JUNIPER SYSTEM allegro Wireless Keyboard

Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa

1. Rea qala
   1. Anatomy ea Allegro Wireless Keyboard
      Hlalosa likarolo tse ka pele tsa keyboard joalo ka ha li thathamisitsoe bukeng ea tataiso.
   2. Etsa Mesebetsi ea Pele
      Review tokomane, kenya leqhoele la letsoho, 'me u khomarele sesebelisoa se tšoaroang ka letsoho.
   3. Ntlafatsa Keyboard
      Lokisetsa keyboard bakeng sa polokelo ea nako e telele.
   4. Lekola Boemo ba Battery
      Litaelo tsa ho lekola boemo ba betri ea keyboard.
   5. Bulela le ho Tlosa Keyboard
      Mehato ea ho kenya le ho tima keyboard.
   6. Kopanya Keyboard
      Tataiso ea ho para keyboard le sesebelisoa.
   7. Tsosa lisebelisoa ho tsoa ho Mokhoa oa ho Robala
      Litaelo mabapi le lisebelisoa tsa ho tsosa ho tloha mokhoeng oa ho robala ka keyboard.
   8. Fetola Litlhophiso tsa Lebone la Keypad
      Mokhoa oa ho lokisa li-setting tsa lebone la likonopo.
   9. Beha Senotlolo sa Taelo bakeng sa Lisebelisoa tsa iOS
      Tlhahisoleseding mabapi le ho seta senotlolo sa taelo bakeng sa lisebelisoa tsa iOS.
2. Litemoso tsa Sehlahisoa
   Lintlha mabapi le litemoso tsa tlhokomelo le tlhokomelo, litemoso tsa betri, thapo ea USB-C, le litemoso tsa tjhaja ea leboteng.
3. Setifikeiti le Liphatlalatso
   Lisetifikeiti tsa United States, Canada, le European Union.
4. Warranty le Tokiso Information
   Lintlha tse mabapi le moralo o felletseng oa litšebeletso tsa tlhokomelo, litokiso, lintlafatso, litekolo, litiisetso tse atolositsoeng, le tlhaiso-leseling ea sistimi.

Lipotso Tse Botsoang Hangata

• P: Ke kopanya keyboard joang le sesebelisoa sa ka?
  A: Ho para keyboard, latela litaelo tse karolong ea 1.6 ea bukana ea mosebelisi.
• P: Nka hlahloba boemo ba betri joang?
  A: O ka hlahloba boemo ba betri ka ho sheba karolo ea 1.4 ea bukana ea mosebelisi.

Allegro Wireless Keyboard User Manual
Copyright © October 2024 Juniper Systems, Inc. Litokelo tsohle li sirelelitsoe. Lintlha li ka fetoha ntle le tsebiso.

• Nomoro ea Karolo: 32431-00

Matšoao a khoebo
Juniper Systems® ke letshwao la kgwebo le ngodisitsweng la Juniper Systems, Inc. Archer™ le Allegro™ ke matshwao a tsebahalang a Juniper Systems, Inc. Letshwao la Bluetooth® ke la Bluetooth SIG, Inc. Quad Lock® ke letshwao la kgwebo le ngodisitsweng la Quad Lock. , Inc. Tšebeliso efe kapa efe ea matšoao a joalo ke Juniper Systems, Inc. e tlas'a laesense.

Boithorollo
Mabitso a lik'hamphani tse ling le lihlahisoa tse boletsoeng mona e kanna ea ba matšoao a beng ba tsona.

Litemoso

TLHOKOMELISO:
Letšoao lena le bontša hore ho hlōleha ho latela litaelo ho ka baka kotsi e tebileng, tšenyo ea thepa kapa tahlehelo ea boitsebiso.

Rea qala

Allegro Wireless Keyboard ke keyboard ea Bluetooth® e hokahanyang ka mokhoa o sireletsehileng ho Archer 4 Rugged Handheld™ kapa lisebelisoa tse ling tse 8-inch (203 mm) kapa lisebelisoa tse nyane tse tšoaroang ka letsoho tsa motho oa boraro, e theha tharollo e bonolo, e ts'oaroang ka letsoho bakeng sa khomphutha ea mehala.

Likaroloana

Anatomy ea Allegro Wireless Keyboard

Likarolo tse ka pele

• A. Bracket e ntseng e hola bakeng sa sesebelisoa se ts'oaroang ka letsoho sa motho oa boraro
• B. Linotlolo tsa tšebetso
• C. Keybhoto ya dinomoro
• D. Matla a LED
• E. QWERTY keyboard
• F. Boemo ba betri LED
• G. Sekotwana sa ho notlela
• H. Borakete ea ho beha bakeng sa Archer 4
• I. Leseli la Bluetooth
• J. Senotlolo sa matla

Likarolo tsa morao

• K. Sebaka sa ho hokela ka mahetla
• L. AMPS hole mohlala oa ho hokahanya le lisebelisoa tse ling
• M. Lintlha tse khomaretsoeng ka likhoele tsa letsoho

Ho tjhaja Boema-kepe le Lintlha tsa Sehokelo

• N. Lintlha tse khomaretsoeng ka likhoele tsa letsoho
• O. Kou ea ho tjhaja ea USB-C (eseng ea phetiso ea data)

Likarolo tsa Keyboard
Allegro Wireless Keyboard e na le letlapa la linomoro, linotlolo tsa ts'ebetso, le keyboard ea QWERTY. Linotlolo li tiisitsoe 'me li na le khanya ea backlight. Ho fihlella tshebetso ya bobedi e abetsweng konopo, tobetsa ebe o tobetsa konopo.

Hlokomela:
Ts'ebetso ea linotlolo tsa F e setiloe ke sesebelisoa se sebetsang.

SEHLOOHO	MOSEBETSI OA MOTHO	MESEBETSI EA BOBELI
	Shift: Tobetsa konopo e le 'ngoe Caps lock: Likhatiso tse peli tsa linotlolo Release Caps lock: Likhatiso tse tharo tsa linotlolo
	Matla Matlafatsa: Tobetsa o lokolle. Ho tima: Tobetsa 'me u tšoare metsotsoana e 2 ho fihlela LED e khubelu e tima. Kopanya keyboard e nang le sesebelisoa se tšoaroang ka letsoho: Tobetsa 'me u tšoare metsotsoana e 5 ho fihlela LED e putsoa e panya ka potlako. Hlakola lisebelisoa: Tobetsa 'me u tšoare metsotsoana e 10 ho fihlela LED e putsoa e tima.

Etsa Mesebetsi ea Pele

Ha o amohela Allegro Wireless Keyboard, tlatsa mesebetsi e boletsoeng karolong ena pele o e sebelisa pele.

Review Litokomane
Buka ea mosebelisi e fumaneha ho Juniper Systems website at https://junipersys.com/support/allegro-wireless-keyboard/docu­mentation. View, jarolla, 'me u hatise litokomane kamoo u batlang.

Kenya The strap Hand
Ho kenya lebanta la letsoho,

1. Ho tloha ka morao ho keyboard, sebelisa screwdriver (e kenyelelitsoeng le keyboard) ho tlosa screw e ntšo ho tloha ka lehlakoreng le letona kapa le letšehali la lebokose, ho itšetlehile ka hore na u batla lehlakoreng lefe la letsoho.
2. Beha screw ka har'a lupu e kaholimo ho leqhama la letsoho. Kenya screw lesoba la screw. Tiisa screw, ho tiisa sekoti sa letsoho.
3. Fepa thapo ka ntlha ea sephutheloana tlase ho keyboard, 'me u hule thapo ka thata.
4. Fepa thapo ka har'a thapo e leqhoeleng la letsoho.

Hokela ho Sesebediswa se Tswang Ka letsoho
The Archer 4 le lisebelisoa tse tšoaroang ka letsoho tsa motho oa boraro li sebelisa li-brackets tse fapaneng. Keyboard ea hau e na le e 'ngoe ea masakana a hlalositsoeng ka tlase.

Hokela Archer 4

• The Archer 4 mounting bracket e tla e kentsoe keyboard.
• Ho boloka Archer 4 ka har'a bracket e ntseng e phahama,

1. Beha moeli o molelele oa Archer 4 ka kou ea USB-C ka lehlakoreng le letona ka har'a bracket e ntseng e hola.
2. Tobetsa fatše 'me u hlabe ntlha e' ngoe ea Archer 4 tlas'a sekotwana sa ho notlela.

Hokela Sesebediswa sa Motho wa Boraro
Allegro Wireless Keyboard e sebelisa Quad Lock sistimi ho hokela sesebelisoa sa motho oa boraro se tšoaroang ka letsoho. Quad Lock Lever Head e kenyellelitsoe le keyboard, empa u tlameha ho reka ka thoko kesi ea Quad Lock e lekanang sesebelisoa sa hau sa letsoho (e fumanehang ho. quadlockcase.com) kapa Quad Lock Universal Adapter (e fumanehang lebenkeleng la Juniper Systems kapa quadlockcase.com).

Ho hokela Quad Lock Lever Head ho keyboard

1. Tlosa Hlooho ea Quad Lock Lever, screw ea sehokelo, le wrench ea Allen ka lebokoseng la eona.
2. Sebelisa screw le Allen wrench ho hokela hlooho ea lever ho e 'ngoe ea masoba a holimo holim'a keyboard. Khetha lesoba le lumellanang hantle le boholo ba sesebelisoa sa hau.

Ho hokela sesebelisoa sa letsoho ho Quad Lock Lever Head

1. Beha sesebelisoa sa letsoho ka har'a mokotla oa Quad Lock, kapa hokela Quad Lock Universal Adapter ka morao ho mokotla oa sesebelisoa o tšoaroang ka letsoho.
2. Tobetsa fatše holim'a lehare le leputsoa la Quad Lock.
3. Hlophisa 'me u hokele adaptara e ka morao ea sesebelisoa se tšoaroang ka letsoho le Quad Lock Lever Head ka lehlakoreng la 45°.
4. Fetolela sesebelisoa sa letsoho 45 ° 'me u lokolle lehare le leputsoa, ​​​​o notlella sesebelisoa se ts'oaroang sebakeng sa sona.

Ntlafatsa Keyboard

Allegro Wireless Keyboard e na le betri e kahare, e sa ntshuwang e nkang lihora tse 60. Pele o kenya keyboard, tjhaja keyboard bakeng sa lihora tse 4‒6 mocheso oa kamore ho fihlela e tjhaja ka botlalo. Khiboto e tjhaja hantle haholo mochesong wa kamore (68°F kapa 20°C), empa e ntse e tla tjhaja mocheso ofe kapa ofe pakeng tsa 41–113°F (5–45°C). Keyboard e kanna ea se tjhaje kantle ho sebaka sena.

TLHOKOMELISO:
Se ke oa sebelisa kou ea USB haeba e kolobile. Omisa boema-kepe ka botlalo pele o hokela motlakase. Ho hloleha ho etsa joalo ho tla hlakola tiisetso ea sehlahisoa.

Ho tjhaja keyboard
Hokela tjhaja le thapo ya USB, ebe o e hokela keyboard.

Hlokomela:
Sebelisa tjhaja ya USB e leng 12V, 1.5A, 18W. Thepa ea ho tjhaja e fumanehang ka Allegro Wireless Keyboard e kopana le mokhoa ona.

Li-LED tse khubelu ka tlase ho keyboard li bonts'a boemo ba tjhaja ea betri. LED e panyang e bontša hore keyboard ea tjhaja.

TS'ELISO TŠEBELETSO	TLHALOSO
E qositsoe ka botlalo	Li-LED tse 'nè kaofela li tiile.
76–100%	Li-LED tse tharo li tiile. LED e le 'ngoe ea benya.
51–75%	Li-LED tse peli li tiile. LED e le 'ngoe ea benya.
26–50%	LED e le 'ngoe e tiile. LED e le 'ngoe ea benya.
0–25%	LED e le 'ngoe ea benya.

Lokisetsa Keyboard bakeng sa Polokelo ea Nako e Telele
Boloka keyboard ka phaposing e hloekileng, e omeletseng e nang le moea. Mocheso o loketseng oa polokelo ke 41°–95°F (5°–35°C).

Ho boloka keyboard nako e fetang khoeli

1. Hlahisa / ntša betri ho 26–50%.
2. Tlosa keyboard.
3. Sheba betri ea keyboard ka mor'a likhoeli tse ling le tse ling tse tharo ha u ntse u le polokelong. Haeba betri e tsoa ka tlase ho 26%, e lefise ho fihla ho 26-50%.

Lekola Boemo ba Battery
Ho sheba boemo ba betri

1. Tobetsa ebe o tobetsa.
   Li-LED tse ka tlase ho keyboard li bonts'a boemo ba tjhaja ea betri.

QOSA LEBAKA	TLHALOSO
76–100%	Li-LED tse 'nè tse tiileng
51–75%	Li-LED tse tharo tse tiileng
26–50%	Li-LED tse peli tse tiileng
0–25%	LED e le 'ngoe e tiileng

Bulela le ho Tlosa Keyboard
Tafole e latelang e hlalosa mokhoa oa ho kenya le ho tima Allegro Wireless Keyboard.

MATLA 'MUSO	KETSO
Matlafatsa	Tobetsa ebe o lokolla konopo ea Power. Leseli le lefubelu la LED lea khanya, le bontšang hore keyboard e buletsoe.
Ho tima	Tobetsa 'me u tšoare konopo ea Matla bakeng sa metsotsoana e 2 ho fihlela LED e khubelu e tima.

Kopanya Keyboard

Allegro Wireless Keyboard e para ho sesebelisoa sa hau se tšoaroang ka Bluetooth.

Ho kopanya lisebelisoa

1. Sesebedisweng sa hao sa letsoho, etsa bonnete ba hore Bluetooth e butswe.
2. Ho keyboard, tobetsa 'me u tšoare konopo ea Matla metsotsoana e 5 ho fihlela LED e putsoa e kaholimo ho keyboard e panya ka potlako. Keybhoto e se e le maemong a ho sibolla.
3. Sesebedisweng sa hao se tshwerweng ka letsoho, kgetha Allegro Wireless Keyboard ho tswa lenaneng la disebediswa tse teng tsa Bluetooth. LED e tiileng e putsoa e bontša hore ho nyalana ho atlehile.

Hlakola Lisebelisoa
Ho lokisa keyboard le sesebelisoa sa letsoho

1. Tobetsa 'me u tšoare konopo ea Matla bakeng sa metsotsoana e 10 ho fihlela LED e putsoa e tima.

Sesebelisoa sa LED sa Bluetooth
LED e putsoa ka holimo ho keyboard e bontša boemo ba khokahanyo ea Bluetooth.

LETSOA LE PUTSOA	TLHALOSO
Tiileng	Keyboard e tsamaisana le sesebelisoa sa Bluetooth.
Ho panya butle	Keyboard ha e ea sebetsa.
Ho panya ka potlako	Khiboto e ntse e batlana le sesebelisoa sa Bluetooth.

Tsosa lisebelisoa ho tsoa ho Mokhoa oa ho Robala
The Allegro Wireless Keyboard le sesebelisoa se ts'oaroang ka letsoho li lula li kopantsoe ka mokhoa oa ho robala.

Ho qala mosebetsi hape

1. Tobetsa konopo ea Matla ka keyboard.
2. Emela hore LED e putsoa e tiee.
3. Tobetsa konopo efe kapa efe ho keyboard ho tsosa sesebelisoa sa letsoho.
4. Haeba senotlolo sa senotlolo se hlaha sesebelisoa se tšoaroang ka letsoho, tobetsa Spacebar ho keyboard.

Fetola Litlhophiso tsa Lebone la Keypad
Linotlolo tsa Allegro Wireless Keyboard li na le litlhophiso tse 'ne tsa mabone a morao-rao: holimo (kamehla), mahareng, tlase le ho tima.

Ho fetola setlama sa lebone la morao la dikonopo

1. Tobetsa ebe o tobetsa.
2. Tobetsa motsoako oa linotlolo hape ho potoloha ho ea sebakeng se latelang sa backlight.

Beha Senotlolo sa Taelo bakeng sa Lisebelisoa tsa iOS

Haeba u sebelisa sesebelisoa sa letsoho sa iOS, u ka seta konopo ea Ctrl ho Allegro Wireless Keyboard ho sebetsa joalo ka senotlolo sa Taelo.

Ho fetola mosebetsi oa konopo ea Ctrl

1. Netefatsa hore sesebelisoa sa iOS le keyboard li tsamaisana.
2. Ho sesebelisoa sa hau sa iOS, bula Litlhophiso.
3. Kgetha Tse akaretsang > Keyboard > Hardware Keyboard > Dikonopo tsa Modifier.
   Hlokomela: The Hardware Keyboard e fumaneha feela haeba sesebelisoa sa iOS le keyboard li kopane.
4. Bula menu ea Control Key ebe u khetha Taelo.

Litemoso tsa Sehlahisoa

Tlhokomeliso le Tlhokomelo

• Kenya metsi a futhumetseng kapa tharollo e bonolo ea ho hloekisa lesela la microfiber 'me ka bonolo u hlakole keyboard. E omise ka lesela la microfiber.
• Se ke oa lebisa metsi a khatello e phahameng ho Allegro Wireless Keyboard ho e hloekisa. Ketso ena e ka senya tiiso, ea etsa hore metsi a kene ka har'a keyboard le ho hlakola waranti.
• Se ke oa sebelisa li-abrasive pads, brushes tse bonolo, kapa litharollo tse thata tsa ho hloekisa keyboard.
• Ho pepesetsoa litharollo tse ling tsa ho hloekisa ho ka senya keyboard ea hau, ho kenyelletsa le "brake cleaner" ea likoloi, joala ba isopropyl, carburetor cleaner, le litharollo tse tšoanang. Haeba o sa tiisehe ka matla kapa phello ea sehloekisi, sebelisa chelete e nyenyane sebakeng se sa bonahaleng e le teko. Haeba phetoho leha e le efe ea pono e bonahala, hlatsoa hang-hang 'me u hlatsoe ka motsoako o tsebahalang oa ho hloekisa kapa ka metsi.
• Se ke oa leka ho lokisa Allegro Wireless Keyboard ka bouena. Ketso ena e hlakola waranti ea sehlahisoa.

Litemoso tsa Battery

• Allegro Wireless Keyboard betri e na le beteri e ka hare, e sa tlosoeng. Ho fetola betri ho ka khoneha feela setsing sa ho lokisa se tiisitsoeng.
• Ho bula karolo ea betri ho hlakola tiisetso ea sehlahisoa.
• Tjhaja betri feela ka hara mocheso wa 41–113°F (5–45°C).

Litemoso tsa Cable ea USB-C le Chaja ea Lebota
Ho fokotsa kotsi ea ho lemala, ho tsukutloa ha motlakase, mollo, kapa tšenyo ea lisebelisoa:

• Hokela thapo ea USB-C le tjhaja ea leboteng ka har'a sesebelisoa sa motlakase se fumanehang habonolo ka linako tsohle.
• Se ke oa beha letho thapong ea USB-C kapa tjhajang ea leboteng.
• Se ke oa hula thapo ea USB-C. Ha o hula thapo ya USB-C le tjhaja ya leboteng ho tswa ho motlakase, hula tjhaja (eseng thapo).
• Sebelisa tjhaja ya USB e leng 12V, 1.5A, 18W. Thepa ea ho tjhaja e fumanehang ka keyboard e kopana le lintlha tsena.
• Se ke oa sebelisa kou ea USB haeba e kolobile. Omisa boema-kepe ka botlalo pele o hokela motlakase. Ho hloleha ho etsa joalo ho tla hlakola tiisetso ea sehlahisoa.

Setifikeiti le Liphatlalatso

United States
Ho latela melao ea FCC ea 47 CFR 15.19(a)(3), lipolelo tse latelang li tlameha ho hlaha sesebediswa kapa litokomaneng tsa mosebedisi.

Sesebelisoa sena se lumellana le Karolo ea 15 ea Melao ea FCC. Ts'ebetso ea sesebelisoa sena e ipapisitse le maemo a mabeli a latelang:

• Sesebelisoa se ka 'na sa se ke sa baka tšitiso e kotsi.
• Sesebelisoa sena se tlameha ho amohela tšitiso efe kapa efe e amohetsoeng, ho kenyeletsoa tšitiso e ka bakang ts'ebetso e sa batleheng.

Ho latela melao ea FCC, 47 CFR 15.105(b), mosebelisi o tlameha ho tsebisoa hore sesebelisoa sena se lekoa mme se fumanoe se lumellana le meeli ea sesebelisoa sa dijithale sa Sehlopha sa B, tlasa karolo ea 15 ea Melao ea FCC. Meeli ena e etselitsoe ho fana ka tšireletso e utloahalang khahlanong le tšitiso e kotsi mohahong oa bolulo. Thepa ena e hlahisa, e sebelisa, 'me e ka khantša matla a maqhubu a seea-le-moea, 'me haeba e sa kengoa le ho sebelisoa ho latela litaelo, e ka baka tšitiso e kotsi likhokahanong tsa radio. Leha ho le joalo, ha ho na tiiso ea hore tšitiso e ke ke ea etsahala setsing se itseng. Haeba sesebelisoa sena se baka tšitiso e kotsi ea seea-le-moea kapa kamohelo ea thelevishene, e ka lekanyetsoang ka ho tima le ho tima sesebelisoa, mosebelisi o khothalletsoa ho leka ho lokisa tšitiso ka e le 'ngoe kapa tse ling tsa mehato e latelang:

• Sheba hape kapa o suthise lenakana le amohelang sebakeng se seng.
• Eketsa karohano pakeng tsa lisebelisoa le moamoheli.
• Hokela lisebelisoa le seketsoaneng sa potoloho se fapaneng le seo moamoheli a hokahaneng le sona.
• Ikopanye le morekisi kapa setsebi sa radio/TV se nang le boiphihlelo bakeng sa thuso.

Ho latela melao ea FCC, 47 CFR 15.21, mosebelisi o tlameha ho tsebisoa hore liphetoho kapa litokiso ho Allegro Wireless Keyboard tse sa amohetsoeng ka kotloloho ke moetsi li ka hlakola matla a mosebelisi a ho sebelisa sesebelisoa.

Ke lisebelisoa tse lumelletsoeng feela tse ka sebelisoang le sesebelisoa sena. Ka kakaretso, lithapo tsohle li tlameha ho ba tsa boleng bo holimo, tse sirelelitsoeng, li felisoe ka nepo, 'me ka tloaelo li behetsoe bolelele ba limithara tse peli. Lijaja tsa USB le likhoele tse amohetsoeng bakeng sa sehlahisoa sena li sebelisa lipehelo tse khethehileng ho qoba tšitiso ea seea-le-moea 'me ha lia lokela ho fetoloa kapa ho nkeloa sebaka.

Sesebelisoa sena ha sea lokela ho ba sebakeng se le seng kapa se sebetsa 'moho le lenakana kapa transmitter efe kapa efe.

Canada
Sesebediswa sena se dumellana le ditekanyetso tsa RSS tse sa dumelleng laesense ya Industry Canada. Ts'ebetso e ipapisitse le maemo a mabeli a latelang:

1. Sesebelisoa sena se ka 'na sa se ke sa baka tšitiso, le
2. Sesebelisoa sena se tlameha ho amohela tšitiso efe kapa efe, ho kenyeletsoa tšitiso e ka bakang ts'ebetso e sa batleheng ea sesebelisoa.

Sesebelisoa sena sa dijithale sa Sehlopha sa B se lumellana le ICES-003 ea Canada. Sesebelisoa sena se lumellana le RSS-310 ea Industry Canada. Ts'ebetso e ipapisitse le maemo a hore sesebelisoa sena se seke sa baka tšitiso e kotsi. Sesebelisoa sena le manakana a sona ha lia lokela ho behoa sebakeng se le seng kapa ho sebetsa mmoho le lenakana lefe kapa lefe kapa transmitter, ntle le liea-le-moea tse lekiloeng tse hahelletsoeng ka hare.

mokhatlo oa linaha tsa Iropa

Letšoao la CE
Lihlahisoa tse nang le letšoao la CE li lumellana le EU Directive 2014/53/EU.

Phatlalatso ea ho lumellana
Phatlalatso ea Conformity bakeng sa Letšoao la CE e fumaneha ho: http://www.junipersys.com/doc.

Warranty le Tokiso Information

Tiisetso e Lekanyelitsoeng ea Sehlahisoa

Warranty ea lilemo tse peli
Juniper Systems, Inc. ("Juniper") e fana ka tumello ea hore Allegro Wireless Keyboard e ke ke ea e-ba le liphoso tsa thepa le mosebetsi, tlas'a tšebeliso e tloaelehileng e reretsoeng, bakeng sa likhoeli tsa 24 ho tloha letsatsing la theko, ntle le hore tiisetso ena e ke ke ea sebetsa ho lisebelisoa.

Warranty ea Matsatsi a Robong
Juniper e fana ka tumello ea hore tse latelang li tla lokoloha ho tsoa bofokoling ba thepa le boqapi, tlasa ts'ebeliso e tloaelehileng e reriloeng, ka nako ea matsatsi a mashome a robong (90) ho tloha ka letsatsi la thomello:

• Litokomane tsa basebelisi
• Lisebelisoa

Mekhahlelo ea Warranty 
Tiisetso ena e ke ke ea sebetsa haeba:

1. sehlahisoa ha sea etsoa ka nepo kapa ha sea kengoa kapa se sa lokisoa hantle,
2. sehlahisoa se sebetsoa ka tsela e sa lumellaneng le litokomane tsa mosebelisi,
3. sehlahisoa se sebelisetsoa morero o mong ntle le oo se etselitsoeng oona,
4. sehlahisoa se sebelisitsoe maemong a tikoloho ntle le a boletsoeng bakeng sa sehlahisoa,
5. sehlahisoa se bile tlas'a phetoho leha e le efe, phetoho, kapa phetoho ke kapa molemong oa moreki (ntle le ntle le haeba e fetotsoe, e fetotsoe, kapa e fetotsoe ke Juniper kapa tlas'a tsamaiso e tobileng ea Juniper),
6. bofokoli kapa ho se sebetse hantle ho bakoa ke tšebeliso e mpe kapa kotsi,
7. sehlahisoa se butsoe kapa tampe entsoe ka tsela efe kapa efe (joalo ka tampLeibole e hlakileng ea VOID e bonts'ang sebaka sa tiiso sa IP [Ingress Protection] se netefalitsoengampered with or ntšitsoe).

Likarolo tse aparoang ho feta tekano ha li koahetsoe tlas'a waranti. Tsena li ka kenyelletsa empa ha lia lekanyetsoa ho, lebanta la letsoho. Tiisetso ea sehlahisoa ha e koahele lisebelisoa tsa motho oa boraro le sistimi ea Quad Lock.

Tiisetso ena e ikhethile 'me Juniper e ke ke ea nka' me ka hona e hana ka ho hlaka litiisetso tse ling, ebang li hlalositsoe kapa li boleloa, ho kenyeletsoa, ​​​​ntle le moeli, litiisetso life kapa life mabapi le thekiso, ho phela hantle bakeng sa morero o itseng, ho se tlole molao kapa litiisetso life kapa life tse hlahang nakong ea ts'ebetso, khoebo, kapa ts'ebeliso ea khoebo. Juniper ha e fane ka litiisetso mabapi le ho nepahala ha lihlahisoa tsa eona bakeng sa ts'ebeliso efe kapa efe. Juniper ha e fane ka tiiso ea hore:

• lihlahisoa tsa eona li tla fihlela litlhoko tsa hau kapa li tla sebetsa hammoho le lisebelisoa life kapa life tsa software kapa lisebelisoa tsa software tse fanoeng ke batho ba boraro,
• ts'ebetso ea lihlahisoa tsa eona e tla ba ntle le tšitiso kapa liphoso, kapa
• bofokoli bohle ba sehlahisoa bo tla lokisoa.

Pheko 
Haeba ho na le sekoli sa thepa kapa mosebetsi o fumanoang 'me o tlaleheloa Juniper nakong ea tiisetso e boletsoeng, ka mor'a ho hlahlojoa ke setsebi setsing sa ho lokisa se tiisitsoeng, Juniper e tla, ka khetho ea eona, ho lokisa sekoli kapa ho nkela karolo kapa sehlahisoa se nang le bothata. Lihlahisoa tse ncha li ka ba ncha kapa tsa lokisoa. Juniper e fana ka tumello ea sehlahisoa leha e le sefe se nketsoeng sebaka kapa se lokisoang ka matsatsi a mashome a robong (90) ho tloha ka letsatsi la thomello, kapa ho fihlela qetellong ea nako ea pele ea tiisetso, ho sa tsotellehe hore na ke nako efe e telele.

Moeli oa Boikarabelo
Ka tekanyo e feletseng e lumelloang ke molao, boikarabelo ba Juniper bo tla lekanyetsoa ho lokisoa kapa ho nkela sehlahisoa sebaka. Juniper ha e na ho ikarabella bakeng sa tšenyo e khethehileng, e sa lebelloang, e sa tobang, e khethehileng, kapa ea kotlo ea mofuta ofe kapa ofe, kapa tahlehelo ea chelete kapa phaello, tahlehelo ea khoebo, tahlehelo ea tlhahisoleseling kapa data, kapa tahlehelo e 'ngoe ea lichelete e hlahang kapa mabapi le thekiso, ho kenya, ho lokisa, tshebediso, tshebetso, ho hloleha, kapa tshitiso ya sehlahiswa sefe kapa sefe. Boikarabello bofe kapa bofe le/kapa mokoloto oa Juniper, mabapi le sehlahisoa se netefalitsoeng, o tla fokotsoa ka bongata ho theko ea mantlha ea theko.

Molao o Laolang
Tiisetso ena e laoloa ke melao ea Utah, USA, 'me ha e kenyeletse Tumellano ea Machaba a Kopaneng ea Likonteraka tsa Thekiso ea Thepa ea Machabeng. Makhotla a Utah a tla ba le matla a ho laola a ikhethileng ha ho e-na le likhohlano tse hlahang kapa tse amanang le tiisetso ena.

Tirelo ya Tiisetso
E le hore u fumane tokiso ea sehlahisoa sa tiisetso, se seng, kapa litšebeletso tse ling, ikopanye le lefapha la rona la litšebeletso tsa bareki kapa u tlatse Foromo ea Tokiso ea Tokiso nakong ea tiisetso e sebetsang. Moreki o tlameha ho lefa esale pele litšenyehelo tsohle tsa thomello bakeng sa ho isa sehlahisoa setsing sa tokiso. Ka kopo etela Melao ea rona ea Tokiso webleqepheng la bakeng sa lintlha tse ling.

Litokiso tsa Tiisetso

• Lintlha tsa waranti bakeng sa Keyboard ea Allegro Wireless li fumaneha ho rona website at https://junipersys.com/support/allegro-wireless-keyboard/my-product ebe Warranty. O ka hlahloba boemo ba waranti, view lipehelo le maemo a tiisetso, joalo-joalo.
• Litaelo tse tloaelehileng tsa tokiso le litaelo tsa matsatsi a mararo tsa tokiso ea Expedite Service li sebetsa matsatsi a 30 ho tloha ka letsatsi le fanoeng. Litaelo tsa tokiso ea Tšebeletso ea Expedite ea letsatsi le le leng li sebetsa matsatsi a supileng ho tloha ka letsatsi le fanoeng. Emela ho kopa tokiso ho fihlela u se u loketse ho romela sehlahisoa.

Litšebeletso le Lisebelisoa li Fanoe ka Tlas'a Tiisetso

• Tlhahlobo ea bothata ka basebetsi ba botekgeniki ba litšebeletso
• Mosebetsi le lisebelisoa tse hlokahalang ho lokisa likarolo tse nang le bothata
• Tlhahlobo ea ts'ebetso e entsoeng ka mor'a ho lokisoa
• Litšenyehelo tsa ho romela thepa ho khutlisetsa yuniti ho moreki.

Juniper e leka ho fana ka litšebeletso tse tsoelang pele tsa ho lokisa lihlahisoa tsa rona ho fihlela lilemo tse hlano ho tloha letsatsing la ho qetela la tlhahiso ea mofuta o mong le o mong oa sehlahisoa. Leha ho le joalo, maemong a mang a sa tloaelehang (ho itšetlehile ka tlhokahalo ea ho lokisoa), ho ka 'na ha se ke ha khoneha ho lokisa ka lebaka la ho khaotsa ho sa lebelloa kapa ho hloka likarolo tse fanoeng ho tsoa ho barekisi ba mekhatlo ea boraro. Tšehetso ea ho lokisa sehlahisoa e ka tsoela pele ho feta lilemo tse hlano haeba ho fumana likarolo kapa lisebelisoa tse ncha ho ntse ho khoneha moruong. Leano la rona ke hore re tla etsa se molemohali le se molemo ho bareki ba rona le k'hamphani.

Leano le Feletseng la Tšebeletso ea Tlhokomelo
Re fana ka likhetho tsa moralo oa litšebeletso tse fanang ka melemo e eketsehileng ka litsi tsa ho lokisa tse nkang karolo. Litšebeletso li kenyelletsa:

• Ts'ebetso ea moralo oa litšebeletso ho fihlela lilemo tse hlano ho tloha ka letsatsi la pele la sekepe sa sehlahisoa.
• Ho fihla ho theolelo ea 50% ho litokiso tsohle tse lefelloang.
• Litokiso li potlakile le ho khutlisa thomello ntle le tefo e eketsehileng.
• Ho khutlisa likarolo tse tsofetseng le/kapa tse senyehileng ntle le tefo e eketsehileng.
• Tlatsa litaba tse felletseng ho sireletsa letsete la hau leha ho hlaha likotsi.
• Khetho ea sehlahisoa sa mokoloto ha tokiso e potlakileng e sa lekana.
• Tšehetso ea pele ka setsebi sa akhaonto ea botho.

Bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi mabapi le merero ea rona ea lits'ebeletso tsa Tlhokomelo e Felletseng, etela ho rona website at https://junipersys.com/support/allegro-wire­less-keyboard/my-product ebe Warranty / Complete Care Options kapa Warranty / Complete Care Terms and Conditions.

Litokiso, Lintlafatso, le Litekolo

TLHOKOMELISO:
Se ke oa leka ho lokisa boto ea Allegro Wireless Key ka bouena. Ketso ena e hlakola waranti.

Lintlha tse mabapi le litokiso, lintlafatso le litlhahlobo li fumaneha ho rona website at https://junipersys.com/support/allegro-wire­less-keyboard/my-product ebe o tlanya Repairs. U ka fumana setsi sa ho lokisa, fana ka taelo ea tokiso, hlahloba boemo ba tokiso, view lipehelo le lipehelo, fumana litaelo tsa thomello, le view linako tse etellang pele.

Pele o khutlisa keyboard, fana ka taelo ea tokiso ho tsoa ho rona websebaka mme o emetse ho netefatswa kapa o ikopanye le setsi sa tokiso ka kotloloho. Itokisetse ho fana ka lintlha tse latelang:

• Nomoro ea serial ea sehlahisoa. E fumaneha ka morao ho Allegro Wireless Keyboard.
• Lebitso le aterese ea thomello ea k'hamphani/univesithi/setheo.
• Mokhoa o motle oa ho ikopanya (mohala, fekse, lengolo-tsoibila, selefounu/mohala).
• Tlhaloso e hlakileng, e qaqileng haholo ea tokiso kapa ntlafatso.
• Karete ea mokoloto/nomoro ea odara ea ho reka le aterese ea tefiso (bakeng sa tokiso kapa ntlafatso e sa kengoang ke waranti e tloaelehileng kapa leano le atolositsoeng la tiisetso).

Litiisetso tse Atolositsoeng

• Allegro Wireless Keyboard e ka tiisetsoa ho fihlela lilemo tse hlano (ho kenyeletsoa nako e tloaelehileng ea tiisetso) ka ho reka waranti e atolositsoeng.
• Litiisetso tse atolositsoeng li sebetsa feela ho Allegro Wireless Keyboard, eseng lipakete tsa betri, litokomane tsa basebelisi le lisebelisoa. Likarolo tse apereng ka mokhoa o feteletseng ha li koahetsoe tlas'a merero eohle ea tiisetso. Tsena li ka kenyelletsa, empa ha li felle feela, lithapo tsa letsoho.

Lintlha tsa Tsamaiso
Ha o ikopanya le setsi sa ho lokisa, o hloka lintlha tse ikhethang tsa ID bakeng sa Keyboard ea hau ea Allegro Wireless (nomoro ea serial, nomoro ea mohlala, joalo-joalo).

Litlhaloso

Hlokomela: Litlhaloso li ka fetoha ntle le tsebiso.

TŠEBELETSO	TS'ELISO
Ho lumellana	E tsamaisana le lisebelisoa tsa Android™, Apple™, le Windows™ Tekanyo e ntlafalitsoeng bakeng sa Juniper Systems® Archer™ 4 e Tšoaroang ka letsoho e matsutla Likhetho tsa ho kenya lifono kapa matlapa ho fihla ho li-inch tse 8 (203 mm)
Litšobotsi Tsa 'Meleng	Boima ba 'mele: 1.18–1.29 lbs (535–585 g), ho itshetlehile ka bracket Boholo: 9.98 x 1.23 x 4.76 inches (253 x 31 x 121 mm) ntle le borakete e benyang kapa sesebediswa se parang Polasetiki e tšoarellang nako e telele, moralo o hananang le ts'oenyeho ea ho hanyetsa lik'hemik'hale Ho bonolo ho ts'oara ergonomic form factor E bonolo, e sephara ea letsoho Lintlha tse 'nè tse ntseng li phahama ka morao ho AMPS mohlala Lintlha tsa khokahanyo bakeng sa marapo a mahetleng a boikhethelo
Khokahano	Bluetooth® 5.0 Cable ea mofuta oa USB ea ho tjhaja feela (ha ho phetiso ea data)
Keyboard	Keybhoto ya Alphanumeric QWERTY Linotlolo tsa ho fetola

	Lipontšo tsa LED Likonopo tsa backlight tsa LED
Lipontšo tsa Ts'ebetso ea LED	Boemo ba Bluetooth — LED e putsoa kaholimo ho keyboard Boemo ba matla — LED e khubelu ka lehlakoreng le letšehali la keyboard Boemo ba tjhaja ea betri—li-LED tse 'nè tse khubelu ka tlaase ho keyboard 76-100%: Li-LED tse 'nè tse tiileng 51-75%: Li-LED tse tharo tse tiileng 26-50%: Li-LED tse peli tse tiileng 0-25%: LED e le 'ngoe e tiileng
Betri	4500 mAh betri ea ka hare Nako ea ho sebetsa e fihla ho lihora tse 60
Tikoloho tal Ratings le Stan dards	Boemo ba IP68 E thibela metsi le lerole Mocheso oa ho sebetsa: -4–140°F (-20–60°C)
Setifikeiti le li-dards tsa Stan	IC/FCC/CE UKCA Katoloso ea RCM Bluetooth SIG EU RoHS, REACH, POP, SCIP California Prop 65 Thibelo ea Canada TSCA

Litiisetso	Likhoeli tse 24 bakeng sa Allegro Wireless Keyboard Matsatsi a 90 bakeng sa lisebelisoa Lits'ebeletso tse atolositsoeng le merero ea tlhokomelo lia fumaneha
Lisebelisoa tse tloaelehileng	Leqhoele la letsoho Screwdriver Tataiso ea ho qala kapele Buka ea mosebelisi (e fumaneha ho rona websaete) Bracket e ntseng e hola ea Archer 4 (e kenyellelitsoe le tlhophiso ea Archer 4) Quad Lock® Lever Head (e kenyelelitsoe le Universal configuration)
Lisebelisoa tsa boikhethelo	Chaja ea USB (12V, 1.5A, 18W) e nang le lisebelisoa tsa polaka tsa naha le thapo ea USB-C Leqhoele la mahetla Quad Lock ea mantlha ea Adapter ea Universal Snap-Lock GIS/Survey Pole, 2-mithara GIS/Survey Arm le Clamp (ha ho borakete)

TŠEBELETSO JUNIPER

• 435.753.1881
• 1132 W. 1700 N. Logan, UT 84321
• junipersys.com.

Litokomane / Lisebelisoa

JUNIPER SYSTEM allegro Wireless Keyboard [pdf] Bukana ea Mosebelisi Allegro Wireless Keyboard, allegro, Wireless Keyboard, Keyboard

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi