Webasto Software Updater Mobile Application User Manual

Upu Tomua
O lenei pepa o lo'o iai fa'atonuga mo le fa'aogaina o le Webasto Software Updater mobile application i luga o se iOS platform e utaina le firmware i totonu o se Webasto oloa faʻaogaina le fesoʻotaʻiga Bluetooth.

Ae e te le'i amataina…
Ae e te leʻi amata faʻaogaina nei faʻatonuga, atonu e aoga le suia o lau iPhone tulaga mai le Pogisa Mode i le Malamalama Faʻapena o mea e te vaʻaia i le Webasto app i lau iPhone e fetaui ma ata matou te saunia mo oe iinei. Ina ia faia lenei mea:

I luga o lau iPhone, filifili le Seti icon.
I luga o le Seti mata, tusi i lalo i le Fa'aaliga & Malamalama ma ta'i.

A toe faʻafouina le lau, kiliki i luga o le Light icon e pei ona faʻaalia, ona tapuni lea o le Seti app.

Fa'apipi'i le Talosaga Fe'avea'i

E fa'aaoga le Webasto SW Updater app, e tatau ona faʻapipiʻi muamua i lau masini feaveaʻi iOS. Afai e le o faʻapipiʻiina i le taimi nei, mulimuli i laasaga nei:

Tap le "App Store" icon i luga o lau iPhone/iPod Touch mai le mata o le fale.

Tap le tioata tetele e fai ai se su'esu'ega app, ona lolomi lea i totonu "Webasto Software Updater” ma filifili le faamau Saili.
A toe faafou le lau, filifili Webasto SW Updater.

Oomi le ata o le ao e faʻapipiʻi ai le app.
A toe faʻafouina le itulau, filifili le OPEN button.

Ulufale i lau Apple ID password e saini ai i le faleoloa iTunes e faʻamaonia ai lou faʻamatalaga pe a faʻamalosia. O le a faʻaauau pea le download ma faʻapipiʻi.
A maeʻa le download ma le faʻapipiʻiina, kiliki le "OPEN" button i le lisi o le Faleoloa Play e tatala ai le Updater app poʻo le kiliki i luga o le faʻailoga i lau iPhone e tatala ai.

Fa'aopoopo le AVB file
Le firmware file o le uta o le a sau i le tulaga o se binary file fa'atasi ai ma fa'aopoopoga .AVB. E tatau ona maua lenei mea o se fa'apipi'i imeli i lau masini feavea'i. E faaopoopo le file i le SW Updater app, pa'i ma uu le mea fa'apipi'i se'ia e va'ai i se lisi o ata fa'aoga e filifili mai ai.
Filifili le Webasto Updater icon - atonu e te manaʻomia le kiliki i le ellipsis (...) e vaʻai ai. A tatala le app, o le a faasino oe i le mata o le Lisi Meafaigaluega ma le file na e fa'aopoopo ua filifilia mo le fa'aulu. Afai e te manaʻo e faʻapipiʻi lenei mea file vave loa, fa'ase'e i le Filifilia o Mea Fa'atatau.

Filifilia o se ABV File

Afai na e fa'aopoopoina muamua se AVB file e ala i le faʻapipiʻi imeli, e mafai ona e toe utaina e ala i le tatalaina o le Webasto Updater app tuusaʻo - e te vaʻai i le Filifili File mata e pei ona faaalia i le itu taumatau.

I luga o lenei lau, ta'itasi file na e utaina muamua o le a fa'avasegaina i ituaiga oloa. Le lomiga o lo'o i totonu o le file o le a aliali mai foi pe a uma le file igoa.
FAAMANATU: Mo oloa ProCore, e te filifilia se file i lalo ole vaega ole ProCore Software Update; mo ProCore Edge oloa, e te filifilia se file i lalo ole vaega Isi Software Update.

Filifili le file e te mana'o e uta. E mafai ona e filifilia na'o le tasi file, ae e tatau ona e filifilia ia le itiiti ifo ma le tasi ina ia mafai ai ona faʻaauau. Ina ua e filifilia le file, fetaomi le Fai.

Puleaina o le AVB Files
E mafai ona e tapeina a file mai le lisi e ala i le swipe i le agavale - o le a faʻaalia ai se ki tape e mafai ona e oomi e tape le swiped file.

Filifilia Mea Fa'atatau

E tasi lava le AVB file ua filifilia, e mafai ona e ulufale i le mata o le masini Filifili e pei ona faaalia i le itu taumatau. O le filifilia file o le a fa'aalia i le pito i luga o le lau. Se lisi o lata ane WebO masini asto e iai fa'ailoga fa'asalalauga Bluetooth o le a fa'aalia i lalo ifo, e aofia ai le malosi o fa'ailoga o mea ta'itasi.
I lalo ifo o igoa o masini ta'itasi o lo'o iai le fa'asologa o polokalama fa'apipi'i nei. Afai e le mafai ona maua le faʻamatalaga, o le a faʻaalia o le ?.???.

E mafai ona e filifilia ma faʻamalo le filifilia o le tele o masini e te manaʻo ai, ae faʻamaonia o latou ituaiga masini talafeagai mo le polokalama file o lo'o fa'apipi'iina. Fa'apea e leai ni fa'alavelave, o le taimi fa'atatau e mana'omia e tu'u ai i masini uma o lo'o lisiina i lalo ole lau.
Afai e te mana'o e sui le file e tuʻuina atu, filifili le lisi o le hamburger (tolu laina faʻataʻatia) i le pito i luga agavale tulimanu e toe foʻi i le Filifili. File mata e fai ai se isi filifiliga.

A maeʻa ona e filifilia masini, filifili le Upload e amata ai le faʻagasolo o le faʻapipiʻiina.

Tuuina atu o Polokalama

A amata le laiga, o le a e vaʻai i le ata o le Upload Progress e pei ona faʻaalia i le itu taumatau. O le lisi o masini filifilia o loʻo faʻaalia ai le tulaga o le tagata lava ia ma le alualu i luma pa, o le taimi o totoe ma le faʻamaeʻaina o le galuega atoa o loʻo faʻaalia i le pito i lalo o le lau. O lenei lau ua mamanuina e tamoʻe e aunoa ma le faʻalavelaveina, o lea e mafai ai ona e tuʻu lau masini e aunoa ma le faʻaogaina aʻo faʻagasolo le lafoina.
A maeʻa le faʻapipiʻiina, oomi le Taofi e toe foʻi i le mata o le Device Select. Afai e le manuia nisi o laiga, o le a faʻaauau pea le taʻamilosaga a le app e toe taumafai e faʻavavau seʻia e oomi le Taofi ma faʻamaonia e te manaʻo e tape le lafoina. Afai e te oomi le Taofi i le taimi o le upload, uma
o lo'o fa'atali le fa'auluina e fa'aleaogaina, ae o le uta o lo'o i ai nei e le mafai ona fa'alavelaveina, a leai o le a le mafai ona fa'aogaina meafaigaluega se'ia mae'a le isi fa'aulu. A maeʻa le uta o loʻo i ai nei (pe manuia pe leai), o le a taofi le lafoina. I le taimi lea, o le toe oomiina o le Taofi e otometi lava ona toe foʻi i le masini Filifilia mata.
Afai e fa'alavelaveina se fa'apipi'i ona o le tapunia o le app, e alu ese le masini feavea'i, po'o le Webpe a pe le meafaigaluega, e mafai ona e toe taumafai le upload pe a toe faʻaleleia tulaga. O le Webasto meafaigaluega o le a suʻe pea mo le app.

Pepa / Punaoa

Webasto Software Updater Mobile Application [pdf] Tusi Taiala
Software Updater Mobile Application, Updater Mobile Application, Mobile Application, Application

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

Polokalama Updater Mobile Application

Software Updater Mobile Application mo iOS Fa'atonuga Fa'agaioiga

Toe Iloilo Tala'aga