UNI-T MSO7000X Digital Phosphor Oscilloscopes

Fa'agata ma noataga

UNI-T fa'amautinoa e leai se fa'aletonu o meafaitino ma galuega i totonu o le tolu tausaga mai le aso fa'atau. O lenei tusi saisai e le fa'aaogaina i mea fa'aleagaina e mafua mai i fa'alavelave fa'afuase'i, fa'atamala, fa'aoga sese, suiga, fa'aleagaina, po'o le fa'aogaina le talafeagai. Afai e te mana'omia se tautua fa'amaonia i totonu o le vaitaimi fa'amaonia, fa'amolemole fa'afeso'ota'i sa'o lau fa'atau. UNI-T o le a le nafa mo soʻo se faʻapitoa, faʻapitoa, faʻafuaseʻi, poʻo se faʻaleagaina poʻo se gau e mafua mai i le faʻaaogaina o lenei masini. Mo su'esu'ega ma mea fa'aoga, o le vaitaimi fa'amaonia e tasi le tausaga. Asiasi instrument.uni-trend.com mo fa'amatalaga fa'amaonia atoatoa.

Va'ai e la'u mai ai pepa talafeagai, polokalame, firmware ma isi mea.

Resitala lau oloa e faʻamaonia ai lou umiaina. O le ae mauaina foi faʻamatalaga o oloa, faʻafou faʻasalalauga, ofo faʻapitoa ma faʻamatalaga lata mai uma e tatau ona e iloa.

O oloa UNI-T o lo'o puipuia i lalo o tulafono pateni i Saina ma fa'ava-o-malo, e aofia uma ai pateni ua tu'uina atu ma fa'atali. O oloa fa'akomepiuta laiseneina o meatotino ia a UNI-Trend ma ona lala po'o fa'atau oloa, aia tatau uma fa'aagaga. O lenei tusi lesona o loʻo i ai faʻamatalaga e suitulaga i lomiga uma na lomia muamua. O faʻamatalaga o oloa i totonu o lenei pepa e mafai ona faʻafouina e aunoa ma se faʻaaliga. Mo nisi faʻamatalaga i luga ole UNI-T Test & Measure Instrument oloa, talosaga, poʻo auaunaga, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi UNI-T meafaigaluega mo le lagolago, o loʻo avanoa le nofoaga lagolago ile www.uni-trend.com ->instruments.uni-trend.com

Ofisa autu
UNI-TREND TECHNOLOGY (CHINA) CO., Ltd.
tuatusi: No.6, Alamanuia North 1st Road, Songshan Lake Park, Dongguan City, Guangdong Province, Saina
Tel: (86-769) 8572 3888

Europa
UNI-TREND TECHNOLOGY EU GmbH
tuatusi: Affinger Str. 12 86167 Augsburg Siamani
Tel: +49 (0)821 8879980

Amerika i Matu
UNI-TREND TECHNOLOGY US INC.
tuatusi: 3171 Mercer Ave STE 104, Bellingham, WA 98225
Tel: +1-888-668-8648

UPO7000L Ovaview

UPO7000L fa'asologa numera phosphor oscilloscopes o lo'o fa'aalia se mamanu fa'apipi'i fa'apipi'i fa'apipi'i fa'amau ma se tino la'ititi ma mama. O le maualuga o le 1U ua mamanuina mo le tuʻufaʻatasia o masini faʻapipiʻi, faʻapipiʻi fata maualuga, ma faʻagaioiga mamao mamao, ma faʻaogaina lelei mo faʻataʻitaʻiga faʻaoga eseese. E lagolagoina e le faiga le tele-unite synchronous triggering ma e mafai ona faʻalauteleina e faʻaoga i le 128 oscilloscopes. O iunite ta'itasi e tu'ufa'atasia 4 ala analog, 1 alavai fa'aoso i fafo, ma le 1 galuega/fa'atonu ala fa'atupu fa'aola. Faatasi ai ma se mamanu o le tino mafolafola ma masini vae pads, o le oscilloscopes e faigofie ona faʻaputu ma faʻatulagaina. leveraging le 7000 fa'asologa fa'asologa, e fa'amautinoa ai se suiga sologa lelei mo tagata fa'aoga masani i le fa'agaioiga 7000X. E le gata i lea, e mafai ona faʻafesoʻotaʻi se faʻaaliga paʻi i fafo, e mafai ai ona faʻafeiloaʻi le paʻi faʻapitoa e pei o le 7000X faasologa. Mo le tu'ufa'atasiga tele-masini, o le fa'asologa o lo'o aofia ai se pusa fa'apipi'i mo fa'apipi'i vave ma sa'o mai le pusa. Pe i le atinaʻeina o faiga, suʻega, poʻo isi siosiomaga faigata, UPO7000L sili atu i le faʻamaoni ma le faʻatinoga.

UPO7000L fa'asologa numera phosphor oscilloscopes e aofia ai fa'ata'ita'iga nei. 

Fa'ata'ita'iga	Alaala Analog	Alalaupapa Analog	AWG	Su'esu'ega Malosi	Su'esu'ega Jitter	Ata Mata
UPO7204L	4	2GHz	○	○	○	○
UPO7104L	4	1GHz	○	○	○	○

○: Fa'ailoa le filifiliga

Faʻavave Taiala

O lenei mataupu o loʻo faʻaalia ai faʻavae o le faʻaogaina o le UPO7000L series oscilloscope mo le taimi muamua, e aofia ai le pito i luma, pito i tua, ma le faʻaoga faʻaoga.

Asiasiga Lautele
E fautuaina le asiasia o le meafaigaluega e ala i le mulimuli i laasaga o loʻo i lalo aʻo leʻi faʻaaogaina le UPO7000L series oscilloscope.

1. Siaki mo le faaleagaina o felauaiga
   Pe a fa'aleagaina le pusa fa'apipi'i ma le foam palasitika. Afai e maua ni fa'aleagaina tele, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le fa'asoa UNI-T.
2. Siaki mea fa'aoga
   Va'ai i le fa'aopoopoga mo le lisi o mea fa'aoga. Afai o iai ni mea e misi pe fa'aleagaina, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le UNI-T distributor.
3. Su'ega masini
   Su'esu'e le mea faigaluega mo so'o se fa'aleagaina va'aia, fa'afitauli fa'agaioiga, po'o fa'aletonu i le taimi o le su'ega fa'atinoga. Afai e iloa faʻafitauli, faʻafesoʻotaʻi le UNI-T distributor.

Afai ua faaleagaina le meafaigaluega i le taimi o felauaiga, taofi mea afifi ma logo uma le matagaluega felauaiga ma le UNI-T tufatufa. UNI-T o le a fa'atulaga mo le tausiga po'o le sui pe a mana'omia.

A'o le'i Fa'aaogaina

Ina ia faia se fa'amaoniga vave o galuega masani a le meafaigaluega, mulimuli i laasaga o lo'o i lalo.

Feso'ota'i Tulaga Malosi
O le eletise voltage mai le 100VAC i le 240VAC, faʻatasi ai ma le tele o taimi ole 50Hz i le 60Hz. Fa'aoga le uaea eletise fa'aopoopo po'o se isi uaea eletise e fetaui ma tulaga fa'alotoifale e fa'afeso'ota'i ai le oscilloscope. A fa'aletonu le ki o le paoa i le pito i tua, o le fa'ailoga vaivai o le mana i le itu tauagavale pito i lalo i le pito i tua moli moli moli, fetaomi le
ki vaivai vaivai e ki ai le oscilloscope; pe a mafai le kilia o le eletise i le pito i tua, o le oscilloscope o le a otometi lava ona ola.

Siaki Fa'aola
Oomi le ki vaivai vaivai e ki ai le oscilloscope, le faailo o le a suia mai le moli i le lanumoana. O le oscilloscope o le a faʻaalia se faʻataʻitaʻiga taʻavale aʻo leʻi ulufale i le faʻaoga masani.

Su'esu'ega Feso'ota'i
Fa'aoga le su'esu'ega tu'ufa'atasia, fa'afeso'ota'i le BNC o le su'esu'ega i le CH1 BNC i luga o le oscilloscope, fa'afeso'ota'i le pito su'esu'e e feso'ota'i i le "Pepa Feso'ota'iga Fa'ailo Taui Su'esu'e", ma fa'afeso'ota'i le kilipa o le 'ele'ele i le "Ground Terminal" o le pepa feso'ota'iga o fa'ailoga tau su'esu'e, e pei ona fa'aalia i le ata o lo'o mulimuli mai. Ole pepa feso'ota'iga fa'ailoga taui su'esu'e e maua ai se ampLitude e tusa ma le 3Vpp ma le fa'aletonu ole 1kHz.

Su'ega Galuega
Oomi le Autoset (Automatic Setting) icon, o se galu sikuea ma se ampLitude e tusa ma le 3Vpp ma o le taimi ole 1kHz o le a aliali mai ile lau. Toe fai le Laasaga 3 e siaki uma auala. Afai e le fetaui le foliga o le galu faatafafa o loʻo faʻaalia i le ata o loʻo faʻaalia i luga, alu i le isi laasaga "Suʻesuʻe Taui."

Taui Su'esu'e
A fa'afeso'ota'i le su'esu'e i so'o se auala fa'aoga mo le taimi muamua, atonu e mana'omia le fetu'una'i o lenei la'asaga ina ia fetaui ma le su'esu'ega ma le ala fa'aoga. O su'esu'ega e le'i totogia e mafai ona o'o atu ai i mea sese po'o le sa'o. Fa'amolemole mulimuli i la'asaga o lo'o i lalo e fa'avasega le tau su'esu'e.

1. Seti le fa'aitiitiga fa'aitiitiga i le lisi su'esu'e i le 10x ma fa'amautinoa ua seti le su'ega su'esu'e ile 10x. Faʻafesoʻotaʻi le suʻega ile CH1 ile oscilloscope. Afai e fa'aogaina le ulu matau o le su'ega, ia mautinoa e mautu le feso'ota'iga ma le su'ega.
2. Fa'afeso'ota'i le pito su'esu'e i le "Pepa Feso'ota'iga Fa'ailoga Taui Su'esu'e" ma le kilipa alligator i le 'ele'ele i le "Fa'amauina o le eleele" o le "Pepa Feso'ota'iga Fa'ailoga Taui Su'esu'e." Tatala CH1 ma lolomi le Autoset icon.

View le fa'aalia o le galu, e pei ona fa'aalia i le ata lea.

Afai e aliali mai le fa'ailoga o le galu o lo'o fa'aalia o le "Le'o le Taui" po'o le "Tau'i Tele," fa'aaoga se sikulivili e le o ni u'amea e fa'afetaui ai le malosi fesuia'i o le su'esu'e se'ia o'o ina fetaui le fa'aaliga ma le fomu o le "Tau Sa'o".

Lapataiga Ina ia aloese mai le lamatiaga o le te'i eletise pe a faʻaaogaina le suʻega e fua ai vol maualugatagu, fa'amautinoa o lo'o atoatoa le fa'amalu o le su'esu'ega ma 'alofia le fa'afeso'ota'i fa'aletino ma so'o se vaega u'amea o le su'ega.

Foliga ma Fua

Laulau 1 Feso'ota'i Laupapa Luma 

Leai.	Fa'amatalaga	Leai.	Fa'amatalaga
1	Fa'asologa o igoa/Fa'ata'ita'iga	4	Pepa feso'ota'iga fa'ailoga taui su'esu'e ma le fa'amauina o le eleele
2	So'oga SMA fa'aoso fafo	5	Fa'amau fa'aoga alavai fa'atusa
3	USB HOST 2.0	6	Su'e eletise vaivai

Laulau 2 Fa'ailoga Ki o le Laulau i Luma 

Fa'ailoga Autu	Lanu mumu	Lanu meamata	Lanu moaga	Lanu samasama	Leai
Malosiaga			Faʻaola	Fa'aola ae le mafai
RunStop	Taofi	Taufetuli	Ua ola le microcontroller a le ala, ae le'i amataina le polokalame	Le masani
Lan	Ua le manuia so'oga feso'ota'iga	Feso'ota'iga feso'ota'iga masani
Acq	Taofi le mauaina	Lagosoina		O le oscilloscope o loʻo puʻeina nei faʻamaumauga muamua.

Fa'alavelave

1MΩ

50Ω

E le o tatalaina le alalaupapa

Laufanua Tua

Laulau 3 Fa'ailoga i le Fa'aoga Fa'aoga 

Leai.	Fa'amatalaga	Leai.	Fa'amatalaga
1	Saogalemu Puu ki	8	Pu o le eleele
2	Gen Out	9	LAN
3	Aux Out	10	RST
4	HDMI	11	Uafu Leo
5	10MHz Ref I fafo	12	MEVISI USB 2.0
6	10MHz Ref I totonu	13	E alu pea le paoa i taʻavale
7	USB Host	14	AC sapalai eletise

1. Saogalemu Keyhole: O se loka saogalemu (faʻatau eseese) e mafai ona faʻaoga e loka ai le oscilloscope i se tulaga tumau e ala i le ki.
2. Taulaga fa'aulufalega o galuega/fa'aola fa'aola fa'atupu fa'aola.
3. Aux Out: Fa'aoso fa'aulu fa'atasi; I'uga o su'ega pasi/I'ilalo; AWG fa'aoso galuega.
4. HDMI: Fa'amatalaga fa'asalalauga maualuga.
5. 10MHz Ref Out: O se BNC i le pito i tua o loʻo faʻauluina le uati faʻasino ole 10MHz ole oscilloscope mo le faʻatasi ma isi mea faigaluega fafo.
6. 10MHz Ref In: Tuuina atu le uati fa'asino mo le faiga o le mauaina o le oscilloscope.
7. USB Host: E ala i lenei atinaʻe, e mafai ona fesoʻotaʻi masini e teu ai USB i le oscilloscope. Pe a faʻafesoʻotaʻi, faʻafefete files, faatulagaga files, fa'amaumauga, ma ata lau e mafai ona fa'asaoina pe toe aumai. E le gata i lea, afai e maua ni fa'afouga, e mafai ona fa'aleleia i le lotoifale le polokalama faakomepiuta a le oscilloscope e ala i le USB Host port.
8. Pu o le Eleele: E mafai ona fa'atūina le masini e fa'atupu ai le eletise.
9. LAN: Fa'aoga le uafu lea e fa'afeso'ota'i ai le oscilloscope i le LAN (local area network) mo le fa'atonutonu mamao.
10. RST: Toe amata le masini.
11. Uafu leo.
12. USB DEVICE 2.0: Faʻaaoga lenei taulaga e faʻafesoʻotaʻi le oscilloscope i le PC mo fesoʻotaʻiga.
13. Malosiaga Ta'avale: Otometi le fa'aogaina o le ki, kili le ki i le AT ON, fa'apipi'i le mana oscilloscope pe a uma le amataga.
14. AC mana tu'uina atu: 100-240VAC, 50-60Hz.

Fa'aoga Fa'aoga

Laulau 4 Fa'ailoga i le Fa'aoga Fa'aoga

Leai.	Fa'amatalaga	Leai.	Fa'amatalaga
1	UNI-T Logo	17	Sone fa'aoso
2	Fa'ailoga fa'ailoga o le setete	18	Fa'alautele fa'amalama
3	Faaoso tasi	19	Fa'atonu fa'amalama autu
4	Autoset	20	Fa'aoso tulaga fa'aoso
5	Fua faalava ma le tuai	21	mita fa'atele

6

Faiga maua, teuina loloto ma sampfua faatatau ling

22

voltmeter numera

6	Faiga o le mauaina, loloto o le teuina ma le sampfua faatatau ling	22	voltmeter numera
7	Fa'amatalaga fa'aoso	23	Fa'atino/fa'atonuga fa'aola fa'aola
8	Fuaina o pupuni	24	Su'esu'e fa'akomepiuta
9	FFT	25	Fa'asinoga galu
10	UltraAcq® faiga	26	Gaioiina o le matematika
11	Su'e Navigation	27	Fa'ailoga tulaga o alavai
12	Faasaoina	28	Su'ega lisi
13	Screenshot	29	Ala fa'atusa fa'ata'oto ma fa'a'ave'ave
14	Aveese	30	Tulaga fa'aoso fa'aoso
15	Seti faiga
16	Amata le lisi

Measurement Menu

Kiliki le fa'ailoga fa'ailoga fua i le pito i lalo agavale e tatala ai le lisi o fua, e pei ona faʻaalia i le Ata 6.

• voltmeter numera: Kiliki ina ia mafai ai le fuaina o le voltmeter numera, lea e lagolagoina le 4-numera AC RMS, DC, ma DC+AC RMS fua.
• mita ole taimi:Kiliki ina ia mafai ai le 8-numera maualuga sa'o o le mita o taimi.
• Ata fa'atusa:Kiliki e fa'aaga le ata fa'amaufa'ailoga i view fua fa'ailoga eseese.

• Fua fa'ailoga-matamata: O le fua fa'atatau e aofia ai le lau atoa.
• Fua fa'ailoga-tu'u: Filifili le fa'asologa o fua fa'atatau e fa'atatau i le tulaga o le fa'ailo.
• Fua fuainumera: Kiliki ina ia mafai ai le fuaina o fuainumera, e aofia ai le tau o loʻo i ai nei, maualuga, laʻititi, averesi, vaʻaiga masani, ma le faitau.
• Fua fa'atatau: Fa'aola/ta'u le galuega e fua ai le parameter.
• Tapuni mea uma e fua ai:Tapuni uma mea e fua ai fua i le kiliki e tasi.

Fesootaiga
UPO7000L fa'asologa numera phosphor oscilloscopes lagolago feso'ota'iga ma se komepiuta e ala i feso'ota'iga USB ma LAN mo le fa'atonutonu mamao. E mafai ona fa'aoga mamao le fa'aogaina o le seti o fa'atonuga a le SCPI (Standard Commands for Programmable Instruments).
UPO7000L fa'asologa e lagolagoina auala fa'afeso'ota'i se tolu:

1. LAN: SCPI
2. USB: SCPI
3. WebAu'aunaga: SCPI, fa'atonu mamao, fa'amatalaga fa'atau atu e ala ile su'ega

Kiliki le ata o le seti o ausilali e tatala le lisi o le seti, ma filifili "Fesootaiga" filifiliga.

Fesootaiga
Aʻo leʻi faʻaogaina le LAN interface, faʻafesoʻotaʻi le oscilloscope i le faʻalapotopotoga faʻapitonuʻu e faʻaaoga ai se uaea fesoʻotaʻiga. O le uafu feso'ota'iga a le oscilloscope o lo'o i le pito i tua. O le lisi o faʻatulagaga ma fesoʻotaʻiga fesoʻotaʻiga fesoʻotaʻiga (e pei ona faʻaalia i le Ata 7) faʻatagaina le tagata faʻaoga e view o feso'otaiga feso'ota'iga o lo'o iai nei ma fetu'una'i ta'iala feso'otaiga.

USB
E mafai e le USB interface ona faʻaalia le ID faʻatau, ID oloa, numera telefoni, ma le tuatusi VISA o loʻo faʻaaogaina nei, e pei ona faʻaalia i le Ata 8. O lenei oscilloscope e mafai ona fesoʻotaʻi saʻo ma le komepiuta talimalo e ala i le faʻaogaina o le masini USB i luga o le pito i tua, e aunoa ma le manaʻomia o se faʻaopoopoga faʻaopoopo.

WebServer
Web O lo'o fa'aalia e le 'au'aunaga le tulaga o feso'ota'iga o lo'o iai nei. Ua seti le uafu feso'ota'iga i le 80.

Avanoa PC
O le komepiuta ma le oscilloscope e tatau ona fesoʻotaʻi i le LAN tutusa ma mafai ona ping le tasi i le isi. E mafai e le tagata fa'aoga view le tuatusi IP fa'apitonu'u a le oscilloscope i le kilikiina o le seti icon ia view, ona mafai lea view le tuatusi IP fa'apitonu'u ole oscilloscope ile IP: 80, e pei ona fa'aalia ile Ata 9.

Example
PC IP: 192.168.137.101
Oscilloscope IP: 192.168.137.100
Avanoa: 192.168.137.1

Ina ia maua le oscilloscope, ulufale i le 192.168.137.222: 80 i totonu o le browser. O fa'aaliga avanoa o lo'o fa'aalia ile Ata 10.

• Fa'amatalaga masini ma fa'atonu mamao: View ma pulea mamao le oscilloscope.
• Puleaina o le SCPI: Lafo ma fa'atino tulafono a le SCPI.
• Fa'amatalaga auina atu i fafo file: Fa'atau atu galu ma files.

Avanoa telefoni
O le telefoni feaveai ma le oscilloscope e tatau ona fesoʻotaʻi i le LAN tutusa (masani i lalo ole WLAN band). E mafai e le tagata fa'aoga view le tuatusi IP faʻapitonuʻu a le oscilloscope i luga o le lisi faʻatulagaina ma faʻaoga le oscilloscope e ala ile a web browser e ala i le ulufale i lona tuatusi IP sosoo ai ma le IP: 80, e pei ona faaalia i le Ata 11 ma le 12.

O galuega i luga o le telefoni feaveaʻi e tutusa ma le komepiuta, faʻatasi ai ma eseesega i le faʻatulagaina.

Fa'afitauli

O lenei vaega o loʻo tuʻuina atu ai se lisi o faʻafitauli faʻaletonu ma auala faʻafitauli e ono tupu aʻo faʻaaogaina le oscilloscope. Afai e te feagai ma se tasi o nei faʻafitauli, faʻamolemole mulimuli i laasaga talafeagai e foia ai. Afai e faʻaauau pea le faʻafitauli, faʻafesoʻotaʻi le UNI-T ma tuʻuina atu faʻamatalaga meafaigaluega mo lau masini.

1. Afai e tumau le oscilloscope i luga o se lau uliuli e aunoa ma se faʻaaliga pe a oomi le ki vaivai.
   • Siaki pe o lo'o feso'ota'i lelei le polo eletise ma o lo'o masani le sapalai.
   • Siaki pe ua ki le eletise o le oscilloscope. O le taimi lava e ki ai le ki, e tatau ona fa'aalia se moli mumu i le ki fa'amalo vaivai i le pito i luma. A maeʻa ona oomi le ki amata, o le ki faʻamalo vaivai o le a liua i le lanumoana, ma o le oscilloscope o le a faʻaalia se leo amata.
   • A fa'alogoina se leo, e ta'u mai ai o le oscilloscope ua oso i luga masani.
   • Afai e le o galue lelei le oloa, faʻafesoʻotaʻi le UNI-T Service Center mo se fesoasoani.
2. A maeʻa le mauaina o faʻailoga, o le galu o le faʻailoga e le faʻaalia i luga o le lau.
   • Siaki pe feso'ota'i lelei le su'esu'e ma le DUT.
   • Siaki pe feso'ota'i le laina feso'ota'i fa'ailo i le ala analog.
   • Siaki pe fetaui le laina fa'aoga analog o le faailo ma le ala o lo'o filifilia nei ile oscilloscope.
   • Fa'afeso'ota'i le pito su'esu'e i le feso'ota'iga fa'ailo o taui su'esu'e i le pito i luma o le oscilloscope ma fa'amaonia pe o lo'o galue lelei le su'ega.
   • Siaki pe o le masini o loʻo faʻataʻitaʻiina o loʻo gaosia se faailo. E mafai e le tagata faʻaoga ona faʻafesoʻotaʻi le alalaupapa faʻailoga i le faʻafitauli faʻafitauli e fesoasoani e faʻamaonia le mataupu.
   • Kiliki Autoset e fa'ataga ai le oscilloscope e otometi ona toe maua le fa'ailoga.
3. O le fua voltage ampO le tau o le litude e 10 taimi sili pe 10 taimi laʻititi nai lo le tau moni.
   • Siaki pe fetaui le fa'aogaina o le su'esu'e i le oscilloscope ma le mea fa'aletonu ole su'esu'ega o lo'o fa'aogaina.
4. O loʻo i ai se faʻaaliga o le galu, ae e le mautu.
   • Siaki tulaga fa'aoso i le lisi fa'aoso ina ia mautinoa e fetaui ma le ala sa'o e tu'u ai fa'ailo.
   • Siaki le ituaiga faʻaoso: faʻailoga lautele e masani ona faʻaogaina le "Edge" faʻaoso. E na'o le fa'aalia o le galu pe a sa'o le setiina o le fa'aoso.
   • Taumafai e sui le fa'aoso fa'aoso i le HF teena po'o le LF teena e fa'amama ese ai le pisa maualuga pe maualalo e ono fa'alavelave i le fa'aoso.
5. O le fa'afouina o galu e matua tuai lava.
   • Siaki pe o le auala o le mauaina o loʻo seti i le "Average" ma pe a tele taimi masani.
   • Ina ia faʻavavevave le saoasaoa faʻafouina, e mafai e le tagata faʻaoga ona faʻaititia le aofaʻi o taimi averesi pe filifili isi auala e maua ai.

Tausia ma Fa'amamā

Tausiga Lautele
Taofi le su'esu'e ma ana mea fa'aoga mai le susulu sa'o o le la.
Fa'aeteete: Aloese mai le fa'afeso'ota'i ma pulumu, vai, po'o so'o e puipuia ai le fa'aleagaina o su'esu'ega.

Fa'amamaina
Siaki soo le su'esu'e e tusa ai ma le tulaga o le faagaoioiga. Mulimuli i laasaga nei e faamama ai le pito i fafo o le suʻega:
Fa'aaoga se ie vaivai e aveese ai le pefu mai le su'ega.
Ta'ese le sapalai eletise ma fa'amama le su'esu'e ile vai mama po'o le vai.
'Aua ne'i fa'aogaina ni mea e fa'amama pe fa'ama'i vaila'au, aua e ono fa'aleagaina ai le su'ega.

Lapataiga: Fa'amolemole fa'amaonia o le meafaifa'aili e mamago atoatoa a'o le'i fa'aogaina, e 'alofia ai pupuu eletise po'o se manu'a a le tagata lava ia e mafua mai i le susu.

www.uni-trend.com

Pepa / Punaoa

UNI-T MSO7000X Digital Phosphor Oscilloscopes [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga MSO7000X, UPO7000L, MSO7000X Digital Phosphor Oscilloscopes, Digital Phosphor Oscilloscopes, Phosphor Oscilloscopes, Oscilloscopes

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala