OWNER ' SMANUAL

Tek-Point Metal Detecting Pinpointer

Aua le fa'aogaina maa "ZINC-CARBON" po'o le "HEAVY DUTY".

Fa'afetai i le fa'atauina o lau Tek-Point Pinpointer fou.
O le Tek-Point na mamanuina e avea ma suʻesuʻega faʻamaonia sili ona lelei i luga o le maketi, taliina le valaau mai tagata tulimanu o loʻo manaʻomia se mamanu faʻaonaponei faʻaonaponei ma se suʻega e faʻatumauina le maualuga o le lagona i totonu o siosiomaga sili ona faigata. O le Tek-Point ose masini e su'esu'e e le susu. O se mamanu fa'apipi'i fa'asolosolo e mafai ai e le Tek-Point ona fa'agaoioi i totonu o si'osi'omaga e fa'aletonu ai isi fa'ailoga. Pe i totonu o eleele e tele minerale po'o vai masima, e loloto atu lenei fa'ailo ma fa'amautu le fa'agaioiga mautu pe a fa'atauva'a fa'atauva'a fa'atauva'a pe leai se lagona. Lafo ese lau maa 9-volt. Susu maia i le seneturi 21! O le Tek-Point o le ergonomic ma o lo'o fa'aalia ai le fa'aoga faigofie e tasi le ki. Na mamanuina e tagata saili 'oa e ave lau fa'atinoga o sailiga oa i le isi tulaga.
O lau Tek-Point pinpointer e ofoina atu le tele o mea lelei:
Galuega:

• Fa'agaoioiga Fa'amau Fa'atasi
• Fetuuna'i lagona
• Fa'aola vave
• Leiloa Fa'ailoga Fa'ailoga

Fa'atinoga:

• 360-tikeri Su'esu'ega
• Le vai e oo i le 6 futu
• Maua maualuga
• Eleele Otometi
  Fa'avasegaina

Fa'aopoopo:

• Pule (inisi ma CM)
• moliuila LED, fetu'una'i & matua susulu
• Tapuni Auto
• Lanyard Loop Fausia

FAIA MAI MEA FA'AVAE FA'AVAE FA'AVAE (e le masaesae pei o isi fa'ailoga)

Vave Vave:

Malosi ma tapepe:
Malosiaga: Vave-Press (oomi-ma-tuu faamau, vave)

• Fa'alogo i le tagi ma tetete, e fa'ailoa mai ua sauni e iloa.
• Fa'atali mo se fa'ailoga sauni a'o le'i tu'uina atu le pine fa'asino ile u'amea. Afai e latalata le u'amea i le fa'ailoga a'o le'i fa'ailoa mai, o le a ova le fa'ailoga (e le iloa) pe fa'agaoioi i le fa'aitiitia o le lagona (silasila i le Ova le uta i.16). Oomi le faamau e alu ese ai le mamafa.
  Pepe Malosi: Oomi-ma-Uu le faamau.
• Ta'u le faamau pe ae faalogoina le BEEP. Pinpointer ua pe.

Fa'apolokalame Fa'ailoga ma Fa'alogona:

1. Amata i le malosi.
2. Oomi-ma-tumau faamau. Aua le tatalaina le faamau i le faailo muamua (Power-down-alarm).
3. A mae'a le fa'amalo-lalo-fa'aliga, fa'alogo i le fa'apolokalame fa'ailoga: JINGLE-JINGLE-JINGLE.
4. Fa'amau fa'amau pe ae fa'alogo JINGLE-JINGLE-JINGLE; ua i ai nei le masini i le faiga polokalame.
5. O omi taitasi o le faamau o le a agai i luma i se tulaga ese.
6. O fa'atulagaga ta'itasi o lo'o fa'ailoa mai ile beep(s), vibration(s) po'o mea uma e lua.
7. Ina ia filifili se polokalama, taofi le oomiina o le ki i le tulaga e manaʻomia. Sauni e tuli.

Fa'avasegaina o le Eleele-Mineral:

1. A'o ola le Malosi, pa'i le pito ole su'esu'e ile palapala.
2. Oomi-ma-tuu vave le faamau.
3. Fa'alogo i le tagi, fa'amaonia ua mae'a le fa'avasegaina.

moliuila LED:

1. Amata ile pa'u eletise.
2. Oomi-ma-tumau faamau. Faaauau ona uu. O le a ki ma moli le moli.
3. Fa'aauau le oomi-ma-u'u le faamau.
   • O le umi lava e te uuina ai le faamau, o le a taamilo le Pinpointer i tulaga eseese o le malamalama.
   • I le tulaga sili ona susulu, o le a emo le moli.
4. Tu'u le ki i le tulaga e te mana'o iai mo le malamalama.
   • Fa'ailo e fa'amaonia ai ua seti le polokalame (beep, vibrate po'o mea uma e lua).
5. Ua ola le masini; sauni e tuli.

Suiga Fa'atele: (Ina ia faʻaumatia le faʻalavelave i le mea e iloa ai)

1. Tape le paoa o Pinpointer.
2. Fa'aola lau mea e iloa ai.
3. Ki le Pinpointer.
4. Oomi-ma-tumau faamau. Aua le tatalaina le ki i le fa'ailo muamua (Power-down-alarm) po'o le fa'apolokalame fa'ailoga (JINGLE-JINGLE-JINGLE).
5. Ta'u le faamau pe ae faalogoina le ta'i lua.
6. O lo'o i ai nei le masini i le fa'asologa o taimi-sii. O faʻasalalauga taʻitasi-ma-faʻasalalau o le a suia ai le tele o le faʻailoga; ose pi'o pu'upu'u e fa'amaonia ai lea gaioiga. E 16 laina eseese e filifili mai ai. O le lua-beep o lona uiga ua e tietie uila i alaleo uma e 16; fa'aauau le fetaomi-ma-fa'asa'o e fa'aauau le uila i alaleo.
7. A e o'o i le taimi e mana'omia, o le a le fa'alavelaveina lau fa'ailoga.
8. I le taimi lea aua le toe oomi le faamau; o le a fa'ailo le pine, e fa'ailoa ai ua mae'a polokalame ma ua sauni le masini e tuli.

Toe Fua: Afai ua le tali mai pe loka le pine, fai le fa'asologa o le toe fa'ailoga:

1. Aveese le faitotoa o le maa (e motusia le fesootaiga maa).
2. Sui faitotoa maa. Malosiaga e toe amata ai le gaioiga.

FUAFUA:

Ole Tek-Point e fa'agaoioi ile 2 AA alkaline, lithium po'o le nickelmetal hydride ma'a (e le o aofia ai). Fa'atalitali pe a ma le 25 itula o fa'agaioiga mai ma'a alkaline.
Aua ne'i fa'aogaina maa “Sinc-carbon” po'o le “Heavy-duty”.
E sui maa:

1. Fa'aaogā se tupe siliva po'o se sikuli fa'aulu.
2. Su'e fa'afeagai fa'afeagai e aveese le pulou.
3. Fa'apipi'i 2 maa AA, itu lelei i lalo.
4. Liliu fa'asaga i le uati seia o'o ina tapuni ma fa'amau.
   O le vaega o le maa na mamanuina ina ia maua ai se mea e fetaui lelei mo maa. Afai e te feagai ma faigata i le aveeseina o au maa, ta'i le pine i le alofilima o lou faafeagai lima e fesoasoani e aveese maa.

Lapataiga maualalo le maa: Afai ua vaivai au maa ma ua mana'omia ona sui, o le ae faalogoina se leo o le pa'u i lalo o le eletise.
Mata'utia Maulalo-Ma'a: Afai ua uma uma maa, e te faalogoina se leo ooooop ma o le a tapē le pine.
Fuafuaga e le suavai: Ole Tek-Point e le susu ile loloto ole 6 futu mo le 1 itula.
O le mama O-mama o lo'o fa'ata'amilo i le pulou ma'a e taua tele i le fa'amauina o se fa'amaufa'ailoga e le susu. E tatau ona e fa'aogaina i lea taimi ma lea taimi se lubricant spray silicon i le o-mama e fa'amaumau ai se fa'amaufa'ailoga vai.
TAUA: Siaki le O-mama. Ia mautinoa e leai ni otaota i luga o le O-mama po'o totonu o filo pulou maa.

Ki ma Pepe (o leo o loʻo faʻamatalaina o loʻo i falegaosimea-faʻaletonu tulaga)
Malosiaga: Vave-Press (oomi ma tatala le ki, vave)

• Tek-Point o le a tagi ma tetete
• Tek-Point ua sauni e iloa.
  Pepe Malosi: Oomi-ma-Uu le faamau.
• O le taimi lava e te faʻalogo ai i le BEEP, tatala le ki.
• Ua pe le Tek-Point.
  Afai e te fa'apolokalameina le fa'ailo fa'atatau i lau lava fa'aganu'u fa'aaganu'u, o lau fa'apolokalame fa'ailo fa'ailoga o le fa'ailoga fo'i lea e te fa'alogoina, pe lagona, pe a ola ma pe. Mo example: afai e te fa'apolokalame le fa'ailo fa'amoemoe e vibrate, o le a tete le pine i le mana-ma ma le pa'u.
  FAATUATUA: Aua ne'i fa'aola i tafatafa o so'o se uamea. Va'ai itulau 16, Vaega ova le uta.

Uila moli
Ina ia fetuunai le maualuga o le malamalama:

1. Amata ile pa'u eletise.
2. Oomi-ma-Uu le faamau.
   Faaauau ona uu. O le a ki ma moli le moli.
3. Fa'aauau le oomi-ma-u'u le ki ma mata'ituina tulaga eseese o le susulu.
   • Afai lava e te uuina pea le faamau, o le Tek-Point o le a taamilo mai le Pe, i le Malamalama, sosoo ai ma le Malamalama ma le Sili.
   • I le tulaga sili ona susulu, o le a emo le moli.
   • O le a fa'aauau pea le ta'amilosaga ma toe fai se'ia e tatalaina le ki.
4. Tu'u le ki i le tulaga e te mana'o iai mo le malamalama.
   • Fa'ailo e fa'amaonia ai ua seti le polokalame (beep, vibrate po'o mea uma e lua).
5. Ua ola le masini ma ua sauni e tuli.
6. O lau fa'apolokalame le maualuga o le fa'amalamalamaga o le a fa'asaoina i le manatua, tusa lava pe a uma le pa'u ma pe a uma ona sui maa.

Polokalama: Fa'ailo ma Ma'ale'ale
E mafai ona fa'alogoina, vibratory po'o mea uma e lua.
E tolu tulaga maaleale eseese: maualalo, feololo ma maualuga.
Fa'atonuga:
O fa'atonuga fa'aletonu mo lenei fa'asinomaga o:

• LED: 70% malamalama
• Alalaga: Pipi ma tetete
• Ma'ale'ale: Medium

E fa'apolokalame le ituaiga fa'ailo ma le tulaga ma'ale'ale:

1. Amata i le malosi.
2. Oomi-ma-Uu le faamau.
   Aua le tatalaina le faamau i le faailo muamua (beep pe tetete).
   Afai e te tatalaina le faamau i le faailo muamua, o le a tape le masini.
3. A mae'a le fa'amalo-lalo-fa'aliga, fa'alogo i le polokalame-alatala: JINGLE-JINGLE-JINGLE.
4. Ta'u le faamau pe ae faalogoina JINGLE-JINGLEJINGLE. Ua i ai nei le masini i le faiga polokalame.
5. Oomi-ma-tuu le faamau e sui tulaga.
   O omi taitasi o le faamau o le a agai i luma i se tulaga ese.
   O fa'atulagaga ta'itasi o lo'o fa'ailoa mai ile beep(s), vibration(s) po'o mea uma e lua.
6. Ina ia filifili se polokalama, taofi le oomiina o le ki i le tulaga e manaʻomia. E teuina le seti pe a uma le 3 sekone e aunoa ma le oomiina o faamau.
7. O le a fa'amaonia e le masini lou fa'atulagaina i le pi, vibrate po'o mea uma e lua.
8. Ua sauni nei le masini e tuli.

E 9 seti polokalame eseese:

Ma'ale'ale	Lapataiga Su'e	Fa'amatalaga Fa'apolokalame
Maulalo	Fa'alogo	1 pip
Alafua	Fa'alogo	2 pip
Maualuga	Fa'alogo	3 pip
Maulalo	Tetete	1 tetete
Alafua	Tetete	2 tetete
Maualuga	Tetete	3 tetete
Maulalo	Faalogo + Tetete	1 beep + 1 tetete
Alafua	Faalogo + Tetete	2 beep + 2 tetete
Maualuga	Faalogo + Tetete	3 beep + 3 tetete

Toe Faalogo
Afai i so'o se taimi a'o fa'agaioiga le Tek-Point e fa'atala fa'afuase'i pe leai se lagona, vave oomi-ma-tu'u le ki. Ole Rapid Re-Tune lea ole a toe fa'afo'i lau fa'asino ile fa'agaioiga mautu.
Fa'avasegaina o le Eleele-Mineral
Fa'avasega le Tek-Point e fa'agaoioi i eleele fa'a-minerale po'o vai masima.
Fa'asologa o le fa'avasegaina:

1. Amata i le malosi.
2. Pa'i le pito ole su'esu'e ile palapala, pe fa'aulu ile vai.
3. Oomi-ma-tuu vave le faamau.
4. Tek-Point e filemu ma sauni e iloa.

O se taunuuga o le maaleale tele o le Tek-Point, e mafai ona e feagai ma tulaga o le mineralization o le eleele e manaʻomia ai se isi auala faʻavasega. Afai e “sese” le faailoilo, pe tatagi sese, pe a pa'i i le eleele atonu e te manao e ki pe a uma ona pa'i i le eleele.
Su'i Fa'asologa Fa'asologa:

1. Amata ile paoa OFF.
2. Pa'i le pito ole su'esu'e ile palapala.
3. Oomi vave-ma-tuu le faamau e ki ai le eletise.
4. Pinpointer e filemu ma sauni e iloa.
   Lapata'iga: Afai e te kiina le Tek-Point i tafatafa o se u'amea i totonu o le eleele, e mafai ona e fa'amamafa, pe tu'u i luga o le mamafa. Afai e fa'aogaina lenei auala e fa'avasega ai le eleele, ia mautinoa e pa'i le pito i le eleele e mamao ese mai lau fa'amoemoe.

Fa'alavelave (Suiga Fa'asoesi)
O fa'ameamea uma e fa'agaoioi i laina eseese. O alaleo eseese ia e sili atu ai le lelei o masini iloa i le su'eina o sini. O le Tek-Point ua mamanuina e galue ai i alalaupapa eseese o vaʻaiga eseese, ma ia mafai ai e le tagata faʻaoga ona faʻavasega le Tek-Point i se taimi e faʻaumatia ai (pe faʻaitiitia) faʻalavelave i lau siaki.
O le fa'aletonu o le falegaosimea o le Tek-Point e ono fa'alavelaveina ai lau fa'amamafa u'amea, ma mafua ai ona le masani le tagi o lau pine.
O se pine fa'ailoga e sili ona fa'alavelave i lau fa'ailoga u'amea pe a fa'asino i le va'alele fa'alava o le su'esu'e.Ina ia fa'aitiitia le fa'alavelave a'o su'esu'e le palapala, fa'ata'oto i lalo le fa'ailoga u'amea fa'atasi ma le su'esu'e fa'asaga i le palapala.
E sui le Tek-Point fa'agaoioi taimi:

1. Tape le Tek-Point.
2. Ki lau u'amea su'esu'e ma seti le lagona i se tulaga e mautu (leai se pa'u fa'aletonu).
3. Oomi vave e ki ai le malosi o le Tek-Point. (Atonu o le a amata ona tatagi le masini iloa uamea).
4. Oomi-ma-Uu le faamau.
   Aua le tatalaina le faamau i le faailo muamua (beep pe tetete).
   A mae'a le fa'amalo-lalo-fa'aliga, fa'alogo i le fa'apolokalame-alatala: TELEFONO-MA'I.
   Aua le tatalaina le ki i le faʻailoga polokalame; faaauau pea ona uu le faamau.
5. Ta'u le faamau pe ae faalogoina le DOUBLE TONE-ROLL.
   Ua i ai nei le masini i le fa'asologa o taimi-sii.
   • O taimi uma lava e te oomi ai-ma-tuu ai le faamau, e te faalogoina le pu'upu'u.
   • O le pu'upu'u pu'upu'u o lona uiga ua suia le taimi.
   • E 16 fa'asologa o taimi eseese.
   • Afai e te taamilo i alaleo uma e 16, e te faalogoina le lua-beep. E mafai ona e toe fa'ata'amilo i taimi uma e filifili ai pe afai e te fa'aauau pea ona fetaomi-ma-tu'u.
6. A e o'o i le taimi e mana'o ai, o le a le toe tatagi le u'amea. Taofi le oomiina o le faamau.
7. O le a fa'ailo le pine fa'ailoga i le taimi mulimuli pe a mae'a lau polokalame.
8. Sauni e tuli. O le Tek-Point o le a fa'atumauina pea le fa'atulagaina o taimi masani.

Ova le uta
Ole Tek-Point e le tatau ona latalata ile u'amea ile taimi ole eletise
(tusa ma le tasi sekone). Afai e te fa'aola i le latalata i se mea uamea, o le a ulufale atu i le Faiga Ovave.
Afai o loʻo i luga ole Faiga Faʻatonu, o mea nei o le a tupu:

1. Fa'alogo fa'alogo leo: BEE-BOO BEE-BOO BEE-BOO.
2. moli LED e emo pea lava pea.
3. E le iloa e Pinpointer le uamea.

Ina ia alu ese mai le Faiga Ova le uta:

1. Aveese ese mai uamea.
2. Oomi-ma-tuu vave le faamau.
3. Pinpointer o le a faʻamalo ma faʻagata le moli.
4. Sauni e iloa.

Toe Fua
Afai e le tali mai lau pine ma/poo loka, ma soo se faasologa o oomi faamau e le toe faafoi i le galuega masani, ua oo i le taimi e toe fa'aa'e ai.

1. Aveese le faitotoa o le maa e motusia ai le fesootaiga maa.
2. Suia le faitotoa o le maa ma toe amata le gaioiga.

Auala Leiloa ma Tapuni Auto
Afai e tu'u le Tek-Point e ola e aunoa ma se faamau mo le 5 minute, o le a ulufale i le Lost Mode. O le iunite e ulufale atu i se tulaga maualalo le malosi, o le LED e moli ma le iunite i le 15 sekone. A maeʻa le 10 minute, o le a faʻaumatia atoa le iunite.

FAUTUAGA I LE FA'AUGA O LE PINPOINTER:

O le Tek-Point o se meafaigaluega mamana e faʻaitiitia ai le taimi e te faʻaaluina e toe faʻaleleia ai mea tanumia aʻo suʻeina uʻamea. Afai o le sini e latalata i luga (3 inisi pe itiiti ifo) e mafai e le Tek-Point ona iloa le mea na tanumia a'o le'i eli. O le su'esu'eina mai luga e mafai ona fa'aitiitia ai le lapo'a o le polo e te eliina, ma fa'aitiitia ai le fa'aleagaina o le palapala. Ole vaega ole su'esu'ega ile Tek-Point e 360° ile pito ma le paelo ole su'esu'ega. Mo le faʻamaonia saʻo, faʻaaoga le pito o le suʻega. Mo vaega tetele ia fa'aoga se faiga fa'ata'ita'i mafolafola e pasi ai le umi o le paelo i luga o le fogā'ele'ele e ufiufi ai se vaega tele. O le Tek-Point o le a iloa ituaiga uma o u'amea e aofia ai u'amea ma u'amea e le o ni u'amea. O le fa'ailo fa'amoemoe (leo po'o le vibratory) e fa'atatau, o lona uiga o le malosi o le mataala o le a fa'atupula'ia pe a e latalata atu i le fa'amoemoe.

FAAMATALAGA:

Tekinolosi: Pulse Induction, bipolar, fa'atotonu atoatoa
Fua faatatau uaua: 2500pps, 4% offset fetuutuunai
Sample tuai: 15 matou
Tali: Leo ma/poo vibratory
Tulaga ma'ale'ale: 3
tulaga o le LED: 20
Aotelega (WxDxH): 240mm x 45mm x 35mm
mamafa: 180g
Va'aiga susū: 4% i le 100% RH
Va'aiga vevela: 0°C i le +60°C
Volume SPL fa'amatalaga: SPL maualuga = 70dB @ 10cm
Le vai: 6 futu mo le 1 itula
Faatulagaina eletise: 3 V 100mA
Ma'a: (2) AA
Malo o le maa: 

Alkaline	25 itula
NiMH rechargeable Lithium	15 itula
Lithium	50 itula

FA'AFIAGA

Fa'afitauli	Fofo
1. Puupuu le ola maa.	• Fa'aaoga maa sili ona lelei. • Aua le fa'aogaina le zinc-carbon po'o ma'a "tiute mamafa".
2. Pinpointer e le paoa.	• Siaki le polarity o le maa (+ fa'amau i lalo) • Siaki maa.
3. O lo'o emo moli moli. - Pinpointer o loʻo i ai i luga ole laiga.	• Alu ese mai uamea. • Ona oomi vave lea o le faamau.
4. E le tali atu Pinpointer i omiga faamau ma/pe le iloa.	• Aveese le pulou maa ma toe fa'apipi'i.
5. Pipi fa'asino ile ea/sese.	• Taofi ese mai uamea. • Ona oomi vave lea o le faamau.
6. Pipi fa'ailo pe a fa'afeso'ota'i ma le palapala.	• Oomi vave le ki e fa'avasega ai le pine i le palapala. • Va'ai i le itulau 12 & 13 mo le fa'avasegaina o le eleele
7. O le fa'ailo po'o le fa'ailoga uamea e fa'alavelave le tasi i le isi.	• Su'e le fa'asologa fa'asologa. Tagai i.14 o le tusi lesona.

FA'AALIGA I TAGATA FA'AOGA I FAFO A ISA
O lenei fa'amaonia e ono fesuisuia'i i isi atunu'u; siaki lau tufatufaina mo fa'amatalaga. O le fa'amaonia e le aofia ai tau o felauaiga.
O lenei masini e tausisia le Vaega 15 o Tulafono FCC. O le fa'agaioiga e fa'atatau i aiaiga nei e lua: (1) e le mafai e lenei masini ona fa'alavelave fa'alavelave, ma (2) e tatau i lenei masini ona talia so'o se fa'alavelave e maua, e aofia ai fa'alavelave e ono fa'atupu ai le le mana'omia. E tusa ai ma le FCC vaega 15.21 suiga poʻo suiga ua faia i lenei masini e leʻi faʻamaonia manino e First Texas Products, LLC. e mafai ona fa'aleaogaina le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaioi ai lenei masini.
Fa'aaliga: O mea faigaluega nei ua uma ona fa'ata'ita'iina ma maua e fa'amalieina tapula'a mo se masini numera Vasega B, e tusa ai ma le vaega 15 o Tulafono FCC. O nei tapula'a ua mamanuina ina ia maua ai se puipuiga talafeagai mai fa'alavelave fa'alavelave i se fa'apipi'i fale. O mea faigaluega nei e gaosia, fa'aoga ma mafai ona fa'aolaina le malosi ole alaleo ma, a le fa'apipi'iina ma fa'aogaina e tusa ai ma fa'atonuga, e ono fa'alavelave fa'alavelave i feso'ota'iga leitio. Ae ui i lea, e leai se faʻamaoniga o le a le tupu se faʻalavelave i se faʻapipiʻi faapitoa. Afai o nei meafaigaluega e mafua ai le faʻalavelave faʻalavelave i le leitio poʻo le televise, lea e mafai ona faʻamautinoa e ala i le tape ma luga o meafaigaluega, e faʻamalosia le tagata faʻaoga e taumafai e faʻasaʻo le faʻalavelave e ala i se tasi pe sili atu o faiga nei:
— Toe fa'atonu pe toe fa'anofo le antenna e maua ai.
- Faʻateleina le tuʻueseesega i le va o meafaigaluega ma faʻamalo.
—Fa'afeso'ota'i le masini i totonu o se so'o i luga o se ta'amilosaga e ese mai le mea o lo'o feso'ota'i ai le fa'avevela.
—Fa'afeso'ota'i le tagata fa'atau po'o se tekinisia fa'aleoleo/TV mo se fesoasoani.
O lenei masini e tausisia tulaga fa'ata'atia RSS e tuusaunoa laisene a Industry Canada. O le fa'agaioiga e fa'atatau i aiaiga nei e lua: (1) e le mafai e lenei masini ona fa'alavelave, ma (2) e tatau i lenei masini ona talia so'o se fa'alavelave, e aofia ai fa'alavelave e ono fa'atupu ai le le mana'omia o le fa'aogaina o le masini.
www.tekneticsdirect.com
Made in USA mai USA ma vaega faaulufale mai

FAATASI:

O lenei oloa e fa'amaonia mai fa'aletonu i meafaitino ma galuega i lalo o le fa'aoga masani mo le lua tausaga mai le aso na fa'atau ai e lē e ana le fale.
O noataga i mea uma e fa'agata i le tau fa'atau na totogiina. O noataga i lalo o lenei tusi saisai e gata i le suia po o le toe faaleleia, i la matou filifiliga, o le oloa ua toe faafoi mai, tau o felauaiga ua uma ona totogi, i le First Texas Products, LLC O le faaleagaina ona o le faatamala, faaleagaina faafuasei, faaaoga sese o lenei oloa po o laei masani ma loimata e le o ufiufiina e le saisai.

Mo le matamata i le vitio a'oa'oga asiasi:
Webnofoaga: https://www.tekneticsdirect.com/accessories/tek-point
YouTube: https://www.youtube.com/user/TekneticsT2
So'oga Tu'usa'o: https://www.youtube.com/watch?v=gi2AC8aAyFc
LAPATA'IGA: O le fa'aulufaleina o lenei oloa i le loloto e sili atu i le 6 futu ma/po'o le umi atu i le 1 le itula e fa'aleaogaina ai le saisai.
FIRST TEXAS PRODUCTS, LLC
1120 Alza Drive, El Paso, TX 79907
Tel. 1-800-413-4131

Pepa / Punaoa

TEKNETICS Tek-Point Metal Detecting Pinpointer [pdf] Tusi Lesona a le Pule MPPFXP, FPulse, Tek-Point, Tek-Point Metal Detecting Pinpointer, Metal Detecting Pinpointer, Detecting Pinpointer, Pinpointer

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala