WebManual d'usuari de l'aplicació mòbil asto Software Updater

Pròleg
Aquest document conté instruccions per utilitzar el WebAplicació mòbil asto Software Updater en una plataforma iOS per carregar microprogramari en un Webproducte asto mitjançant connexió Bluetooth.

Abans de començar...
Abans de començar a utilitzar aquestes instruccions, pot ser útil canviar la configuració de l'iPhone del mode fosc al mode clar de manera que el que veieu al WebL'aplicació asto del vostre iPhone coincideix amb les il·lustracions que us oferim aquí. Per fer això:

Al vostre iPhone, seleccioneu la icona Configuració.
A la pantalla de configuració, desplaceu-vos cap avall fins a Pantalla i brillantor i toqueu-lo.

Quan la pantalla s'actualitzi, toqueu la icona Llum tal com es mostra i, a continuació, tanqueu l'aplicació Configuració.

Instal·lació de l'aplicació mòbil

Per utilitzar el Webasto SW Updater, primer s'ha d'instal·lar al dispositiu mòbil iOS. Si no està instal·lat actualment, seguiu aquests passos:

Toqueu la icona "App Store" del vostre iPhone/iPod Touch des de la pantalla d'inici.

Toqueu la lupa per fer una cerca d'aplicacions i, a continuació, escriviu "Webasto Software Updater” i seleccioneu el botó Cerca.
Quan la pantalla s'actualitzi, seleccioneu Webasto SW Updater.

Toqueu la icona del núvol per instal·lar l'aplicació.
Quan la pàgina es torni a actualitzar, seleccioneu el botó OBRIR.

Introduïu la contrasenya de l'identificador d'Apple per iniciar la sessió a la botiga iTunes i confirmar la vostra identitat quan se us demani. La descàrrega i la instal·lació continuaran.
Un cop finalitzada la descàrrega i la instal·lació, toqueu el botó "OBRIR" a la llista de Play Store per obrir l'aplicació Updater o toqueu la icona del vostre iPhone per obrir-la.

Afegint l'AVB file
El firmware file carregar vindrà en forma de binari file amb extensió .AVB. S'ha de rebre com a fitxer adjunt de correu electrònic al dispositiu mòbil. Per afegir el file a l'aplicació SW Updater, toqueu i manteniu premut el fitxer adjunt fins que vegeu una llista d'icones d'aplicacions per seleccionar.
Seleccioneu el Webicona asto Updater: és possible que hàgiu de fer clic als punts suspensius (…) per veure-ho. Quan s'obri l'aplicació, se us dirigirà a la pantalla Llista de dispositius amb el file acabeu d'afegir els seleccionats per pujar. Si vols pujar això file immediatament, passeu a Selecció de dispositius de destinació.

Selecció d'un ABV File

Si prèviament heu afegit un AVB file mitjançant un fitxer adjunt de correu electrònic, podeu tornar-lo a carregar obrint el fitxer Webasto Updater directament: veureu l'opció Select File pantalla tal com es mostra a la dreta.

En aquesta pantalla, cadascun file que heu carregat anteriorment es classificaran per tipus de producte. La versió que es troba dins de file també apareixerà després de file nom.
NOTA: Per als productes ProCore, seleccionareu a file sota la categoria Actualització de programari ProCore; per als productes ProCore Edge, seleccionareu a file a la categoria Altres actualització de programari.

Seleccioneu el file voleu carregar. Només en podeu seleccionar un file, però n'heu de seleccionar almenys un per continuar. Quan hagis seleccionat el file, premeu Fet.

Gestió d'AVB Files
Podeu eliminar un file de la llista fent-lo lliscar cap a l'esquerra; això revelarà un botó d'eliminació que podeu prémer per suprimir el lliscat file.

Selecció de dispositius de destinació

Un cop AVB file està seleccionat, podeu entrar a la pantalla Seleccionar dispositiu tal com es mostra a la dreta. El seleccionat file apareixerà a la part superior de la pantalla. Una llista de prop WebEls dispositius asto amb senyals de publicitat Bluetooth apareixeran a sota, inclosa la força de la barra de senyal de cadascun.
A sota de cada nom de dispositiu hi ha la versió del programari instal·lat actualment. Si no es pot obtenir la versió, es mostrarà com a ?.???.

Podeu seleccionar i deseleccionar tants dispositius com vulgueu, però confirmeu que són el tipus de dispositiu adequat per al programari file s'està carregant. Suposant que no hi ha interrupcions, el temps estimat necessari per pujar a tots els dispositius es mostra a la part inferior de la pantalla.
Si voleu canviar el file per pujar, seleccioneu el menú d'hamburgueses (tres línies horitzontals) a l'extrem superior esquerre per tornar a la selecció. File pantalla per fer una altra selecció.

Quan hàgiu acabat de seleccionar els dispositius, seleccioneu Carrega per començar el procés de càrrega.

Càrrega de programari

Quan comenci la càrrega, veureu la pantalla de progrés de la càrrega tal com es mostra a la dreta. La llista de dispositius seleccionats mostra l'indicador d'estat individual i la barra de progrés, el temps restant i la taxa de finalització de tot el treball per lots es mostren a la part inferior de la pantalla. Aquesta pantalla està dissenyada per funcionar sense interrupcions, de manera que podeu deixar el vostre dispositiu sense vigilància mentre la càrrega està en curs.
Quan hagin acabat les càrregues, premeu Atura per tornar a la pantalla de selecció del dispositiu. Si alguna de les càrregues falla, l'aplicació continuarà recorrent-les per tornar-ho a provar indefinidament fins que premeu Atura i confirmeu que voleu cancel·lar la càrrega. Si premeu Atura durant la càrrega, tot
les càrregues pendents es cancel·len, però la càrrega actual en curs no es pot interrompre, en cas contrari l'equip quedarà inoperable fins que es realitzi la següent càrrega. Quan s'hagi completat la càrrega actual (sigui correctament o no), la càrrega s'aturarà. En aquest punt, si torneu a prémer Atura, tornarà automàticament a la pantalla de selecció de dispositiu.
Si una càrrega s'interromp pel tancament de l'aplicació, la sortida del dispositiu mòbil o el Webquan l'equip s'apaga, podeu tornar a provar la càrrega quan es recuperin les condicions. El WebL'equip asto seguirà buscant l'aplicació.

Documents/Recursos

WebAplicació mòbil asto Software Updater [pdfManual d'usuari
Aplicació mòbil d'actualització de programari, aplicació mòbil d'actualització, aplicació mòbil, aplicació

Referències

Manual d'usuari

Aplicació mòbil d'actualització de programari

Aplicació mòbil d'actualització de programari per a les instruccions d'operació d'iOS

Historial de revisions