TH Tšimoloho/Elite
Buka ea Mosebelisi V1.1

Smart Themperature le Humidity Monitoring Switch
Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd. FP SC

Kenyelletso ea Sehlahisoa

TH Tšimoloho	TH Elite

Boima ba sesebelisoa bo ka tlase ho 1 kg.
Bophahamo ba ho kenya bo ka tlase ho 2m bo khothaletsoa.

Litaelo tsa likonopo

Liketso	Liphetho
Tlanya ha 'ngoe	Sesebelisoa se buletsoe/se koetsoe
Penya habeli	Auto-mode bulela/thibela
Tobetsa nako e telele bakeng sa Ss	Kenya mokhoa oa ho kopanya

Taelo ea boemo ba sesupo sa LED

LED Boemo ba sesupo	Taelo ea Boemo
Letšoao le leputsoa la LED le benya (e le 'ngoe e telele le tse peli tse khutšoane)	Mokhoa oa ho kopanya
Letšoao la Blue LED le ntse le tsoela pele	Sesebelisoa se inthaneteng
Blue LED Indicator e benya kapele hang	E hloleha ho hokela router
Letšoao la Blue LED le khanya ka potlako habeli	E hoketsoe ho router empa e hloleha ho hokela ho seva
Letšoao la Blue LED le khanya ka potlako makhetlo a mararo	Ho ntlafatsa firmware
Letšoao la LED le tala le ntse le tsoela pele	Auto-mode e butswe

Likaroloana

TH Origin/Elite ke sesebelisoa se bohlale sa DIY se shebileng mocheso le mongobo 'me se tlameha ho sebelisoa hammoho le lisensara tsa mocheso le mongobo ka tsela e tšoanang.

Sesebediswa Kenya

1. Ho tima Ka kopo, kenya le ho hlokomela sesebelisoa ke setsebi sa motlakase. Ho qoba likotsi tsa ts'okelo ea motlakase, se ke oa sebelisa khokahano efe kapa efe kapa ikopanye le sehokelo sa theminale ha sesebelisoa se ntse se buletsoe!
2. Taelo ea lithapo
   2-1 Tlosa sekoahelo se sireletsang
   2-3 Wiring mokhoa oa ho kopana omileng
   Tobetsa konopo e tšoeu holim'a lesoba le hokelang la terata ho kenya mohala o tsamaisanang, ebe oa lokolla.
   Boholo ba mokhanni oa mohala o omileng: 0.13-0.5mm2, bolelele ba ho hlobolisa mohala: 9-10mm.
   Etsa bonnete ba hore lithapo tsohle li hoketsoe ka nepo.
3. Kenya sensor Li-sensor tse lumellanang tsa SONOFF: 135181320, MS01, THS01, AM2301, Si7021.
   Lithapo tse atolositsoeng tsa sensor tse lumellanang: RL560.
    Li-sensor tse ling tsa mofuta oa khale li hloka ho sebelisoa le adaptara e tsamaeang le eona.

Ho tsamaisana le lisebelisoa

1. Khoasolla sesebelisoa sa eWeLinkhttp://app.coolkit.cc/dl.html
2. Matlafatsa Kamora ho bulela, sesebelisoa se tla kenya Mokhoa oa ho Kopanya oa Bluetooth nakong ea ts'ebeliso ea pele. Letšoao la LED la Wi-Fi le fetoha ka potoloho ea li-flash tse peli tse khutšoane le tse telele le ho lokolloa.
   Sesebelisoa se tla tsoa ho Bluetooth Pairing Mode haeba se sa kopane ka hare ho 3mins. Haeba u batla ho kenya mokhoa ona, ka kopo, tobetsa konopo ea Ss nako e telele ho fihlela Letšoao la LED la Wi-Fi le fetoha ka nako ea li-flash tse peli tse khutšoane le tse telele ebe o lokolla.
3. Kenya sesebelisoa
   Mokhoa oa 1: Ho kopanya Bluetooth
   Tlanya "+" 'me u khethe "Bluetooth Pairing", ebe u sebetsa ho latela molaetsa o hlahang ho App.
   Mokhoa oa 2: Scan khoutu ea QR

Mokhoeng oa ho kopanya, tlanya "Scan QR code" ho kenya sesebelisoa ka ho skena khoutu ea QR mokokotlong oa sona.

Alexa litaelo tsa ho laola lentsoe

1. Khoasolla Amazon Alexa App ebe u ingolisa bakeng sa ak'haonte.
2. Kenya Amazon Echo Speaker ho Alexa App.
3. Khokahano ea Ak'haonte (Hokela ak'haonte ea Alexa ho sehokelo sa App)
4. Kamora ho hokahanya li-account, o ka fumana lisebelisoa tsa ho hokela ho Alexa App ho latela kapele.
   Mokhoa oa ho hokahanya ak'haonte oa Mothusi oa Google, Xiaodu, Tmall Genie, Mate Xiaomi joalo-joalo oa tšoana., Litataiso ho App li tla ba teng.

Litlhaloso

Mohlala	THR316, THR320, THR316D, THR320D
Kenyeletso	THR316, THR316D: 100-240V - 50/60Hz 16A Max THR320, THR320D: 100-240V - 50/60Hz 20A Max
Sephetho	THR316, THR316D: 100-240V - 50/60Hz 16A Max THR320, THR320D: 100-240V - 50/60Hz 20A Max
Sehlahisoa se ommeng sa ho kopana	5-30V. 1A Max
WiFi	IEEE 802.11 b / g / n 2.4GHz
Boholo ba skrine ea LED	THR316D, THR320D: 43x33mm
App litsamaiso tse tšehelitsoeng	Android & iOS
Mocheso o sebetsang	-10°C-40°C
Mongobo o sebetsang	5% -95% RH, e sa fokotseng
Lisebelisoa tsa likhetla	PC VO
Boemo	THR316, THR320: 98x54x27.5mm THR316D, THR320D: 98x54x31 mm

Taolo ea LAN

Mokhoa oa puisano oa ho laola lisebelisoa ka kotloloho ntle le ho feta Cloud o hloka smartphone le sesebelisoa sa hau se hokahaneng le WIFI e tšoanang.
Litsebiso tsa ts'ebetso, lirekoto tsa ts'ebetso, lintlafatso tsa firmware, liketsahalo tse bohlale, ho arolelana lisebelisoa, le ho hlakoloa ha sesebelisoa ha li tšehetsoe ha ho se na khokahano ea marang-rang ea kantle.

Mekhoa ea ho laola

Mokhoa oa matsoho: Bulela / tima sesebelisoa ka App le sesebelisoa ka boeona neng kapa neng ha u batla.
Auto mokgwa wa: Bulela/tima sesebelisoa ka ho iketsa ka ho seta pele moeli oa mocheso le mongobo.
Sethala sa maemo a iketsang: Beha moeli oa mocheso le mongobo le nako e sebetsang, o ka theha mananeo a 8 a boiketsetso ka linako tse fapaneng.

Auto mode bulela / tima

Numella / tima mokhoa oa auto ka ho tobetsa konopo habeli sesebelisoa kapa ho e nolofalletsa / ho e thibela ho App ka kotloloho.

Taolo ea matsoho le Auto mode e ka sebetsa ka nako e le 'ngoe. Ka mokhoa oa auto, o ka bulela/ tima sesebelisoa ka letsoho. Kamora nakoana, mokhoa oa auto o tla qala ts'ebetso haeba o ka bona liphetoho tsa mocheso le mongobo.

Hlahisa Fektheri bocha

Ho hlakola sesebelisoa ho app ea eWeLink ho bontša hore u se khutlisetsa boemong ba feme.

Mathata a Tloaelehileng

Oa ho hokahanya lisebelisoa tsa WI-FI ho eWeLink APP

1. Etsa bonnete ba hore sesebelisoa se maemong a ho para. Ka mor'a metsotso e meraro ea ho kopanya ho sa atlehe, sesebelisoa se tla tsoa ka mokhoa o ikemetseng.
2. Ka kopo, bulela litšebeletso tsa sebaka 'me u lumelle tumello ea sebaka. Pele o khetha marang-rang a Wi-Fi, litšebeletso tsa sebaka li lokela ho buloa 'me tumello ea sebaka e lumelloe. Tumello ea tlhahisoleseding ea sebaka e sebelisoa ho fumana lintlha tsa lenane la Wi-Fi. Haeba u tobetsa Disable, u ke ke ua khona ho eketsa lisebelisoa.
3. Netefatsa hore netweke ea hau ea Wi-Fi e sebetsa ho sehlopha sa 2.4GHz.
4. Etsa bonnete ba hore u kentse SSID ea Wi-Fi le password e nepahetseng, e se nang litlhaku tse ikhethang, password e Fosahetseng ke lebaka le atileng haholo la ho hloleha ho hokahanya.
5. Sesebelisoa se tla atamela haufi le router bakeng sa boemo bo botle ba pontšo ea phetisetso ha u ntse u kopanya.

Khatiso ea "Offline" ea lisebelisoa tsa Wi-H, Ka kopo sheba mathata a latelang ka boemo ba sesupo sa Wi-Fi LED:

Letšoao la LED le panya hang hang ka 2s ho bolela hore u hloleha ho hokela router.

1. Mohlomong u kentse Wi-Fi SSID le password e fosahetseng.
2. Etsa bonnete ba hore Wi-Fi SSID ea hau le password ha li na litlhaku tse ikhethileng, mohlalaample, litlhaku tsa Seheberu, le Searabia, sistimi ea rona ha e khone ho lemoha litlhaku tsena ebe e hloleha ho hokela Wi-Fi.
3. Mohlomong router ea hau e na le bokhoni bo tlase ba ho jara.
4. Mohlomong matla a Wi-Fi a fokola. Routa ea hau e hole haholo le sesebelisoa sa hau, kapa ho ka ba le tšitiso lipakeng tsa router le sesebelisoa se thibelang lets'oao.
5. Etsa bonnete ba hore MAC ea sesebelisoa ha e lethathamong le letšo la taolo ea MAC ea hau.

Letšoao la LED le khanya habeli le bolela hore o hloleha ho hokela seva.

1. Netefatsa hore khokahano ea Marang-rang e ea sebetsa. U ka sebelisa fono kapa komporo ea hau ho hokela Marang-rang, 'me haeba e hloleha ho kena, ka kopo sheba boteng ba khokahano ea Marang-rang.
2. Mohlomong router ea hau e na le bokhoni bo tlase ba ho jara. Palo ea lisebelisoa tse hokahaneng le router e feta boleng ba eona bo phahameng. Ka kopo netefatsa palo e kholo ea lisebelisoa tseo router ea hau e ka li tsamaisang. Haeba e feta, ka kopo hlakola lisebelisoa tse ling kapa fumana router e kholoanyane ebe u leka hape.
3. Ka kopo ikopanye le ISP ea hau 'me u netefatse hore aterese ea hau ea seva ha ea sireletsoa:
   cn-disp.coolkit.cc (Chaena Mainland)
   as-disp.coolkit.cc (Asia ntle le China)
   eu-disp.coolkit.cc (mo EU)
   us-disp.coolkit.cc (naheng ea Amerika)

Haeba ho se mekhoa e ka holimo e rarollotseng bothata bona, ka kopo romella kopo ea hau ka maikutlo a thuso ho eWeLink App.

Tlhokomeliso ea FCC
Liphetoho kapa litokiso tse sa amoheloeng ka ho hlaka ke mokha o ikarabellang bakeng sa tumellano li ka qoba matla a mosebelisi a ho sebelisa sesebelisoa.
Sesebelisoa sena se lumellana le karolo ea 15 ea Melao ea FCC. Ts'ebetso e ipapisitse le maemo a mabeli a latelang:

1. Sesebelisoa sena se ka 'na sa se ke sa baka tšitiso e kotsi, le
2. sesebelisoa sena se tlameha ho amohela tšitiso efe kapa efe e amohetsoeng, ho kenyeletsoa tšitiso e ka bakang ts'ebetso e sa batleheng.

Polelo ea Ts'oaetso ea Mahlaseli a FCC:
Sesebelisoa sena se lumellana le meeli ea ho pepeseha ha mahlaseli a FCC e behiloeng bakeng sa tikoloho e sa laoleheng. Sesebediswa sena se lokela ho kenngwa le ho sebetswa bonyane sebaka sa 20cm pakeng tsa radiator le mmele wa hao. Transmitter ena ha ea lokela ho ba sebakeng se le seng kapa ho sebetsa mmoho le antenna kapa transmitter efe kapa efe.
Hlokomela:
Thepa ena e lekiloe 'me e fumanoe e lumellana le meeli ea sesebelisoa sa digital sa Sehlopha sa B, ho latela karolo ea 15 ea Melao ea FCC. Meeli ena e etselitsoe ho fana ka tšireletso e utloahalang khahlanong le tšitiso e kotsi mohahong oa bolulo. Thepa ena e hlahisa, e sebelisa, 'me e ka khantša matla a maqhubu a seea-le-moea, 'me haeba e sa kengoa le ho sebelisoa ho latela litaelo, e ka baka tšitiso e kotsi likhokahanong tsa radio. Leha ho le joalo, ha ho na tiiso ea hore tšitiso e ke ke ea etsahala setsing se itseng. Haeba sesebelisoa sena se baka tšitiso e kotsi ea seea-le-moea kapa kamohelo ea thelevishene, e ka lekanyetsoang ka ho tima le ho tima sesebelisoa, mosebelisi o khothalletsoa ho leka ho lokisa tšitiso ka e le 'ngoe kapa tse ling tsa mehato e latelang:

• Sheba hape kapa o suthise lenakana le amohelang sebakeng se seng.
• Eketsa karohano pakeng tsa thepa le moamoheli.
• Hokela lisebelisoa sebakeng sa seketsoana se fapaneng le seo moamoheli a hokahaneng le sona.
• Ikopanye le morekisi kapa setsebi sa radio/TV se nang le boiphihlelo bakeng sa thuso.

Ka hona, Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd. e phatlalatsa hore mefuta ea lisebelisoa tsa seea-le-moea tse THR316, THR320, THR316D, le THR320D li lumellana le Directive 2014/53/EU. Mongolo o felletseng oa phatlalatso ea EU ea tumellano e fumaneha atereseng e latelang ea inthanete:   https://sonoff.tech/usermanuaIs

Shenzhen Sonoff Technologies Co, Ltd.
3F & 6F, Bldg A, No. 663, Bulong Rd, Shenzhen, Guangdong, China
Khoutu ea ZIP: 518000
Websebaka: sonoff. theknoloji

Litokomane / Lisebelisoa

SONOFF TH Origin Smart Temperature Mongobo Monitoring WiFi Switch [pdf] Bukana ea Mosebelisi Tšimoloho ea TH, TH Elite, Smart Temperature Humidity Monitoring WiFi switch

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi