D30 PWM Regular Airflow D-RGB Fan
Litlhaloso
- Mohlala: PH-F120D30_DRGB_PWM_BK01(_3P),
PH-F120D30_DRGB_PWM_WT01(_3P), PH-F120D30R_DRGB_PWM_BK01(_3P),
PH-F120D30R_DRGB_PWM_WT01(_3P) - Khetho ea mebala: Pakete e ntšo e le 'ngoe (tharo), E tšoeu e le 'ngoe
(triple) pakete, Black reverse single (triple) pack, White reverse
pakete e le 'ngoe (haro). - Likahare tsa sephutheloana: likotoana tse fapaneng, li-screw, fan, adaptara,
etc.
Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa
Sebaka sa Phano
Sephutheloana sena se kenyelletsa likarolo tse fapaneng tse kang likotoana tsa borokho,
dikotwana tsa hukung, dikurufu, fene, adaptara, jj. Sheba bukana ya mosebedisi
bakeng sa lethathamo le qaqileng.
Tataiso ea ho Kena
Netefatsa hore ho kentsoe ka nepo ho thibela tšenyo. Latela
e fane ka mehato ka hloko.
Kopanya Fans
- Hokela thapo ho IN-Port.
- Se ke oa hokela thapo ho OUT-Port.
- Lokisetsa balateli hantle.
- Kopanya balateli u sebelisa Bridge Clips.
- Kopanya li-Corner Clips tse setseng joalo ka ha u laetsoe.
Ho kenya Chassis le Radiator
Latela mehato ea ho kenya li-fan ka chassis le
radiator.
Rear Screw Covers Installation
Kenya likoahelo tse ka morao tsa screw ka mokhoa o sireletsehileng.
Kemiso ea li-Screws tsa Fan ka pele
Kenya li-screws tse ka pele tsa fene ka mokhoa o sireletsehileng.
Ho kenyeletsoa ha Li-Screw Fan Ka morao
Kenya li-screws tsa fan tse ka morao hantle.
Sekoahelo sa Front Screw Covers
Kenya likoahelo tse ka pele tsa screw ka mokhoa o sireletsehileng.
Kenyelletso ea li-Screw tsa Radiator e ka pele
Kenya hantle li-screws tse ka pele tsa fan fan le screw
likoahelo.
Tlosa Corner Clips
Latela mehato ea ho tlosa likarolo tsa sekhutlo ha ho hlokahala.
LBH
P: Ke lokela ho etsa eng haeba balateli ba ka ba sa sebetse kamora moo
tlhomamiso?
A: Sheba likhokahano 'me u netefatse hore li hokahane hantle
ho ea IN-Port. Hape, etsa bonnete ba hore phepelo ea motlakase e lekane.
P: A na nka sebelisa libapali tsee ka boardboard efe kapa efe?
A: D-RGB Motherboard Adapter e kenyellelitsoeng ka har'a sephutheloana e lumella
ho tsamaellana le li-motherboards tse ngata. Sheba bukana ea mosebelisi bakeng sa
lintlha tse tobileng.
BUANA ENA KE EA MEFUTA E LATELANG
Dies Handbuch gilt für die folgenden Modelle | Ce manuel concerne les modèles suivants |
Este manual es para los siguientes modelos |
PH-F120D30_DRGB_PWM_BK01(_3P) PH-F120D30_DRGB_PWM_WT01(_3P) PH-F120D30R_DRGB_PWM_BK01(_3P) PH-F120D30R_DRGB_PWM_WT01(_3P)
Pakete e ntšo (triple) Pakete e tšoeu (triple) Pakete e ntšo ea reverse (triple) Pakete e tšoeu ea reverse (triple)
PH-F140D30_DRGB_PWM_BK01(_3P) PH-F140D30_DRGB_PWM_WT01(_3P) PH-F140D30R_DRGB_PWM_BK01(_3P) PH-F140D30R_DRGB_PWM_WT01(_3P)
Pakete e ntšo (triple) Pakete e tšoeu (triple) Pakete e ntšo ea reverse (triple) Pakete e tšoeu ea reverse (triple)
KEKELO MOTELELI
Installationsanleitung | Tataiso ea ho kenya | Guía de instalación | TŠEBELETSO EA 1.2
EN
Phanteks e ke ke ea jara boikarabello bakeng sa ts'enyehelo efe kapa efe e bakiloeng ke ts'ebetso e fosahetseng kapa ts'ebeliso ea sehlahisoa sena.
DE
Phanteks übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch eine falsche Installation oder Verwendung dieses Produkts entstehen.
FR
Phanteks décline toute responsabilité en cas de dommages resultant d'une installation ou d'une utilization wronge de ce produit.
ES
Phanteks no se responsabilizará de los daños ocasionados por la instalación o el uso wrongos de este producto.
CN Phanteks
Online Manual Online-Handbuch Manuel en ligne Manual en Linea
Sebaka sa Phano
Lieferomfang | Cotenu de la livraison | Alcance de la entrega |
Bridge Clip 1x | 2x
Sehokelo sa Bridge Clip 1x | 2x
Sekoaelo sa Sekhutlo 3x | 6x
Corner Clip Cable 1x | 2x700 limilimithara
Screw Cover Corner 2x | 4x Ka ho le letšehali 2x | 4x ka ho le letona
Screw Cover Bridge 2x | 4x
D-RGB Motherboard Adapter 1x | 2x80 limilimithara
Fan Screw 4x | 12x
UNC 6-32 Radiator Screw M4 Radiator Screw
4x | 12x36 limilimithara
4x | 12x36 limilimithara
D30 Fan 1x | 3x
Phanteks Taiwan Inc. 11F., No. 150, Jian 1st Rd., Setereke sa Zhonghe. Motse o Mocha oa Taipei 235 Taiwan
Exporter EU Axpertec Int. BV (EU) Sydneystraat 33 3047 BP Rotterdam The Netherlands
Importer US Axpertec Inc. (US) 20465 E Walnut Dr. N City of Industry, California 91789 United States
01 | Connect Fans verbinden | Connecter les ventilateurs | Conectar ventiladores |
Kopanya ho fihlela ho balateli ba bane ba D30-120 | Schließen Sie bis zu vier D30-120-Lüfter an | Connectez jusqu'à quatre ventilateurs D30-120 | Conecte hasta cuatro ventiladores D30-120 | D30-120
TLHOKOMELO
AUFMERKSAMKEIT | TLHOKOMELO | ATENCIÓN |
Hokela thapo ho IN-Port Verbinden Sie das Kabel mit dem IN-Port Connectez le câble au IN-Port IN-Port
KA-Boema-kepe
TSOA-Boema-kepe
Legenda
Legend | Legende | Leyenda |
Tlosa | Entfernen | Motho ea tlohelang mosebetsi | Felisa | Kenya | Mohloli | Mohloli | Kenya |
1. Hokela thapo ho IN-Port
Hokela thapo ho IN-Port | Verbinden Sie das Kabel mit dem IN-Port | Connectez le câble au IN-Port | KA-Boema-kepe
Se ke oa hokela thapo ho OUT-Port
Schließen Sie das Kabel o na le OUT-Port | Ne connectez pas le câble au OUT-Port | No conecte el cable a la OUT-Port | TSOA-Boema-kepe
1
2
2. Lulahanya balateli
Lüfter ausrichten | Aligner les ventilateurs | Alinear a las fans |
3. Hokela balateli ka Bridge Clips
Verbinden Sie Lüfter mit Bridge-Clips | Connectez les ventilateurs avec des clips de pont | Conecte ventiladores con clips de puente |
Bridge Clip
4. Hokela likarolo tse setseng tsa Huku
Verbinden Sie die restlichen Eckclips | Connectez les clips d'angle restants | Conecte los clips de esquina restantes |
1
2
Sehokelo sa Bridge Clip
2 1
02 | Kenya Fans ho Chassis Installieren Sie die Lüfter am Gehäuse | Installer les ventilateurs sur le châssis | Instalar ventiladores en el chasis |
Ho kenya Chassis
Kemiso ea Chassis | Ho kenya du châssis | Instalación del chasis |
Fans ka mora chassis Fans hinter dem Chassis | Ventilateurs derrière le châssis | Ventiladores detrás del chasis |
Fans on front Fans vorne | Li-ventilateurs ho li-avant | Aficionados al frente |
KHASE | KHASE | CHASIS | KHASE |
KHASE | KHASE | CHASIS | KHASE |
Ho kenya Radiator
Kühlerinstallation | Tlhophiso ea radiateur | Instalación de radiadores |
KENYA LIKOPO KA MORAO
KENYA MAKAE MABAPI KA PELE
KENYA LIKELETSO TSA MORATI
KENYA SEKAROLO KA PELE
HLAHANG PELE
MOHLASI MOFANE MAKOE
SEKURU SEKOPO
D-RGB CABLE Connection D-RGB-Kabelverbindung | Connexion du câble D-RVB | Conexión de cable D-RGB | D-RGB
A | Ho Phanteks D-RGB chassis – molaoli Zum Phanteks D-RGB-Chassis – Controller | Vers le châssis Phanteks D-RGB Contrôleur | Al chasis Phanteks D-RGB: controlador | Phanteks D-RGB -
B | Ho D-RGB motherboard Zum D-RGB-Motherboard | Vers la carte mère D-RGB | A la placa base D-RGB | D-RGB
03 | Hakolla Fans Trennen Sie die Lüfter | Déconnecter les ventilateurs | Desconectar ventiladores |
1. Tlosa Bridge Clips Entfernen Sie die Brückenklammern | Supprimer les clips de pont | Felisa likarolo tsa puente |
2. Tlosa Corner Clips Eckklammern entfernen | Supprimer les clips de coin | Felisa likarolo tsa esquina |
1
2
1
1
2
Litokomane / Lisebelisoa
 |
PHANTEKS D30 PWM E Tloaelehileng ea Phallo ea Moea ea D-RGB [pdf] Tlhophiso Tataiso D30, D30 PWM Regular Airflow D-RGB Fan, PWM Regular Airflow D-RGB Fan, Regular Airflow D-RGB Fan, Airflow D-RGB Fan, D-RGB Fan, Fan |
