USER AND SAFETY GUIDE
Wi-Fi Humidity thiab Kub Sensor

Ntxiv rau HandT WiFi Humidity thiab Kub Sensor

Nyeem ua ntej siv
Cov ntaub ntawv no muaj cov ntaub ntawv tseem ceeb thiab kev nyab xeeb ntawm lub cuab yeej, nws txoj kev siv kev nyab xeeb thiab kev teeb tsa.
⚠ CAUTION! Ua ntej koj pib lub installation, nyeem kom zoo thiab tag nrho cov lus qhia no thiab lwm yam ntaub ntawv nrog lub cuab yeej. Tsis ua raws li cov txheej txheem kev teeb tsa tuaj yeem ua rau muaj kev ua haujlwm tsis zoo, txaus ntshai rau koj txoj kev noj qab haus huv thiab lub neej, ua txhaum txoj cai, lossis tsis kam lees kev cai lij choj thiab kev lag luam (yog tias muaj). Shelly Europe Ltd. tsis muaj lub luag haujlwm rau kev poob lossis kev puas tsuaj yog tias muaj kev teeb tsa tsis raug lossis kev ua haujlwm tsis raug ntawm cov cuab yeej no vim tsis ua raws li cov neeg siv thiab cov lus qhia kev nyab xeeb hauv phau ntawv qhia no.

Product Description

Shelly Plus H&T (Cov Ntaus) yog Wi-Fi ntse cov av noo thiab ntsuas kub.
Lub cuab yeej tuaj yeem nkag mus, tswj, thiab saib xyuas nyob deb ntawm txhua qhov chaw uas tus neeg siv muaj kev sib txuas hauv internet, tsuav yog lub cuab yeej txuas nrog Wi-nkaus router thiab Is Taws Nem.
Cov cuab yeej muaj ib qho embedded Web Interface uas koj tuaj yeem siv los saib xyuas, tswj, thiab kho nws cov chaw.
⚠ CEEB TOOM: Cov cuab yeej los nrog lub Hoobkas-ntsia firmware. Txhawm rau ua kom nws hloov tshiab thiab ruaj ntseg, Shelly Europe Ltd. muab cov firmware tshiab hloov tshiab dawb xwb.
Koj tuaj yeem nkag mus rau qhov hloov tshiab los ntawm ob qho kev kos web interface lossis Shelly Smart Control mobile daim ntawv thov, qhov twg koj tuaj yeem pom cov ntsiab lus hais txog qhov tseeb firmware version. Kev xaiv rau nruab lossis tsis hloov kho firmware yog tus neeg siv lub luag haujlwm nkaus xwb. Shelly Europe Ltd. yuav tsum tsis txhob lav rau ib qho kev tsis sib haum xeeb ntawm Cov Khoom Siv los ntawm qhov tsis ua haujlwm ntawm tus neeg siv los txhim kho cov kev hloov kho tshiab raws sijhawm.

Kev qhia kev teeb tsa

⚠ CAUTION! Tsis txhob siv lub cuab yeej yog tias nws qhia tau tias muaj kev puas tsuaj lossis tsis raug.
⚠ CAUTION! Tsis txhob sim ua kev pabcuam lossis kho lub cuab yeej koj tus kheej.

1. Fais fab mov
   Shelly Plus H&T tuaj yeem siv tau los ntawm 4 AA (LR6) 1.5 V roj teeb lossis USB Hom-C fais fab mov adapter.
   ⚠ CAUTION! Siv lub cuab yeej tsuas yog nrog cov roj teeb lossis USB Hom-C lub zog hloov pauv uas ua raws li txhua txoj cai siv.
   Cov roj teeb uas tsis tsim nyog lossis cov khoom siv fais fab tuaj yeem ua rau lub cuab yeej puas thiab ua rau hluav taws.
   A. Cov roj teeb tshem tawm cov cuab yeej rov qab siv lub taub hau tiaj tiaj raws li qhia hauv daim duab 1, ntxig cov roj teeb hauv qab raws li qhia hauv daim duab 3 thiab cov roj teeb saum toj kawg nkaus raws li qhia hauv daim duab 4.
   ⚠ CAUTION! Xyuas kom tseeb tias cov roj teeb + thiab – cov cim sib raug rau cov cim ntawm lub cuab yeej lub roj teeb (Daim duab 2 A)
   B. USB Hom-C fais fab mov adapter Ntxig USB Hom-C fais fab mov adapter cable rau hauv lub cuab yeej USB Hom-C chaw nres nkoj (Daim duab 2 C)
   ⚠ CAUTION! Tsis txhob txuas lub adapter mus rau Ntaus yog tias lub adapter lossis cable puas lawm.
   ⚠ CAUTION! Unplug USB cable ua ntej tshem tawm lossis muab lub hau rov qab.
   ⚠ TSEEM CEEB! Cov cuab yeej siv tsis tau los them cov roj teeb uas siv tau.
2. Pib
   Thaum pib siv lub tshuab ntaus ntawv yuav muab tso rau hauv Kev teeb tsa thiab cov zaub yuav qhia SET es tsis txhob kub. Los ntawm lub neej ntawd lub cuab yeej nkag mus tau qhib, uas tau qhia los ntawm AP hauv qab sab xis ntawm cov zaub.
   Yog tias nws tsis tau qhib, nias thiab tuav lub khawm Pib dua (Daim duab 2 B) rau 5 vib nas this kom nws qhib.
   ⚠ TSEEM CEEB! Txhawm rau txuag cov roj teeb lub cuab yeej nyob twj ywm hauv hom teeb tsa rau 3 feeb thiab tom qab ntawd mus rau hom pw tsaug zog thiab cov zaub yuav qhia qhov ntsuas kub. Nias luv luv khawm pib dua kom coj nws rov qab mus rau Teeb hom. Nias lub Reset khawm luv luv thaum lub cuab yeej nyob rau hauv Kev teeb tsa hom yuav muab lub cuab yeej tso rau hauv hom pw tsaug zog.
3. Kev suav nrog rau Shelly Cloud
   Lub cuab yeej tuaj yeem saib xyuas, tswj hwm, thiab teeb tsa los ntawm peb qhov kev pabcuam Shelly Cloud home automation. Koj tuaj yeem siv qhov kev pabcuam txawm tias yog Android lossis iOS daim ntawv thov mobile lossis los ntawm kev siv internet browser ntawm https://control.shelly.cloud/.
   Shelly mobile daim ntawv thov thiab Shelly Cloud kev pabcuam tsis yog cov xwm txheej rau lub cuab yeej ua haujlwm zoo. Cov cuab yeej no tuaj yeem siv standalone lossis nrog ntau lwm lub tsev automation platforms thiab cov txheej txheem.
   Yog tias koj xaiv siv daim ntawv thov thiab kev pabcuam huab, koj tuaj yeem nrhiav cov lus qhia yuav ua li cas txuas Cov Ntaus hauv daim ntawv thov mobile: https://shelly.link/app-guide
4. Manually txuas mus rau lub zos Wi-Fi network
   Shelly Plus H&T tuaj yeem tswj hwm thiab tswj tau los ntawm nws cov embedded web interface. Xyuas kom tseeb tias lub cuab yeej nyob rau hauv kev teeb tsa, nws qhov chaw nkag (AP) tau qhib thiab koj txuas nrog nws siv Wi-Fi-enabled ntaus ntawv. Los ntawm a web browser qhib lub Device Web Interface los ntawm kev mus rau 192.168.33.1. Xaiv Chaw los ntawm cov ntawv qhia zaub mov tseem ceeb thiab tom qab ntawd Wi-Fi hauv qab Network nqis. Qhib Wi-Fi 1 thiab / lossis Wi-Fi 2 (thov rov qab network) los ntawm kev txheeb xyuas lub npov Qhib Wi-Fi network. Xaiv lub npe Wi-Fi network (SSID) los ntawm NETWORKS dropdown. Nkag mus rau Wi-Fi network password(s) thiab xaiv Txuag chaw.
   Cov URL tshwm nyob rau hauv xiav nyob rau sab saum toj ntawm lub Wi-Fi seem, thaum lub Device yog ntse txuas mus rau lub Wi-Fi network.
   ⚠ YUAV TSUM TAU! Rau qhov laj thawj kev nyab xeeb, peb pom zoo kom tsis txhob siv AP, tom qab ntaus ntawv txuas mus rau Wi-Fi hauv zos. Xaiv Chaw los ntawm cov ntawv qhia zaub mov tseem ceeb thiab tom qab ntawd Access Point hauv Network nqis. Disable AP los ntawm unchecking Enable AP network checkbox.
   Thaum koj ua tiav Cov Cuab Yeej suav nrog rau Shelly huab lossis lwm qhov kev pabcuam, tso lub hau rov qab.
   ⚠ CAUTION! Unplug USB cable ua ntej tshem tawm lossis muab lub hau rov qab.
5. Txuas lub qhov rooj
   Yog tias koj xav muab lub cuab yeej tso rau ntawm koj lub rooj, ntawm lub txee lossis lwm qhov chaw kab rov tav, muab cov khoom muag raws li qhia hauv daim duab 5.
6. Phab ntsa mounting
   Yog tias koj xav mount lub cuab yeej rau ntawm phab ntsa lossis lwm qhov chaw ntsug, siv lub nraub qaum los kos lub phab ntsa uas koj xav tau mount lub Device.
   ⚠ CAUTION! Tsis txhob laum los ntawm lub nraub qaum.
   Siv cov ntsia hlau nrog lub taub hau taub ntawm 5 thiab 7 hli thiab max 3 hli xov txoj kab uas hla los kho cov cuab yeej rau phab ntsa lossis lwm qhov chaw ntsug.
   Lwm qhov kev xaiv rau mount lub Device yog siv ob sab ua npuas ncauj daim nplaum.
   ⚠ CAUTION! Cov cuab yeej yog npaj rau kev siv sab hauv tsev nkaus xwb.
   ⚠ CAUTION! Tiv thaiv lub cuab yeej los ntawm av thiab noo noo.
   ⚠ CAUTION! Tsis txhob siv lub cuab yeej hauv adamp ib puag ncig, thiab tsis txhob da dej.

Pib dua khawm ua
Lub pob pib dua yog pom ntawm Fig.2 B.

• Xovxwm luv luv:
  – Yog hais tias lub cuab yeej nyob rau hauv pw tsaug zog hom, muab tso rau hauv Setup hom.
  - Yog tias lub cuab yeej nyob rau hauv kev teeb tsa, muab tso rau hauv hom pw tsaug zog.
• Nias thiab tuav rau 5 sec: Yog tias lub cuab yeej nyob rau hauv kev teeb tsa, qhib nws qhov chaw nkag.
• Nias thiab tuav rau 10 sec: Yog tias lub cuab yeej nyob rau hauv kev teeb tsa, lub Hoobkas rov pib lub cuab yeej.

Zaub

⚠ CEEB TOOM: Qhov zoo ntawm kev sib txuas hauv is taws nem tuaj yeem cuam tshuam qhov tseeb ntawm lub sijhawm pom.

• Tus ntaus ntawv yog nyob rau hauv Setup hom.
• Lub cuab yeej nkag mus tau qhib
• Cov av noo
• Cov cuab yeej tau txais kev hloov tshiab tshaj huab cua. Qhia qhov kev nce qib hauv feem pua ​​es tsis yog cov av noo.
• Cov cuab yeej tau tshaj tawm cov kev nyeem tam sim no rau Huab. Yog tias ploj lawm, qhov kev nyeem tam sim no ntawm cov zaub tseem tsis tau tshaj tawm. Hauv qhov no, cov ntawv nyeem ntawm cov zaub yuav txawv ntawm cov hauv Huab.
• Wi-Fi teeb liab lub zog qhia
• Qhia txog qib roj teeb. Qhia lub roj teeb khoob thaum siv USB.
• Bluetooth txuas tau qhib. Bluetooth yog siv los suav nrog. Nws tuaj yeem raug cuam tshuam los ntawm Shelly app lossis lub cuab yeej hauv zos web interface.
• ▲ Kev ua yuam kev thaum hloov kho cov cuab yeej firmware.

Specification

• Dimensions (HxWxD):
  - Tsis muaj qhov muag: 70x70x26 mm / 2.76 × 2.76 × 1.02 nyob rau hauv
  - Loj: 70x70x45mm / 2.76 × 2.76 × 1.77 nyob rau hauv
• ambient kub: 0 ​​° C txog 40 ° C / 32 ° F txog 104 ° F
• Humidity: 30% ~ 70% RH
• Fais fab mov:
  - Roj teeb: 4 AA (LR6) 1.5 V (cov roj teeb tsis suav nrog)
  - USB fais fab mov: Hom-C (cable tsis suav nrog)
• Kwv yees lub roj teeb lub neej: Txog li 12 lub hlis
• Kev siv hluav taws xob:
  - Pw tsaug zog hom ≤32µA
  - Teeb hom ≤76mA
• RF band: 2400 - 2495 MHz
• Max. RF zog: <20 dBm
• Wi-Fi raws tu qauv: 802.11 b/g/n
• Wi-Fi kev ua haujlwm ntau yam (nyob ntawm cov xwm txheej hauv zos):
  - mus txog 50 m / 160 ft sab nraum zoov
  - mus txog 30 m / 100 ft hauv tsev
• Bluetooth raws tu qauv: 4.2
• Bluetooth ua haujlwm ntau yam (nyob ntawm cov xwm txheej hauv zos):
  - mus txog 30 m / 100 ft sab nraum zoov
  - mus txog 10 m / 33 ft hauv tsev
• CPU: ESP32
• Flash: 4 MB
• Webhooks (URL kev ua): 10 nrog 2 URLs per luj
• MQTT: Yog
• REST API: Yog

Tshaj tawm ntawm kev ua raws cai

Ntawm no, Shelly Europe Ltd. (yav tas los Allterco Robotics EOOD) tshaj tawm tias cov khoom siv xov tooj cua rau Shelly Plus H&T yog ua raws li Cov Lus Qhia 2014/53/EU, 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU . Cov ntawv sau tag nrho ntawm EU tshaj tawm ntawm kev ua raws yog muaj nyob rau ntawm qhov chaw nyob hauv internet hauv qab no: https://shelly.link/Plus-HT_DoC
Chaw tsim tshuaj paus: Shelly Europe Ltd.
Chaw nyob: 103 Cherni vrah Blvd., 1407 Sofia, Bulgaria
Tel.: +359 2 988 7435
E-mail: support@shelly.cloud
Official webqhov chaw: https://www.shelly.com
Cov kev hloov pauv hauv cov ntaub ntawv tiv tauj yog luam tawm los ntawm Chaw Tsim Tshuaj ntawm tus nom webqhov chaw. https://www.shelly.com
Txhua txoj cai rau lub cim lag luam Shelly® thiab lwm yam kev txawj ntse txoj cai cuam tshuam nrog Cov Ntaus no yog rau Shelly Europe Ltd.

Cov ntaub ntawv / Cov ntaub ntawv

Shelly Plus HandT WiFi Humidity thiab Kub Sensor [ua pdf] Cov neeg siv phau ntawv qhia 591551, Plus HandT WiFi Humidity thiab Kub Sensor, Plus HandT, Ntxiv HandT Sensor, WiFi Humidity thiab Kub Sensor, WiFi Humidity Sensor, WiFi Kub Sensor, Humidity Sensor, Kub Sensor

Cov ntaub ntawv

• Cov neeg siv phau ntawv