÓ: Si no s'observen les instruccions anteriors, la integritat resistent a la intempèrie de l'altaveu es pot veure compromesa. Això pot provocar danys o fallades del maquinari o dels components interns que anul·laran la garantia.

RENDIMENTS I ESPECIFICACIONS

ESPECIFICACIONS I INFORMACIÓ
Les especificacions completes del producte i la documentació actual (manuals, literatura de vendes) estan disponibles a biamp.com a la pàgina Comunitat. També hi ha disponible informació tècnica addicional per ajudar-vos a operar i optimitzar el vostre sistema o entendre més sobre el funcionament dels altaveus webo contactant amb el correu electrònic del grup de solucions d'altaveus: communitysupport@biamp.com.

DIBUIXOS TÈCNICS

ACCESSORIS (només per a R.5-MAX)

• PMB-1RR
  Kit de suport de muntatge en pal per muntar un únic altaveu R.15, R.25, R.35, R.5, RMG-200A, W2-218, W2-228, W2-2W8. Inclinació vertical cap avall fins a 90°.
• PMB-2RR
  Kit de suport de muntatge en pal per muntar un (1) altaveu R.15, R.25, R.35, R.5, RMG-200A, W2-218, W2-228 o W2-2W8, o dos (2) altaveus en una configuració "de dalt a baix", amb capacitat de panoràmica d'esquerra a dreta i baixada vertical.
• TRC400-8
  Transformador extern amb aixetes d'entrada 400W/200W/100W @ 70V, entrada 400W/200W @ 100V.

SERVEI I SUPORT

GARANTIA TRANSFERABLE “(LIMITADA)” VÀLIDA A NOMÉS ELS EUA
Els sistemes d'altaveus de la SÈRIE R estan dissenyats i recolzats per Biamp. Per obtenir informació completa sobre la garantia, visiteu el nostre weblloc a biamp.com/legal/warrantyinformation.
Si us plau, truqueu 610-876-3400 per localitzar l'estació de servei de camp autoritzada més propera. Per trucar al servei de fàbrica 610-876-3400. Heu d'obtenir un número d'autorització de devolució (R/A) abans de retornar el vostre producte per al servei de fàbrica.
INFORMACIÓ DE GARANTIA I SERVEI PER A PAÏSOS ALTRES QUE ELS EUA
Per obtenir informació específica sobre la garantia, visiteu el weblloc biamp.com/legal/warranty-information. Per obtenir ubicacions de servei disponibles per a països diferents dels Estats Units d'Amèrica, poseu-vos en contacte amb el Bi autoritzatamp Distribuïdor per al vostre país o regió específics.

Per obtenir una còpia de la declaració de garantia completa, visiteu biamp.com/legal/warranty-information

DANYS A L'ENVIAMENT / RECLAMACIONS
Si el producte es fa malbé durant el transport, ho heu de fer file una reclamació de danys directament amb l'empresa de transport. És molt important que us poseu en contacte amb l'empresa de transport tan aviat com sigui possible després de rebre el vostre enviament, ja que la majoria de les companyies de mercaderies tenen un límit de temps curt per investigar les reclamacions. Assegureu-vos de desar el cartró i els materials d'embalatge, ja que les reclamacions de danys es poden denegar si no es conserven aquests materials. Si hi ha indicis de danys físics a l'arribada, aneu amb compte abans de signar el rebut d'acceptació del lliurament. Sovint, la lletra petita renunciarà al vostre dret file una reclamació per danys o pèrdues després de signar-la. Assegureu-vos que el nombre de cartrons que es mostra als documents de càrrega s'ha lliurat realment.
INFORMACIÓ I ASSISTÈNCIA A L'APLICACIÓ
Per obtenir més informació sobre la instal·lació i el funcionament del vostre altaveu R SERIES, consulteu el nostre weblloc a communitypro.com. Per obtenir informació sobre l'assistència, el servei o la garantia d'aplicacions, consulteu el webo poseu-vos en contacte amb The Loudspeaker Solutions Group per obtenir ajuda addicional a communitysupport@biamp.com.
Per obtenir informació específica sobre la garantia i les ubicacions de servei disponibles per a països diferents dels Estats Units d'Amèrica, poseu-vos en contacte amb el Bi autoritzatamp Distribuïdor per al vostre país o regió específics.

Community és una família de productes de Biamp
Biamp
333 East Fifth Street, Chester, PA 19013-4511 EUA Telèfon: 610-876-3400 • Fax: 610-874-0190 biamp.com

PMF

Referències

• Manual d'usuari