Janitza Chengetedza TCP kana IP Connection yeUMG 508 Mushandisi Manual

General

Copyright

Iyi tsananguro inoshanda iri pasi pezvipimo zvemutemo zvekuchengetedzwa kwekodzero uye haigone kukopwa, kudhindwazve, kudhindwa kana kudhindwa kana kudhindwazve yakazara kana muchidimbu nenzira dzemuchina kana dzemagetsi pasina inosunga zviri pamutemo, yakanyorwa mvumo ye

Janitza electronics GmbH, Vor dem Polstück 6, 35633 Lahnau, Germany

Trademarks

Zvese zviratidzo uye kodzero dzinobva mazviri zvinhu zvevaridzi vekodzero idzi.

Disclaimer

Janitza electronics GmbH haitore mutoro wekukanganisa kana hurema mukati meiyi tsananguro inoshanda uye haitore chisungo chekuchengeta zviri mukati meiyi tsananguro inoshanda kusvika parizvino.

Maonero pachinyorwa

Macomments enyu anogamuchirwa. Kana paine chero chinhu chiri mubhuku rino chichiita sechisina kujeka, ndapota tizivise uye titumire email pa: info@janitza.com

Zvinoreva zviratidzo

Mapikicha anotevera anoshandiswa mubhuku rino:

Dangerous voltage!
Ngozi yekufa kana kukuvara kwakanyanya. Bvisa system uye mudziyo kubva kune magetsi usati watanga basa.

Attention!
Ndapota tarisa kune zvinyorwa. Ichi chiratidzo chakagadzirirwa kukuyambira nezvenjodzi dzingangomuka panguva yekuisa, kutumira uye kushandisa.

Cherechedza

Chengetedza TCP/IP kubatana

Kukurukurirana nemidziyo yekuyeresa yeUMG yakatevedzana kazhinji kuburikidza neEthernet. Iwo ekuyera maturusi anopa akasiyana maprotocol ane anoenderana ekubatanidza madoko kune ichi chinangwa. Zvishandiso zveSoftware zvakaita seGridVis® zvinotaurirana nemidziyo yekuyeresa kuburikidza neFTP, Modbus kana HTTP protocol.

Kuchengetedzwa kwetiweki mune network yekambani inoita basa rinowedzera kukosha pano.

Iri gwara rakaitirwa kukutsigira mukubatanidza zvakachengeteka michina yekuyeresa kunetiweki, nekudaro kudzivirira zvinobudirira michina yekuyeresa kubva kune isina mvumo.

Nhungamiro inoreva firmware> 4.057, sezvo shanduko dzinotevera dzeHTML dzaitwa:

• Kuvandudzwa kwechiverengero chedambudziko
• Mushure mekupinda katatu kusina kururama, IP (yemutengi) yakavharwa kwe900 seconds
• GridVis® zvigadziriso zvakagadziridzwa
• HTML password: inogona kusetwa, 8 manhamba
• HTML gadziriso inovharika zvachose

Kana iyo yekuyera mudziyo ikashandiswa muGridVis®, akati wandei maprotocol anowanikwa. A standard protocol ndiyo FTP protocol - i.e. GridVis® inoverenga files  kubva kuchishandiswa chekuyeresa kuburikidza neFTP port 21 ine data ports 1024 kusvika 1027. Mugadziriro ye“TCP/IP”, chinongedzo chinoitwa chisina kuchengetedzwa pachishandiswa FTP. Kubatana kwakachengetedzwa kunogona kusimbiswa uchishandisa "TCP yakachengetedzwa" mhando yekubatanidza.

Fig. Zvirongwa zvemhando yekubatanidza pasi pe "Gadzira kubatana

Chinja password

• Mushandisi uye password inodiwa kune yakachengeteka yekubatanidza.
• Nekutadza, mushandisi ndiye admin uye password ndiJanitza.
• Kuti uwane yakachengeteka yekubatanidza, password yekuwana maneja (admin) inogona kuchinjwa mune yekumisikidza menyu.

Danho

• Vhura iyo "Configure connection" dialog
  Example 1: Kuti uite izvi, shandisa bhatani rembeva kuratidza chinoenderana mudziyo muhwindo remapurojekiti uye sarudza "Gadzirisa kubatana" mune yemukati menyu yekurudyi bhatani.
  Example 2: Dzvanya kaviri pane inoenderana mudziyo kuvhura pamusoroview hwindo uye sarudza bhatani rekuti "Gadzira kubatana".
• Sarudza rudzi rwekubatanidza "TCP yakachengetedzwa"
• Seta iyo kero yekugamuchira yemudziyo
• Zadza zita rekushandisa uye password.
  Zvirongwa zvefekitari:
  Username: admin
  Password: Janitza
• Seta iyo "Encrypted" menyu chinhu.
  Iyo AES256-bit encryption yedata inobva yaitwa.

Fig. Kugadziriswa kwekubatanidza mudziyo

Danho 

• Vhura hwindo rekugadzirisa
  Example 1: Kuti uite izvi, shandisa bhatani rembeva kuratidza chinoenderana mudziyo muhwindo repurojekiti uye sarudza "Kugadziridza" mumenu yemukati yebhatani rekurudyi.
  Example 2: Dzvanya kaviri pane inoenderana mudziyo kuvhura pamusoroview hwindo uye sarudza "Configuration" bhatani
• Sarudza bhatani re "Passwords" muhwindo rekugadzirisa. Chinja password yemutungamiriri, kana uchida.
• Sevha shanduko nekuendesa data kumudziyo (bhatani re "Shandura")

Attention!
USAKANGANWE PASSWORD PASI CHESE ZVINHU. HAPANA MASTER PASSWORD. KANA PASSWORD IKAKANGANWA, CHINA CHINOFANIRA KUTUMIRWA KUFEKI!

Iyo admin password inogona kunge inosvika makumi matatu ekureba uye inogona kuve nenhamba, mavara uye akakosha mavara (ASCII kodhi 30 kusvika 32, kunze kwemavara akanyorwa pazasi). Zvakare, nzvimbo yepassword haifanire kusiiwa isina chinhu.
Mavara anotevera akakosha haafanire kushandiswa:
” (kodhi 34)
\ (kodhi 92)
^ (kodhi 94)
`(kodhi 96)
| (kodhi 124)
Nzvimbo (code 32) inobvumirwa chete mukati mepassword. Hazvibvumirwi semunhu wekutanga uye wekupedzisira.
Paunenge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchi dhinda , iwe unozokurudzirwa kuti uchinje password maererano nemitemo iyi paunovhura mudziyo wekugadzirisa.

Tsananguro "Shandura password" nemitemo yayo yepassword inoshandawo kune yekubatanidza mhando "HTTP yakachengetedzwa".

Fig. Mapassword configuration

Zvirongwa zvefirewall

• Zviyero zvezviyero zvine firewall yakabatanidzwa iyo inobvumidza iwe kuvhara madoko ausingade.

Danho

• Vhura iyo "Configure connection" dialog
  Example 1: Kuti uite izvi, shandisa bhatani rembeva kuratidza chinoenderana mudziyo muhwindo remapurojekiti uye sarudza "Gadzirisa kubatana" mune yemukati menyu yekurudyi bhatani.
  Example 2: Dzvanya kaviri pane inoenderana mudziyo kuvhura pamusoroview hwindo uye sarudza bhatani rekuti "Gadzira kubatana".
• Sarudza rudzi rwekubatanidza "TCP yakachengetedzwa"
• Log in as administrator

Fig. Kugadziriswa kwekubatanidza mudziyo (admin)

Danho 

• Vhura hwindo rekugadzirisa
  Example 1: Kuti uite izvi, shandisa bhatani rembeva kuratidza chinoenderana mudziyo muhwindo repurojekiti uye sarudza "Kugadziridza" mumenu yemukati yebhatani rekurudyi.
  Example 2: Dzvanya kaviri pane inoenderana mudziyo kuvhura pamusoroview hwindo uye sarudza "Configuration" bhatani
• Sarudza bhatani re "Firewall" muhwindo rekugadzirisa.
  Fig. Firewall configuration
  
• Iyo firewall inobatidzwa kuburikidza ne "Firewall" bhatani.
  • Kubva pakuburitswa kweX.XXX, iyi ndiyo default setting.
  • MaProtocol ausingade anogona kudzimwa pano.
  • Kana firewall ikabatidzwa, mudziyo unongobvumira zvikumbiro pamaprotocol akaiswa mune yega yega
    

    Protocols	Port
    FTP	Port 21, data port 1024 kusvika 1027
    HTTP	Port 80
    SNMP	Port 161
    Modbus RTU	Port 8000
    Debug	PORT 1239 (yezvinangwa zvebasa)
    Modbus TCP/IP	Port 502
    BACnet	Port 47808
    DHCP	UTP port 67 uye 68
    NTP	Port 123
    Zita reseva	Port 53

• Pakutaurirana kwekutanga neGridVis® uye kuburikidza nepeji rekutanga, zvinotevera zvigadziriso zvinokwana:
  Fig. Firewall configuration
  
• Asi ndapota sarudza zviteshi zvakavharwa nokungwarira! Zvichienderana neprotocol yakasarudzwa yekubatanidza, zvinogona chete kugoneka kutaurirana kuburikidza neHTTP, kune example.
• Sevha shanduko nekuendesa data kumudziyo (bhatani re "Shandura")

Ratidza password

• Kugadziriswa kwemudziyo kuburikidza nemakiyi emudziyo kunogonawo kuchengetedzwa. I.e. chete mushure mekupinda password ndiko kugadzirisa kunogoneka. Iyo password inogona kusetwa pachishandiso pachayo kana kuburikidza neGridVis® muhwindo rekugadzirisa.

Pasiwedhi rinoratidza rinofanirwa kunge richidarika manhamba mashanu uye riine manhamba chete.

Fig. Kuseta password yekuratidzira

Maitiro: 

• Vhura hwindo rekugadzirisa
  Example 1: Kuti uite izvi, shandisa bhatani rembeva kuratidza chinoenderana mudziyo muhwindo repurojekiti uye sarudza "Kugadziridza" mumenu yemukati yebhatani rekurudyi.
  Example 2: Dzvanya kaviri pane inoenderana mudziyo kuvhura pamusoroview hwindo uye sarudza "Configuration" bhatani
• Sarudza bhatani re "Passwords" muhwindo rekugadzirisa. Kana zvichidikanwa, shandura sarudzo "Mushandisi password yechirongwa chekugadzira pane mudziyo"
• Sevha shanduko nekuendesa data kumudziyo (bhatani re "Shandura")

Iyo yekumisikidza pane mudziyo inogona chete kuchinjwa nekuisa password

Pasiwedhi repeji

• Iyo peji rekutanga rinogona zvakare kuchengetedzwa kubva kune isina mvumo. Izvi zvinotevera zvingasarudzwa zviripo:
  • Usakiya peji remba
    Peji yekumba inowanikwa pasina kupinda; zvigadziriso zvinogona kuitwa pasina kupinda mukati.
  • Kiya peji rekutanga
    Mushure mekupinda, peji remba uye kumisikidzwa kweIP yemushandisi ichavhurwa kwemaminetsi matatu. Nekuwana kwega kwega nguva inoiswa kumaminitsi matatu zvakare.
  • Kiya configuration zvakasiyana
    Peji yekumba inowanikwa pasina kupinda; magadzirirwo anogona kuitwa chete nekupinda mukati.
  • Kiya peji remba uye gadziriso zvakasiyana
    • Mushure mekupinda, peji remba rinovhurwa kune IP yemushandisi kwemaminetsi matatu.
    • Nekuwana kwega kwega nguva inoiswa kumaminitsi matatu zvakare.
    • Configurations inogona kuitwa chete nekupinda mukati
      Cherechedza: Chete machinjiro ari muinit.jas kana ane "Admin" mvumo anoonekwa sekugadzirisa.
      Pasiwedhi repeji rekutanga rinofanirwa kunge richidarika manhamba masere uye riine manhamba chete.

Fig. Seta password yekumba

Mushure mekugadzirisa, hwindo rekupinda rinoonekwa mushure mekuvhura peji remba remudziyo.

Fig. Login peji remba

Modbus TCP / IP kutaurirana chengetedzo

Izvo hazvigoneke kuchengetedza iyo Modbus TCP / IP kutaurirana (chiteshi 502). Iyo Modbus chiyero haipe chero dziviriro. Yakabatanidzwa encryption yaisazove maererano neModbus chiyero uye kudyidzana nemamwe madivayiri kwaisazovimbiswa. Nechikonzero ichi, hapana password inogona kupihwa panguva yekutaurirana kweModbus.

Kana IT ichitsanangura kuti maprotocol akachengetedzwa chete anogona kushandiswa, Modbus TCP/IP port inofanirwa kuvharwa mumudziyo wefirewall. Pasiwedhi yemugadziri wemudziyo inofanira kuchinjwa uye kutaurirana kunofanira kuitika kuburikidza ne "TCP yakachengetedzwa" (FTP) kana "HTTP yakachengetedzwa".

Modbus RS485 kutaurirana chengetedzo

Kudzivirirwa kweModbus RS485 kutaurirana hakugoneke. Iyo Modbus chiyero haipe chero dziviriro. Yakabatanidzwa encryption yaisazove maererano neModbus chiyero uye kudyidzana nemamwe maturusi kwaisazovimbiswa. Izvi zvakare zvine chekuita neModbus tenzi mashandiro. I.e. hapana encryption inogona kuvhurwa kune zvishandiso paRS-485 interface.

Kana IT ichitsanangura kuti maprotocol akachengetedzwa chete anogona kushandiswa, Modbus TCP/IP port inofanirwa kuvharwa mumudziyo wefirewall. Pasiwedhi yemugadziri wemudziyo inofanira kuchinjwa uye kutaurirana kunofanira kuitika kuburikidza ne "TCP yakachengetedzwa" (FTP) kana "HTTP yakachengetedzwa".

Nekudaro, zvishandiso paRS485 interface hazvichagone kuverengwa kunze!

Iyo imwe nzira mune iyi kesi ndeyekubvisa neiyo Modbus tenzi mashandiro uye kushandisa chete Ethernet zvishandiso seUMG 604/605/508/509/511 kana UMG 512.

"UMG 96RM-E" kuchengetedzwa kwekutaurirana

Iyo UMG 96RM-E haipe yakachengetedzwa protocol. Kukurukurirana nemudziyo uyu kunoitwa chete neModbus TCP/IP. Izvo hazvigoneke kuchengetedza iyo Modbus TCP / IP kutaurirana (chiteshi 502). Iyo Modbus chiyero haipe chero dziviriro. I.e. kana encryption yaizobatanidzwa, inenge isisaenderane neModbus chiyero uye kudyidzana nemamwe maturusi kwaisazovimbiswa. Nechikonzero ichi, hapana password inogona kupihwa panguva yekutaurirana kweModbus.

Support

Janitza electronics GmbH Vor dem Polstück 6 | 35633 Lahnau Germany
Tel. +49 6441 9642-0 info@janitza.com www.janitza.com

Doc. Aihwa. 2.047.014.1.a | 02/2023 | Zvichienderana nekushandurwa kwehunyanzvi.
Iyo yazvino vhezheni yegwaro inogona kuwanikwa munzvimbo yekurodha pa www.janitza.com

Zvinyorwa / Zvishandiso

Janitza Chengetedza TCP kana IP Connection yeUMG 508 [pdf] User Manual UMG 508, UMG 509-PRO, UMG 511, UMG 512-PRO, UMG 604-PRO, UMG 605-PRO, Chengetedza TCP kana IP Connection yeUMG 508, Chengetedza TCP kana IP Connection.

References

• User Manual