D30 PWM Regular nga Airflow D-RGB Fan
Mga detalye
- Modelo: PH-F120D30_DRGB_PWM_BK01(_3P),
PH-F120D30_DRGB_PWM_WT01(_3P), PH-F120D30R_DRGB_PWM_BK01(_3P),
PH-F120D30R_DRGB_PWM_WT01(_3P) - Mga Opsyon sa Kolor: Itom nga single (triple) pack, White single
(triple) pack, Black reverse single (triple) pack, White reverse
single (triple) pack - Mga sulud sa Pakete: Nagkalainlain nga mga clip, screw, fan, adapter,
ug uban pa.
Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto
Sakop sa Paghatud
Ang pakete naglakip sa lainlaing mga sangkap sama sa mga clip sa tulay,
corner clips, screws, fan, adapter, ug uban pa. Tan-awa ang user manual
alang sa usa ka detalyado nga listahan.
Giya sa Pag-instalar
Siguruha nga husto ang pag-instalar aron malikayan ang mga kadaot. Sunda ang
naghatag og mga lakang nga maampingon.
Ikonektar ang mga Fans
- Ikonektar ang cable sa IN-Port.
- Ayaw ikonektar ang kable sa OUT-Port.
- I-align sa husto ang mga fans.
- Ikonektar ang mga fans gamit ang Bridge Clips.
- Ikonektar ang nahabilin nga Corner Clips ingon sa gitudlo.
Pag-instalar sa Chassis ug Radiator
Sunda ang mga lakang sa pag-instalar sa mga fans sa chassis ug
radiator.
Pag-instalar sa Likod nga Screw Cover
I-install ang likod nga mga tabon sa tornilyo nga lig-on.
Pag-instalar sa Front Fan Screws
Luwas nga i-install ang front fan screws.
Pag-instalar sa Mga Tornilyo sa Likod sa Fan
I-install ang mga screw sa likod nga fan sa hustong paagi.
Pag-instalar sa Front Screw Covers
Luwas nga i-install ang mga tabon sa screw sa atubangan.
Pag-instalar sa Front Radiator Fan Screws
Husto nga i-install ang front radiator fan screws ug screw
mga tabon.
Kuhaa ang Corner Clips
Sunda ang mga lakang sa pagtangtang sa mga clip sa eskina kon gikinahanglan.
FAQ
P: Unsa ang akong buhaton kung ang akong mga fans dili na magtrabaho pagkahuman
instalar?
A: Susiha ang mga koneksyon ug siguruha nga kini husto nga konektado
ngadto sa IN-Port. Usab, siguroha nga ang suplay sa kuryente igo.
P: Mahimo ba nako gamiton kini nga mga fan sa bisan unsang motherboard?
A: Ang D-RGB Motherboard Adapter nga gilakip sa package nagtugot
pagkaangay sa kadaghanan sa mga motherboards. Tan-awa ang manwal sa paggamit alang sa
espesipikong mga detalye.
KINI NGA MANWAL PARA SA MASUNOD NGA MGA MODELO
Dieses Handbuch gilt für die folgenden Modelle | Ce manuel concerne les modèles suivants |
Kini nga manwal alang sa sunod nga mga modelo |
PH-F120D30_DRGB_PWM_BK01(_3P) PH-F120D30_DRGB_PWM_WT01(_3P) PH-F120D30R_DRGB_PWM_BK01(_3P) PH-F120D30R_DRGB_PWM_WT01(_3P)
Itom nga single (triple) pack Puti nga single (triple) pack Itom nga reverse single (triple) pack White reverse single (triple) pack
PH-F140D30_DRGB_PWM_BK01(_3P) PH-F140D30_DRGB_PWM_WT01(_3P) PH-F140D30R_DRGB_PWM_BK01(_3P) PH-F140D30R_DRGB_PWM_WT01(_3P)
Itom nga single (triple) pack Puti nga single (triple) pack Itom nga reverse single (triple) pack White reverse single (triple) pack
GIYA SA PAG-INSTALL
Installationsanleitung | Giya sa pag-instalar | Guía de instalación | BERSIYON 1.2
EN
Ang Phanteks dili moako sa responsibilidad sa bisan unsang kadaot nga mahitabo tungod sa sayop nga pag-instalar o paggamit niini nga produkto.
DE
Phanteks übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch eine falsche Installation oder Verwendung dieses Produkts entstehen.
FR
Ang Phanteks nag-decline nga nagpahayag sa responsabilité sa cas de dommages nga resulta sa pag-instalar o sa dili husto nga paggamit sa produkto.
ES
Phanteks no se responsabilizará de los daños ocasionados por la instalación o el uso incorrectos de este producto.
CN Phanteks
Online Manual Online-Handbuch Manuel en ligne Manual en Linea
Sakop sa Paghatud
Lieferumfang | Contenu de la livraison | Alcance de la entrega |
Bridge Clip 1x | 2x
Konektor sa Bridge Clip 1x | 2x
Corner Clip 3x | 6x
Corner Clip Cable 1x | 2x700 mm
Screw Cover Corner 2x | 4x Wala 2x | 4x Sakto
Screw Cover Bridge 2x | 4x
D-RGB Motherboard Adapter 1x | 2x80 mm
Fan Screw 4x | 12x
UNC 6-32 Radiator Screw M4 Radiator Screw
4x | 12x36 mm
4x | 12x36 mm
D30 Fan 1x | 3x
Phanteks Taiwan Inc. 11F., No. 150, Jian 1st Rd., Zhonghe Dist. Bag-ong Taipei City 235 Taiwan
Importer nga EU Axpertec Int. BV (EU) Sydneystraat 33 3047 BP Rotterdam Ang Netherlands
Importer US Axpertec Inc. (US) 20465 E Walnut Dr. N Lungsod sa Industriya, California 91789 Estados Unidos
01 | Sumpaysumpaya ang mga Fans Fans verbinden | Connecter les ventilateurs | Conectar ventiladores |
Sumpaysumpaya ang upat ka D30-120 fans | Schließen Sie bis zu vier D30-120-Lüfter ug | Connectez jusqu'à quatre ventilateurs D30-120 | Conecte hasta cuatro ventiladores D30-120 | D30-120
ATTENTION
AUFMERKSAMKEIT | ATTENTION | ATENCIÓN |
Ikonektar ang cable ngadto sa IN-Port Verbinden Sie das Kabel mit dem IN-Port Connectez le câble o IN-Port IN-Port
IN-Port
OUT-Port
Legenda
Legende | Légende | Leyenda |
Kuhaa | Entfernen | Retirer | Eliminar | I-install | Pag-instalar | Installer | I-install |
1. Ikonektar ang kable sa IN-Port
Ikonektar ang cable sa IN-Port | Verbinden Sie das Kabel mit dem IN-Port | Ikonektar ang cable o IN-Port | IN-Port
Ayaw ikonektar ang kable sa OUT-Port
Schließen Sie das Kabel nicht ug das sa OUT-Port | Dili konektado ang cable o OUT-Port | Walay koneksyon sa cable sa OUT-Port | OUT-Port
1
2
2. I-align ang mga fans
Lüfter ausrichten | Aligner les ventilateurs | Alinear a las fans |
3. Ikonektar ang mga fans gamit ang Bridge Clips
Verbinden Sie Lüfter mit Bridge-Clips | Connectez les ventilateurs avec des clips de pont | Conecte ventiladores con clips de puente |
Bridge Clip
4. Ikonektar ang nahabilin nga Corner Clips
Verbinden Sie die restlichen Eckclips | Connectez les clips d'angle restants | Conecte los clips de esquina restantes |
1
2
Konektor sa Bridge Clip
2 1
02 | I-install ang mga Fans sa Chassis Installieren Sie die Lüfter am Gehäuse | Installer les ventilateurs sur le châssis | I-install ang mga ventiladores sa el chasis |
Pag-instalar sa Chassis
Pag-instalar sa Chassis | Pag-instalar sa châssis | Pag-instalar sa chasis |
Ang mga fans sa likod sa chassis Ang mga fans nagpugong sa Chassis | Ventilateurs derrière le châssis | Ventiladores detrás del chasis |
Fans sa atubangan Fans vorne | Mga Ventilator sa l'avant | Aficionados al frente |
CHASSIS | CHASSIS | CHÂSSIS | CHASIS |
CHASSIS | CHASSIS | CHÂSSIS | CHASIS |
Pag-instalar sa Radiator
Pag-instalar sa Kühler | Pag-instalar sa radiateur | Instalacion de radiadores |
I-INSTOL ANG MGA TABUN SA LIKOD NGA SCREW
I-INSTALL ANG FRONT FAN SCREWS
I-INSTOL ANG MGA REAR FAN SCREW
I-INSTALL ANG MGA TULONG SA ATUBANGAN
I-INSTALL ANG ATUBANGAN
RADIATOR FAN SCREWS
MGA TULONG NGA MGA TABUN
D-RGB CABLE CONNECTION D-RGB-Kabelverbindung | Connexion du câble D-RVB | Koneksyon sa cable D-RGB | D-RGB
Usa ka | Ngadto sa Phanteks D-RGB chassis – controller Zum Phanteks D-RGB-Chassis – Controller | Vers le châssis Phanteks D-RGB Contrôleur | Al chasis Phanteks D-RGB: tigkontrol | Phanteks D-RGB –
B | Ngadto sa D-RGB motherboard Zum D-RGB-Motherboard | Vers la carte mère D-RGB | Usa ka la placa base D-RGB | D-RGB
03 | Disconnect Fans Trennen Sie die Lüfter | Deconnecter les ventilateurs | Desconectar ventiladores |
1. Kuhaa ang Bridge Clips Entfernen Sie die Brückenklammern | Supprimer les clips de pont | Eliminar clips de puente |
2. Kuhaa ang Corner Clips Eckklammern entfernen | Supprimer les clips de coin | Eliminar clips de esquina |
1
2
1
1
2
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
PHANTEKS D30 PWM Regular nga Airflow D-RGB Fan [pdf] Giya sa Pag-instalar D30, D30 PWM Regular nga Airflow D-RGB Fan, PWM Regular nga Airflow D-RGB Fan, Regular nga Airflow D-RGB Fan, Airflow D-RGB Fan, D-RGB Fan, Fan |
