ajri i mollësTag Udhëzuesi i përdorimit të gjurmuesit të pajisjes

Siguria dhe Trajtimi

Informacion i rëndësishëm për sigurinë
Trajtoni ajrinTag me kujdes Përmban komponentë elektronikë të ndjeshëm, përfshirë bateritë, dhe mund të dëmtohet, të dëmtojë funksionalitetin ose të shkaktojë lëndime nëse bie, digjet, shpohet, shtypet, çmontohet ose nëse ekspozohet ndaj nxehtësisë së tepërt ose lëngjeve ose mjediseve me përqendrime të larta të kimikateve industriale.

Bateria
AjriTag përmban një bateri me monedhë. Bateria mund të ketë nevojë të zëvendësohet për shkak të jetëgjatësisë së produktit. Zëvendësoni vetëm me të njëjtin lloj (CR2032) dhe vlerësimin e baterisë, duke respektuar polaritetin e saktë.

1. Shtyni derën e ndarjes së baterisë, më pas kthejeni në drejtim të kundërt të akrepave të orës me dy gishta të mëdhenj dhe lëshojeni kur rrotullimi të ndalojë.
2. Hiqeni derën.
3. Hiqeni baterinë
4. Fusni një bateri CR2032 në pajisje me anën pozitive (+) të kthyera lart.
5. Vendoseni derën e ndarjes së baterisë në pajisje dhe rrotullojeni në drejtim të akrepave të orës duke e shtyrë lehtë, derisa të bjerë në vend.
6. Shtyjeni derën në njësinë e pajisjes.. 1t ndalesa, më pas rrotullojeni në drejtim të akrepave të orës me dy gishtat e mëdhenj derisa rrotullimi të ndalojë. Ekziston rreziku i zjarrit ose goditjes elektrike nëse bateria zëvendësohet nga një lloj i gabuar.

E rëndësishme: Hidhni bateritë e përdorura sipas ligjeve lokale mjedisore. Për më shumë informacion ju lutemi vizitoni www.apple.com/batteries. Mbani bateritë larg fëmijëve. Mos e gëlltitni baterinë, nëse gëlltitet ose vendoset brenda trupit, kërkoni menjëherë kujdes mjekësor. Gëlltitja mund të shkaktojë djegie të rënda kimike në vetëm dy orë dhe të rezultojë në lëndime serioze ose vdekje. Nëse ndarja e baterisë nuk mbyllet mirë, ndaloni përdorimin e pajisjes dhe mbajeni larg fëmijëve.
PARALAJMËRIM: Mos thith rrezikun e djegies kimike të baterisë

Rrezik mbytjeje
AjriTag, dera e ndarjes së baterisë, bateria dhe kutia mund të paraqesin rrezik mbytjeje ose të shkaktojnë një lëndim tjetër te fëmijët e vegjël. Mbajini këto sende larg fëmijëve të vegjël.

Ndërhyrje në pajisje mjekësore
AjriTag përmban corr po1ents dhe radio që lëshojnë fusha elektromagnetike.A1rTag përmban edhe magnet. Këto fusha dhe magnete elektromagnetike mund të ndërhyjnë me stimulues kardiak, defibrilatorë ose pajisje të tjera mjekësore. Mbani një pozicion të sigurt ndarjeje midis pajisjes suaj mjekësore dhe ArTag. Konsultohuni me mjekun tuaj dhe prodhuesin e pajisjeve mjekësore për informacion specifik për pajisjen tuaj mjekësore. Ndalo përdorimin e ajritTag nëse dyshoni se po ndërhyn me defibrilatorin tuaj ose ndonjë pajisje tjetër mjekësore.

Goditje elektrostatike
Kur përdorni këtë produkt në zona ku ajri është shumë i thatë, është e lehtë të krijoni elektricitet statik. Për të minimizuar rrezikun e shkarkimit elektrostatik, shmangni përdorimin e këtij produkti në mjedise jashtëzakonisht të thata ose prekni një tokëzim të palyer
objektin metalik përpara përdorimit

Informacion i rëndësishëm për trajtimin
Çngjyrosja e ajritTag pas përdorimit të rregullt është normale. Për pastrim, përdorni një leckë të butë, të thatë dhe pa garzë. Mos shtypni asgjë të mprehtë në mbështjellësin e gomës ose në kontaktet e terminalit të baterisë brenda pajisjes. Për informacion rreth ekspozimit ndaj lëngjeve dhe pastrimit të pajisjes suaj, shihni www.apple.com/support

Mbështetje
Për mbështetje dhe informacione për zgjidhjen e problemeve, tabelat e diskutimit të përdoruesve dhe shkarkimet më të fundit të softuerit Apple, shkoni te www.apple.com/support.

Informacione ultra të gjerë
Ultra Wideband në A1rTag është aktive vetëm kur AjriTag është në afërsi të një pajisjeje Apple të çiftuar të pajtueshme me brez të gjerë ultra të gjerë dhe gjatë një sesioni gjetjeje të aktivizuar nga përdoruesi. Kur përdorimi i "Ultra Wideband" është i ndaluar në rajonin tuaj, si p.sh. gjatë udhëtimit me avion, "Ultra Wideband" mund të çaktivizohet duke aktivizuar "Modalitetin e aeroplanit" në një pajisje Apple të çiftuar të pajtueshme me "Ultra Wideband". Në pajisjen Apple të çiftuar të përputhshme me brez të gjerë ultra të gjerë, hapni Qendrën e Kontrollit dhe më pas prekni aeroplanin. Mund të aktivizoni ose çaktivizoni gjithashtu "Modalitetin e aeroplanit" te "Cilësimet". Kur modaliteti i aeroplanit është aktiv, ikona e aeroplanit shfaqet në shiritin e statusit. Veçoritë me brez të gjerë ultra të gjerë kërkojnë një pajisje Apple të çiftuar të pajtueshme me brez të gjerë ultra të gjerë. Disponueshmëria me brez të gjerë të gjerë ndryshon sipas rajonit.

Informacioni i Pajtueshmërisë Rregullatore

Pajtueshmëria me FCC
Kjo pajisje përputhet me pjesën 15 të Rregullave FCC. Funksionimi i nënshtrohet dy kushteve të mëposhtme: (1) kjo pajisje nuk mund të shkaktojë ndërhyrje të dëmshme dhe (2) kjo pajisje duhet të pranojë çdo ndërhyrje të marrë, duke përfshirë ndërhyrjen që mund të shkaktojë funksionim të padëshiruar.
Shënim: Kjo pajisje është testuar dhe është gjetur se përputhet me kufijtë për një pajisje dixhitale të Klasit B, në përputhje me pjesën 15 të Rregullave FCC. Këto kufizime janë krijuar për të siguruar mbrojtje të arsyeshme kundër ndërhyrjeve të dëmshme 1n një instalim banimi

Kjo pajisje gjeneron, përdor dhe mund të rrezatojë energji radiofrekuence dhe, nëse nuk instalohet dhe përdoret 1n në përputhje me udhëzimet, mund të shkaktojë ndërhyrje të dëmshme në komunikimet radio. Megjithatë, nuk ka asnjë garanci që ndërhyrja nuk do të ndodhë në një instalim të caktuar. Nëse kjo pajisje shkakton ndërhyrje të dëmshme në marrjen e radios ose televizionit, e cila mund të përcaktohet duke fikur dhe ndezur pajisjen, përdoruesi inkurajohet të përpiqet të korrigjojë ndërhyrjen me një ose më shumë nga masat e mëposhtme:

• Riorientoni ose zhvendosni antenën marrëse.
• Rritni ndarjen midis pajisjes dhe marrësit. Nëse pajisja është e lidhur me një prizë, lidheni atë me një prizë në një qark të ndryshëm nga ai me të cilin është lidhur marrësi.
• Konsultohuni me tregtarin ose një teknik me përvojë radio/TV për ndihmë.
• Ndryshimet ose modifikimet në këtë produkt të paautorizuara nga Apple mund të anulojnë pajtueshmërinë elektromagnetike (EMC) dhe pajtueshmërinë me valë dhe të mohojnë autoritetin tuaj për të përdorur produktin.

Ky produkt ka demonstruar pajtueshmërinë me EMC-në në kushte që përfshinin përdorimin e pajisjeve periferike të përputhshme dhe/ose kabllove të mbrojtura ndërmjet komponentëve të sistemit. Është e rëndësishme që të përdorni pajisje periferike të përputhshme dhe/ose kabllo të mbrojtura në bazë të...1 komponentëve të sistemit për të zvogëluar mundësinë e duke shkaktuar ndërhyrje në radio, televizor dhe pajisje të tjera elektronike. Ky produkt u testua për pajtueshmërinë me EMC në kushte që përfshinin përdorimin e pajisjeve periferike të Apple.

Pala përgjegjëse (kontaktoni vetëm për çështjet e FCC)

• Apple Inc. One Apple Park Way, MS 911-AHW
• Cupertino, CA 95014 SHBA
• apple.com/kontakt

Pajtueshmëria e ISED Kanada
Kjo pajisje përputhet me standardin(et) RSS të përjashtuar nga licenca ISED Canada. Funksionimi i nënshtrohet dy kushteve të mëposhtme. 1) kjo pajisje nuk mund të shkaktojë ndërhyrje dhe (2) kjo pajisje duhet të pranojë çdo ndërhyrje, duke përfshirë ndërhyrjen që mund të shkaktojë funksionim të padëshiruar të pajisjes.

Pajtueshmëria me BE-në
Anglisht Apple Inc. deklaron se kjo pajisje me valë është në përputhje me Direktivën 2014/53/BE Një kopje e Deklaratës së Konformitetit të BE-së është në dispozicion në apple.com/euro/compliance Përfaqësuesi i Apple në BE është Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Cork, Irlandë.

Informacione për asgjësimin e baterisë
Cahforn a Bateria e ngjalës së monedhës në pajisjen tuaj përmban perklorate. Mund të zbatohet trajtimi dhe asgjësimi i veçantë. I referohet dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Informacione për asgjësimin dhe riciklimin

Simboli i mësipërm tregon se ky produkt dhe/ose bateri nuk duhet të hidhen me mbeturinat shtëpiake Kur vendosni të hidhni këtë produkt dhe/ose baterinë e tij, veproni në përputhje me ligjet dhe udhëzimet mjedisore lokale. Për informacion në lidhje me programin e riciklimit të Apple, pikat e grumbullimit të riciklimit, substancat e kufizuara dhe iniciativat e tjera mjedisore, vizitoni apple.com/environment

Deklarata e asgjësimit për Indinë
Simboli tregon se ky produkt dhe/ose bateri nuk duhet të hidhen me mbeturinat shtëpiake. Kur vendosni ta hiqni këtë produkt dhe/ose baterinë e tij, bëjeni në përputhje me ligjet dhe udhëzimet mjedisore lokale. Për informacion në lidhje me programin e riciklimit të Apple, pikat e grumbullimit të riciklimit, substancat e kufizuara dhe 1nit1at1ve të tjera mjedisore, vizitoni apple.com/in/environment.

Deklarata e Përputhshmërisë
Ky produkt përputhet me kërkesat për Reduktimin e Substancave të Rrezikshme (RoHS) të specifikuara në Rregullat e E-Waste (Management), 2016. Informacione të mëtejshme mbi substancat dhe përbërësit e rregulluar mund të gjenden në Specifikimin e Substancave të Rregulluara të Apple në apple.com/regulated-substances. © 2021 Apple Inc. Të gjitha të drejtat e rezervuara Apple dhe logoja e Apple janë marka tregtare të Apple Inc., të regjistruara në SHBA dhe vende të tjera. AjriTag është një markë tregtare e Apple Inc. Marka dhe logot e fjalëve Bluetooth® janë marka tregtare të regjistruara në pronësi të Bluetooth SIG, Inc. dhe çdo përdorim i këtyre markave nga Apple Inc është nën licencë. Shtypur në Kinë. 034-04531-A Apple Garanci e kufizuar një (1) vit – Aksesorë – Vetëm për produktet e markës Apple dhe Beats.

Garancia e kufizuar njëvjeçare e Apple është një garanci vullnetare e prodhuesit. Ai siguron të drejta të ndara nga të drejtat e parashikuara nga ligji i konsumatorit, duke përfshirë por pa u kufizuar në ato që kanë të bëjnë me mallrat jo konform. Si të tilla, përfitimet e Garancisë së Kufizuar njëvjeçare të Apple janë shtesë dhe jo në vend të të drejtave të parashikuara nga ligji i konsumatorit dhe nuk përjashtojnë, kufizojnë ose pezullojnë të drejtat e një blerësi që rrjedhin nga ligji i konsumatorit. Konsumatorët kanë të drejtë të zgjedhin nëse do të kërkojnë shërbimin sipas Garancisë së Kufizuar të Apple OneYear ose sipas të drejtave të tyre të ligjit të konsumatorit. E rëndësishme: Kushtet dhe kushtet e garancisë së kufizuar njëvjeçare të Apple nuk do të zbatohen për pretendimet e ligjit të konsumatorit. Për më shumë informacion rreth ligjit të konsumatorit, ju lutemi vizitoni Apple webfaqe (www.apple.com/legal/warranty/statutory të drejtat. html) ose kontaktoni organizatën tuaj lokale të konsumatorëve.

Ju lutemi vini re: Të gjitha pretendimet e bëra sipas Garancisë së Kufizuar njëvjeçare të Apple do të rregullohen nga kushtet e përcaktuara në këtë dokument garancie. Produkti juaj i harduerit i markës Apple ose Beats ("Produkti") garantohet kundër defekteve në materiale dhe punim për një periudhë prej NJË (1) VIT nga data e blerjes origjinale me pakicë ("Periudha e garancisë") kur përdoret në përputhje me manualet e përdorimit të Apple (referojuni www.apple.com/support/country). Sipas kësaj garancie, ju do të jeni në gjendje t'i drejtoni pretendimet tuaja tek Apple edhe në situatat kur keni blerë Produktin Apple nga një palë e tretë.

Nëse lind një defekt gjatë Garancisë Per; od, Apple, sipas opsionit të saj (1) do ta riparojë produktin pa pagesë duke përdorur pjesë të reja ose pjesë që janë të barasvlefshme me ato të reja në performancë dhe besueshmëri, (2) do të shkëmbejë Produktin me një produkt me funksionalitet ekuivalent të krijuar nga të reja dhe të përdorura më parë pjesë që janë ekuivalente me të rejat për nga performanca dhe besueshmëria ose me pëlqimin tuaj një produkt që zëvendëson të paktën funksionalisht ekuivalent me produktin 1t, ose (1) rimbursoni çmimin origjinal të blerjes. Kjo garanci përjashton harxhimin normal të pjesëve të konsumueshme, si bateritë, përveç rasteve kur dështimi ka ndodhur për shkak të një defekti në materiale ose mjeshtëri dhe, dëmtime që vijnë nga abuzimi, aksidenti, modifikimet, riparimet e paautorizuara ose shkaqe të tjera që nuk janë defekte në materiale dhe punë.

Apple nuk garanton ose nuk merr përsipër që do të jetë në gjendje të riparojë ose zëvendësojë çdo produkt sipas kësaj garancie pa rrezik dhe/ose humbje të informacionit dhe/ose të dhënave të ruajtura në Produkt Në asnjë rast Apple nuk do të jetë përgjegjëse për (a) humbjen ose dëmtimi i cili që nga blerja e produktit nuk mund të konsiderohet si i shkaktuar nga shkelja e këtyre kushteve të garancisë nga Apple; ose (b) humbjet e shkaktuara nga faji i përdoruesit, humbja e të dhënave ose humbja e fitimeve ose përfitimeve. Çdo kufizim i përgjegjësisë në këtë dokument garancie nuk do të zbatohet për (i) vdekjen ose shqetësimet personale në përputhje me çdo ligj të detyrueshëm për përgjegjësinë e produktit· (ii) mashtrimin ose keqinterpretimin mashtrues; (iii) keqsjellje e qëllimshme ose neglizhencë e rëndë; (iv) ose një shkelje fajtore e detyrimeve të mëdha kontraktuale Një kërkesë për dëmshpërblim të bazuar në një shkelje të detyrimeve kontraktuale të mëdha ose të neglizhencës së rëndë do të kufizohet në dëmin e parashikueshëm tipik për kontratën e shitjes në fjalë.

Për të marrë shërbimin e garancisë, kontaktoni Apple duke përdorur informacionin e përshkruar në www.apple.com/support/country. Mund të kërkohet dëshmi e blerjes për të verifikuar përshtatshmërinë. Për produktet e blera fillimisht në SHBA, Apple është Apple Inc. 1 Apple Park Way, Cupertino, CA 95014. Për produktet e blera fillimisht në Evropë (përveç Turqisë), Afrikë dhe Lindjen e Mesme, Apple Is Apple Distribution International, Hollyhill Industrial Estate , Hollyhill, Cork, Republic
të Irlandës. Për të gjitha vendet e tjera, Apple 1 përshkruhen në www.apple.com/legal/warranty. Apple ose pasardhësit e saj në titull është garantuesi Për klientët në BE ju lutemi riview të drejtat tuaja ligjore në www.apple.com/legal/warranty/ të drejtat ligjore.html. Kur kontaktoni Apple nëpërmjet telefonit, tarifat e telefonatave mund të aplikohen në varësi të vendndodhjes tuaj Ju lutemi, kontaktoni operatorin e rrjetit tuaj për detaje.

KUFIZIM I RËNDËSISHËM PËR SHËRBIM
Apple mund të kufizojë shërbimin e garancisë për produktet e tastierës në vendin ku Apple ose shpërndarësit e saj të autorizuar e kanë shitur fillimisht pajisjen. Apple mund të kufizojë shërbimin e garancisë për produktet e tastierës të blera në ZEE ose Zvicër në EEA dhe Zvicër. Apple do të ofrojë shërbim garancie nëpërmjet një ose më shumë prej opsioneve të mëposhtme:

1.  Shërbim me dorëzim. Ju mund ta ktheni produktin tuaj në një vendndodhje të Apple për shitje me pakicë ose ofrues shërbimi të autorizuar të Apple ("AASP") që ofron shërbim të dorëzimit
2. Shërbimi postar. Nëse Apple vendos që Produkti juaj është i përshtatshëm për shërbimin me postë, Apple do t'ju dërgojë faturat e parapaguara dhe materialin e paketimit të zbatueshëm në mënyrë që të mund ta dërgoni produktin tuaj në një shërbim riparimi Apple ("ARS") ose vendndodhje AASP. Apple do të paguajë për transportin drejt dhe nga vendndodhja juaj nëse ndiqen udhëzimet në lidhje me metodën e paketimit dhe dërgimit të produktit.
3. Shërbim pjesësh bëjeni vetë (DIV). Shërbimi i pjesëve DIV ju lejon të servisoni produktin tuaj. Nëse shërbimi i pjesëve DIV është i disponueshëm në rrethanat, do të zbatohet procesi i mëposhtëm (a) Shërbimi ku Apple kërkon kthimin e Produktit ose pjesës së zëvendësuar. Apple mund të kërkojë autorizimin e kartës së kreditit si siguri për çmimin e shitjes me pakicë të Produktit ose pjesës zëvendësuese dhe kostot e zbatueshme të transportit. Nëse nuk jeni në gjendje të siguroni autorizimin e kartës së kreditit, shërbimi i pjesëve DIV mund të mos jetë i disponueshëm për ju dhe Apple do të ofrojë rregullime alternative për shërbimin.

Apple do t'ju dërgojë një Produkt ose një pjesë zëvendësuese me udhëzimet e instalimit, nëse është e aplikueshme, dhe çdo kërkesë për kthimin e produktit ose pjesës së zëvendësuar. Nëse ndiqni udhëzimet, Apple do të anulojë autorizimin e kartës së kreditit, kështu që ju nuk do të tarifoheni për produktin ose pjesën dhe transportin në dhe nga vendndodhja juaj nëse dëshironi të ktheni Produktin ose pjesën e zëvendësuar sipas udhëzimeve ose të ktheni një të zëvendësuar Produkti ose pjesa që nuk kualifikohet për shërbim, Apple do të tarifojë kartën tuaj të kreditit për shumën e autorizuar (b) Shërbimi ku Apple nuk kërkon kthimin e Produktit ose pjesës së zëvendësuar. Apple do t'ju dërgojë pa pagesë një Produkt ose një pjesë zëvendësuese të shoqëruar me udhëzime për instalimin. nëse është e aplikueshme, dhe çdo kërkesë për asgjësimin e Produktit ose pjesës së zëvendësuar. (c) Apple nuk është përgjegjëse për çdo kosto pune që ju bëni në lidhje me shërbimin e pjesëve DIV.

Nëse keni nevojë për ndihmë të mëtejshme, kontaktoni Apple në numrin e telefonit të listuar më poshtë. Opsionet e shërbimit, disponueshmëria e pjesëve dhe koha e përgjigjes mund të ndryshojnë sipas vendit. Nëse keni nevojë për shërbim në një vend ku Apple nuk e mirëmban, një dyqan Apple me pakicë ose ofrues shërbimi të autorizuar të Apple ("AASP"), (një listë e vendndodhjeve aktuale të shërbimit ofrohet në mbështetje.Apple.com/KB/HT1434). opsionet e shërbimit mund të jenë të kufizuara. Nëse një opsion i caktuar shërbimi nuk është i disponueshëm për produktin Apple në një vend të tillë, Apple ose agjentët e tij do t'ju njoftojnë për çdo tarifë shtesë të transportit dhe trajtimit që mund të zbatohet përpara se të kryejë shërbimin. Kur shërbimi ndërkombëtar është i disponueshëm, Apple mund të riparojë ose zëvendësojë Produktet dhe pjesët me Produkte dhe pjesë të krahasueshme që përputhen me standardet lokale Nëse ndonjë term konsiderohet i paligjshëm ose i pazbatueshëm, ai do të shkëputet nga kjo garanci dhe 'ligjshmëria ose zbatueshmëria e kushtet e mbetura nuk do të preken

Kjo garanci rregullohet dhe interpretohet sipas ligjeve të vendit në të cilin është bërë blerja e produktit. Për konsumatorët australianë: Të drejtat e përshkruara në këtë garanci janë n shtesë e të drejtave statutore për të cilat mund të keni të drejtën sipas Aktit të Konkurrencës dhe Konsumatorit 2010 dhe ligjeve dhe rregulloreve të tjera të zbatueshme Australiane për mbrojtjen e konsumatorëve. Mallrat tona vijnë me garanci që nuk mund të përjashtohen sipas Ligjit Australian të Konsumatorit. Ju keni të drejtë për një zëvendësim ose rimbursim për një dështim të madh dhe për kompensim për çdo humbje ose dëmtim tjetër të parashikueshëm në mënyrë të arsyeshme. Ju gjithashtu keni të drejtë të riparoni ose zëvendësoni mallrat nëse mallrat nuk janë të një cilësie të pranueshme dhe dështimi nuk përbën një dështim të madh. Riparimi i mallrave mund të rezultojë në humbje të të dhënave. Mallrat e paraqitura për riparim mund të zëvendësohen nga mallra të rinovuara të të njëjtit lloj në vend që të riparohen Pjesët e rinovuara mund të përdoren për riparimin e mallrave Për Konsumatorët Kanadezë: Banorët e Quebec-ut udhëhiqen nga legjislacioni 1 i mbrojtjes së konsumatorit.

Për blerjet e bëra nga konsumatorët në Mbretërinë e Bashkuar dhe Irlandë: Nëse një produkt është me defekt, konsumatorët mund të shtojnë çdo të drejtë tjetër që mund të kenë sipas ligjit të konsumatorit në Mbretërinë e Bashkuar dhe Irlandë, përfitojnë nga të drejtat e përfshira në: për produktet e blera në Irlanda Akti i Shitjes së Mallrave, 1893 (në veçanti Seksionet 12, 13, 14 dhe 15), Ligji i Shitjes së Mallrave dhe Furnizimit të Shërbimeve, 1980, dhe Komunitetet Evropiane (Aspekte të caktuara të Shitjes së Mallrave të Konsumatorit dhe Garancive shoqëruese ) Rregulloret 2003 (SI Nr. 11/2003); për produktet e blera në Mbretërinë e Bashkuar Ligji për Shitjen e Mallrave 1979 (në veçanti Seksioni 12), Ligji për Furnizimin e Mallrave dhe Shërbimeve 1982 (në veçanti Seksioni 2) dhe Rregulloret e Shitjes dhe Furnizimit të Mallrave për Konsumatorët 2002. 043018 Garancia e aksesorëve Shqip v4.2 .XNUMX

Shkarkoni PDF: ajri i mollësTag Udhëzuesi i përdorimit të gjurmuesit të pajisjes

Referencat

• Manuali i Përdoruesit