JUNIPER SYSTEM allegro Wireless Keyboard

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

1. ការចាប់ផ្តើម
   1. Anatomy of the Allegro Wireless Keyboard
      Describe the front features of the keyboard as listed in the manual.
   2. អនុវត្តភារកិច្ចដំបូង
      Review documentation, install the hand strap, and attach to a handheld device.
   3. សាកក្តារចុច
      Prepare the keyboard for long-term storage.
   4. ពិនិត្យស្ថានភាពថ្ម
      Instructions on checking the battery status of the keyboard.
   5. Power On and Off the Keyboard
      Steps to power on and off the keyboard.
   6. Pair the Keyboard
      Guidance on pairing the keyboard with a device.
   7. Wake Devices from Sleep Mode
      Instructions on waking devices from sleep mode using the keyboard.
   8. Adjust Keypad Backlight Settings
      How to adjust keypad backlight settings.
   9. Set Command Key for iOS Devices
      Information on setting the command key for iOS devices.
2. ការព្រមានអំពីផលិតផល
   Details on care and maintenance warnings, battery warnings, USB-C cable, and wall charger warnings.
3. ការបញ្ជាក់ និងសេចក្តីប្រកាស
   Certifications for the United States, Canada, and the European Union.
4. ការធានា និងព័ត៌មានជួសជុល
   Details about the complete care service plan, repairs, upgrades, evaluations, extended warranties, and system information.

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់

• សំណួរ៖ តើខ្ញុំអាចផ្គូផ្គងក្តារចុចជាមួយឧបករណ៍របស់ខ្ញុំដោយរបៀបណា?
  A: To pair the keyboard, follow the instructions in section 1.6 of the user manual.
• សំណួរ៖ តើខ្ញុំពិនិត្យមើលស្ថានភាពថ្មដោយរបៀបណា?
  A: You can check the battery status by referring to section 1.4 of the user manual.

Allegro Wireless Keyboard User Manual
Copyright © October 2024 Juniper Systems, Inc. All rights reserved. Information is subject to change without notice.

• លេខផ្នែក៖ ០១៤៨៦០៧៤-០០៤

ពាណិជ្ជសញ្ញា
Juniper Systems® is a registered trademark of Juniper Systems, Inc. Archer™ and Allegro™ are recognized trade­marks of Juniper Systems, Inc. The Bluetooth® word mark is owned by Bluetooth SIG, Inc. Quad Lock® is a regis­tered trademark of Quad Lock, Inc. Any use of such marks by Juniper Systems, Inc. is under license.

ការបដិសេធ
The names of other companies and products mentioned herein may be the trademarks of their respective owners.

ការប្រុងប្រយ័ត្ន

ប្រយ័ត្ន៖
This symbol indicates that failure to follow directions could result in serious injury, damage to equip­ment, or loss of information.

ការចាប់ផ្តើម

The Allegro Wireless Keyboard is a Bluetooth® keyboard that se­curely connects to the Archer 4 Rugged Handheld™ or other 8-inch (203 mm) or smaller third-party handheld devices, creating a convenient, handheld solution for mobile computing.

លក្ខណៈពិសេស

Anatomy of the Allegro Wireless Keyboard

លក្ខណៈពិសេសផ្នែកខាងមុខ

• A. Mounting bracket for third-party handheld device
• B. គ្រាប់ចុចមុខងារ
• C. ក្តារចុចលេខ
• D. ថាមពល LED
• E. ក្តារចុច QWERTY
• F. អំពូល LED ស្ថានភាពថ្ម
• G. ឃ្លីបចាក់សោ
• H. Mounting bracket for Archer 4
• I. ប៊្លូធូស LED
• J. ប៊ូតុងថាមពល

លក្ខណៈពិសេសខាងក្រោយ

• K. Shoulder harness attachment point
• L. AMPS hole pattern for connecting with other accessories
• M. ចំណុចភ្ជាប់ខ្សែដៃ

Charging Port and Attachment Points

• N. ចំណុចភ្ជាប់ខ្សែដៃ
• O. USB-C charging port (not for data transfer)

លក្ខណៈពិសេសក្តារចុច
The Allegro Wireless Keyboard has a numeric keypad, function keys, and a QWERTY keyboard. The keys are sealed and have backlight illumination. To access the secondary function as­signed to a key, press ហើយបន្ទាប់មកចុចគ្រាប់ចុច។

ចំណាំ៖
The function of the F keys is set by the active application.

គន្លឹះ	មុខងារចម្បង	មុខងារទីពីរ
	Shift: One key press Caps lock: Two key presses Release Caps lock: Three key presses
	ថាមពល Power on: Press and release. បិទថាមពល៖ Press and hold for 2 seconds until the red LED turns off. Pair keyboard with handheld device: Press and hold for 5 seconds until the blue LED is rapidly blinking. Unpair the devices: Press and hold for 10 seconds until the blue LED turns off.

អនុវត្តភារកិច្ចដំបូង

When you receive the Allegro Wireless Keyboard, complete the tasks outlined in this section before first use.

Review ឯកសារ
The user manual is available on the Juniper Systems webគេហទំព័រនៅ https://junipersys.com/support/allegro-wireless-keyboard/docu­mentation. View, download, and print the documents as desired.

ដំឡើងខ្សែដៃ
To install the hand strap,

1. From the back of the keyboard, use the screwdriver (in­cluded with the keyboard) to remove a black screw from the right or left side of the keyboard, depending on which side you want the hand strap.
2. Place the screw through the loop at the top of the hand strap. Insert the screw into the screw hole. Tighten the screw, securing the hand strap loop.
3. Feed the strap through the attachment point on the bot­tom of the keyboard, and pull the strap tight.
4. Feed the strap through the buckle on the hand strap.

Attach to Handheld Device
The Archer 4 and third-party handheld devices use different mounting brackets. Your keyboard has one of the brackets ex­plained below.

Attach Archer 4

• The Archer 4 mounting bracket comes installed on the key­board.
• To secure the Archer 4 in the mounting bracket,

1. Place the long edge of the Archer 4 with the USB-C port on the right side in the mounting bracket.
2. Press down and snap the other edge of the Archer 4 un­der the locking clip.

Attach Third-Party Device
The Allegro Wireless Keyboard uses the Quad Lock system to at­tach a third-party handheld device. The Quad Lock Lever Head is included with the keyboard, but you must purchase separately the Quad Lock case that fits your handheld device (available at quadlockcase.com) or the Quad Lock Universal Adaptor (avail­able through the Juniper Systems store or quadlockcase.com).

To attach the Quad Lock Lever Head to the keyboard

1. Remove the Quad Lock Lever Head, attachment screw, and Allen wrench from its box.
2. Use the screw and Allen wrench to attach the lever head to one of the mounting holes at the top of the keyboard. Se­lect the hole that best accommodates the size of your de­vice.

To attach the handheld device to the Quad Lock Lever Head

1. Place the handheld device in a Quad Lock case, or attach the Quad Lock Universal Adaptor to the back of the hand­held device case.
2. Press down on the blue Quad Lock lever.
3. Align and connect the adaptor on the back of the hand­held device with the Quad Lock Lever Head at a 45° angle.
4. Rotate the handheld device 45° and release the blue lever, locking the handheld device into place.

សាកក្តារចុច

The Allegro Wireless Keyboard has an internal, non-removable battery that lasts up to 60 hours. Before powering on the key­board, charge the keyboard for 4‒6 hours at room temperature until fully charged. The keyboard charges most efficiently at room temperature (68°F or 20°C), but it will still charge at any temperature between 41–113°F (5–45°C). The keyboard may not charge outside of this range.

ប្រយ័ត្ន៖
Do not use the USB port if it is wet. Dry the port completely before connecting to power. Failure to do so will void the product warranty.

To charge the keyboard
Plug in the USB charger and cable, and connect it to the keyboard.

ចំណាំ៖
Use a USB charger that is 12V, 1.5A, 18W. The charg­ing kit available with the Allegro Wireless Keyboard meets this criteria.

The red LEDs at the bottom of the keyboard show the battery charge level. A blinking LED indicates that the keyboard is charging.

សាក រដ្ឋ	ការពិពណ៌នា
សាកពេញ	All four LEDs are solid.
76–100%	Three LEDs are solid. One LED is blinking.
51–75%	Two LEDs are solid. One LED is blinking.
26–50%	One LED is solid. One LED is blinking.
0–25%	One LED is blinking.

Prepare the Keyboard for Long-Term Storage
Store the keyboard in a clean, dry room with ventilation. The ide­al storage temperature is 41°–95°F (5°–35°C).

To store the keyboard for more than a month

1. Charge/discharge the battery to 26–50%.
2. Power off the keyboard.
3. Check the keyboard battery every three months while in storage. If the battery is discharged below 26%, charge it to 26–50%.

ពិនិត្យស្ថានភាពថ្ម
To check the battery status

1. ចុច ហើយបន្ទាប់មកចុច.
   The LEDs at the bottom of the keyboard indicate the battery charge level.

កម្រិតបន្ទុក	ការពិពណ៌នា
76–100%	អំពូល LED រឹងចំនួនបួន
51–75%	អំពូល LED រឹងចំនួនបី
26–50%	អំពូល LED រឹងពីរ
0–25%	LED រឹងមួយ។

Power On and Off the Keyboard
The following table describes how to power on and off the Alle­gro Wireless Keyboard.

ថាមពលរដ្ឋ	សកម្មភាព
បើកថាមពល	Press and release the Power key. The red LED flashes, indicating the keyboard is powered on.
បិទថាមពល	Press and hold the Power key for 2 sec­onds until the red LED turns off.

Pair the Keyboard

The Allegro Wireless Keyboard pairs to your handheld device through Bluetooth.

ដើម្បីផ្គូផ្គងឧបករណ៍

1. On your handheld device, make sure Bluetooth is turned on.
2. On the keyboard, press and hold the Power key for 5 seconds until the blue LED at the top of the keyboard is rapidly blinking. The keyboard is now in discovery mode.
3. On your handheld device, select the Allegro Wireless Key­board from the list of available Bluetooth devices. A solid blue LED indicates the pairing was successful.

Unpair the Devices
To unpair the keyboard and handheld device

1. Press and hold the Power key for 10 seconds until the blue LED turns off.

សូចនាករប៊្លូធូស LED
The blue LED at the top of the keyboard indicates the status of the Bluetooth connection.

LED ពណ៌ខៀវ	ការពិពណ៌នា
រឹង	The keyboard is paired with a Bluetooth de­ vice.
ភ្លឹបភ្លែតៗ	The keyboard is unpaired.
ភ្លឹបភ្លែតៗ	The keyboard is actively searching for a Bluetooth device.

Wake Devices from Sleep Mode
The Allegro Wireless Keyboard and handheld device remain paired in sleep mode.

To resume activity

1. ចុចគ្រាប់ចុចថាមពល នៅលើក្តារចុច។
2. Wait for the blue LED to be solid.
3. Press any key on the keyboard to wake the handheld de­vice.
4. If a lock screen appears on the handheld device, press the Spacebar on the keyboard.

Adjust Keypad Backlight Settings
The keys on the Allegro Wireless Keyboard have four backlight illumination settings: high (default), medium, low, and off.

To change the keypad backlight setting

1. ចុច ហើយបន្ទាប់មកចុច.
2. Press the key combination again to cycle to the next back­light setting.

Set Command Key for iOS Devices

If you are using an iOS handheld device, you can set up the Ctrl key on the Allegro Wireless Keyboard to function as the Com­mand key.

To change the function of the Ctrl key

1. Ensure the iOS device and keyboard are paired.
2. On your iOS device, open Settings.
3. Select General > Keyboard > Hardware Keyboard > Modi­fier Keys.
   ចំណាំ៖ The Hardware Keyboard is only available if the iOS device and keyboard are paired.
4. Open the menu for Control Key and select Command.

ការព្រមានអំពីផលិតផល

Care and Maintenance Warnings

• Apply warm water or a mild cleaning solution to a microfiber cloth and gently wipe the keyboard. Dry it with a microfiber cloth.
• Do not direct a high-pressure stream of water at the Allegro Wireless Keyboard to clean it. This action can break the seal, causing water to get inside the keyboard and voiding the war­ranty.
• Do not use abrasive pads, soft bristle brushes, or harsh cleaning solutions on the keyboard.
• Exposure to some cleaning solutions may damage your key­board, including automotive brake cleaner, isopropyl alcohol, carburetor cleaner, and similar solutions. If you are uncertain about the strength or effect of a cleaner, apply a small amount to a less visible location as a test. If any visual change becomes apparent, promptly rinse and wash with a known mild cleaning solution or with water.
• Do not attempt to repair the Allegro Wireless Keyboard yourself. This action voids the product warranty.

ការព្រមានអំពីថ្ម

• The Allegro Wireless Keyboard battery has an internal, non-re­movable battery. Battery replacement is only possible at a certi­fied repair center.
• Opening the battery compartment voids the product warranty.
• Charge the battery only within the temperature range of 41–113°F (5–45°C).

USB-C Cable and Wall Charger Warnings
ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការរងរបួសផ្ទាល់ខ្លួន ការឆក់អគ្គិសនី អគ្គីភ័យ ឬការខូចខាតដល់ឧបករណ៍៖

• Plug the USB-C cable and wall charger into an electrical outlet that is easily accessible at all times.
• Do not place anything on the USB-C cable or wall charger.
• Do not pull on the USB-C cable. When unplugging the USB-C cable and wall charger from the electrical outlet, pull on the charger (not the cable).
• Use a USB charger that is 12V, 1.5A, 18W. The charging kit available with the keyboard meets these criteria.
• Do not use the USB port if it is wet. Dry the port complete­ly before connecting to power. Failure to do so will void the product warranty.

ការបញ្ជាក់ និងសេចក្តីប្រកាស

សហរដ្ឋអាមេរិក
In compliance with the FCC rules 47 CFR 15.19(a)(3), the state­ments that follow must appear on the device or in the user doc­umentation.

ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមផ្នែកទី 15 នៃច្បាប់ FCC ។ ប្រតិបត្តិការនៃឧបករណ៍នេះគឺស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោម:

• ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខានដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ទេ។
• ឧបករណ៍នេះត្រូវតែទទួលយកការជ្រៀតជ្រែកណាមួយដែលទទួលបាន រួមទាំងការជ្រៀតជ្រែកដែលអាចបណ្តាលឱ្យប្រតិបត្តិការដែលមិនចង់បាន។

In compliance with the FCC rules, 47 CFR 15.105(b), the user must be notified that this equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, under part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residen­tial installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accor­dance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that in­terference will not occur in a particular installation. If this equip­ment does cause harmful interference to radio or television re­ception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• តំរង់ទិស ឬផ្លាស់ប្តូរទីតាំងអង់តែនទទួល។
• Increase the separation between the equipment and the re­ceiver.
• ភ្ជាប់ឧបករណ៍ទៅនឹងព្រីនៅលើសៀគ្វីខុសពីឧបករណ៍ទទួលត្រូវបានភ្ជាប់។
• ពិគ្រោះជាមួយអ្នកចែកបៀ ឬអ្នកបច្ចេកទេសវិទ្យុ/ទូរទស្សន៍ដែលមានបទពិសោធន៍ ដើម្បីទទួលបានជំនួយ។

In compliance with the FCC rules, 47 CFR 15.21, the user must be notified that changes or modifications to the Allegro Wireless Keyboard that are not expressly approved by the manufacturer could void the user’s authority to operate the equipment.

Only approved accessories may be used with this equipment. In general, all cables must be high quality, shielded, correctly ter­minated, and normally restricted to two meters in length. USB chargers and cables approved for this product employ special provisions to avoid radio interference and should not be altered or substituted.

ឧបករណ៍នេះមិនត្រូវដាក់ទីតាំងរួមគ្នា ឬដំណើរការដោយភ្ជាប់ជាមួយអង់តែន ឬឧបករណ៍បញ្ជូនផ្សេងទៀតឡើយ។

ប្រទេសកាណាដា
ឧបករណ៍នេះអនុលោមតាមស្តង់ដារ RSS ដែលលើកលែងអាជ្ញាប័ណ្ណឧស្សាហកម្មកាណាដា។ ប្រតិបត្តិការគឺស្ថិតក្រោមលក្ខខណ្ឌពីរដូចខាងក្រោមៈ

1. ឧបករណ៍នេះប្រហែលជាមិនបង្កការរំខាន និង
2. This device must accept any interference, including inter­ference that may cause undesired operation of the device.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES‑003. This device complies with RSS-310 of Industry Canada. Operation is subject to the condition that this device does not cause harm­ful interference. This device and its antenna(s) must not be co-located or operat­ing in conjunction with any other antenna or transmitter, except tested built-in radios.

សហភាពអឺរ៉ុប

ការសម្គាល់ CE
ផលិតផលដែលមានសញ្ញាសម្គាល់ CE អនុលោមតាមការណែនាំរបស់ EU 2014/53/EU។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការអនុលោមភាព
សេចក្តីប្រកាសនៃការអនុលោមភាពសម្រាប់ការសម្គាល់ CE មាននៅ៖ http://www.junipersys.com/doc.

ការធានា និងព័ត៌មានជួសជុល

ការធានាផលិតផលមានកំណត់

ការធានារយៈពេលពីរឆ្នាំ
Juniper Systems, Inc. (“Juniper”) warrants that the Allegro Wire­less Keyboard shall be free from defects in materials and work­manship, under normal intended use, for 24 months from the date of purchase, excepting that this warranty shall not ap­ply to accessories.

Ninety-Day Warranty
Juniper warrants the following shall be free from defects in ma­terials and workmanship, under normal intended use, for a peri­od of ninety (90) days from the date of shipment:

• ឯកសារអ្នកប្រើប្រាស់
• គ្រឿងបន្លាស់

ការមិនរាប់បញ្ចូលការធានា 
ការធានានេះនឹងមិនត្រូវបានអនុវត្តប្រសិនបើ៖

1. the product has been set up improperly or has been improperly installed or calibrated,
2. the product is operated in a manner that is not in ac­cordance with the user documentation,
3. the product is used for a purpose other than for which it was designed,
4. the product has been used in environmental condi­tions outside of those specified for the product,
5. the product has been subject to any modification, al­teration, or change by or on behalf of the customer (ex­cept and unless modified, changed, or altered by Ju­niper or under the direct supervision of Juniper),
6. the defect or malfunction results from misuse or acci­dent,
7. the product has been opened or tampបង្កើតដោយមធ្យោបាយណាមួយ (ដូចជា tamper-evident VOID label indi­cating certified IP [Ingress Protection] seal area has been tampកាត់ឬលុបចោល) ។

Parts that are excessively worn are not covered under warranty. These may include but are not limited to, the hand strap. The product warranty does not cover third-party handheld de­vices and the Quad Lock system.

This warranty is exclusive and Juniper will not assume and here­by expressly disclaims any further warranties, whether ex­pressed or implied, including, without limitation, any warranties as to merchantability, fitness for a particular purpose, nonin­fringement or any warranties arising from the course of perfor­mance, dealing, or usage of trade. Juniper specifically makes no warranties as to the suitability of its products for any particular application. Juniper makes no warranties that:

• ផលិតផលរបស់វានឹងបំពេញតាមតម្រូវការរបស់អ្នក ឬនឹងធ្វើការរួមគ្នាជាមួយនឹងផលិតផលផ្នែករឹង ឬកម្មវិធីដែលផ្តល់ដោយភាគីទីបី។
• the operation of its products will be uninterrupted or error-free, or
• រាល់កំហុសនៅក្នុងផលិតផលនឹងត្រូវបានកែដំរូវ។

សំណង 
In the event a defect in materials or workmanship is discovered and reported to Juniper within the specified warranty period, af­ter evaluation by a technician at a certified repair center, Juniper will, at its option, repair the defect or replace the defective part or product. Replacement products may be new or recondi­tioned. Juniper warrants any replaced or repaired product for ninety (90) days from the date of return shipment, or through the end of the original warranty period, whichever is longer.

ដែនកំណត់នៃការទទួលខុសត្រូវ
To the fullest extent allowed by law, the obligation of Juniper shall be limited to the repair or replacement of the product. Juniper shall in no event be liable for special, incidental, consequential, indirect, special, or punitive damages of any kind, or for loss of revenue or profits, loss of business, loss of information or data, or other financial loss arising out of or in connection with the sale, installation, maintenance, use, performance, failure, or interrup­tion of any product. Any responsibility and/or liability of Juniper shall, in connection with a warranted product, be limited in max­imum amount to the original purchase price.

ច្បាប់គ្រប់គ្រង
This warranty is governed by the laws of Utah, U.S.A., and ex­cludes the United Nations Convention on Contracts for the In­ternational Sale of Goods. The courts of Utah shall have exclusive personal jurisdiction in case of any disputes arising out of or in connection with this warranty.

សេវាធានា
In order to obtain a warranty product repair, replacement, or other servicing, contact our customer service department or fill out the Repair Order Form within the applicable warranty peri­od. The customer must prepay all shipping costs for delivery of the product to the repair center. Please visit our Repair Policies webទំព័រសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។

ការធានាជួសជុល

• Warranty information for the Allegro Wireless Keyboard is locat­ed on our webគេហទំព័រនៅ https://junipersys.com/support/allegro-wireless-keyboard/my-product then Warranty. You can check warranty status, view លក្ខខណ្ឌធានា។ល។
• Standard repair orders and three-day Expedite Service repair or­ders are valid for 30 days from the date issued. One-day Expe­dite Service repair orders are valid for seven days from the date issued. Wait to request a repair until you are ready to send the product.

សេវាកម្ម និងសម្ភារៈដែលផ្តល់ជូនក្រោមការធានា

• Analysis of problem by service technical personnel
• កម្លាំងពលកម្ម និងសម្ភារៈដែលត្រូវការដើម្បីជួសជុលផ្នែកដែលខូច
• ការវិភាគមុខងារត្រូវបានអនុវត្តបន្ទាប់ពីជួសជុល
• Shipping costs to return the unit to the customer.

Juniper strives to provide continued full repair services for our products for up to five years from the final production date of each product model. However, in some rare cases (depending on the repair need), it may not be possible to perform a repair due to an unforeseen discontinuation or lack of supplied parts from third-party vendors. Repair support for a product may con­tinue beyond five years if obtaining replacement parts or tools remains economically feasible. Our policy is that we will do what is best and most beneficial for our customers and company.

Complete Care Service Plan
យើងផ្តល់ជូននូវជម្រើសផែនការសេវាកម្មដែលផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍បន្ថែមតាមរយៈមជ្ឈមណ្ឌលជួសជុលដែលចូលរួម។ សេវាកម្មរួមមាន:

• ផែនការសេវាកម្មគ្របដណ្តប់រហូតដល់ប្រាំឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃដឹកជញ្ជូនផលិតផលដើម។
• ការបញ្ចុះតម្លៃរហូតដល់ 50% លើការជួសជុលដែលបានគិតថ្លៃទាំងអស់។
• ការជួសជុលរហ័ស និងដឹកជញ្ជូនត្រឡប់មកវិញដោយមិនគិតថ្លៃបន្ថែម។
• Replacement of worn and/or damaged parts at no addi­tional charge.
• Complete comprehensive coverage to protect your invest­ment even when accidents occur.
• ជម្រើសផលិតផលរបស់អ្នកខ្ចី នៅពេលដែលការជួសជុលឆាប់រហ័សមិនគ្រប់គ្រាន់។
• ជំនួយជាអាទិភាពតាមរយៈអ្នកឯកទេសគណនីផ្ទាល់ខ្លួន។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីគម្រោងសេវាថែទាំពេញលេញរបស់យើង សូមចូលទៅកាន់របស់យើង។ webគេហទំព័រនៅ https://junipersys.com/support/allegro-wire­less-keyboard/my-product then Warranty/Complete Care Op­tions or Warranty/Complete Care Terms and Conditions.

Repairs, Upgrades, and Evaluations

ប្រយ័ត្ន៖
Do not attempt to repair the Allegro Wireless Key­ board yourself. This action voids the warranty.

ព័ត៌មានអំពីការជួសជុល ការធ្វើឱ្យប្រសើរ និងការវាយតម្លៃមានទីតាំងនៅលើរបស់យើង។ webគេហទំព័រនៅ https://junipersys.com/support/allegro-wire­less-keyboard/my-product and then tap Repairs. You can locate a repair center, submit a repair order, check repair status, view លក្ខខណ្ឌ ទទួលបានការណែនាំអំពីការដឹកជញ្ជូន និង view ពេលវេលានាំមុខ។

Before returning the keyboard, submit a repair order from our website and wait for confirmation or contact a repair center di­rectly. Be prepared to provide the following information:

• The product serial number. Found on the back of the Alle­gro Wireless Keyboard.
• ឈ្មោះ និងអាសយដ្ឋានដឹកជញ្ជូនរបស់ក្រុមហ៊ុន/សាកលវិទ្យាល័យ/ទីភ្នាក់ងារ។
• វិធីសាស្រ្តទំនាក់ទំនងល្អបំផុត (ទូរស័ព្ទ ទូរសារ អ៊ីមែល ទូរសព្ទ/ទូរសព្ទ)។
• Clear, highly detailed description of the repair or upgrade.
• Credit card/purchase order number and billing address (for a repair or upgrade that is not covered by the stan­dard warranty or an extended warranty policy).

ការធានាបន្ថែម

• The Allegro Wireless Keyboard can be warranted for up to five years (including the standard warranty period) through the purchase of an extended warranty.
• Extended warranties apply only to the Allegro Wireless Key­board, not battery packs, user documentation, and accessories. Parts that are excessively worn are not covered under all warran­ty plans. These may include, but are not limited to, hand straps.

ព័ត៌មានប្រព័ន្ធ
When you contact a repair center, you need some unique sys­tem ID information for your Allegro Wireless Keyboard (serial number, model number, etc.).

Specifica­tions

ចំណាំ៖ លក្ខណៈបច្ចេកទេសអាចផ្លាស់ប្តូរដោយគ្មានការជូនដំណឹង

លក្ខណៈពិសេស	ភាពជាក់លាក់
ភាពឆបគ្នា។	Compatible with Android™, Apple™, and Windows™ devices Balance optimized for Juniper Systems® Archer™ 4 Rugged Handheld Mounting options for phones or tablets up to 8 inches (203 mm)
Physical Fea­tures	ទម្ងន់៖ 1.18–1.29 lbs (535–585 g), depend­ ing on the device mounting bracket វិមាត្រ៖ 9.98 x 1.23 x 4.76 inches (253 x 31 x 121 mm) without the mounting bracket or a paired device Durable hardened plastic, shock-resis­ tant design Chemical resistance Easy to grip ergonomic form factor Comfortable, wide hand strap Four mounting points on the back in the AMPS pattern Connection points for optional shoulder strap
ការតភ្ជាប់	ប៊្លូធូស ៥.០ USB type-C cable for charging only (no data transfer)
ក្ដារចុច	Alphanumeric QWERTY keyboard គ្រាប់ចុចកែប្រែ

	សូចនាករ LED LED backlit keys
សូចនាករសកម្មភាព LED	Bluetooth status—blue LED at the top of the keyboard Power status—red LED on the left side of the keyboard Battery charge level—four red LEDs at the bottom of the keyboard 76-100%: Four solid LEDs 51-75%: Three solid LEDs 26-50%: Two solid LED 0-25%: One solid LED
ថ្ម	ថ្មខាងក្នុង 4500 mAh Run time of up to 60 hours
Environmen­ tal Ratings and Stan­ dards	ការវាយតម្លៃ IP68 មិនជ្រាបទឹកនិងធូលី Operating temperature: -4–140°F (-20–60°C)
Certifications and Stan­ dards	IC/FCC/CE ចក្រភពអង់គ្លេស RCM ប៊្លូធូស SIG EU RoHS, REACH, POP, SCIP រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ៦៥ Canada Prohibition TSCA

ការធានា	24 months for Allegro Wireless Keyboard 90 days for accessories Extended service and maintenance plans are available
Standard Ac­cessories	ខ្សែដៃ ទួណឺវីស ការណែនាំអំពីការចាប់ផ្តើមរហ័ស User manual (available on our webគេហទំព័រ) Archer 4 mounting bracket (included with Archer 4 configuration) Quad Lock® Lever Head (included with Universal configuration)
Optional Ac­cessories	USB charger (12V, 1.5A, 18W) with interna­ tional plug kit and USB-C cable ខ្សែស្មា Quad Lock Original Universal Adaptor Snap-Lock GIS/Survey Pole, 2-meter GIS/Survey Arm and Clamp (no bracket)

ប្រព័ន្ធ JUNIPER

• 435.753.1881
• 1132 W. 1700 N. Logan, UT 84321
• junipersys.com.

ឯកសារ/ធនធាន

JUNIPER SYSTEM allegro Wireless Keyboard [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ allegro Wireless Keyboard, allegro, Wireless Keyboard, Keyboard

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់