Oscilloscopi digitali à fosforu UNI-T MSO7000X
Garanzia Limitata è Responsabilità
UNI-T garantisce chì u pruduttu Strumentu hè senza difetti di materiale è di fabricazione entro trè anni da a data di compra. Questa garanzia ùn s'applica micca à i danni causati da incidenti, negligenza, usu impropriu, mudificazione, contaminazione o manipulazione impropria. Sè avete bisognu di un serviziu di garanzia durante u periodu di garanzia, cuntattate direttamente u vostru venditore. UNI-T ùn serà micca rispunsevule di alcun dannu o perdita speciale, indiretta, incidentale o successiva causata da l'usu di stu dispositivu. Per e sonde è l'accessori, u periodu di garanzia hè di un annu. Visitate instrument.uni-trend.com per infurmazione cumpleta di garanzia.
Scansione per scaricà documenti, software, firmware è più pertinenti.
Registrate u vostru pruduttu per cunfirmà a vostra pruprietà. Riceverete ancu notifiche di produttu, avvisi di aghjurnamentu, offerte esclusive è tutte l'ultime informazioni chì avete bisognu di sapè.
I prudutti UNI-T sò prutetti da e lege di brevettu in Cina è à l'internaziunale, chì coprenu i brevetti cuncessi è quelli pendenti. I prudutti software licenziati sò pruprietà di UNI-Trend è di e so filiali o fornitori, tutti i diritti riservati. Stu manuale cuntene infurmazioni chì rimpiazzanu tutte e versioni publicate prima. L'infurmazioni di u produttu in questu documentu sò sottumesse à aghjurnamenti senza preavvisu. Per più infurmazioni nantu à i prudutti, l'applicazioni o i servizii di l'istrumentu di prova è di misura UNI-T, cuntattate l'istrumentu UNI-T per assistenza, u centru di assistenza hè dispunibule à u numeru www.uni-trend.com ->instruments.uni-trend.com
sede
UNI-TREND TECHNOLOGY (CHINA) CO., Ltd.
IndirizzuN° 6, Strada Industriale Nord 1, Parcu di u Lavu Songshan, Cità di Dongguan, Pruvincia di Guangdong, Cina
Tel: (86-769) 8572 3888
Europa
UNI-TREND TECHNOLOGY EU GmbH
IndirizzuAffinger Str. 12 86167 Augsburg Germania
Tel: +49 (0)821 8879980
America di u Nordu
UNI-TREND TECHNOLOGY US INC.
Indirizzu: 3171 Mercer Ave STE 104, Bellingham, WA 98225
Tel: +1-888-668-8648
UPO7000L Più diview
L'osciloscopi à fosforu digitale di a serie UPO7000L presentanu un design strutturale compactu, muntatu in rack, cù un corpu slim è ligeru. L'altezza 1U hè cuncipita per l'integrazione di sistemi multi-macchina, installazioni rack ad alta densità è operazioni di sistemi remoti, rendendulu ideale per vari scenarii d'applicazione. U sistema supporta u trigger sincronu multi-unità è pò esse allargatu per accoglie finu à 128 oscilloscopi. Ogni unità integra 4 canali analogichi, 1 canale di trigger esternu è 1 canale di generatore di forme d'onda arbitrarie/di funzione. Cù un design di corpu pianu è cuscinetti per i pedi di a macchina, l'osciloscopi sò facili da impilà è urganizà. Sfruttendu a piattaforma di a serie 7000, assicura una transizione fluida per l'utilizatori familiarizati cù l'operazione 7000X. Inoltre, pò esse cunnessu un display tattile esternu, chì permette una sperienza tattile reattiva simile à quella di a serie 7000X. Per l'integrazione multi-macchina, a serie include un kit di montaggio in rack per una installazione rapida è semplice subitu dopu l'apertura. Ch'ellu sia in u sviluppu di sistemi, in e prove, o in altri ambienti esigenti, UPO7000L eccelle in affidabilità è prestazioni.
L'osciloscopi digitali à fosforu di a serie UPO7000L includenu i seguenti mudelli.
| Mudellu | Canale analogicu | Larghezza di banda analogica | AWG | Analisi di putenza | Analisi di u jitter | Diagramma di l'ochju |
| UPO7204L | 4 | 2 GHz | ○ | ○ | ○ | ○ |
| UPO7104L | 4 | 1 GHz | ○ | ○ | ○ | ○ |
○: Indica l'opzione
Guida Rapida
Stu capitulu presenta i principii basi di l'usu di l'osciloscopiu di a serie UPO7000L per a prima volta, cumpresi u pannellu frontale, i pannelli posteriori è l'interfaccia utente.
Ispezione generale
Hè cunsigliatu d'ispezionà u strumentu seguendu i passi sottu prima di utilizà l'osciloscopiu di a serie UPO7000L.
- Verificate i danni di trasportu
Sè u cartone di l'imballu è i cuscinetti di schiuma plastica sò dannighjati. Sè si trovanu danni significativi, cuntattate u distributore UNI-T. - Verificate l'accessori
Vede l'appendice per a lista di l'accessori inclusi. Sè qualchì accessoriu manca o hè dannighjatu, cuntattate u distributore UNI-T. - Ispezione di a macchina
Esaminate u strumentu per qualsiasi dannu visibile, prublemi operativi o fallimenti durante a prova di funzionalità. Se si rilevanu prublemi, cuntattate u distributore UNI-T.
Sè u strumentu hè dannighjatu durante u trasportu, cunservate i materiali d'imballu è avvisate sia u dipartimentu di trasportu sia u distributore UNI-T. UNI-T urganizerà a manutenzione o a sustituzione secondu i bisogni.
Prima di usu
Per fà una verificazione rapida di u funziunamentu nurmale di u strumentu, seguitate i passi sottu.
Cunnessione di Alimentazione
L'alimentazione di energia voltagA tensione varia da 100 V CA à 240 V CA, cù una gamma di frequenza da 50 Hz à 60 Hz. Aduprate u cavu di alimentazione assemblatu o un altru cavu di alimentazione chì rispetta i standard lucali di u paese per cunnette l'osciloscopiu. Quandu l'interruttore di alimentazione nantu à u pannellu posteriore hè disattivatu, l'indicatore di alimentazione si accende. 
in fondu à manca nantu à u pannellu posteriore s'illumina in aranciu, appughjà u buttone
Tastu di accensione dolce per accende l'oscilloscopiu; quandu l'interruttore di accensione nantu à u pannellu posteriore hè attivatu, l'oscilloscopiu si accenderà automaticamente.
Cuntrolla di boot-up
Appughjà u tastu di accensione dolce per accende l'oscilloscopiu, l'indicatore cambierà da aranciu à turchinu. L'oscilloscopiu mostrerà una animazione d'avvio prima di entre in l'interfaccia nurmale.
Cunnessu Probe
Aduprate a sonda assemblata, cunnette u BNC di a sonda à u CH1 BNC di l'osciloscopiu, cunnette a punta di a sonda à u "Scheda di cunnessione di u signale di compensazione di a sonda", è cunnette a pinza di coccodrillu di terra à u "Terminale di terra" di a scheda di cunnessione di u signale di compensazione di a sonda, cum'è mostratu in a figura seguente. A scheda di cunnessione di u signale di compensazione di a sonda emette un ampuna litudine di circa 3Vpp è una frequenza predefinita di 1kHz.
Ispezione di funzione
Appughjà l'icona Autoset (Impostazione Automatica), un'onda quadra cù un ampUna lunghizza di circa 3Vpp è una frequenza di 1kHz apparirà nantu à u screnu. Ripigliate u passu 3 per verificà tutti i canali. Sè a forma d'onda quadra visualizata ùn currisponde micca à quella mostrata in a figura sopra, passate à u passu prossimu "Compensazione di a Sonda".
Cumpensazione di Probe
Quandu a sonda hè cunnessa à qualsiasi canale d'entrata per a prima volta, questu passu pò avè bisognu di esse aghjustatu per currisponde à a sonda è à u canale d'entrata. E sonde senza compensazione ponu purtà à errori di misurazione o imprecisioni. Seguitate i passi sottu per calibrà a compensazione di a sonda.
- Impostate u cuefficiente di attenuazione in u menu di a sonda à 10x è assicuratevi chì l'interruttore di a sonda sia impostatu à 10x. Cunnette a sonda à CH1 nantu à l'oscilloscopiu. Sè aduprate a testa à ganciu di a sonda, assicuratevi chì faci un cuntattu stabile cù a sonda.
- Cunnette a punta di a sonda à u "Probe Compensation Signal Connection Sheet" è a pinza di coccodrillu di terra à u "Ground Terminal" di u "Probe Compensation Signal Connection Sheet". Aprite CH1 è appughjà l'icona Autoset.
View a forma d'onda visualizata, cum'è mostrata in a figura seguente.
Sè a forma d'onda visualizata appare cum'è "Compensazione Insufficiente" o "Compensazione Eccessiva", aduprate un cacciavite non metallicu per aghjustà a capacità variabile di a sonda finu à chì u display currisponde à a forma d'onda "Compensazione Curretta".
Attenti Per evità u risicu di scossa elettrica quandu si usa a sonda per misurà alti vulumitage, assicuratevi chì l'insulazione di a sonda sia intatta è evitate u cuntattu fisicu cù qualsiasi parte metallica di a sonda.
Apparenza è dimensioni
Tavula 1 Connettori di u pannellu frontale
| Innò. | Descrizzione | Innò. | Descrizzione |
| 1 | Targhetta/Serie di mudelli | 4 | Fogliu di cunnessione di u signale di compensazione di a sonda è terminale di terra |
| 2 | Connettore SMA di trigger esternu | 5 | Terminale di ingressu di u canali analogicu |
| 3 | USB HOST 2.0 | 6 | Interruttore di putenza dolce |
Tavula 2 Indicatore di chjave di u pannellu frontale
| Indicatore chjave | Rossu | Verde | Turchinu | Ghjallu | Nimu |
| putenza | Accesa | Accesu ma micca attivatu | |||
|
RunStop |
Stop |
Corri |
U microcontrollore di u canale hè statu acceso, ma u software ùn hè ancu statu avviatu. |
Anormali |
|
|
Lan |
A cunnessione di a rete hà fiascatu | A cunnessione di a rete hè normale | |||
| Acq | Ferma l'acquisizione | Disattivatu | L'osciloscopiu hè attualmente in traccia di catturà dati pre-trigger. |
| Impedenza | 1 MΩ | 50 Ω | U canale ùn hè micca apertu |
Panel posteriore
Icona di a Tavula 3 in l'Interfaccia Utente
| Innò. | Descrizzione | Innò. | Descrizzione |
| 1 | Serratura di sicurezza | 8 | Foru di terra |
| 2 | Generazione fora | 9 | LAN |
| 3 | Aux Out | 10 | RST |
| 4 | HDMI | 11 | Portu audio |
| 5 | 10MHz Rif Out | 12 | DISPOSITIU USB 2.0 |
| 6 | Ingressu di riferimentu 10MHz | 13 | Accensione automatica |
| 7 | Host USB | 14 | Alimentazione AC |
- Serratura di sicurezza: Una serratura di sicurezza (acquistata separatamente) pò esse aduprata per bluccà l'oscilloscopiu in una pusizione fissa attraversu a serratura.
- Porta di uscita di u generatore di funzioni/forme d'onda arbitrarie.
- Aux Out: Ingressu sincronu di trigger; Risultati di i test Pass/Fail; Uscita di trigger AWG.
- HDMI: Interfaccia multimediale d'alta definizione.
- Uscita di riferimentu 10MHz: Un BNC nant'à u pannellu posteriore chì trasmette u clock di riferimentu 10MHz di l'oscilloscopiu per a sincronizazione cù altri strumenti esterni.
- 10MHz Ref In: Fornisce u clock di riferimentu per u sistema di acquisizione di l'oscilloscopiu.
- Host USB: Attraversu sta interfaccia, i dispositivi di almacenamiento cumpatibili cù USB ponu esse cunnessi à l'osciloscopiu. Quandu sò cunnessi, a forma d'onda files, pusatu fileI dati è l'imagine di u schermu ponu esse salvati o recuperati. Inoltre, se l'aghjurnamenti sò dispunibili, u software di sistema di l'osciloscopiu pò esse aggiornatu lucalmente via a porta USB Host.
- Foru di terra: U dispusitivu pò esse messu à terra per generà elettricità statica.
- LAN: Aduprate stu portu per cunnette l'osciloscopiu à a LAN (rete lucale) per u cuntrollu remotu.
- RST: Riavviate u dispusitivu.
- Port audio.
- DISPOSITIVU USB 2.0: Aduprate stu portu per cunnette l'osciloscopiu à u PC per a cumunicazione.
- Accensione automatica: Interruttore di impostazione di accensione automatica, attivate l'interruttore su AT ON, l'oscilloscopio si accende automaticamente dopu l'avvio.
- Alimentazione CA: 100-240 V CA, 50-60 Hz.
Interfaccia d'utilizatore
Icona di a Tavula 4 in l'Interfaccia Utente
| Innò. | Descrizzione | Innò. | Descrizzione |
| 1 | Logo UNI-T | 17 | Attivazione di zona |
| 2 | Icona di statu di trigger | 18 | estensione di a finestra |
| 3 | Singulu trigger | 19 | Menu di paràmetri di a finestra principale |
| 4 | Autoset | 20 | Cursore di livellu di trigger |
| 5 | Scala horizontale è ritardu | 21 | Metru di frequenza |
| 6 | Modu d'acquisizione, almacenamentu
prufundità è samptarifa di ling |
22 | Voltmetro digitale |
| 6 | Modu d'acquisizione, prufundità di almacenamentu è samptarifa di ling | 22 | Voltmetro digitale |
| 7 | Trigger infurmazione | 23 | Generatore di funzioni/forme d'onda arbitrarie |
| 8 | Misurazione di u cursore | 24 | Analizzatore di protocolli |
| 9 | FFT | 25 | Forma d'onda di riferimentu |
| 10 | Modu UltraAcq® | 26 | Operazione matematica |
| 11 | Navigazione di ricerca | 27 | Etichetta di statu di u canale |
| 12 | Salvà | 28 | Menu di misurazione |
| 13 | Screenshot | 29 | Cursore di canale analogicu è forma d'onda |
| 14 | Sguassà | 30 | Cursore di pusizione di u trigger |
| 15 | Configurazione di u sistema | ||
| 16 | Start menu |
Cliccate nantu à l'icona di l'etichetta di misurazione 
in fondu à manca per apre u menu di misurazione, cum'è mostratu in a Figura 6.
- Voltmetru digitale: Cliccate per attivà a misurazione di u voltmetru digitale, chì supporta misurazioni AC RMS, DC è DC+AC RMS à 4 cifre.
- Misuratore di frequenza:Cliccate per attivà u misuratore di frequenza d'alta precisione à 8 cifre.
- Istantanea di u paràmetru:Cliccate per attivà l'istantanea di u paràmetru view diverse misure di parametri.
- Schermu di soglia di misurazione: A gamma di misurazione copre tuttu u schermu.
- Cursore di soglia di misurazione: Selezziunate l'intervallu di misurazione di i parametri secondu a pusizione di u cursore.
- Statistiche di misurazione: Cliccate per attivà e statistiche di misurazione, cumprese u valore attuale, u massimu, u minimu, a media, a deviazione standard è u conteggio.
- Misurazione di i parametri: Attivà/disattivà a funzione di misurazione di i parametri.
- Chiudi tutti l'articuli di misurazione:Chiude tutti l'elementi di misurazione attivi cù un solu clic.
A cumunicazione
L'osciloscopi à fosforu digitale di a serie UPO7000L supportanu a cumunicazione cù un urdinatore via l'interfacce USB è LAN per u cuntrollu remotu. U cuntrollu remotu hè attivatu aduprendu u set di cumandamenti SCPI (Standard Commands for Programmable Instruments).
A serie UPO7000L supporta trè metudi di cumunicazione:
- LAN: SCPI
- USB: SCPI
- WebServitore: SCPI, cuntrollu remotu, esportazione di dati via navigatore
Cliccate nant'à l'icona di paràmetri ausiliarii 
per apre u menu di paràmetri, è selezziunate l'opzione "Cumunicazione".
Rete
Prima di utilizà l'interfaccia LAN, cunnette l'osciloscopiu à a rete lucale cù un cavu di rete. U portu di rete di l'osciloscopiu si trova nantu à u pannellu posteriore. U menu di paràmetri è l'interfaccia di cunnessione di rete (cum'è mostratu in a Figura 7) permettenu à l'utente di view i paràmetri di rete attuali è cunfigurà i parametri di rete.
USB
L'interfaccia USB pò visualizà l'ID di u venditore, l'ID di u produttu, u numeru di serie è l'indirizzu VISA attualmente utilizatu, cum'è mostratu in a Figura 8. Questu oscilloscopiu pò cumunicà direttamente cù l'urdinatore host via l'interfaccia di u dispositivu USB nantu à u pannellu posteriore, senza richiede una cunfigurazione supplementaria.
WebServitore
Web U servitore mostra u statu attuale di u switch di rete. U portu di rete predefinitu hè impostu à 80.
Accessu à l'urdinatore
L'urdinatore è l'osciloscopiu devenu esse cunnessi à a listessa LAN è capaci di fà ping trà di elli. L'utilizatore pò view l'indirizzu IP lucale di l'oscilloscopiu clicchendu nantu à l'icona di paràmetri à view, è dopu pò view l'indirizzu IP lucale di l'osciloscopiu per IP: 80, cum'è mostratu in a Figura 9.
Example
IP di l'urdinatore: 192.168.137.101
IP di l'oscilloscopiu: 192.168.137.100
Porta d'accessu: 192.168.137.1
Per accede à l'osciloscopiu, inserite 192.168.137.222: 80 in u navigatore. E funzioni dispunibili sò mostrate in a Figura 10.
- Infurmazioni nantu à u dispusitivu è u cuntrollu remotu: View è cuntrullà l'oscilloscopiu à distanza.
- Cuntrollu SCPI: Mandate è eseguite cumandamenti SCPI.
- Esporta dati file: Esporta forme d'onda è files.
Accessu à u telefuninu
U telefuninu è l'osciloscopiu devenu esse cunnessi à a listessa LAN (di solitu sottu à a listessa banda WLAN). L'utilizatore pò view l'indirizzu IP lucale di l'oscilloscopiu in u menu di paràmetri è accede à l'oscilloscopiu via un web navigatore inserendu u so indirizzu IP seguitu da IP: 80, cum'è mostratu in a Figura 11 è 12.
A funziunalità di u telefuninu hè identica à quella di l'urdinatore, cù differenze solu in u layout.
Risoluzione di prublemi
Questa sezione furnisce una lista di guasti potenziali è metudi di risoluzione di i prublemi chì ponu accade durante l'usu di l'osciloscopiu. Sè avete qualchì prublema, seguitate i passi currispondenti per risolve li. Sè u prublema persiste, cuntattate UNI-T è furnite l'infurmazioni nantu à l'equipaggiu di u vostru dispositivu.
- Sè l'oscilloscopiu ferma nantu à un schermu neru senza alcuna visualizazione quandu si preme u buttone di accensione dolce.
- Verificate se a spina di corrente hè cunnessa currettamente è se l'alimentazione hè nurmale.
- Verificate s'ellu l'interruttore di l'osciloscopiu hè accesu. Una volta chì l'interruttore hè accesu, u buttone di l'interruttore di accensione nantu à u pannellu frontale duveria mustrà una luce rossa. Dopu avè premutu l'interruttore di avviu, u buttone di l'interruttore di accensione diventerà blu, è l'osciloscopiu emetterà un sonu di avviu.
- Sè si sente un sonu, indica chì l'oscilloscopiu s'hè avviatu nurmalmente.
- Sè u pruduttu ùn funziona ancu micca currettamente, cuntattate u Centru di Serviziu UNI-T per assistenza.
- Dopu l'acquisizione di u signale, a forma d'onda di u signale ùn appare micca nantu à u screnu.
- Verificate se a sonda è u DUT sò cunnessi currettamente.
- Verificate s'è a linea di cunnessione di u signale hè cunnessa à u canale analogicu.
- Verificate se u terminal d'entrata analogica di u signale currisponde à u canale chì hè attualmente selezziunatu nantu à l'osciloscopiu.
- Cunnette a punta di a sonda à u cunnessore di u signale di compensazione di a sonda nantu à u pannellu frontale di l'osciloscopiu è verificate se a sonda funziona currettamente.
- Verificate s'ellu u dispusitivu sottu prova genera un signale. L'utilizatore pò cunnette u canale di generazione di signale à u canale problematicu per aiutà à diagnosticà u prublema.
- Cliccate nant'à Autoset per permette à l'oscilloscopiu di riacquistà automaticamente u signale.
- U volu misuratutage ampU valore di a ltitudine hè 10 volte più grande o 10 volte più chjucu chè u valore reale.
- Verificate se l'impostazione di l'attenuazione di a sonda nantu à l'oscilloscopiu currisponde à u fattore di attenuazione di a sonda aduprata.
- Ci hè una visualizazione di forma d'onda, ma hè instabile.
- Verificate i paràmetri di trigger in u menu di trigger per assicurà chì currispondenu à u canale d'entrata di u signale attuale.
- Verificate u tipu di trigger: i signali generali devenu tipicamente aduprà u trigger "Edge". A forma d'onda si visualizerà stabilmente solu s'è a modalità di trigger hè impostata currettamente.
- Pruvate à cambià l'accoppiamentu di u trigger à rigettu HF o rigettu LF per filtrà u rumore d'alta frequenza o di bassa frequenza chì puderia interferisce cù u trigger.
- L'aghjurnamentu di a forma d'onda hè assai lento.
- Verificate se u metudu d'acquisizione hè impostu nantu à "Media" è se i tempi medii sò grandi.
- Per accelerà a velocità di rinfrescante, l'utente pò riduce u numeru di tempi di media o selezziunà altri metudi di acquisizione.
Mantenimentu è Pulizia
Mantenimentu generale
Mantene a sonda è i so accessori luntanu da a luce diretta di u sole.
PrudenzaEvitate u cuntattu cù spray, liquidi o solventi per impedisce danni à a sonda.
Pulizia
Verificate a sonda spessu secondu e cundizioni di funziunamentu. Seguitate sti passi per pulisce a superficia esterna di a sonda:
Aduprate un pannu dolce per caccià a polvera da a sonda.
Scollegate l'alimentazione è pulite a sonda cù un detergente dolce o acqua.
Ùn aduprate micca detergenti abrasivi o chimichi, postu chì puderanu dannà a sonda.
Attenzione: Per piacè cunfirmà chì l'instrumentu hè completamente seccu prima di l'usu, per evità shorts elettrici o ancu ferite persunale causate da l'umidità.
Documenti / Risorse
 |
Oscilloscopi digitali à fosforu UNI-T MSO7000X [pdfGuida di l'utente MSO7000X, UPO7000L, MSO7000X Oscilloscopi à Fosforu Digitale, Oscilloscopi à Fosforu Digitale, Oscilloscopi à Fosforu, Oscilloscopi |