Button Box Trigger Massages
Mwongozo wa Maagizo 

Maagizo ya ufungaji na uendeshaji 

www.bodet-time.com

Muda na Michezo ya BODET 1 rue du Général de Gaulle 49340 CLEMENTINES Simu. msaada Ufaransa: 02 41 71 72 99 Simu. msaada wa kuuza nje : +33 241 71 72 33

Ref: 607724 E

Unapopokea bidhaa tafadhali angalia hakuna kilichovunjwa vinginevyo tuma dai karibu na kampuni ya usafirishaji.

Uthibitishaji wa awali

Asante kwa kuchagua kisanduku cha kitufe cha BODET. Bidhaa hii imeundwa kwa uangalifu ili kukuridhisha kulingana na mahitaji ya ubora wa ISO9001.
Tunapendekeza kwamba usome mwongozo huu kwa makini kabla ya kujaribu kuchezea bidhaa.
Hifadhi kijitabu hiki kwa maisha yote ya bidhaa yako, ili uweze kurejelea kila wakati inapohitajika.
Bodet haiwezi kuwajibika kwa uharibifu unaosababishwa na bidhaa kutokana na matumizi ambayo hayaambatani na maagizo yaliyoelezwa katika mwongozo huu. Urekebishaji wowote ambao haujaidhinishwa wa bidhaa utabatilisha udhamini.
1.1 Kufungua kisanduku cha kitufe
Fungua kwa uangalifu na uangalie yaliyomo kwenye kifurushi.
907760 (sanduku la kitufe) lazima iwe na 

• Sanduku la kifungo,
• karatasi ya lebo yenye jina
• karatasi ya lebo tupu
• Kijitabu hiki,

907761 (Kiendelezi cha kisanduku cha Kitufe) lazima iwe na

• Ugani wa kisanduku cha kifungo
• laha yenye jina
• karatasi ya lebo tupu
• Kijitabu hiki,

1.2 Kusafisha
Tumia bidhaa ya antistatic. Kamwe usitumie pombe, asetoni au vimumunyisho vingine ambavyo vinaweza kuharibu ganda la bidhaa.
1.3 Mahitaji ya awali
Ili kuamilisha kisanduku cha kitufe cha Harmony, lazima usakinishe programu ya SIGMA (inayotolewa kwenye ufunguo wa USB na saa yako kuu) kwenye Kompyuta yako. Ili kupakua toleo jipya zaidi la programu, wasiliana na idara yetu ya usafirishaji ambayo itakutumia viungo vya upakuaji kwa barua pepe.
Wasiliana na idara ya Usafirishaji: 02.41.71.72.33 / export@bodet-timesport.com
Muhimu: ili kuangalia uoanifu wa kifaa chako na toleo la programu, tafadhali uwe na toleo la saa yako kuu.
Kumbuka: muunganisho wa mtandao wa Ethernet ambao sanduku la kifungo cha Bodet limeunganishwa lazima liwe PoE, nguvu inayotolewa na kubadili PoE au injector ya PoE. Hakikisha kwamba uwezo wa nishati wa swichi au kidunga chako kinatosha kuwasha bidhaa yako.
Bodet inapendekeza chapa zifuatazo:

• Sindano za PoE: Zyxel, Tp-link, D-Link, HP, Cisco, Axis, ITE Power Supply, PhiHong, Abus, na Globe.
• PoE hubadilisha D-Link, HP, Sayari, Zyxel, Cisco, NetGear, PhiHong.

Ufungaji wa bidhaa

Chagua mahali ambapo sanduku la kifungo litawekwa kwa kuhakikisha uwepo wa cable ya mtandao PoE (Panga upangaji wa cable nyuma au chini ya bidhaa).
Onyo: wakati wa kulisha nyaya kupitia chini, tunapendekeza matumizi ya ukingo wa waya (25x30mm min.) ili kufunika shimo chini ya casing.
2.1 Sanduku la kitufe

1. Chimba mashimo 4 kwa kuweka ukuta kulingana na muundo ufuatao.
   (Vipimo vya kuchimba visima vinachapishwa nyuma ya nyumba).
   
2. Fungua flaps kila mwisho wa bidhaa.
3. Pandisha kisanduku ukutani (B), ukitunza kupata kebo ya Ethaneti kwenye nyumba (kebo kutoka nyuma au chini ya kisanduku cha kitufe cha makazi).
4. Fungua casing kwa kuondoa screws 4 (A). Kifuniko cha mbele kinashikiliwa na mikanda inayoruhusu kuning'inia chini inapofunguliwa. (A) Kofi za kufungua kesi (x4)
5. Unganisha kebo ya mtandao ya Ethaneti kwenye kiunganishi cha RJ45. Kategoria ya kebo ya Ethaneti: 5 au 6. Hali ya utangazaji itabidi ichaguliwe katika ukurasa wa usanidi wa Mtandao wa iliyopachikwa. web seva (tazama ukurasa wa 22), katika hali ya Multicast anwani ya bidhaa lazima iwe sawa na ile ya seva (kwa default 239.192.55.1). Rekodi anwani ya MAC (lebo ya kitambulisho nyuma ya bidhaa) ya bidhaa, itakuwa muhimu wakati wa kutambuliwa na programu ya Sigma ili kuipa jina jipya.
6. Funga nyumba kwa kuimarisha screws 4 (A).

2.2 Upanuzi wa kisanduku cha kitufe
Kiendelezi cha kisanduku cha vitufe kinafanana kimitambo na kisanduku cha vitufe hivyo usakinishaji wake (rejelea ukurasa wa 17).
Kumbuka: tarajia uelekezaji wa kebo inayounganisha visanduku vyote viwili kupitia sehemu ya juu au ya nyuma wakati wa kupachika kisanduku ukutani.
Onyo: kiendelezi cha kisanduku cha kifungo kinapaswa kusakinishwa ndani ya cm 10 ya kisanduku cha kifungo. Tunapendekeza kufunga masanduku karibu sana kwa kila mmoja (umbali wa chini ya 1 cm).

1. Fungua kiendelezi cha kisanduku cha kitufe.
2. Unganisha kebo bapa inayounganisha kwenye kiunganishi kwenye kisanduku cha kitufe cha kadi (ona mchoro hapa chini).
   

Example:

Hali ya uendeshaji

Mipangilio ya modi za SIGMA na AUTONOMOUS inakamilishwa kwa kutumia kisanduku cha kitufe kilichopachikwa. web seva (Taz. ukurasa wa 22).
Kumbuka: rejea mwongozo 607726 kwa maelezo zaidi ya njia tofauti.
3.1 Hali ya SIGMA (uwepo wa saa kuu ya Sigma)
Sanduku la vitufe katika modi ya SIGMA inaruhusu:
- kwa mikono Anza/Acha nyimbo.
- Wezesha / afya relays.
- Wezesha / Zima programu.
Vitendo vyote vinachukuliwa kutoka kwa upitishaji wa kisanduku cha vitufe kupitia saa kuu ya Sigma. Amri za udhibiti zimehifadhiwa kwenye saa kuu, hakuna usumbufu katika tukio la kushindwa kwa nguvu.
3.2 Hali ya uhuru (hakuna saa kuu Sigma)
Sanduku la vitufe katika hali ya AUTONOMOUS inaruhusu:
- Anzisha / Acha nyimbo kwa mikono. Ikiwa hakuna saa kuu ya Sigma, kisanduku cha kitufe hutuma amri moja kwa moja kwa Harmony.
3.3 Upanuzi wa kisanduku cha kitufe
Ili kuongeza idadi ya udhibiti wa mwongozo, inawezekana kuongeza ugani wa sanduku la kifungo.
Mipangilio ya Kiwanda
Ili kusanidi bidhaa kwa mipangilio yake ya kiwanda, bonyeza vifungo 1 na 2 kwenye vifungo vya kisanduku cha nguvu (hadi dakika 5 baada ya kuwasha). Kuangalia bidhaa iliyorejeshwa kwenye usanidi wa kiwanda, LED mbili zinaangazwa kwa muda mfupi. Mpangilio chaguo-msingi ni kama ifuatavyo:
- Jina: Anwani ya BODET-MAC.
- Usanidi wa IP na DHCP.
- Usawazishaji wa Multicast.
- Anwani ya kutuma: 239.192.54.11
- Njia: huru.

Matumizi ya web seva

Kuna njia mbili za kufikia faili ya web kiolesura:

1. Fungua yako web kivinjari na ingiza anwani ya IP ya bidhaa kwenye upau wa anwani.
2. Kutumia programu ya Sigma kwenye kichupo cha Usanidi > Vifaa vya IP > Vifungo vya IP bonyeza kitufe Web Kitufe cha kivinjari ili kufungua web seva (rejea mwongozo wa programu, 607726).

Programu ya SIGMA inakuwezesha:
- Gundua bidhaa zote zilizopo kwenye mtandao,
- weka kigezo cha kila bidhaa kibinafsi au nakili kigezo cha bidhaa moja kuelekea kikundi cha bidhaa;
- sasisha programu ya bidhaa,
4.1 Ukurasa wa nyumbani
Ukurasa wa nyumbani uliowasilishwa na kisanduku cha kitufe kilichopachikwa web seva hutoa habari ya jumla juu ya bidhaa. Habari inaonyeshwa kama ifuatavyo:
- Bidhaa: aina ya bidhaa.
- Jina: jina la bidhaa iliyoainishwa na mtumiaji + anwani ya MAC (inayolingana na anwani ya MAC iliyoonyeshwa kwenye tag kitambulisho cha bidhaa wakati wa ufungaji). Kwa chaguo-msingi: «Anwani ya Bodet-MAC» (inaweza kubadilishwa kwenye menyu ya Usanidi wa Mtandao). Thamani chaguo-msingi inaruhusu kupata bidhaa kwenye mtandao katika kuweka kwenye huduma.
4.2 Ukurasa wa usanidi wa mtandao
Ukurasa huu ni wa kuweka usanidi wa mtandao wa bidhaa. Onyo hilo linakukumbusha kuwa bidhaa inaweza kupoteza muunganisho wake kwenye mtandao ikiwa vigezo visivyo sahihi vitawekwa. Ikiwa mipangilio si sahihi, rudi kwenye mipangilio ya kiwanda (tazama 3.4 Mipangilio ya kiwanda, ukurasa wa 19).
Habari iliyoonyeshwa imeelezewa hapa chini:
- Anwani ya MAC: Hii ndio anwani ya MAC ya kisanduku cha kitufe. Anwani hii ni ya kipekee kwa kila kifaa.
Nambari hii imetolewa kwenye lebo nyuma ya vifaa vya Bodet.
- Jina: jina la bidhaa lililobainishwa na mtumiaji + anwani ya MAC (kwa chaguo-msingi). Sehemu ambayo inakuwezesha kutambua kwa urahisi kisanduku cha kifungo kwenye mtandao. Tunapendekeza uongeze eneo la usakinishaji la kisanduku cha vitufe katika jina la bidhaa (km: Vifungo vya Nyumbani_IP). Hii inaruhusu kutambua mahali ambapo arifa ilianzishwa kwa kutumia kidhibiti cha SNMP (suluhisho la wahusika wengine).
- Wezesha kisanduku cha kuteua cha DHCP: ikiangaliwa, mipangilio ya IP ya mtandao wa kifaa itasanidiwa kiotomatiki (katika hali ambapo seva ya DHCP iko kwenye mtandao). Ikiwa kisanduku hiki hakijachaguliwa, mipangilio ifuatayo inapatikana:
- Anwani ya IP: huweka mwenyewe anwani ya IP ya kifaa. (inahitajika ikiwa sio seva ya DHCP).
- Subnet Mask: mask ya subnet inahusisha kisanduku cha kitufe na mtandao wa ndani.
- Lango: lango linaweza kutumika kuunganisha kisanduku cha kifungo kwenye mitandao miwili ya data.
- Anwani ya DNS: hii inaweza kutumika kuhusisha jina na anwani ya IP. Hii inaepuka kuingiza anwani ya IP kwenye kivinjari: jina lililofafanuliwa na mtumiaji linaweza kutumika badala yake.
Example: www.bodet.com ni rahisi kukumbuka kuliko 172.17.10.88. Kitufe cha Hifadhi na Anzisha tena huhifadhi usanidi wako na kuwasha tena kisanduku cha kitufe.
4.3 Ukurasa wa Vigezo
Ukurasa huu unaruhusu kusanidi vipengele vya utendaji vya kisanduku cha kitufe. Taarifa iliyoonyeshwa imefafanuliwa hapa chini: - Modi: SIGMA au Kujitegemea (tazama ukurasa wa 19). - Anwani ya kutuma: anwani ambayo watoa sauti wa Harmony husikiliza ikiwa hakuna saa kuu ya Sigma (kwa chaguo-msingi: 239.192.55.1). Katika kesi ya saa ya mbele ya saa ya Sigma, mwisho utasikiliza, kwenye anwani hii, ujumbe uliotumwa na vifungo vya nyumba. Kitufe cha Hifadhi na Anzisha tena huhifadhi usanidi wako na kuwasha tena kisanduku cha kitufe.
4.4 Usanidi wa kengele
Ukurasa huu unatumika kuwezesha usimamizi wa kifaa, kufafanua maelezo ya kutumwa na seva lengwa. Mipangilio moja au zaidi inaweza kufafanuliwa na kusanidiwa kama kengele. Habari ifuatayo inaonyeshwa:
- Weka tiki kwenye kisanduku cha SNMP: na uamilishe huduma ya mtandao ya SNMP kwa usimamizi wa kifaa kutoka kwa kompyuta ya kudhibiti.
- Toleo: chaguo la toleo la itifaki ya SNMP
- Jumuiya: meli au eneo la Vipimo vya Harmony Flash vilivyofafanuliwa na mtumiaji. Ni muhimu kuvipa vitengo vyote vya Harmony Flash kwenye mtandao jina `Jumuiya'.
- Weka tiki kwenye kisanduku cha mtego cha SNMP: inawasha (au la) utumaji kiotomatiki wa ujumbe wa makosa kwa wasimamizi wa SNMP.
- Meneja wa SNMP 1/2/3: Anwani za IP za seva zinazopokea arifa kutoka kwa saa. Upungufu wa Kidhibiti wa SNMP huongeza uaminifu wa arifa.
- Anzisha upya: Mpangilio huu unatumika kutambua kuwasha tena saa.
- Bonyeza kitufe: kifaa hutuma taarifa nyuma wakati kifungo ni taabu.
– Web ufikiaji: Mpangilio huu unatumika kuanzisha arifa ikiwa mtumiaji ataunganisha kwenye web seva ya saa.
- Kushindwa kwa uthibitishaji: Mpangilio huu unatumika kuanzisha arifa ikiwa mtumiaji atatuma kitambulisho kisicho sahihi kwa web seva ya saa.
- Hali ya Muda: Mipangilio hii inatumika kuthibitisha kuwa kifaa bado kinafanya kazi ipasavyo. Uthibitishaji huu unafanywa kwa mzunguko uliowekwa.
4.5 Ukurasa wa mfumo
Ukurasa huu umegawanywa katika sehemu nne kama ifuatavyo:
Sehemu ya 1st: kidirisha cha taarifa kinachoonyesha toleo la programu na muda uliopita tangu kisanduku cha vitufe kuwashwa.
Sehemu ya 2: ujumbe wa onyo unakukumbusha kwamba mara tu nenosiri limewekwa, muunganisho unaweza kuanzishwa tu na bidhaa web interface kwa kuingiza nenosiri sahihi (max herufi 16). Ingiza jina la mtumiaji na nenosiri katika sehemu zinazofaa. Ili kuhifadhi jina jipya la mtumiaji na nenosiri, bofya Hifadhi.
Sehemu ya 3: ujumbe wa onyo unakukumbusha kwamba kuwasha upya kisanduku cha kitufe kutasababisha muunganisho wa mtandao kupotea hadi bidhaa iwashwe upya kikamilifu. Kitufe cha Reboot huwasha tena bidhaa.
Sehemu ya 4: ujumbe wa onyo unakukumbusha kuwa kuwasha upya bidhaa kwa usanidi wa kiwanda kutafuta mipangilio yoyote uliyoweka na kunaweza kusababisha kifaa kupoteza muunganisho wake kwenye mtandao ikiwa hakuna seva ya DHCP. Mipangilio ya Kiwanda.+Kitufe cha kuwasha upya huwasha upya bidhaa kwa usanidi wa kiwanda.

Nini cha kufanya ikiwa…? … Angalia.

Nini cha kufanya ikiwa…?	… Angalia hilo
Hakuna utangazaji tangu kisanduku cha vitufe kwenye vitoa sauti.	1) Anwani ya multicast ni sawa kati ya saa kuu na kisanduku cha kitufe. 2) Vigezo vya mtandao vinatumika: kisanduku cha kitufe lazima kiwe kwenye mtandao wa Ethaneti sawa na kompyuta iliyo na programu ya Sigma.
Hakuna seva ya DHCP kwenye mtandao	1) Kwa chaguo-msingi kisanduku cha kitufe huchukua mpangilio wa IP ufuatao (baada ya dakika 3): - IP: 192.192.223.100 (kisanduku cha kitufe cha 1), 192.192.222.101 (sanduku la kitufe cha 2), nk - MASK: 255.255.0.0 - Lango: 0.0.0.0 - DNS: 0.0.0.0 (Baada ya dakika 15, sanduku la kifungo linauliza seva ya DHCP ya anwani). 2) Kutumia programu ya Sigma (Usanidi> Vifaa vya IP> Kitufe cha Mtandao) kuweka kisanduku cha kitufe cha mipangilio ya mtandao (kitambulisho cha bidhaa na anwani ya MAC kwenye tag nyuma ya bidhaa).
Hakuna taa za LED kwenye kisanduku cha vitufe	1) nguvu ya juu ya PoE ya kubadili inatosha kulisha bidhaa zote zilizounganishwa na kubadili. 2) urefu wa cable ni chini ya mita 100 (rejea viwango vya cabling mtandao). 3) Nguvu ya pato la swichi inatosha (IEEE 802.3af) ili kuwasha bidhaa. 4) Sanduku la kifungo ni eneo la utangazaji la saa kuu ya Sigma. 5) Ingizo la nje limeamilishwa kutoka kwa programu ya Sigma.
Hakuna kinachotolewa wakati wa kushinikiza	1) Anwani ya multicast ni sawa kati ya saa kuu na kisanduku cha kitufe. 2) Ugawaji wa vifungo unahusishwa kwa usahihi na kanda au kikundi. 3) Njia ya sanduku la kifungo cha makazi (SIGMA au Independent)

Kisanduku cha kitufe cha vipengele vya kiufundi

Kisanduku cha vitufe kinatii maagizo ya uoanifu ya sumakuumeme 2004/108/CE & DBT 2006/95/CE. Hii ni bidhaa ya daraja A. Katika mazingira ya nyumbani, bidhaa hii inaweza kusababisha usumbufu wa masafa ya redio, katika hali ambayo mtumiaji anaweza kuhitajika kuchukua hatua za kutosha. Imekusudiwa kwa mazingira ya makazi au biashara. Inakubaliana na viwango vya Ulaya vinavyotumika.
Usawazishaji: Anwani ya matangazo mengi.
Muunganisho wa mtandao: RJ45 Ethernet, 10 base-T.
Kiashiria cha usambazaji wa nguvu:

– Imewashwa (kijani) = kifaa kimewashwa.
- Imezimwa = hakuna nguvu.

Kiashiria cha mtandao:

– Led inayomulika kijani polepole = muunganisho wa mtandao unaoendelea.
- Imewashwa kijani = kifaa kilichounganishwa kwenye mtandao.
– Led kuwaka nyekundu polepole = kupoteza muunganisho wa mtandao au kushindwa kuunganishwa kwenye mtandao.

Ugavi wa nguvu: PoE (nguvu juu ya Ethernet).
Matumizi: 2W.
Joto la kufanya kazi: kutoka 0 °C hadi +50 °C.
Unyevu: 80% kwa 40 °C.
Kigezo cha Ulinzi: IP31.
Uzito: 400 gr.
Vipimo:

Hati hiyo inahusu bidhaa zifuatazo:
Sanduku la kifungo - vifungo 4
Upanuzi wa kisanduku cha kifungo - vifungo 4
© 2021 BODET Time & Sport
Tous droits hifadhi.
Haki zote zimehifadhiwa.

Nyaraka / Rasilimali

Bodet Button Box Trigger Massages [pdf] Mwongozo wa Maelekezo Button Box Trigger Massages, Trigger Massages, Button Box, Box

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji