eusi nyumput
1 HOVERTECH pro-WT Pasén Repositioning Pareum Loading System
2 Émbaran produk
3 Rujukan Simbol
4 Dimaksudkeun Paké Jeung Precautions
5 Idéntifikasi Bagian
6 Spésifikasi produk
7 Parentah pikeun Paké
8 Beberesih Jeung Pangropéa Preventive
9 Mulih Jeung Perbaikan
10 Kontak
11 Dokumén / Sumberdaya
11.1 Rujukan

HOVERTECH-logo

HOVERTECH pro-WT Pasén Repositioning Pareum Loading System

HOVERTECH-PROS-WT-Patient-Repositioning-Pareum-Loading-System-product

Émbaran produk

Spésifikasi produk

  • Bahan: 70D Calendared poliéster
  • Pangwangunan: Dijahit

FAQ

  • Q: Naha HoverMatt PROSWedge tiasa dianggo dina setélan perawatan?
    • A: HoverMatt PROSWedge dirancang pikeun pamakéan dina setélan perawatan dimana rel samping bisa diangkat ku hiji caregiver.
  • Q: Kumaha carana abdi kedah posisi HoverMatt PROSWedge handapeun sabar?
    • A: Teundeun hiji ngaganjel handap sacrum jeung ngaganjel séjén rubak hiji leungeun luhureun ngaganjel handap, mastikeun orientasi ditangtoskeun jeung alignment pikeun offloading éféktif.

Rujukan Simbol

HOVERTECH-PROS-WT-Patient-Repositioning-Pareum-Loading-System-gbr-1

Dimaksudkeun Paké Jeung Precautions

Dimaksudkeun pamakéan

HoverMatt PROSWedge mangrupakeun komponén tina HoverMatt® PROS ™ (Patient Repositioning Off-Loading System) pikeun mantuan caregivers kalawan posisi sabar. Péngkolan pasien sareng panempatan ngaganjel ngirangan tekanan dina prominences tulang ngabantosan patuh Q2. Ngaganjel nganteurkeun sudut péngkolan 30 derajat pikeun pasien anu résiko tina tatu tekanan. Busa HoldFast™ ngajaga ngaganjel leres disimpen dina handapeun pasien sareng di tempatna sareng ranjang pikeun ngirangan pasien ngageser. HoverMatt PROSWedge ogé tiasa dianggo sareng kasur HoverMatt® Single Patient Use atanapi HoverSling® Repositioning Sheet.

INDIKASI

  • Pasén anu peryogi Q2 péngkolan pikeun tekanan off-loading prominences tulang.
  • Penderita gangguan kulit compromised.

KONTRAINDIKASI

  • Entong dianggo sareng pasien anu kaayaan médisna contraindicated péngkolan.

Setélan perawatan dimaksudkeun

  • Rumah sakit, fasilitas perawatan jangka panjang atanapi diperpanjang.

PENCEGAHAN - HOVERMATT PROSWEDGE

  • Pikeun tugas posisi di-ranjang, leuwih ti hiji caregiver mungkin perlu dipaké.
  • Anggo produk ieu ngan pikeun tujuan anu ditujukeun sakumaha anu dijelaskeun dina manual ieu.

Awas

  • Rel samping kudu diangkat kalawan hiji caregiver.
  • Ulah nempatkeun HoverMatt PROSWedge kana sarung bantal pikeun ngajaga kauntungan non-slip tina HoldFast™.

Idéntifikasi Bagian

Idéntifikasi Bagian - HoverMatt PROSWedge

HOVERTECH-PROS-WT-Patient-Repositioning-Pareum-Loading-System-gbr-2

Spésifikasi produk

HOVERMATT PROSWEDGE

Bahan: 70D Kalender Poliéster HoldFast™ busa gesekan tinggi
Pangwangunan: Dijahit
lebar: 16″ (40.6 cm)
Panjangna: 29.75″ (75.6 cm) kalayan buntut.

11.75" (29.8 cm) tanpa buntut.
  • Modél #: PROS-W (Pasangan Wedges W/O Tail, Compressed) – 5 pasang per kotak
  • Modél #: PROS-WT (Pasangan Wedges W/ & W/O Tail, Dikomprés) – 5 pasang per kotak

HOVERTECH-PROS-WT-Patient-Repositioning-Pareum-Loading-System-gbr-3

Parentah pikeun Paké

Parentah pikeun Paké kalawan HoverMatt® PROS™, HoverMatt®, atawa HoverSling®

INSERTASI WEDGE Pikeun Ngahurungkeun Pasién Dibantuan Udara (PENAULI TUNGGAL)

  1. Puseur pasien dina HoverMatt atanapi HoverSling, kalayan tali (s) teu nyambung. Angkat rel samping dina sisi sabalikna tina ranjang sabar bakal ngancik ka arah. Ranjang kedah dina posisi datar.
  2. Teundeun suplai hawa caket dieu pikeun genah. Selapkeun selang kana suku-tungtung kasur jeung initiate aliran hawa ku milih tombol luyu pikeun ukuran produk dipaké.
  3. Sakali pinuh inflated, geser sabar dina arah sabalikna ti péngkolan. Geser aranjeunna sacaket mungkin ka ujung ranjang pikeun mastikeun yén nalika pasien direposisi aranjeunna bakal dipuseurkeun kana ranjang.
  4. Teundeun HoverMatt PROSWedge kalayan panah ka luhur ngarah ka arah anu pas antara HoverMatt atanapi HoverSling sareng permukaan ranjang. Identipikasi lokasi sacrum sarta ngagunakeun judgment klinis pikeun posisi nu ngaganjel (s). Pastikeun bagian tukang ngaganjel diangkat nepi ka posisi disetel, teras turunkeun ngaganjel ka handap pikeun ngamankeun di tempatna ku busa HoldFast™. Teundeun hiji ngaganjel handap sacrum jeung ngaganjel séjén rubak hiji leungeun luhureun ngaganjel handap.
  5. Lamun maké ngaganjel buntut, selapkeun buntut handapeun pingping sabar urang nempatkeun ngaganjel handap sacrum. Tarik buntutna ka sisi séjén pasien pikeun ngamankeun ngaganjel dina tempatna. Teundeun ngaganjel non-buntut séjén rubak hiji leungeun luhureun ngaganjel handap pikeun ngarojong awak luhur sabar urang.
  6. Sakali pasien repositioned, pencét tombol STANDBY pikeun ngeureunkeun aliran hawa. Pariksa panempatan ngaganjel ku cara nempatkeun leungeun anjeun diantara wedges, confirming sacrum teu noel ranjang. Angkat sirah ranjang sakumaha dipikahoyongna tur pariksa deui sacrum. Angkat siderails atanapi turutan protokol fasilitas anjeun.

CATETAN

  • Angkat duanana siderails saméméh transisi ka sisi sabalikna tina ranjang bari kasur ieu inflated. Siderails tiasa diturunkeun deui nalika ngalaksanakeun tugas tambahan.

TEMPAT WEEDGE sareng kasur anu dibantosan hawa - METODE PUSH DOWN (2 CAREGIVERS)

  1. Puseur pasien dina HoverMatt atanapi HoverSling, kalayan tali (s) teu nyambung. Ranjang kedah dina posisi datar.
  2. Teundeun suplai hawa gigireun caregiver di sisi sabalikna ti arah péngkolan. Selapkeun selang kana suku-tungtung kasur jeung initiate aliran hawa ku milih tombol luyu pikeun ukuran produk dipaké.
  3. Sakali pinuh inflated, geser sabar dina arah nu lalawanan péngkolan, geser aranjeunna salaku deukeut ujung ranjang sabisa pikeun mastikeun yén nalika sabar ieu repositioned maranéhna bakal dipuseurkeun kana ranjang.
  4. Pikeun ngahurungkeun sabar di sisi maranéhanana, caregiver dina sabar samping bakal ngahurungkeun arah gently nyorong ka handap dina HoverMatt atawa HoverSling dina taktak jeung hip sabar urang, sedengkeun caregiver péngkolan gently narik nepi dina handles. Sakali pasien dihurungkeun di sisi, caregiver pasien dihurungkeun bakal tetep jeung sabar bari caregiver péngkolan mencét tombol STANDBY pikeun ngeureunkeun aliran hawa. Caregiver ngarojong sabar bisa nyekel handles tina HoverMatt atanapi HoverSling bari caregiver séjén nempatkeun wedges.
  5. Teundeun HoverMatt PROSWedge antara HoverMatt atanapi HoverSling jeung beungeut ranjang jeung sisi sabar nyanghareup ka luhur. Pertimbangan klinis kedah dianggo nalika nempatkeun wedges. Pastikeun bagian tukang ngaganjel diangkat nepi ka posisi disetel, teras turunkeun ngaganjel ka handap pikeun ngamankeun di tempatna ku busa HoldFast™. Tangtukeun lokasi sacrum jeung nempatkeun hiji ngaganjel handap sacrum nu. Posisi ngaganjel séjén, rubak hiji leungeun luhureun ngaganjel handap pikeun ngarojong awak luhur sabar urang. Lamun make ngaganjel buntut, geser buntut handapeun pingping pasien pikeun ngamankeun ngaganjel handap sacrum.
  6. Turunkeun pasien kana wedges, pastikeun tali henteu handapeun HoverMatt atanapi HoverSling. Lamun ngagunakeun ngaganjel buntut, tarik buntut ngaliwatan ka sisi séjén sabar urang nepi ka tegang. Pariksa panempatan ngaganjel ku cara nempatkeun leungeun anjeun diantara wedges, confirming sacrum teu noel ranjang. Angkat sirah ranjang sakumaha dipikahoyongna tur pariksa deui sacrum. Angkat rel samping atanapi turutan protokol fasilitas anjeun.

TEMPAT WEEDGE sareng siling atanapi angkat portabel (PENJAGA TUNGGAL)

  1. Pikeun dianggo sareng produk HoverMatt atanapi HoverSling, siling atanapi angkat portabel tiasa dianggo pikeun péngkolan pasien pikeun nempatkeun HoverMatt PROSWedge.
  2. Angkat rel samping dina sisi sabalikna tina ranjang sabar bakal ngancik ka arah. Pastikeun sabar dipuseurkeun tur geser sabar dina arah nu lalawanan péngkolan ngagunakeun boh supine lift (tingali Manual pamaké HoverSling) téhnik atawa téhnik hawa-ditulungan sakumaha wincikan di luhur. Ieu bakal ngidinan sabar bisa dipuseurkeun kana ranjang nalika repositioned on wedges.
  3. Gantelkeun tali taktak sareng hip (HoverSling) atanapi gagang taktak sareng hip (HoverMatt) kana palang gantungan anu kedah paralel sareng ranjang. Angkat angkat pikeun ngamimitian péngkolan.
  4. Teundeun HoverMatt PROSWedge antara HoverMatt (atawa HoverSling) jeung beungeut ranjang jeung sisi sabar nyanghareup ka luhur. Pertimbangan klinis kedah dianggo nalika nempatkeun wedges. Pastikeun bagian tukang ngaganjel diangkat nepi ka posisi disetel, teras turunkeun ngaganjel ka handap pikeun ngamankeun di tempatna ku busa HoldFast™. Tangtukeun lokasi sacrum jeung nempatkeun hiji ngaganjel handap sacrum nu. Posisi ngaganjel séjén, rubak hiji leungeun luhureun ngaganjel handap, pikeun ngarojong awak luhur sabar urang. Lamun make ngaganjel buntut, geser buntut handapeun pingping pasien pikeun ngamankeun ngaganjel handap sacrum.
  5. Turunkeun pasien kana wedges, pastikeun tali henteu handapeun HoverMatt atanapi HoverSling. Lamun ngagunakeun ngaganjel buntut, tarik buntut ngaliwatan ka sisi séjén sabar urang nepi ka tegang. Pariksa panempatan ngaganjel ku cara nempatkeun leungeun anjeun diantara wedges, confirming sacrum teu noel ranjang. Angkat sirah ranjang sakumaha dipikahoyongna tur pariksa deui sacrum.

PENEMPATAN WEDGES - NON-AIR (2 CAREGIVERS)

  1. Pikeun dianggo sareng HoverMatt® PROS™ non-hawa atanapi HoverMatt® PROS™ Sling, pastikeun pasien dipuseurkeun sareng geser pasien dina arah anu sabalikna tina péngkolan pikeun mastikeun aya rohangan pikeun péngkolan sareng pasien dipuseurkeun dina ranjang nalika diposisikan deui . Ngagunakeun stature ergonomic alus, balikkeun sabar sacara manual ngagunakeun handles péngkolan atawa tali aisan.
  2. Tempatkeun HoverMatt PROSWedge antara HoverMatt PROS atanapi HoverMatt PROS Sling sareng permukaan ranjang kalayan sisi sabarna ngadep ka luhur. Pertimbangan klinis kedah dianggo nalika nempatkeun wedges. Pastikeun bagian tukang ngaganjel diangkat nepi ka posisi disetel, teras turunkeun ngaganjel ka handap pikeun ngamankeun di tempatna ku busa HoldFast™. Tangtukeun lokasi sacrum jeung nempatkeun hiji ngaganjel handap sacrum nu. Posisi ngaganjel séjén, rubak hiji leungeun luhureun ngaganjel handap, pikeun ngarojong awak luhur sabar. Lamun maké ngaganjel buntut, geser buntut handapeun pingping sabar urang pikeun ngamankeun ngaganjel dina tempatna.
  3. Turunkeun pasien kana wedges, pastikeun tali henteu handapeun HoverMatt PROS atanapi HoverMatt PROS Sling. Lamun ngagunakeun ngaganjel buntut, tarik buntut ngaliwatan ka sisi séjén sabar urang nepi ka tegang. Pariksa panempatan ngaganjel ku cara nempatkeun leungeun anjeun diantara wedges, confirming sacrum teu noel ranjang. Angkat sirah ranjang sakumaha dipikahoyongna tur pariksa deui sacrum. Angkat siderails atanapi turutan protokol fasilitas anjeun.

Beberesih Jeung Pangropéa Preventive

HOVERTECH-PROS-WT-Patient-Repositioning-Pareum-Loading-System-gbr-4HOVERMATT PROSWEDGE meresihan parentah

Disposable

  • Nalika najis, HoverMatt PROSWedge kedah diusap nganggo tisu disinfecting atanapi solusi beberesih anu dianggo ku rumah sakit anjeun pikeun disinfeksi alat médis. Ngidinan ka hawa garing sateuacan dianggo.

Awas

  • Ulah ngumbah atawa nempatkeun eta dina dryer aHOVERTECH-PROS-WT-Patient-Repositioning-Pareum-Loading-System-gbr-5.

Pangropéa PENCEGAHAN

Sateuacan dianggo, pamariksaan visual kedah dilakukeun dina HoverMatt PROSWedge pikeun mastikeun yén teu aya karusakan anu katingali anu nyababkeun teu tiasa dianggo. Upami karusakan naon waé anu dipendakan anu bakal nyababkeun sistem henteu fungsina sakumaha anu dimaksud, HoverMatt PROSWedge kedah dipiceun tina panggunaan sareng dipiceun.

Kadali Inféksi

  • Pamakéan pasien tunggal HoverMatt PROSWedge ngaleungitkeun kamungkinan kontaminasi silang sareng kabutuhan pencucian.

HOVERTECH-PROS-WT-Patient-Repositioning-Pareum-Loading-System-gbr-6Nalika produk ngahontal tungtung umurna, éta kedah dipisahkeun ku jinis bahan supados bagian-bagianna tiasa didaur ulang atanapi dibuang leres saluyu sareng sarat lokal.

Transportasi jeung Panyimpenan

  • Produk ieu henteu ngabutuhkeun kaayaan panyimpen khusus.

Mulih Jeung Perbaikan

Sadaya produk anu dipulangkeun ka HoverTech kedah gaduh nomer Otorisasi Barang Dipulangkeun (RGA) anu dikaluarkeun ku perusahaan. Mangga nelepon 800-471-2776 jeung ménta hiji anggota Tim RGA anu bakal ngaluarkeun anjeun nomer RGA. Produk naon waé anu dipulangkeun tanpa nomer RGA bakal nyababkeun telat dina waktos perbaikan.

Produk anu dipulangkeun kedah dikirim ka:

  • HoverTech
  • Attn: RGA # ___________
  • 4482 Inovasi Jalan Allentown, Pa 18109

Pikeun perusahaan Éropa, kirimkeun produk anu dipulangkeun deui ka:

  • Attn: RGA #____________
  • Kista Élmu Tower SE-164 51 Kista, Swédia

Pikeun jaminan produk, buka kami websitus

HoverTech

Produk ieu saluyu sareng standar anu lumaku pikeun produk Kelas 1 dina Peraturan Alat Médis (EU) 2017/745 dina alat médis.

CE/REP

UK/REP: Etac Ltd.

  • Unit 60, Hartlebury Trading Estate, Hartlebury, Kidderminster, Worcestershire, DY10 4JB
  • +44 121 561 2222
  • www.etac.com/uk

CH/REP: TapMed Swiss AG

Bisi aya kajadian ngarugikeun dina hubungan alat, kajadian kudu dilaporkeun ka wawakil otorisasi urang. Wawakil otorisasi kami bakal neraskeun inpormasi ka produsén.

Kontak

HMPROSWedgeManual, Pdt

Dokumén / Sumberdaya

HOVERTECH pro-WT Pasén Repositioning Pareum Loading System [pdf] Manual pamaké
PROS-WT Pasén Repositioning Off Loading System, PROS-WT, Pasén Repositioning Off Loading System, Repositioning Off Loading System, Loading System, Sistem

Rujukan

Ninggalkeun komentar

alamat surélék anjeun moal diterbitkeun. Widang diperlukeun ditandaan *