Manuali i përdorimit të modulit të integruar me valë BT

Produkti Mbiview
Peshoret e modelit BT nga PELSTAR, LLC janë peshore me valë që mund të komunikojnë me Ceiba IoMT eConnect Box. Peshoret janë krijuar për të transmetuar të dhëna me valë në eConnect Box, e cila më pas mund t'i transferojë të dhënat në një sistem EMR (Electronic Medical Record) të instaluar në kompjuterin e përdoruesit. Moduli me valë brenda peshores mundëson komunikim të drejtpërdrejtë me eConnect Box.

Hardware i përfshirë
Paketa e produktit përfshin:

Dongle me valë USB
Kabllo zgjatuese USB 1 ft.

Shënim:
Numri serial në dongle USB wireless duhet të përputhet me numrin e pajisjes BT në etiketën e vendosur në pjesën e pasme të kokës së ekranit të peshores në mënyrë që të mundësohet komunikimi me valë.

Udhëzimet e përdorimit të produktit

Konfiguro për pajisjen Welch Allyn Connex

Merrni USB-në Wireless Dongle dhe kabllon zgjatues USB nga kutia e kartonit.
Lidheni kabllon zgjatues USB me dongle USB.
Lidhni skajin tjetër të kabllit zgjatues USB me monitorin Welch Allyn Connex. Përndryshe, dongle USB mund të lidhet drejtpërdrejt në monitorin Connex pa kabllon zgjatues.

Nga menyja Start, shkoni te Cilësimet.
Në Faqja e cilësimeve, klikoni në Pajisjet.
PC do të kërkojë pajisje. Kërkoni emrin e pajisjes duke filluar me "HOM" i ndjekur nga numri i modelit të peshores ose fjala "Peshore". Klikoni në emrin HOM për të filluar çiftimin.
Nëse çiftimi është i suksesshëm, ai do të shfaqet si i çiftuar. Klikoni mbi Done dhe çiftimi përfundon.

Dritarja e cilësimeve do të hapet. Në këtë dritare, klikoni në skedën COM Ports.
Në skedën "Portet COM", shënoni numrin e portit COM që shfaqet pranë "Shkallës së HOM-it në dalje". Përdorni këtë portë COM (COM#) për të komunikuar me peshoren me valë dhe për të transferuar të dhëna.

Zgjidhja e problemeve

Simptomat e defektit të dongle USB me valë

Problem	Shkaku i mundshëm	Veprim i sugjeruar
Dongle USB me valë jashtë rrezes së komunikimit	Kontrolloni distancën midis shkallës dhe kutisë eConnect është brenda rrezes.	Kontrolloni që numri i pajisjes BT në pjesën e pasme të peshores koka e ekranit përputhet me numrin serial në dongle USB me valë. Nëse numri nuk përputhet, kontaktoni Shërbimin e Klientit në 1-800-815-6615.
Nuk ka komunikim	Ndërhyrje në rrjetin me valë	Kontrolloni për ndonjë ndërhyrje të rrjetit me valë që mund të jetë duke ndikuar në komunikimin midis shkallës dhe eConnect Kuti.

Simptomat e defektit të Welch Allyn Connex

Problem	Shkaku i mundshëm	Veprim i sugjeruar
Licenca e komunikimit të peshores NUK është e aktivizuar në pajisje	Kontrolloni nëse licenca e komunikimit të peshores është e aktivizuar pajisjen Welch Allyn Connex.	Kontaktoni mbështetjen e Welch Allyn për ndihmë në aktivizimin e licencë komunikimi për peshore.

Informacion Rregullator

Paralajmërim FCC:
Kjo pajisje përputhet me pjesën 15 të rregullave të FCC dhe standardet RSS të përjashtuara nga licenca e Industry Canada. Funksionimi i nënshtrohet dy kushteve të mëposhtme: (1) Kjo pajisje nuk mund të shkaktojë ndërhyrje të dëmshme dhe (2) kjo pajisje duhet të pranojë çdo ndërhyrje të marrë, duke përfshirë ndërhyrjen që mund të shkaktojë funksionim të padëshiruar.

Pyetjet e bëra më shpesh (FAQ)

Pyetje: Si mund ta konfiguroj komunikimin me valë midis peshores dhe eConnect Box?
A: Për të konfiguruar komunikimin me valë, ndiqni udhëzimet e dhëna në manualin e përdorimit. Sigurohuni që numri serial në dongle USB me valë përputhet me numrin e pajisjes BT në etiketën e vendosur në pjesën e pasme të kokës së ekranit të peshores. Kontaktoni Shërbimin e Klientit nëse ka ndonjë problem.

Pyetje: A mund ta lidh dongle USB direkt me monitorin Welch Allyn Connex pa përdorur kabllon zgjatues?
Përgjigje: Po, mund ta lidhni dongle USB direkt në monitorin Connex pa kabllon zgjatues.
Pyetje: Si mund ta çiftoj peshoren me kompjuterin tim?
Përgjigje: Nga menyja Start, shkoni te Settings dhe klikoni në Devices. PC do të kërkojë pajisje. Kërkoni emrin e pajisjes duke filluar me "HOM" i ndjekur nga numri i modelit të peshores ose fjala "Peshore". Klikoni në emrin HOM për të filluar çiftimin. Nëse është i suksesshëm, do të shfaqet si i çiftuar.

Faleminderit që keni blerë këtë produkt Health o meter® Professional. Ju lutemi lexoni me kujdes këtë manual dhe mbajeni për referencë ose trajnim të lehtë.

PRODUKTI PËRFUNDIVIEW

Shkalla juaj e versionit "BT" përfshin një modul të integruar me valë. Duke përdorur harduerin e përfshirë, peshore mund të transmetojë të dhëna në një kompjuter Windows® ose një pajisje Welch Allyn®. Shihni më poshtë për udhëzimet e konfigurimit.

Transmetimi i të dhënave në një pajisje Welch Allyn Connex
Për të lejuar që peshore të transmetojë të dhëna me valë në një monitor Welch Allyn® Connex®, pajisja e përfshirë duhet të jetë e lidhur me pajisjen Welch Allyn®. Shihni faqen 5 për detaje rreth lidhjes së peshores me monitorët WelchAllyn®. Nga pajisja Welch Allyn®, të dhënat mund të transferohen në një EMR. Që të dhënat të transferohen në EMR, EMR e instaluar në PC-në e përdoruesit duhet të përfshihet në listën e partnerëve të Welch Allyn EMR. Vizitoni www.welchallyn.com te view një listë e plotë e partnerëve EMR. Peshoret "BT" janë konfiguruar paraprakisht për t'u ndërlidhur me pajisjet e mëposhtme Welch Allyn® Connex®: Connex® Spot Monitor, Connex® Vital Signs Monitors dhe Connex® Integrated Wall Systems.

Transmetimi i të dhënave në një kompjuter Windows®
Për të lejuar që peshore të transmetojë me valë të dhëna në një PC Windows®, peshore duhet së pari të çiftohet me cilësimet me valë në kompjuterin e përdoruesit. Shihni faqen 6 për më shumë informacion rreth konfigurimit për përdorim me një PC. Transmetimi i të dhënave në një sistem EMR kërkon që kompjuteri Windows® i përdoruesit të ketë të instaluar një nga sistemet e mëposhtme: Allscripts TouchWorks® ose Professional™, Midmark® IQmanager® ose ChARM Health EHR.

Ndërfaqja e të gjitha skripteve: Për të përfunduar lidhjen me një sistem Allscripts, përdoruesit duhet të shkarkojnë aplikacionin Allscripts të disponueshëm në www.homscales.com/innovations/connectivity-solutions. Ndiqni udhëzimet e instalimit të përfshira me shkarkimin. Për të përfunduar instalimin, Allscripts duhet të aktivizojë aplikacionin brenda llogarisë së përdoruesit për të lejuar ndërfaqen midis shkallës dhe sistemit Allscripts në kompjuterin e përdoruesit.
Ndërfaqja e mesit: Lidhja midis shkallës dhe Midmark IQ Manager kërkon që kompjuteri i përdoruesit të ketë të instaluar softuerin IQ Manager. Për më shumë informacion, përdoruesit duhet të kontaktojnë Mbështetjen Teknike të Midmark.

Ndërfaqja CHARM Health EHR: Përdoruesit e ChARM Health duhet të kontaktojnë menaxherin e llogarisë së tyre për të konfiguruar shërbimin.

Transmetimi i të dhënave në një kuti Ceiba IoMT eConnect

Moduli me valë brenda peshores komunikon drejtpërdrejt me Ceiba IoMT eConnect Box. Konfigurimi dhe çiftimi i kutisë së shkallës dhe eConnect ofrohet nga Ceiba. Për më shumë informacion, kontaktoni përfaqësuesin tuaj të llogarisë Ceiba ose Scott Gottman në sgottman@homscales.com.

Health o meter® Professional mbështet klientët që dëshirojnë të zhvillojnë ndërfaqe me EMR-në e tyre dhe sistemet e tjera kompjuterike. Zhvilluesit mund të marrin protokollet e komunikimit të nevojshëm për modelet e shkallës së përdorur në mjedisin e tyre të veçantë në www.homscales.com/innovations/connectivity-solutions.

Kërkesat për PC Windows®

Ky instalim është ekskluzivisht i pajtueshëm me Windows® XP/Vista/7
CPU prej 1.7 GHz dhe më lart
Minimumi 512 MB RAM
Porta USB 2.0 e disponueshme
Bluetooth® i aftë ose kartë Bluetooth®*

Kujdes dhe paralajmërime

Për të parandaluar problemet e instalimit dhe performancës në kompjuterin tuaj, ju lutemi ndiqni me kujdes këto udhëzime.

Për mbledhjen e saktë të të dhënave, konfirmoni dhe ngarkoni të dhënat sipas procedurës së përshkruar në këtë manual.
Vleresimi i te dhenave duhet te konfirmohet nga perdoruesi nga shkalla deri te pajisja marrese per te siguruar mbledhjen e sakte te te dhenave.

Bluetooth® është një markë tregtare e regjistruar e Grupit të Interesit Special të Bluetooth. Ndërsa peshoret profesionale Health o meter® përdorin teknologji të zotëruara për komunikim të besueshëm me pajisje të tjera, ato mund të përdoren gjithashtu me shumë ndërfaqe Bluetooth®. Për të parë nëse pajisja juaj Bluetooth® është e përputhshme me protokollet Health o meter® Professional.

Hardware i përfshirë

(Shënim: hardueri i përfshirë përdoret vetëm kur lidhet me një monitor Welch Allyn. Nuk nevojitet asnjë pajisje kur lidhet me një PC Windows® ose një kuti Ceiba eConnect.

Shënim:
Numri serial në dongle USB wireless duhet të përputhet me pajisjen BT # në etiketën e vendosur në pjesën e pasme të kokës së ekranit të peshores.

NUMRI SERIALE DHE NUMRI I PAJISJES BT DUHET TË KAPËROJNË PËR TË AKTIVIZUAR KOMUNIKIMI ME TELA.

KONFIGUAR PËR PAJISJEN WELCH ALLYN CONNEX

Udhëzimet e mëposhtme ilustrojnë pajisjen e konfiguruar për t'u lidhur me një monitor të shenjave vitale Welch Allyn® Connex® (CVSM). Portat USB në Connex Spot dhe sistemet e integruara të murit janë të vendosura në pjesën e poshtme të monitorit.

Merrni USB-në Wireless Dongle dhe kabllon zgjatues USB nga kutia e kartonit.

Lidheni dongle USB me Welch Allyn® CVSM ose Connex Spot Monitor siç tregohet më poshtë.
Ndizeni njësinë Welch Allyn® dhe ndizni peshoren për të inicializuar komunikimin me valë. Lidhja është vendosur tani.
Për të mundësuar komunikimin e shkallës së peshës në Welch Allyn® CVSM, ndiqni këto hapa.
- Lidheni CVSM me një kompjuter për të hyrë në Veglën e Shërbimit Welch Allyn®. Ky mjet shërbimi vjen me pajisjen Welch Allyn® ose mund të shkarkohet në www.welchallyn.com/en/service-support/service-center/service-tool.html
- Ndiqni kërkesat në Veglën e Shërbimit për të aktivizuar licencën e peshores.
- Aktivizoni licencën duke futur kodin e autorizimit A66FF29A3B2F85E1

Shënim:
Komunikimi i shkallës së peshës është aktivizuar tashmë në monitorët Welch Allyn® Connex® Spot.

KONFIGUAR PËR WINDOWS PC

Ndërsa peshoret Profesionale Health o meter® përdorin teknologji të zotëruara për komunikim të besueshëm me pajisje të tjera, ato mund të përdoren gjithashtu me shumë ndërfaqe Bluetooth®. Për të parë nëse pajisja juaj Bluetooth® është e përputhshme me protokollet Health o meter® Professional, ndiqni këto hapa.

Nga menyja Start, shkoni te Cilësimet.
Në shtëpinë e cilësimeve, klikoni në Pajisjet.
Klikoni në "Bluetooth® ose pajisje të tjera".
Shtoni një dritare të pajisjes që do të hapet. Në dritaren "Shto një pajisje", kliko "Bluetooth®".
PC do të kërkojë pajisje. Në këtë dritare, kërkoni emrin e pajisjes duke filluar me "HOM" e ndjekur nga numri i modelit të peshores ose fjala "Scales". Klikoni në emrin HOM për të filluar çiftimin.
Nëse çiftimi është i suksesshëm, ai do të shfaqet si i çiftuar. Klikoni në "Done" dhe çiftimi përfundon.
Në dritaren kryesore "Bluetooth® & pajisje të tjera", në anën e djathtë të dritares, gjeni dhe klikoni "Më shumë opsione Bluetooth®".
Dritarja e cilësimeve do të hapet. Në këtë dritare, klikoni në skedën "Portet COM".
Në skedën COM Ports, shënoni numrin e portit COM të shfaqur pranë shkallës HOM "Outgoing". Përdorni këtë portë COM "COM#" për të komunikuar me peshoren me valë për të transferuar të dhëna.

ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

Simptomat e defektit të dongle USB me valë

Problem	Shkaku i mundshëm	Veprim i sugjeruar
Nuk ka komunikim	Dongle USB me valë jashtë rrezes së komunikimit	Kontrolloni se distanca midis shkallës dhe Koneksit^® pajisja është më pak se ~328ft (100m)
	Numri serial në dongle me valë nuk përputhet me numrin e pajisjes BT në shkallë.	Kontrolloni që numri i pajisjes BT në pjesën e pasme të kokës së ekranit të peshores përputhet me numrin serial në dongle USB me valë. Nëse numri nuk përputhet, kontaktoni Klientin Shërbim në 1-800-815-6615.
	Ndërhyrje në rrjetin me valë	Lëvizni shkallën ose lidhni^® pajisja larg pajisjeve me valë pranë

Simptomat e defektit të Welch Allyn Connex

Problem

Shkaku i mundshëm

Veprim i sugjeruar

Nr Pesha, gjatësia ose indeksi i masës trupore (BMI) i shfaqur në koneks^® pajisje

Licenca e komunikimit me peshore JO aktivizuar në Koneks^® pajisje

*Komunikimi i shkallës së peshës është aktivizuar tashmë në Welch Allyn^® Lidhja^® Monitorët e pikave.

Për të mundësuar komunikimin e peshores në Welch Allyn^® CVSM, ndiqni këto hapa.*

a) Lidhni CVSM me një PC për të hyrë në Welch Allyn^® Mjeti i Shërbimit. Ky mjet shërbimi vjen me Welch Allyn^® pajisje ose mund të shkarkohet në www.welchallyn.com/en/service- support/service-center/service-tool.html

b) Ndiqni udhëzimet në Veglën e Shërbimit për të aktivizuar licencën e peshores.

c) Aktivizoni licencën duke futur kodin e autorizimit A66FF29A3B2F85E1 Për ndihmë me Welch Allyn^® Mjeti i Shërbimit, ju lutemi kontaktoni një Welch

Alyn^® përfaqësues ose vizitë www.welchallyn.com/

INFORMACION RREGULLATOR

DEKLARATA E KOMISIONIT FEDERAL TË KOMUNIKIMIT (FCC) – MODULI BT900
Ky EUT është në përputhje me SAR për kufijtë e popullatës së përgjithshme/të ekspozimit të pakontrolluar në ANSI/IEEE C95.1-1999 dhe është testuar në përputhje me metodat dhe procedurat e matjes të specifikuara në Buletinin OET 65 Shtojca C.

BT900 është plotësisht i miratuar për aplikacione celulare dhe portative.

Miratimi Modular, FCC dhe IC

ID e FCC: SQGBT900, IC: 3147A-BT900

CE REGULATORY – BT900 Moduli
BT900-SA është testuar për përputhje me standardet përkatëse për tregun e BE-së. Shihni tabelën më poshtë.

Direktivat e BE-së: 2014/53/BE – Direktiva për pajisjet e radios (RED)

Numri i artikullit	Kërkesa	Standardet e referencës
3.1a	Vëllim i ulëttagSiguria e pajisjeve Ekspozimi RF	EN 60950- 1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013 EN 62311:2008
3.1b	Kërkesat e mbrojtjes në lidhje me përputhshmërinë elektromagnetike	EN 301 489-1 v2.2.0 (2017-03) EN 301 489-17 v3.2.0 (2017-03)
3.2	Mjetet e përdorimit efikas të spektrit të radiofrekuencave (ERM)	EN 300 328 v2.1.1 (2016-11)

Pajtueshmëria me SAR
Dongle USB Wireless dhe moduli BT900 janë në përputhje me SAR.

GARANCI

Garanci e kufizuar

Çfarë mbulon Garancia?
Ky produkt Health o meter® Professional është i garantuar nga data e blerjes kundër defekteve të materialeve ose në punim për një periudhë prej dy (2) vjetësh. Nëse produkti nuk funksionon siç duhet, kthejeni produktin, ngarkesën e parapaguar dhe të paketuar siç duhet te Pelstar, LLC (shih "Për të marrë shërbimin e garancisë", më poshtë, për udhëzime). Nëse prodhuesi përcakton se ekziston një defekt në material ose në punim, zgjidhja e vetme e klientit do të jetë zëvendësimi i produktit pa pagesë. Zëvendësimi do të bëhet me një produkt ose komponent të ri ose të rifabrikuar. Nëse produkti nuk është më i disponueshëm, mund të bëhet një zëvendësim me një produkt të ngjashëm me vlerë të barabartë ose më të madhe. Të gjitha pjesët e zëvendësuara mbulohen vetëm për periudhën origjinale të garancisë.

Kush është i mbuluar?
Blerësi origjinal i produktit duhet të ketë dëshminë e blerjes për të marrë shërbimin e garancisë. Ju lutemi ruani faturën ose faturën tuaj. Tregtarët e Pelstar ose dyqanet me pakicë që shesin produkte Pelstar nuk kanë të drejtë të ndryshojnë, modifikojnë ose në asnjë mënyrë të ndryshojnë termat dhe kushtet e kësaj garancie.

Çfarë Përjashtohet?
Garancia juaj nuk mbulon konsumimin normal të pjesëve ose dëmtimet që vijnë nga ndonjë nga sa vijon: përdorimi i pakujdesshëm ose keqpërdorimi i produktit, përdorimi në vëllim të papërshtatshëmtage ose aktuale, përdorimi në kundërshtim me udhëzimet e përdorimit, abuzimi duke përfshirë tampprishje, dëmtim në tranzit ose riparim ose alternime të paautorizuara. Për më tepër, garancia nuk mbulon fatkeqësitë natyrore, si zjarri, përmbytjet, uraganet dhe tornadot. Kjo garanci ju jep të drejta ligjore specifike dhe mund të keni gjithashtu të drejta të tjera që ndryshojnë nga vendi në vend, shteti në shtet, krahina në krahinë ose juridiksion në juridiksion.

Për të marrë shërbimin e garancisë, sigurohuni që të mbani faturën tuaj të shitjes ose dokumentin që tregon dëshminë e blerjes.
Telefono (+1) 800-638-3722 ose (+1) 708-377-0600 për të marrë një numër autorizimi kthimi (RA), i cili duhet të përfshihet në etiketën e kthimit. Bashkangjisni vërtetimin tuaj të blerjes produktit tuaj me defekt së bashku me emrin, adresën, numrin e telefonit gjatë ditës dhe përshkrimin e problemit. Paketoni me kujdes produktin dhe dërgojeni me transportin dhe sigurimin e parapaguar në:

Pelstar, LLC
Kujdes R/A#_____________
Departamenti i Kthimit 9500 West 55th Street McCook, IL 60525

PELSTAR, LLC

9500 West 55th Street • McCook, IL 60525 • USA
1-800-638-3722 ose 1-708-377-0600

JU LUTEM REGJISTRONI PRODUKTIN TUAJ PËR MBULIMIN E GARANCISË NË: www.homscales.com.

Health o meter® është një markë e regjistruar e Sunbeam Products, Inc. e përdorur me licencë.
Health o meter® Produktet profesionale prodhohen, projektohen dhe zotërohen nga Pelstar, LLC.

Ne rezervojmë të drejtën të përmirësojmë, përmirësojmë ose modifikojmë veçoritë ose specifikimet e produktit Professional Health o meter® pa paralajmërim.

Dokumentet / Burimet

BT i integruar në modulin pa tela [pdf] Manuali i Përdoruesit
Modul i integruar me valë, i integruar, modul me valë, modul

Referencat

Manuali i Përdoruesit

BT i integruar në modulin pa tela

Informacioni i produktit