BT內建無線模組使用手冊

產品結束view
PELSTAR, LLC 的 BT 模型秤是可以與 Ceiba IoMT eConnect Box 通訊的無線秤。此秤設計用於將資料無線傳輸到 eConnect Box，然後 eConnect Box 可以將資料傳輸到安裝在使用者 PC 上的 EMR（電子病歷）系統。秤內的無線模組可與 eConnect Box 直接通訊。

內含的硬體
產品包包括：

USB 無線加密狗
USB 延長線 1 英尺

筆記：
USB 無線加密狗上的序號必須與體重計顯示頭背面標籤上的 BT 裝置編號相符，才能啟用無線通訊。

產品使用說明

設定 Welch Allyn Connex 設備

從紙箱中取出 USB 無線加密狗和 USB 延長線。
將 USB 延長線連接至 USB 加密狗。
將 USB 延長線的另一端連接到 Welch Allyn Connex 顯示器。或者，USB 轉接器可以直接插入 Connex 顯示器，無需延長線。

從“開始”選單，轉到“設定”。
在「設定」主頁中，按一下「裝置」。
PC 將搜尋設備。尋找以“HOM”開頭的設備名稱，後面跟著體重計的型號或單字“Scales”。按一下 HOM 名稱以啟動配對。
若配對成功，則會顯示已配對。點選完成，配對完成。

設定視窗將會開啟。在此視窗中，按一下「COM 連接埠」標籤。
在 COM 連接埠標籤中，記下「HOM Scale Outgoing」旁邊顯示的 COM 連接埠號碼。使用此 COM 連接埠 (COM#) 與體重計進行無線通訊並傳輸資料。

故障排除

USB 無線加密狗故障症狀

問題	可能的原因	建議採取的行動
USB 無線加密狗超出通信範圍	檢查秤和 eConnect Box 之間的距離是在範圍內。	檢查體重計背面的 BT 設備編號顯示頭與 USB 無線適配器上的序號相符。如果號碼不匹配，請聯絡客戶服務部： 1-800-815-6615.
沒有溝通	無線網絡干擾	檢查是否有任何可能的無線網路幹擾影響秤和 eConnect 之間的通信盒子。

Welch Allyn Connex 故障症狀

問題	可能的原因	建議採取的行動
體重計通訊許可證未在裝置	檢查體重計通訊許可證是否已激活 Welch Allyn Connex 設備。	請聯絡 Welch Allyn 支援部門以取得活化方面的協助體重計通訊許可證。

監管資訊

美國聯邦通訊委員會警告：
本設備符合 FCC 規則第 15 部分和加拿大工業部免許可 RSS 標準。操作須符合以下兩個條件：(1) 該設備不會造成有害幹擾，且 (2) 該設備必須接受收到的任何干擾，包括可能導致意外操作的干擾。

常見問題 (FAQ)

Q：如何設定體重計和 eConnect Box 之間的無線通訊？
答：要設定無線通信，請按照使用手冊中提供的說明進行操作。確保 USB 無線加密狗上的序號與體重計顯示頭背面標籤上的 BT 裝置編號相符。如有任何問題請聯絡客服。

Q：我可以在不使用延長線的情況下將 USB 轉接器直接連接到 Welch Allyn Connex 顯示器嗎？
答：是的，您可以將 USB 轉接器直接插入 Connex 顯示器，無需延長線。
Q：如何將體重計與電腦配對？
答：從“開始”選單，轉到“設定”並點擊“裝置”。 PC 將搜尋設備。尋找以“HOM”開頭的設備名稱，後面跟著體重計的型號或單字“Scales”。按一下 HOM 名稱以啟動配對。如果成功，它將顯示為已配對。

感謝您購買此 Health ometer® Professional 產品。請仔細閱讀本手冊並妥善保管以方便參考或培訓。

產品結束VIEW

您的“BT”版本體重計包含內建無線模組。使用附帶的硬件，秤可以將資料傳輸到 Windows® PC 或 Welch Allyn® 裝置。請參閱下面的設定說明。

將數據傳輸到 Welch Allyn Connex 設備
為了允許體重計將數據無線傳輸到 Welch Allyn® Connex® 顯示器，隨附的硬體必須連接到 Welch Allyn® 裝置。有關將體重計與 WelchAllyn® 監視器連接的詳細信息，請參閱第 5 頁。數據可以從 Welch Allyn® 設備傳輸到 EMR 。若要將資料傳輸到 EMR，使用者 PC 上安裝的 EMR 必須包含在 Welch Allyn EMR 合作夥伴清單中。訪問 www.welchallyn.com 到 view EMR 合作夥伴的完整清單。「BT」體重計經過預先配置，可與以下 Welch Allyn® Connex® 設備連接：Connex® Spot Monitor、Connex® Vital Signs Monitors 和 Connex® Integrated Wall Systems。

將資料傳輸至 Windows® PC
若要允許秤將資料無線傳輸到 Windows® PC，秤必須先與使用者 PC 上的無線設定配對。有關與 PC 一起使用的設定的更多信息，請參見第 6 頁。將資料傳輸到 EMR 系統需要使用者的 Windows® PC 安裝以下系統之一：Allscripts TouchWorks® 或 Professional™、Midmark® IQmanager® 或 ChARM Health EHR。

所有腳本介面： 要完成與 Allscripts 系統的連接，用戶必須下載 Allscripts 應用程序，網址為： www.homscales.com/innovations/connectivity-solutions。請按照下載中包含的安裝說明進行操作。要完成安裝，Allscripts 必須在用戶帳戶中啟動該應用程序，以允許體重計與用戶 PC 上的 Allscripts 系統之間建立介面。
中標界面： 秤和 Midmark IQ Manager 之間的連線要求使用者的 PC 安裝 IQ Manager 軟體。如需更多信息，用戶必須聯繫 Midmark 技術支援。

ChARM Health EHR 介面： ChARM Health 使用者必須聯絡其客戶經理來設定服務。

將資料傳輸至 Ceiba IoMT eConnect Box

秤內的無線模組直接與 Ceiba IoMT eConnect Box 通訊。體重計和 eConnect 盒子設定和配對由 Ceiba 提供。如需了解更多信息，請聯繫您的 Ceiba 客戶代表或 Scott Gottman： sgottman@homscales.com.

Health ometer® Professional 支持希望為其 EMR 和其他計算機系統開發接口的客戶。開發人員可以在以下位置獲得在其特定環境中使用的比例模型所需的通信協議 www.homscales.com/innovations/connectivity-solutions.

Windows® 電腦要求

此安裝僅與 Windows® XP/Vista/7 相容
1.7GHz及以上的CPU
最低 512MB 內存
可用的 USB 2.0 端口
支援藍牙® 或藍牙® 卡*

注意和警告

為防止您的 PC 出現安裝和性能問題，請仔細遵循這些說明。

為準確收集數據，請按照本手冊中所述的程序確認並上傳數據。
數據驗證必須由用戶從秤到接收設備進行確認，以確保准確的數據採集。

Bluetooth® 是藍牙特別興趣小組的註冊商標。雖然 Health ometer® 專業秤使用專有技術與其他設備可靠地通信，但它也可以與許多藍牙® 介面一起使用。查看您的藍牙® 裝置是否與 Health ometer® Professional 協定相容。

包含硬體

（注意：僅在連接到 Welch Allyn 顯示器時使用隨附的硬體。連接到 Windows® PC 或 Ceiba eConnect 盒時不需要任何硬體。

筆記：
USB 無線加密狗上的序列號必須與電子秤顯示頭背面標籤上的 BT 設備編號一致。

序號和 BT 設備編號必須匹配才能啟用無線通訊。

設置 WELCH ALLYN CONNEX 設備

以下說明說明了連接 Welch Allyn® Connex® 生命徵象監測儀 (CVSM) 的硬體設定。 Connex Spot 和 Integrated Wall System 上的 USB 連接埠位於顯示器的底部。

從紙箱中取出 USB 無線加密狗和 USB 延長線。

將 USB 加密狗連接到 Welch Allyn® CVSM 或 Connex Spot Monitor，如下所示。
打開 Welch Allyn® 裝置的電源並打開天平電源以初始化無線通信。連接現已建立。
要在 Welch Allyn® CVSM 上啟用體重秤通信，請執行以下步驟。
- 將 CVSM 連接到 PC 以存取 Welch Allyn® 服務工具。該服務工具隨 Welch Allyn® 設備一起提供，或可從以下網址下載： www.welchallyn.com/en/service-support/service-center/service-tool.html
- 依照服務工具中的提示啟動體重計許可證。
- 輸入授權碼A66FF29A3B2F85E1啟動許可證

筆記：
Welch Allyn® Connex® Spot 監視器上已啟用體重計通訊。

為 WINDOWS PC 設定

雖然 Health ometer® 專業秤使用專有技術與其他設備可靠地通信，但它們也可以與許多藍牙® 介面一起使用。若要查看您的藍牙® 裝置是否與 Health ometer® Professional 協定相容，請依照下列步驟操作。

從“開始”選單，轉到“設定”。
在「設定」主頁中，按一下「裝置」。
按一下“藍牙®或其他裝置”。
新增將開啟的設備視窗。在「新增裝置」視窗中，按一下「藍牙®」。
PC 將搜索設備。在此窗口中，查找以“HOM”開頭的設備名稱，後跟秤的型號或“Scales”一詞。單擊 HOM 名稱以啟動配對。
如果配對成功，則顯示為已配對。點擊“完成”，配對完成。
在「藍牙®和其他裝置」主視窗中，在視窗右側，找到並按一下「更多藍牙®選項」。
設置窗口將打開。在此窗口中，單擊“COM 端口”選項卡。
在 COM Ports 選項卡中，記下 HOM Scale“Outgoing”旁邊顯示的 COM Port Number。使用此 COM 端口“COM#”與電子秤進行無線通信以傳輸數據。

故障排除

USB 無線加密狗故障症狀

問題	可能的原因	建議採取的行動
沒有溝通	USB 無線加密狗超出通信範圍	檢查秤和 Connex 之間的距離^® 設備小於 ~328ft (100m)
	無線適配器上的序號與體重計上的 BT 設備編號不符。	檢查體重計顯示頭背面的 BT 裝置編號是否與 USB 無線轉接器上的序號相符。如果號碼不匹配，請聯絡客戶服務時間 1-800-815-6615.
	無線網絡干擾	移動秤或 Connex^® 設備遠離附近的無線設備

Welch Allyn Connex 故障症狀

問題

可能的原因

建議採取的行動

不 Connex 上顯示的體重、身高或體重指數 (BMI)^® 裝置

體重計通訊許可證不是在 Connex 上激活^® 裝置

*Welch Allyn 上已啟用體重計通信^® 康內克斯^® 點監視器。

在 Welch Allyn 上啟用體重計通信^® CVSM，請依照下列步驟操作。*

a) 將 CVSM 連接到 PC 以存取 Welch Allyn^® 服務工具。該服務工具隨 Welch Allyn 一起提供^® 設備或可在以下位置下載 www.welchallyn.com/en/service- 支援/服務中心/service-tool.html

b) 依照服務工具中的提示啟動體重計許可證。

c) 輸入授權代碼 A66FF29A3B2F85E1 啟動許可證取得 Welch Allyn 的協助^® 服務工具，請聯絡 Welch

阿林^® 代表或訪問 www.welchallyn.com/

監管資訊

聯邦通信委員會 (FCC) 聲明 – BT900 模塊
該 EUT 符合 ANSI/IEEE C95.1-1999 中一般人群/非受控暴露限制的 SAR，並已根據 OET 公告 65 補充 C 中指定的測量方法和程序進行了測試。

BT900 已完全獲准用於移動和便攜式應用。

模塊化認證、FCC 和 IC

FCC ID： SQGBT900，IC：3147A-BT900

CE 法規 – BT900 模塊
BT900-SA 已過測試，符合歐盟市場的相關標準。參見下表。

歐盟指令：2014/53/EU – 無線電設備指令 (RED)

商品編號	要求	參考標準
3.1a	低音量tag設備安全射頻暴露	EN 60950- 1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013 EN 62311:2008
3.1b	關於電磁兼容性的保護要求	EN 301 489-1 v2.2.0 (2017-03) EN 301 489-17 v3.2.0 (2017-03)
3.2	有效使用無線電頻譜 (ERM) 的方法	EN 300 328 v2.1.1 (2016-11)

SAR 合規性
USB 無線加密狗和 BT900 模塊符合 SAR 標準。

保固單

有限保固

保修涵蓋哪些內容？
本 Health ometer® Professional 產品自購買日起享有兩 (2) 年材料或工藝瑕疵保固。如果產品無法正常運作，請將產品退回 Pelstar, LLC（預付運費並正確包裝）（請參閱下面的「取得保固服務」以取得說明）。如果製造商確定有材料或工藝缺陷，客戶唯一的補救措施就是免費更換產品。將使用新的或再製造的產品或組件進行更換。如果該產品不再可用，則可以使用同等或更高價值的類似產品進行更換。所有更換的零件僅在原始保固期內有效。

誰受到覆蓋？
產品的原始購買者必須持有購買憑證才能獲得保固服務。請保存您的發票或收據。銷售 Pelstar 產品的 Pelstar 經銷商或零售店無權更改、修改或以任何方式更改本保固的條款與條件。

什麼是排除項？
您的保修不包括因以下任何原因導致的部件正常磨損或損壞：疏忽使用或誤用產品，使用不當卷tage 或當前，違反操作說明使用，濫用包括 tamp損壞、運送途中損壞或未經授權的修理或改動。此外，保固不涵蓋自然災害，例如火災、洪水、颶風和龍捲風。本保固賦予您特定的法律權利，您也可能擁有因國家/地區、州/州、省/省或司法管轄區而異的其他權利。

要獲得保修服務，請確保保留您的銷售收據或顯示購買證明的文件。
致電 (+1) 800-638-3722 或 (+1) 708-377-0600 接收退貨授權 (RA) 號碼，該號碼必須包含在退貨標籤上。將您的購買憑證附在有缺陷的產品上，並附上您的姓名、地址、日間電話號碼和問題描述。仔細包裝產品，並預付運費和保險費，將其發送至：

佩爾斯塔有限責任公司
注意 R/A#_____________
退貨部門 9500 West 55th Street McCook, IL 60525

佩爾斯塔有限責任公司

9500 West 55th Street • McCook, IL 60525 • 美國
1-800-638-3722 或 1-708-377-0600

請在以下網址註冊您的產品以獲得保修範圍： www.homscales.com.

Health o meter® 是 Sunbeam Products, Inc. 的註冊商標，經許可使用。
Health ometer® Professional 產品由 Pelstar, LLC 製造、設計和擁有。

我們保留改進、增強或修改 Health ometer® Professional 產品功能或規格的權利，恕不另行通知。

文件/資源

BT 內建無線模組 [pdf] 使用者手冊
內建無線模組，內置，無線模組，模組

參考

使用者手冊

BT 內建無線模組

產品資訊