FA'AOGA MA LE SAOGALEMU TA'iala
Wi-Fi Susūsū ma Temperature Sensor
Fa'aopoopo i le HandT WiFi Susūsū ma le Temperature Sensor
Faitau a'o le'i fa'aogaina
O lenei pepa o loʻo i ai faʻamatalaga taua faʻapitoa ma le saogalemu e uiga i le masini, lona faʻaogaina ma le faʻapipiʻiina.
⚠FAATUATUA! Ae e te leʻi amataina le faʻapipiʻiina, faitau ma le faʻaeteete ma atoatoa lenei taʻiala ma soʻo se isi lava pepa o loʻo faʻatasi ma le masini. O le le mulimulita'i i faiga fa'apipi'i e mafai ona o'o atu ai i le fa'aletonu, lamatia lou soifua maloloina ma lou ola, soli tulafono, po'o le teena o fa'amaoniga faaletulafono ma fa'apisinisi (pe a iai). Shelly Europe Ltd. e le nafa ma soʻo se mea e leiloa pe faʻaleagaina pe a le saʻo le faʻapipiʻiina poʻo le le lelei o le faʻaogaina o lenei masini ona o le le mulimulitaia o le tagata faʻaoga ma faʻatonuga saogalemu i totonu o lenei taʻiala.
Fa'amatalaga o oloa
Shelly Plus H&T (le Device) o se Wi-Fi atamai le susu ma le vevela.
O le masini e mafai ona maua, pulea, ma mataʻituina mamao mai soʻo se nofoaga e maua ai e le Tagata faʻaoga le initaneti, pe afai e fesoʻotaʻi le masini i le Wi-Fi router ma le Initaneti.
O loʻo i ai i totonu le masini Web Interface e mafai ona e faʻaogaina e mataʻituina, pulea, ma fetuunai ona faʻatulagaga.
⚠ FAʻAALIGA: O le masini e sau ma firmware fa'apipi'i falegaosimea. Ina ia fa'afou pea ma malupuipuia, e tu'uina atu e Shelly Europe Ltd. fa'afouga fa'afouga fou e aunoa ma se totogi.
E mafai ona e mauaina fa'afouga e ala ile fa'apipi'i web interface po'o le Shelly Smart Control mobile application, lea e mafai ona e maua ai fa'amatalaga e uiga i le fa'afou fou firmware. O le filifiliga e fa'apipi'i pe leai fo'i fa'afouga firmware e na'o le tagata fa'aoga le matafaioi. Shelly Europe Ltd. e le tatau ona noatia mo soʻo se le ogatasi o le masini e mafua mai i le toilalo o le tagata faʻaoga e faʻapipiʻi faʻafouga avanoa i se taimi talafeagai.
Fa'atonuga fa'apipi'i
⚠FAATUATUA! Aua le fa'aogaina le Meafaigaluega pe a fa'aalia se fa'ailoga o le fa'aleagaina po'o se fa'aletonu.
⚠FAATUATUA! Aua e te taumafai e tautua pe toe fa'aleleia e oe le Meafaigaluega.
- Paoa sapalai
Shelly Plus H&T e mafai ona fa'aola e 4 AA (LR6) 1.5 V ma'a po'o se USB Type-C power supply adapter.
⚠FAATUATUA! Fa'aaoga le Meafaigaluega na'o ma'a po'o feso'ota'iga sapalai eletise USB Type-C e tausisia uma tulafono fa'atatau.
O ma'a le talafeagai po'o mea fa'apipi'i sapalai eletise e ono fa'aleagaina ai le masini ma fa'amū ai.
A. Ma'a Ave'ese le mea fa'apipi'i pito i tua e fa'aaoga ai se sikuli mafolafola pei ona fa'aalia i le Ata 1, fa'aofi maa laina pito i lalo e pei ona fa'aalia i le Ata 3 ma maa laina pito i luga e pei ona fa'aalia i le Ata 4.
⚠FAATUATUA! Ia mautinoa o maa + ma - e fetaui ma le makaina i luga o le vaega o le masini masini (Ata 2 A)
B. Fa'afeso'ota'i sapalai eletise USB Type-C Fa'aofi le uaea feso'ota'iga sapalai eletise USB Type-C i totonu o le uafu USB Type-C (Ata 2 C)
⚠FAATUATUA! Aua le fa'afeso'ota'i le mea fa'apipi'i i le Meafaigaluega pe a fa'aleagaina le mea fa'apipi'i po'o le uaea.
⚠FAATUATUA! Aveese le uaea USB a'o le'i aveese pe tuu le ufiufi pito i tua.
⚠TĀUA! E le mafai ona fa'aoga le Meafaigaluega e fa'aola ai ma'a toe fa'aola. - Amata
I le taimi muamua e faʻamalosi ai le Device o le a tuʻuina i le Setup mode ma o le faʻaaliga o le a faʻaalia SEt nai lo le vevela. E le mafai ona fa'aogaina le mea e maua ai le masini, lea e fa'aalia e le AP i le pito i lalo taumatau o le fa'aaliga.
Afai e le mafai, oomi ma taofi le Reset button (Fig. 2 B) mo le 5 sekone e mafai ai.
⚠TĀUA! Ina ia fa'asaoina maa o lo'o tumau le Meafaigaluega i le Setup mode mo le 3 minute ona alu lea i le moe ma o le fa'aaliga o le a fa'aalia ai le fuaina o le vevela. Oomi pu'upu'u le Fa'amau fa'amau e toe fa'afo'i atu i le Fa'atonu. Oomi le fa'amau Fa'atonu mo sina taimi a'o i ai le masini i le Setup mode o le a tu'u ai le Device i le moe.
- Fa'aaofia i Shelly Cloud
E mafai ona mata'ituina, fa'atonutonu, ma fa'atūina le masini e ala i la matou auaunaga tau masini fale Shelly Cloud. E mafai ona e fa'aogaina le 'au'aunaga e ui o se Android po'o iOS telefoni feavea'i po'o so'o se su'esu'ega initaneti i https://control.shelly.cloud/.
O le Shelly mobile application ma Shelly Cloud auaunaga e le o ni tuutuuga mo le masini e galue lelei. O lenei masini e mafai ona fa'aoga tu'utasi pe fa'atasi ai ma isi fa'atonuga fa'aautomatika fale ma fa'asologa.
Afai e te filifili e faʻaoga le talosaga ma le auaunaga ao, e mafai ona e mauaina faʻatonuga i le auala e faʻafesoʻotaʻi ai le Meafaigaluega i le taʻiala mo le telefoni feaveaʻi: https://shelly.link/app-guide - Feso'ota'i ma le lima ile feso'otaiga Wi-Fi ile lotoifale
Shelly Plus H&T e mafai ona pulea ma pulea e ala i lona fa'apipi'i web feso'ota'iga. Ia mautinoa o loʻo i ai le masini i le Setup mode, o lona avanoa avanoa (AP) e mafai ma e te faʻafesoʻotaʻi i ai e faʻaaoga ai se masini Wi-Fi. Mai a web browser tatala le masini Web Feso'ota'iga e ala ile su'e ile 192.168.33.1. Filifili Fa'atonuga mai le lisi autu ona sosoo ai lea ma le Wi-Fi i lalo o Faiga feso'otaiga. Fa'agaoioi le Wi-Fi 1 ma/po'o le Wi-Fi 2 (feso'ota'iga fa'akomupiuta) e ala i le siakiina o le pusa siaki fa'afeso'ota'i Enable Wi-Fi. Filifili le igoa ole feso'ota'iga Wi-Fi (SSID) mai le fa'alalo ole NETWORKS. Ulufale i le upu (s) feso'otaiga Wi-Fi ma filifili Fa'asao tulaga.
O le URL e aliali mai i le lanumoana i le pito i luga ole vaega o le Wi-Fi, pe a fesoʻotaʻi lelei le Meafaigaluega i le fesoʻotaʻiga Wi-Fi.
⚠ FAUTUAGA! Mo mafuaaga saogalemu, matou te fautuaina le tapeina o le AP, pe a maeʻa le fesoʻotaʻiga manuia o le Device i le fesoʻotaʻiga Wi-Fi i le lotoifale. Filifili Seti mai le lisi autu ona sosoo ai lea ma le Access Point i lalo o Network settings. Taofi le AP e ala i le tapeina o le Enable AP network checkbox.
A mae'a le fa'aofiina o le Device i le Shelly cloud po'o se isi auaunaga, tu'u le fa'avaa i tua.
⚠FAATUATUA! Aveese le uaea USB a'o le'i aveese pe tuu le ufiufi pito i tua. - Fa'apipi'i le tulaga
Afai e te mana'o e tu'u le Meafaigaluega i luga o lau kesi, i luga o se fata po'o so'o se isi fa'alava, fa'apipi'i le tulaga e pei ona fa'aalia i le Ata 5. - Fa'apipi'i puipui
Afai e te manaʻo e faʻapipiʻi le Device i luga o le puipui poʻo soʻo se isi lava luga, faʻaoga le pito i tua e maka ai le puipui e te manaʻo e faʻapipiʻi ai le Device.
⚠FAATUATUA! Aua le vili i totonu o le faavaa pito i tua.
Fa'aaogā fa'a sikulila e iai le lautele o le ulu i le va o le 5 ma le 7 mm ma le maualuga o le 3 mm le lautele o filo e fa'apipi'i ai le Meafaigaluega i luga o le puipui po'o se isi mea fa'asaga i luga.
O le isi filifiliga e fa'apipi'i ai le Device o le fa'aogaina lea o se fasi pepa fa'a-lua itu.
⚠FAATUATUA! O le masini e fa'amoemoe mo na'o totonu.
⚠FAATUATUA! Puipui le Meafaigaluega mai le palapala ma le susu.
⚠FAATUATUA! Aua le faʻaogaina le masini i faʻasalalaugaamp siosiomaga, ma aloese mai le sausauina o le vai.
Toe seti fa'agaioiga fa'amau
O lo'o fa'aalia le fa'amau Fa'atonu ile Ata 2 B.
- Oomi puupuu:
- Afai o le masini o loʻo i le moe, tuʻu i le Setup mode.
- Afai o loʻo i ai le masini ile Setup mode, tuʻu ile moe. - Oomi ma taofi mo le 5 sec: Afai o le Meafaigaluega o loʻo i totonu o le Setup mode, faʻatagaina lona avanoa avanoa.
- Oomi ma taofi mo le 10 sec: Afai o le Device i le Setup mode, falegaosimea toe setiina le Device.
Fa'aaliga
⚠ FAʻAALIGA: O le lelei ole feso'ota'iga initaneti e ono a'afia ai le sa'o o le taimi fa'aalia.
O lo'o iai le masini ile Setup mode.
O lo'o fa'agaoioi le mea e maua ai le masini
Susū
O lo'o maua e le masini fa'afouga i luga ole ea. Fa'aalia le alualu i luma i pasene nai lo le susu.
Ua lipotia mai e le masini faitauga o loʻo i ai nei i le Ao. Afai e misi, o faitauga o loʻo i ai nei i luga o le faʻaaliga e leʻi lipotia. I lenei tulaga, o faitauga i luga o le faʻaaliga atonu e ese mai i latou i le Ao.
Faailoga ole malosi ole Wi-Fi
Fa'ailoa tulaga maualuga maa. Fa'aali atu se maa gaogao pe a fa'aola USB.
Ua mafai le feso'ota'iga Bluetooth. E fa'aogaina le Bluetooth mo le fa'aofiina. E mafai ona faʻagata mai le Shelly app poʻo le Device local web feso'ota'iga.- ▲ Sese a'o fa'afouina le masini firmware.
Fa'amatalaga
- Fua (HxWxD):
– leai se tulaga: 70x70x26 mm / 2.76x2.76x1.02 in
– fa'atasi ai ma tulaga: 70x70x45 mm / 2.76x2.76x1.77 in - Vevela ole vevela: 0 °C i le 40 °C / 32 °F i le 104 °F
- Susū: 30 % i le 70 % RH
- Paoa sapalai:
– Maa: 4 AA (LR6) 1.5 V (e le o aofia ai maa)
- Sapalai eletise USB: Ituaiga-C (e le o aofia ai uaea) - Fuafuaina le ola maa: E oo atu i le 12 masina
- Fa'aaogaina eletise:
– Ala moe ≤32µA
– Seti faiga ≤76mA - Fa'aili RF: 2400 – 2495 MHz
- Max. Malosiaga RF: <20 dBm
- Wi-Fi protocol: 802.11 b/g/n
- Wi-Fi fa'aogaina (fa'alagolago i tulaga fa'apitonu'u):
– e oo atu i le 50 m / 160 ft fafo
– e oo atu i le 30 m / 100 ft i totonu - Polokalama Bluetooth: 4.2
- Ole fa'aogaina ole Bluetooth (fa'alagolago ile tulaga ile lotoifale):
– e oo atu i le 30 m / 100 ft fafo
– e oo atu i le 10 m / 33 ft i totonu - PPU: ESP32
- moli: 4MB
- Webmatau (URL gaioiga): 10 ma le 2 URLs i le matau
- MQTT: Ioe
- MAFOTO API: Ioe
Ta'utinoga o le tausisia
Ole mea lea, ole Shelly Europe Ltd. (muamua Allterco Robotics EOOD) ua fa'ailoa mai o le ituaiga masini leitio mo Shelly Plus H&T o lo'o tausisia le Directive 2014/53/EU, 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU. . O le anotusi atoa o le tautinoga a le EU o le tausisia o loʻo maua i le tuatusi initaneti lea: https://shelly.link/Plus-HT_DoC
Tufuga: Shelly Europe Ltd.
Tuatusi: 103 Cherni vrah Blvd., 1407 Sofia, Bulgaria
Telefoni.: +359 2 988 7435
I-meli: lagolago@shelly.cloud
Aloaia webnofoaga: https://www.shelly.com
Suiga i faʻamatalaga faʻamatalaga faʻafesoʻotaʻi o loʻo faʻasalalau e le Faumea i luga ole ofisa webnofoaga. https://www.shelly.com
O aia tatau uma ile fa'ailoga ole Shelly® ma isi aia tatau fa'ale-mafaufau e feso'ota'i ma lenei Meafaigaluega e a Shelly Europe Ltd.
Pepa / Punaoa
 |
Shelly Plus HandT WiFi Susūsū ma Temperature Sensor [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga 591551, Fa'aopoopo le HandT WiFi Fa'amama ma le Temperature Sensor, Fa'aopoopo le HandT, Fa'aopoopo le HandT Sensor, WiFi Fa'amama ma le Temperature Sensor, WiFi Fa'asao Fa'asao, WiFi Temperature Sensor, Fa'asao Fa'asao, Temperature Sensor. |