Smart Mocheso le
Sensor ea mongobo
Bukana ea Mosebelisi

MSH Series Smart Mocheso le Mongobo Sensor

Moreki ea ratehang,
Re leboha ha o rekile sehlahisoa sa rona. Ka kopo bala litaelo tse latelang ka hloko pele u li sebelisa pele 'me u boloke bukana ena ea mosebedisi bakeng sa tšebeliso ea nako e tlang. Ela hloko ka ho khetheha litaelo tsa polokeho. Haeba u na le lipotso kapa maikutlo mabapi le sesebelisoa, ka kopo etela leqephe la rona la tšehetso ea bareki: www.alza.cz/EN/kontakt.

Boitsebiso ba Tšireletseho

• Se ke oa leka ho harola, ho lokisa, kapa ho fetola sesebelisoa.
• Ka kopo boloka sesebelisoa se omme ebile se hloekile.
• Ka kopo etsa bonnete ba hore u tlosa libeteri haeba u sa sebelise sesebelisoa nako e telele.
• Ka kopo hlokomela ho qoba ho theola sesebelisoa sebakeng se phahameng.
• Ka kopo ikopanye le morekisi bakeng sa ho khutlisa haeba ho na le tšenyo e bakiloeng ke lipalangoang.

E sebetsa le Meross Smart Hub

Sehlahisoa sena se hloka setsi sa Meross ho sebetsa.

Ka MSH450	Ka MSH400 kapa MSH300
E sebetsa ka Matter, Apple Home, Alexa, Google Home, SmartThings	E sebetsa le Apple Home, Alexa, Google Home, SmartThings
Smartphone e sebelisang iOS 16.1 kapa hamorao kapa Android 8.1 kapa hamorao	Smartphone e sebelisang iOS 13 kapa hamorao kapa Android 8 kapa hamorao
Netweke e teng ya 2.4GHz Wi-Fi	Netweke e teng ya 2.4GHz Wi-Fi

Litaba tsa Sephutheloana

Sensor x 1	AA Betri x 4
Buka ea mosebelisi x 1	Smart Hub x 1
thapo ea USB x 1	Adapter ea Matla x 1
Cable ea Ethernet x 1	Matter User Manual x 1

(Hlokomela: E kenyelelitsoe ho MS130H feela, MS130 ha e kenyeletse setsi sena)

Tataiso ea ho Kena

1. Khoasolla sesebelisoa sa Merosshttp://bucket-meross-static.meross.com/production/qrcode/meross.html
2. Latela litaelo tse ho app ea Meross ho phethela ho seta

Melao ea Screen/LED/Button

Skrine

1. Mocheso: -20 ~ 60°C 2. Mongobo o Batlang: 1%~99% 3. Boemo ba Leseli: 1LV ~ 18LV 4. Nako: E hlahisoa ka mor'a ho seta marang-rang 5. Letsatsi: E hlahisoa ka mor'a ho seta marang-rang

6. AM/PM: E hlahisoa ka mor'a ho fetohela ho sebopeho sa lihora tse 12 7. Ho tšoaneleha: Pontšo ea ho tšoaneleha ha tikoloho 8. Lisebelisoa tsa Pula: E hlahisoa nakong ea lipula kapa lehloa 9. Ho kopanya: Ho benya nakong ea mokhoa oa ho kopanya 10. Battery e tlase: E hlahisoa ha boemo ba betri bo le ka tlase ho 20%

Sensor konopo

1. Konopo e ka ho le letšehali/Konopo e ka ho le letona: Likonopo tseo u ka li khethang, tse hokahaneng le lihlahisoa tse ling tse bohlale tsa lapeng tsa Meross, tse lokisehang ho app ea Meross.
2. Tobetsa likonopo ka bobeli le letšehali ka nako e le 'ngoe:
   a) Tšebeliso ea ho kopanya: Tobetsa nako e telele bakeng sa metsotsoana e 5.
   b) Ho fapoha lipakeng tsa Celsius/Fahrenheit: Tobetsa e khutšoanyane.

Hub

1. Boemo ba Hub LED
   Amber e tiileng: Ho qala / reset / ntlafatso ea firmware.
   Amber e benyang le botala: Mokhoa oa ho hlophisa.
   Botala bo benyang: Mokhoa oa ho kopanya/Ho hokela ho WiFi/Ho khaotsoe ho Wi-Fi.
   Botala bo tiileng: E hoketsoe ho Wi-Fi ka khokahanyo ea Marang-rang.
   Bofubelu bo tiileng: Ha ho khokahanyo ea Marang-rang.
2. Konopo ea Hub
   Seta fektheri: Tobetsa 'me u tšoare metsotsoana e 5.
   Qala ho Kopanya Lisebelisuoa tse nyane: Penya konopo habeli
3. Khokahano ea Ethernet Port Upon Ethernet, sesebelisoa se beha Ethernet pele ka mokhoa o sa reroang bakeng sa khokahanyo e ntlafalitsoeng.

*Pele ho hokela ho Ethernet bakeng sa botsitso bo eketsehileng, ho khothaletsoa hore u qale ka ho lokisa sesebelisoa bakeng sa Wi-Fi ka mokhoa oa tataiso oa sesebelisoa le ho phethela mokhoa oa ho hokahanya.

FAQs

• Likonopo tse peli tse ka holimo ho sesebelisoa se sebelisetsoang, hona li ka hlophisoa joang?

Likonopo tsena li etselitsoe ho hokahana le lihlahisoa tse ling tse bohlale tsa lapeng tsa Meross. Bakeng sa mohlalaample, o ka e seta e le hore ha o tobetsa konopo e ka letsohong le letšehali, tleloubu e khethehileng ea Meross e ka kamoreng ea ho robala e time. U ka lokisa sena ho app ea Meross. Bakeng sa litaelo tse qaqileng, ka kopo etela: https://www.meross.com/engc/FAQ/593.html

• Ke kenya lebone la backlight joang?

Lebone le ka morao la sesebelisoa le kentsoe tšebetsong ka ho thothomela. Ha boemo ba leseli bo le ≤ 4LV bo ka fetoloang ka sesebelisoa sa Meross -> litlhophiso tsa sesebelisoa -> litlhophiso tsa lebone la morao-rao, u ka li kenya tšebetsong ka ho tlanya sesebelisoa ha bobebe kapa bokaholimo boo e behiloeng ho bona, joalo ka deske.

• Na sesebelisoa se tla sebetsa hantle haeba marang-rang a theohile kapa a khaotsoe ho Hub?

Ka mor'a hore setupo sa pele sa marang-rang sa MS130 se atlehe, ha ho ka ba le ho khaoha ka mor'a marang-rang kapa Hub, nako, mocheso, mongobo le boemo ba leseli li tla tsoela pele ho bontšoa ka tloaelo. Leha ho le joalo, ka lebaka la ho sitoa ho fumana lintlha tsa morao-rao tsa marang-rang, lintlha tsa boemo ba leholimo ha li sa tla hlola li hlahisoa.

• Mokhoa oa ho botsa mongobo ka Alexa?

Meross Custom Skill e u thusa ho botsa ka mongobo oa meter ea hau. Mona ke lipotso tse bonolo tsa ho lekola mongobo: o Alexa, kopa Meross e bohlale hore e mpolelle mongobo oa mithara. Kapa u ka qala ka ho tsosa tsebo ea tloaelo ka ho re Open smart Meross, ebe u botsa ka ho re, Mongobo oa metara ke ofe?

Maqhubu a Tshebetso

Ha ho lithibelo tse teng ts'ebelisong ea maqhubu a seea-le-moea kapa lihlopha tsa maqhubu linaheng tsohle tseo e leng litho tsa EU, linaha tsa EFTA, Ireland Leboea le Great Britain.

Karolo	Maqhubu a Tshebetso	Matla a Phahameng ka ho Fetisisa
Smart Hub	2400 MHz - 2483.5 MHz	20dBm
Smart Sensor/Smart Hub	433.050 MHz - 434.790 MHz	10dBm

Boithorollo

• Mosebetsi oa sesebelisoa sena se bohlale o lekoa tlas'a maemo a tloaelehileng a hlalositsoeng ka litlhaloso tsa rona. Meross HA E tiise hore sesebelisoa se bohlale se tla sebetsa ka mokhoa o ts'oanang hantle le o hlalositsoeng tlas'a maemo ohle.
• ="text-align: justify">By using third-party services including but not limited to Amazon Alexa, Google Assistant. Apple HomeKit and SmartThings, customers acknowledge that Meross shall not be held liable in any way for the data and private information collected by such parties. Meross’ s total liability is limited to what is expressly covered in its Privacy Policy.
• Litšenyo tse hlahang ka lebaka la ho se tsebe TŠEBELETSO EA TŠEBELETSO li ke ke tsa koaheloa ke tšebeletso ea morao-rao ea thekiso ea Meross, leha e le hore Meross ha e nke boikarabelo ba molao ho tsoa ho eona.

style="text-align: justify">Customers acknowledge understanding of these articles clearly by reading this manual.

Maemo a Tiisetso

Sehlahisoa se secha se rekiloeng ho Alza.cz marang-rang a thekiso a netefalitsoe ka lilemo tse 2. Haeba o hloka ho lokisoa kapa litšebeletso tse ling nakong ea tiisetso, ikopanye le morekisi oa sehlahisoa ka kotloloho, o tlameha ho fana ka bopaki ba pele ba theko le letsatsi leo u rekileng ka lona.

"text-align: justify">The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized:

• Ho sebelisa sehlahisoa molemong ofe kapa ofe ntle le seo sehlahisoa se reretsoeng sona kapa ho hloleha ho latela litaelo tsa tlhokomelo, ts'ebetso le ts'ebeletso ea sehlahisoa.
• Damag
  e to the product by a natural disaster, the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer (e.g., during transport, cleaning by inappropriate means, etc.).
• Ho roala ha tlhaho le botsofali ba lisebelisoa kapa lisebelisoa nakong ea tšebeliso (joalo ka libeteri, joalo-joalo).
• Expos
  ure to adverse external influences, such as sunlight and other radiation or electromagnetic fields, fluid intrusion, object intrusion, mains overvoltage, electrostatic discharge voltage (ho kenyeletsoa le lehalima), phepelo e fosahetseng kapa matla a ho kenyatage le polarity e sa lokelang ea voltage, mekhoa ea lik'hemik'hale tse kang lisebelisoa tsa motlakase tse sebelisitsoeng, joalo-joalo.
• Haeba mang kapa mang a entse litokiso, lintlafatso, liphetoho moetsong kapa ho ikamahanya le maemo ho fetola kapa ho atolosa mesebetsi ea sehlahisoa ha e bapisoa le moralo o rekiloeng kapa tšebeliso ea likarolo tseo e seng tsa mantlha.

style="text-align: justify">Phatlalatso ea EU ea Tumellano

Sehlahisoa sena se lumellana le litlhoko tsa bohlokoa le lipehelo tse ling tse amehang tsa litaelo 2009/125/EC, 2011/65/EU.

WEEE
Sehlahisoa sena ha sea tlameha ho lahloa e le litšila tse tloaelehileng tsa lelapa ho latela Taelo ea EU mabapi le Lisebelisoa tsa Motlakase le Lisebelisoa tsa Elektronike (WEEE - 2012/19/EU).
Ho e-na le hoo, e tla khutlisetsoa moo e rekiloeng teng kapa e fetisetsoe sebakeng sa pokello ea sechaba bakeng sa litšila tse ka sebelisoang hape. Ka ho etsa bonnete ba hore sehlahisoa sena se lahliloe ka nepo, u tla thusa ho thibela liphello tse mpe tse ka bang teng tikolohong le bophelong ba batho, tse ka bakoang ke ho tšoara litšila ka mokhoa o sa lokelang. Ikopanye le ba boholong sebakeng sa heno kapa sebaka se haufi sa pokello bakeng sa lintlha tse ling. Ho lahla litšila tsa mofuta ona ka tsela e fosahetseng ho ka fella ka likotlo ho latela melao ea naha.

Litokomane / Lisebelisoa

meross MSH Series Smart Mocheso le Mongobo Sensor [pdf] Bukana ea Mosebelisi MSH450, MSH400, MSH300, MSH Series Smart Temperature le Humidity Sensor, MSH Series, Smart Temperature le Humidity Sensor, Mocheso oa Mocheso le Mongobo, Sensor ea Mongobo, Sensor

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi