PRORUN PMC160S Attachment Capable String Trimmer Instruction Manual

Lapataiga Lautele o le Saogalemu o Masini
A'o le'i fa'aogaina le tui manoa e leai se uaea, e taua le malamalama ma tausisi i ta'iala saogalemu nei:

Galue i se nofoaga mama ma malamalama lelei e aloese ai mai faalavelave.

Aloese mai le faagaoioia o le masini i totonu o ea pa po o siosiomaga pefua.
Ia mautinoa o loʻo tausia lelei le masini ma faʻagaoioia e tusa ai ma faʻatonuga.

Fa'atonuga mo le Saogalemu mo Trimmer String
A fa'aaoga le manoa trimmer, mulimuli i puipuiga nei mo le saogalemu:

Fai lavalava talafeagai ma mea e puipui ai.

Aloese mai le fa'afeso'ota'i ma vaega fe'avea'i a'o fa'agaioi le vili.

Felauaiga ma Teuina
A mae'a ona fa'aoga, felauai ma teu le tui manoa i se nofoaga saogalemu ma malu puipuia mai tamaiti ma tagata e le fa'atagaina.

FAQ

Q: O le a le umi e tumau ai le maa i luga o le tau atoa?
A: O le ola o le maa o le manoa e leai se laina e mafai ona fesuia'i e fa'atatau i le fa'aoga ae e masani lava e o'o atu ile 45 minute ile totogi atoa.

Q: E mafai ona ou faʻaogaina le manoa trimmer i tulaga susu?
A: E le fautuaina le faʻaogaina o le manoa trimmer i tulaga susu e aloese ai mai le faʻaleagaina ma lamatiaga saogalemu.

Tusi Lesona a le Fa'atonu

FA'API'IGA LE'A E MAFAI ONA MAFAI VAI & BRUSHCUTTER

FA'ATAITAI: PM Cl 608

A'o le'i molia, faitau faatonuga.
TAUA – FAITAU MA LE FA'AMANATU AE LE'I FA'A'OGA

FAATONUGA TAU SAOGALEMU – FAASAO NEI FAATONUAGA

LAPATAIGA: Ina ia faʻaitiitia le lamatiaga o manuʻa, e tatau i le tagata faʻaoga ona faitau ma malamalama i le Tusi Taiala a le Operator aʻo leʻi faʻaaogaina lenei oloa. Fa'asaoina nei fa'atonuga mo fa'amatalaga i le lumana'i.

Fa'amolemole tu'u mai le mea e te mafaufau.

prorunec.com

I-844-905•0882, info@proruntech.com
Fa'aliliuga : A – Aso Fa'amatalaga: 2t2U11ft1
Ia tuua se toeview ma vaʻai i la matou laina atoa o oloa, asiasi:

Lapataiga lautele mo le saogalemu o masini

LAPATAIGA Faitau lapata'iga uma mo le saogalemu, fa'atonuga, fa'ata'ita'iga ma fa'amatalaga tu'u mai i lenei masini. O le le mulimulitaia o lapata'iga ma faatonuga e ono i'u ai i le te'i eletise, mu, ma/poo ni manu'a tuga.
Fa'asaoina uma lapataiga ma fa'atonuga mo fa'amatalaga i le lumana'i.
O le faaupuga “masini” i lapata'iga uma o lo'o lisi atu i lalo e fa'atatau i lau masini e fa'aogaina maa (leai se uaea).

Saogalemu i nofoaga faigaluega

Ia tausia mama le nofoaga faigaluega ma ia malamalama lelei. O nofoaga fa'ama'i pe pogisa e fa'alavelave ai.

Aua ne'i fa'agaioi masini i ea ea pa, e pei o le i ai o vai e mu, kasa po'o le pefu. masini e faia aloiafi e ono mu ai le pefu po o le asu.
Taofi tamaiti ma tagata e tutu mai a'o fa'aogaina se masini. O mea faalavefau e mafai ona mafua ai ona e le toe pulea.

Saogalemu faaeletise

Aloese mai le fa'afeso'ota'i o le tino i luga ole eleele pe fa'a'ele'elea pei o paipa, fa'avevela, laina ma pusaaisa. E fa'atupula'ia le lamatiaga o le fa'ate'ia o le eletise pe a fa'a'ele'ele lou tino.
Aua ne'i fa'aalia masini i timuga po'o tulaga susu. O le vai e ulufale i totonu o se masini o le a faʻateleina ai le lamatiaga o le eletise.
Aua le fa'aleagaina le uaea. Aua ne'i fa'aogaina le uaea mo le amoina. Taofi le uaea mai le vevela, suauu, pito maamaai poʻo vaega feʻaveaʻi. Ua malepelepe po'o ua lavelave e fa'atupula'ia ai le fa'aletonu ole eletise.

Saogalemu o le tagata lava ia

Ia mataala, mata'ituina mea o lo'o e faia ma fa'aoga le mafaufau lelei pe a fa'aogaina se masini. Aua le fa'aogaina se masini a'o e vaivai pe i lalo o le aafiaga o fualaau faasaina, ava malosi po'o vaila'au. O sina taimi o le le mafaufau a'o fa'aogaina masini e ono i'u ai i se manu'a tuga.
Fa'aaogā meafaigaluega puipui a le tagata lava ia. Fai i taimi uma le puipuiga o mata. O mea faigaluega puipuia e pei o le ufimata pefu, seevae saogalemu e le fa'ase'e, pulou malo, po'o le fa'alogo fa'aoga mo tulaga talafeagai o le a fa'aitiitia ai manu'a a le tagata lava ia.
Taofi le amataina e lei mafaufauina. Ia mautinoa o le ki o lo'o i luga ole tulaga a'o le'i fa'afeso'ota'i ile puna eletise ma/po'o le pusa maa, pikiina pe amo le masini. O le aveina o masini ma lou tamatamailima i le ki po'o masini fa'aola o lo'o i ai le ki e fa'alavelave ai.
Aveese so'o se ki fetu'utu'una'i po'o se fa'ama'i a'o le'i ki le masini. O se solo po'o se ki e tu'u fa'apipi'i i se vaega taamilo o le masini e ono i'u ai i se manu'a a le tagata lava ia.
Aua le soona aapa. Tausia le tulaga sa'o ma paleni i taimi uma. O lenei mea e mafai ai ona sili atu le pulea o le masini i tulaga e leʻi mafaufauina.
Fai lelei. Aua le ofuina ni ofu talatala po o ni teuga. Taofi lou lauulu, lavalava, ma totigilima mai vaega feʻaveaʻi. O ofu talatala, teuteu, poʻo lauulu uumi e mafai ona maua i vaega feʻaveaʻi.
Afai e tu'uina atu masini mo le feso'ota'iga o le fa'aputuina o le pefu ma nofoaga e aoina ai, fa'amautinoa o lo'o feso'ota'i ma fa'aoga lelei. O le fa'aogaina o nei masini e mafai ona fa'aitiitia ai lamatiaga e feso'ota'i ma le pefu.
Aua nei faatagaina le masani e maua mai le fa'aaogaina soo o meafaigaluega e mafai ai ona e fa'amalie ma le amana'ia mataupu faavae o le saogalemu o meafaigaluega. O se gaioiga fa'atamala e mafai ona tupu ai se manu'a tuga i totonu o se vaega o le sekone.

Fa'aoga ma le tausiga ole masini

Aua le faamalosia le masini. Fa'aaoga le masini sa'o mo lau talosaga. O le masini sa'o o le a sili atu ona lelei ma saogalemu le galuega i le fua na fuafuaina.

Aua le faaaogaina le masini pe a le ki ma tape le ki. Soo se masini e le mafai ona pulea i le ki e matautia ma e tatau ona toe faaleleia.
Aveese le pusa maa mai le masini a'o le'i faia ni fetuutuuna'iga, sui mea fa'aoga, po'o le teuina o masini. O ia faiga puipuia o le saogalemu e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le amataina faʻafuaseʻi o le meafaigaluega eletise.
Teu masini fa'aoga i fafo atu o le aapa atu i ai tamaiti ma aua le fa'atagaina tagata e le masani i le masini po'o nei fa'atonuga e fa'agaoioia le masini. e matautia masini i lima o tagata e le'i a'oa'oina.

Tausia masini ma mea fa'aoga. Siaki pe le fetaui po'o le fusifusia o vaega fe'avea'i, gau o vaega ma so'o se isi tulaga e ono a'afia ai le fa'agaioia o le masini. Afai ua faaleagaina, fai le masini e lipea ae lei faaaogaina. O le tele o faʻalavelave e mafua mai i masini e le lelei ona tausia.
Fa'atumauina mea faigaluega tipi ma'ai ma mama. O meafaigaluega tipi ma'ai ma'ai ma'ai le tausiga lelei e tau le fusifusia ma faigofie ona pulea. Fa'aaoga na'o laina tipi e pei o otootoga i lenei tusi lesona.
Fa'aoga le masini, mea fa'aoga ma mea faigaluega ma isi mea e tusa ai ma nei fa'atonuga, fa'atatau i tulaga faigaluega ma galuega e fa'atino. O le fa'aogaina o le masini mo gaioiga e ese mai le fa'amoemoe e ono tula'i mai i se tulaga mata'utia.

Ia fa'amamago, mama, ma leai se suauu ma ga'o. O 'au maseesee ma luga o le u'u e le fa'atagaina ai le fa'aogaina saogalemu ma le fa'atonutonuina o le meafaigaluega i tulaga fa'afuase'i.

Fa'aogaina ma le tausiga o meafaigaluega ma'a

Toe fa'aola na'o le tau fa'atonuina e le kamupani gaosi mea. O se uta e talafeagai mo se tasi ituaiga o pusa maa e ono tulai mai ai se tulaga lamatia o le mu pe a faaaoga ma se isi pusa maa.

Fa'aaogā masini e iai fa'aputu maa fa'apitoa. O le fa'aogaina o so'o se isi pusa maa e ono tula'i mai ai se tulaga lamatia o manu'a ma mu.
A le o faaaogaina le pusa maa, ia tuu ese mai isi mea u'amea, e pei o kilipa pepa, tupe siliva, ki, fao, fao, po o isi mea u'amea laiti, e mafai ona maua ai se fesootaiga mai le tasi laina i le isi. O le fa'apu'upu'u fa'atasi o fa'amau maa e ono mu ai pe mu.
I lalo o tulaga fa'asaunoa, e mafai ona alu ese mai le vai mai le maa; aloese mai fesootaiga. Afai e fa'afuase'i ona fa'afeso'ota'i, fufulu ile vai. Afai o le vai e pipii i mata, ia toe saili se fesoasoani faafomai. O le vai e alu ese mai le maa e mafai ona mafua ai le ita pe mu.

Aua le fa'aogaina se pusa maa po'o se mea faigaluega ua fa'aleagaina pe suia. O ma'a ua fa'aleagaina po'o ua suia e ono fa'aalia uiga e le'i taumateina e i'u ai i le mu, pa, po'o le ono manu'a.
Aua le tu'uina atu se pusa maa po'o se meafaigaluega i le afi po'o le vevela tele. O le fa'aalia i le afi po'o le vevela i luga a'e o le 212°F (100°C) e ono tupu ai le pa.
Mulimuli i fa'atonuga uma o lo'o fa'atauina ma 'aua ne'i fa'atumuina le pusa maa po'o meafaigaluega i fafo atu o le va'aiga o le vevela o lo'o fa'atonuina i fa'atonuga. O le fa'atonuina le sa'o po'o le vevela i fafo atu o le va'aiga fa'apitoa e ono fa'aleagaina ai le ma'a ma fa'ateleina ai le lamatiaga o le mu.

Auaunaga

Fa'afeso'ota'i le Auaunaga Fa'atau a le PRORUN i fesili po'o fa'afitauli i lenei masini. O lenei mea o le a faʻamautinoa ai o loʻo tausia le saogalemu o le meafaigaluega eletise.
Aua ne'i toe tautuaina pusa maa ua faaleagaina. O le tautuaina o pusa maa e tatau ona na'o le tagata gaosi oloa po'o le fa'atagaina

FAATONUGA SAOGALEMU MO STRING TRIMER

Lapataiga mo le saogalemu mo le tipiina o manoa:

Aua le fa'aogaina le masini i tulaga leaga o le tau, aemaise lava pe a iai se lamatiaga o le uila. Ole mea lea e fa'aitiitia ai le lamatiaga ole taia e le uila.
Ia siaki lelei le nofoaga mo meaola o loʻo faʻaogaina ai le masini. E ono manu'a manu'a i le masini a'o fa'agaioiga.

Su'esu'e lelei le vaega o le a fa'aoga ai le masini ma aveese uma ma'a, laau, uaea, ponaivi, ma isi mea mai fafo. O mea lafoia e mafai ona afaina ai le tagata lava ia.
A'o le'i fa'aogaina le masini, ia va'ai va'ai i taimi uma e iloa ai e le'o fa'aleagaina le ulu fa'apala (tu'u ulu) ma le puipui tipi ma o lo'o fa'apipi'i lelei le laina tui. O vaega ua fa'aleagaina e fa'ateleina ai le lamatiaga o manu'a.
Mulimuli i fa'atonuga mo le suia o mea fa'aoga. O le fa'amau lelei o le ulu vili, puipui tipi, po'o le 'au pito i luma o lo'o fa'amauina nati ma fa'amau e ono fa'aleagaina ai le tui manoa po'o le i'u fo'i i le motusia.

Fai mata, taliga, ulu, ma lima. O mea faigaluega puipuia lelei o le a fa'aitiitia ai le manu'a a le tagata lava ia e ala i le fa'afefe o otaota po'o le fa'alavelave fa'afuase'i i le laina tipi po'o le lau.
A'o fa'agaoioia le masini, fai i taimi uma seevae e le mase'e ma puipui. Aua le fa'aogaina le masini pe a leai ni seevae pe ofuina ni seevae matala. O lenei mea e fa'aitiitia ai le avanoa e manu'a ai vae mai le fa'afeso'ota'i ma va'a tipi po'o laina.
A'o fa'aogaina le masini, fai i taimi uma ni ofuvae uumi. O le pa'u fa'aalia e fa'ateleina ai le ono manu'a mai mea lafo.

Taofi ese tagata e tutu mai a'o fa'aogaina le masini. O otaota lafo e mafai ona i'u ai i se manu'a tuga.
Fa'aaoga pea lima e lua pe a fa'aogaina le masini. O le uuina o le masini i lima e lua o le a aloese ai mai le leiloa o le pulea.
Taofi le masini i luga o le mea o lo'o u'u fa'agata ona e mafai ona fa'afeso'ota'i uaea natia e le laina tipi. O le tipiina o le laina e fa'afeso'ota'i ai se uaea “ola” e mafai ona “ola” ai vaega u'amea o le masini ma e ono te'i ai le tagata fa'agaioia.

Tausi pea tulaga sa'o ma fa'agaoioi le masini pe a tu i luga o le eleele. O luga maseesee pe le mautu e ono mafua ai ona leiloa le paleni po'o le pulea o le masini.
Aua ne'i fa'agaioi le masini i luga o malifa tifato. E fa'aitiitia ai le lamatiaga o le leiloa o le pulea, se'e ma pa'ū e ono i'u ai i manu'a a le tagata lava ia.
A e galue i luga o malifa, ia mautinoa i taimi uma lou tulaga, galue i taimi uma i luga o foliga o le malifa, aua lava neʻi i luga pe lalo ma faʻaeteete tele pe a suia le itu. E fa'aitiitia ai le lamatiaga o le leiloa o le pulea, se'e ma pa'ū e ono i'u ai i manu'a a le tagata lava ia.

Taofi vaega uma o le tino mai le ulu tipi ma le laina tipi a'o galue le masini. Ae e te le'i amataina le masini, ia mautinoa e leai se mea e fa'afeso'ota'i ai le ulu fa'apala ma le laina fa'alava. O sina taimi e le'i fa'alogo ai a'o fa'agaioi le pa'u manoa e ono mafua ai le lavelavea po'o le manu'a a le tagata lava ia mai otaota lele.
Aua le fa'aogaina le masini i luga a'e o le puimanava. E fesoasoani lea e taofia ai le fa'afeso'ota'i o le ulu ma le laina fa'atosina e le'i mafaufauina ma mafai ai ona pulea lelei le masini i tulaga fa'afuase'i.
Pe a tipiina le pulumu poʻo lau laau o loʻo i lalo o le vevesi, ia mataala mo le toe foʻi mai. Pe a ma'ale'ale le ma'ale'ale i alava fafie, e ono taia e le pulumu po'o le la'au le tagata fa'agaioia ma/pe lafoa'i le masini.

Fa'aeteete tele pe a tipi le pulumu ma la'au. E mafai ona pu'eina e le mea fa'aiti'i le ulu ma le laina fa'alava ma sasa aga'i ia te oe pe toso ese oe mai le paleni.
Taofi le pulea o le masini ma aua ne'i pa'i i le ulu tipi ma le laina o le tipi ma isi vaega matautia o lo'o gaoioi a'o gaioi pea. O lenei mea e faʻaitiitia ai le lamatiaga o manuʻa mai vaega feʻaveaʻi.
Pe a fa'amama mea fa'apipi'i po'o le tautuaina o le masini, ia mautinoa ua pe le ki ma aveese le pusa maa. O le fa'afuase'i o le amataina o le masini a'o fa'amama mea fa'apipi'i po'o le tautuaina e ono i'u ai i se manu'a tuga.

Ave le masini pe a tape le masini ma alu ese mai lou tino. O le taulimaina lelei o le masini o le a fa'aitiitia ai le fa'alavelave fa'afuase'i ona fa'afeso'ota'i ma se ulu fa'ato'a ga'i ma laina laina.
Fa'aaoga na'o mea tipi, laina, ulu tipi ma lau. E le sa'o le sui o vaega e ono fa'atuputeleina ai le malepelepe ma manu'a.
Su'esu'e le masini pe fa'aleagaina pe a taia se mea malo pe fa'apea fo'i ua tele le tetete.

Taofi lima mai so'o se masini ma'ai e fa'amoemoe e fa'atapula'a le umi ole laina filament.

AVEA MA TEUINA

O le amataina fa'afuase'i e ono i'u ai i manu'a a le tagata lava ia po'o le fa'aleagaina o meatotino. Aveese le maa a'o le'i asiasia le tui manoa po'o le faia o so'o se fa'amamā, fa'aleleia, galuega toe fa'aleleia, a'o le'i teuina, ma so'o se isi lava taimi e le'o fa'aogaina le tui manoa.
O le le lelei o le teuina e mafai ona i'u ai i le fa'aogaina e le'i fa'atagaina, fa'aleagaina le masini, ma'a, ma le uta po'o le fa'ateleina o le lamatiaga o le mu, fa'ate'i eletise, ma isi manu'a a le tagata lava ia po'o le fa'aleagaina o meatotino.
Teu le masini, maa, ma le uta i totonu o le fale i se nofoaga matutu, saogalemu e le mafai e tamaiti ma isi tagata faʻaoga le faʻatagaina.

A'o le'i teuina, ia tatala i taimi uma le uta mai le pusa puipui ma aveese le maa.

MA'A MA LE MA'A

O le vaega lea o lo'o fa'amatalaina ai le saogalemu o le ma'a ma le tau o le ma'a mo lau oloa maa.
Fa'aaoga na'o ma'a muamua mo oloa ma na'o le fa'atumuina i totonu o se uta ma'a muamua.

Totogi ma'a
E na'o le fa'aogaina o ma'a e fa'aaogaina mo le fa'amomoliina o ma'a sui PRORUN® 60V.

O lenei tusi lesona o lo'o i ai fa'atonuga taua mo le saogalemu ma le fa'agaioiga mo le uta maa.
A'o le'i fa'aogaina le uta o le maa, faitau uma faatonuga ma fa'ailoga lapata'i i luga o le uta maa, ma le oloa e fa'aaoga ai le maa.

FAATUATUA! Totogi na'o maa Li-ion ua fautuaina e le kamupani gaosi oloa.

O isi ituaiga maa e mafai ona pa e mafua ai manu'a ma fa'aleagaina.
Afai e le ofi le foliga o le polo i le paoa, fa'aaoga se mea fa'apipi'i fa'apipi'i fa'apipi'i o le fa'atulagaga sa'o mo le paoa.

LAPATAIGA! Fa'aiti'itia le tulaga lamatia o le fa'ate'ia eletise po'o le ta'avale pu'upu'u e pei ona ta'ua i lalo:

Aua ne'i fa'aofiina so'o se mea i totonu o avanoa malulu o le uta. Aua le taumafai e talepe le uta o le maa.
Aua ne'i fa'afeso'ota'i fa'amau o le uta i mea u'amea aua e mafai ona fa'apu'upu'u le uta maa.
Fa'aaogā fa'amau fa'apolopolo puipui puipui.

LAPATAIGA! O lenei masini e maua ai se fa'aeletise matā'ele i le taimi o le fa'agaioiga. O lenei fanua e ono i lalo o nisi tulaga e fa'alavelave ai i fa'ato'aga fa'afoma'i fa'agaioiga po'o fa'agasolo. Ina ia fa'aitiitia le lamatiaga o se manu'a tuga po'o le oti, matou te fautuaina tagata o lo'o i ai implants fa'afoma'i fa'afeso'ota'i la latou foma'i ma le fale gaosi mea'ai fa'afoma'i a'o le'i fa'aogaina lenei masini. Aua le fa'aogaina le oloa pe a o'o mai se faititili.

Aveese le uta mai le pa puipui a'o le'i asiasia pe faamama le uta.
Ia siaki e le aunoa pe o lelei le uaea feso'ota'iga maa ma e leai ni ta'e. Toe sui le uta pe afai ua masaesa pe faaleagaina le uaea sapalai eletise. E le mafai ona toe lipea pe sui le uaea sapalai eletise.

Aua ne'i ave le uta maa e fa'aaoga ai le uaea ma aua lava ne'i toso ese le palaka i le tosoina o le uaea.
Taofi uma maea ma maea faʻalautele mai vai, suauu, ma pito maʻai. Ia mautinoa e le o pipii le maea i faitotoa, pa, po o mea faapena. A leai, e mafai ona mafua ai ona ola le mea.
Aua ne'i fa'amama le ma'a po'o le uta ma'a i vai,

Aua ne'i fa'atagaina tamaiti e fa'aoga le uta maa.
Pe a molia, e tatau ona tuʻu le uta i totonu o se nofoaga faʻafefe lelei i lalo o le taualuga e faʻamamago ai.
LAPATAIGA! Aua ne'i fa'atumuina ma'a e le toe fa'aaogaina i totonu o le ma'a pe fa'aaoga i totonu ole masini.

LAPATAIGA! Aua le fa'aogaina le tau o le maa e latalata i mea e pala pe mu. Aua le ufiufi le uta maa. Toso ese le palaka i le tau o le maa pe a tupu le asu po o le mu.
Fa'aaoga le tau o le maa pe'ā o le vevela o le si'osi'omaga e i le va o le 41 °F (5 °C) ma le 113 °F (45 °C).
Fa'aoga le uta i se si'osi'omaga e fa'aalili lelei, mago, ma leai se pefu.

Aua le fa'aaogaina:

Se ma'a ua fa'aletonu pe leaga.
Le ma'a i totonu o le tau o le ma'a i fafo.

Aua le totogia:

Po'o le 'aua lava ne'i fa'aogaina le ma'a fa'aletonu, leaga, pe fa'aletonu.
Le maa i le timu poʻo i tulaga susu.

Le maa i le susulu o le la.
Le ma'a i totonu o le tau o le ma'a i fafo.

Ma'a

Aua ne'i talepeina, tatala pe ta'e maa lua.
Taofi maa mai le oo atu i ai tamaiti.
Aua le tu'u atu ma'a i le vevela po'o le mu. Aloese mai le teuina i le susulu o le la.

Aua ne'i pu'upu'u se maa. Aua le teuina fa'afuase'i maa i totonu o se atigipusa po'o se atigi pusa e ono fa'a pupuu ai le tasi ma le isi pe fa'a pupuu fo'i e isi mea u'amea.
Aua le aveʻesea se maa mai lana uluaʻi afifiina seʻi vagana ua manaʻomia mo le faʻaaogaina.
'Aua ne'i tu'u ma'a i fa'ate'ia fa'ainisinia.

I le tulaga o se sela e tafe, aua neʻi faʻatagaina le vai e paʻi i le paʻu poʻo mata. Afai na fa'afeso'ota'i, fufulu le vaega ua a'afia i le tele o vai ma saili fautuaga fa'afoma'i.
Aua ne'i fa'aogaina so'o se uta e ese mai i le mea ua tu'uina fa'apitoa mo le fa'aogaina ma masini.
Aua le fa'aogaina so'o se maa e le'i fuafuaina mo le fa'aoga i masini.

Fa'atau i taimi uma le maa o lo'o fautuaina mai e le kamupani gaosi masini mo meafaigaluega.
Tausia maa mama ma mago.
Sulu ia mea faʻamau i se ie mamago pe a latou palapala.

E mana'omia ona totogi ma'a lua a'o le'i fa'aogaina. Fa'aaoga i taimi uma le uta sa'o ma va'ai i fa'atonuga a le gaosimea po'o le tusi lesona mo meafaigaluega mo fa'atonuga sa'o o le tauina.
Aua le tu'ua se maa i se taimi umi pe a le fa'aaogaina.
A mae'a ni taimi umi e teu ai, atonu e mana'omia le fa'aola ma fa'amama fa'atele taimi e maua ai le fa'atinoga maualuga.

Taofi le ulua'i tusi o oloa mo fa'amatalaga i le lumana'i.
Fa'aaoga le maa na'o le talosaga na fa'amoemoe iai. Afai e mafai, aveese le maa mai meafaigaluega pe a le faʻaaogaina.
Lafoa'i lelei.

FA'ATUGA

O lenei itulau o loʻo faʻaalia ma faʻamatalaina faʻailoga saogalemu e ono aliali mai i luga o lenei oloa. Faitau, malamalama, ma mulimuli i faatonuga uma i luga o le masini aʻo leʻi taumafai e faʻapipiʻi ma faʻaogaina.

E mafai ona fa'aoga le iunite i lalo i le ta'i lima:

V	Volts	Voltage
A	Amperes	I le taimi nei
Hz	Hertz	Ta'amilosaga (ta'amilosaga i le sekone)
W	Watts	Malosiaga
min	minute	Taimi
mm	Milimita	Umi po'o le tele
i totonu.	Inisi	Umi po'o le tele
Kg	Kilogram	mamafa
Ib	pauna	mamafa
RPM	Ta'amilosaga i minute	Saosaoa taamilo

TALA! O tagata e iai masini fa'aeletonika, e pei o pacemakers, e tatau ona fa'atalanoa a latou foma'i a'o le'i fa'aogaina lenei oloa. O le fa'agaioia o mea fa'aeletise e latalata i le fatu pacemaker e ono fa'alavelave po'o le fa'aletonu o le pacemaker.

FAAMATALAGA

Fa'ata'ita'iga masini	PMC160S
Voltage	DC 60V
Ituaiga afi	BLDC
Otioti masini ole Brush cutter & Grass trimmer
Saosaoa aupito maualuga o le saosaoa o le gaosiga	6100 RPM (maualuga), 4600 RPM (maualalo)
Otioti lautele	17 inisi (440 mm)
mamafa (e leai se maa)	Max. 10.8 lbs (4.9 Kg)
Diamita po'o le laina tipi	0.80 in po'o le 0.095 in (2.4 mm po'o le 2.0 mm)
Le maualuga o le mamafa LpA e tusa ai ma le IEC 62841-4-4	81.9 dB(A)
E taua le pisa le mautonu	K = 3.0 dB(A)
Le maualuga o le malosi LwA e tusa ai ma le IEC 62841-4-4	93.3 dB(A)
E taua le pisa le mautonu	K = 2.0 dB(A)
Vibration e tusa ai ma le IEC 62841-4-4*	U'u i luma: 6.67 m/s2 U'u tua: 2.97 m/s2
E taua le le mautonu o le vibration	K = 1.5 m / s2
Totogi ma'a	PC16026
Totogi Fa'aulu	AC 100-240 V, 50/60 Hz, 170 W
Fua Fa'atonu	DC 62.4 V, 2.6 A.
Ma'a	PB16025
Para'a fa'atatau maa	DC 54 V, 2.5Ah

O le tau atoa o le vibration ua uma ona fuaina e tusa ai ma se metotia masani o suʻega ma e mafai ona faʻaoga mo le faʻatusatusaina o le tasi meafaigaluega ma le isi. E mafai fo'i ona fa'aogaina le aofa'iga o le vibration fa'ailoa i se su'esu'ega muamua o le fa'aalia. O le fa'aosoina o le vibration a'o fa'aoga moni le meafaigaluega e mafai ona ese mai le tau aofa'i fa'ailoa e fa'atatau i le fa'aogaina o le meafaigaluega.

ILOA LOU Masini

Fa'amau

Loka nati
pulou puipui pito i lalo clampipu ipu
Lau uamea

Luga clampipu ipu
Ulu tipi
Otiotiina mea puipui
Loka pine
Loka ki
U'u luma
Pa pupuni
mama malolo
Suiga saoasaoa
loka fa'aoso
Fa'aoso suiga-saosaoa ki fa'aoso
U'u tua
Ma'a
Fa'amau fa'amalolo ma'a

TAUA! O le saogalemu o le fa'aogaina o lenei oloa e mana'omia ai le malamalama i fa'amatalaga o lo'o i luga o le oloa ma i totonu o lenei tusi lesona a le tagata fa'agaioia, fa'apea fo'i ma le malamalama i galuega o lo'o e taumafai ai. Aʻo leʻi faʻaaogaina lenei oloa, faʻamasani oe i foliga faʻaogaina uma ma tulafono saogalemu.

GALUEGA MA MA'A

O le vaega lea o lo'o fa'amatalaina ai le saogalemu o le ma'a ma le tau o le ma'a mo lau oloa maa.
Fa'aaoga na'o ma'a muamua PRORUN mo oloa PRORUN ma na'o le fa'atumuina o latou i totonu o le uta muamua o le ma'a mai le PRORUN. O maa o lo'o fa'ailogaina polokalame.

Poloka eletise
Totogi ma'a
Fale eletise
Nofoaga malulu
moli moli moli
Ma'a
faamau tulaga tau eletise
5 LED fa'ailoga tulaga tau

FAAMANATU! O fa'amatalaga o palaka e mafai ona 'ese'ese i le atunu'u, o le ata e na'o le fa'asinomaga. Afai e le fetaui le foliga o le polo i le paoa, fa'aaoga se mea fa'apipi'i fa'apipi'i fa'apipi'i o le fa'atulagaga talafeagai mo le paoa.

LAPATAIGA! A'afiaga o le fa'ate'i eletise ma le ta'avale pu'upu'u. Fa'aaogā fa'amau fa'apolopolo puipui puipui. Ia mautinoa e le o faaleagaina le uaea eletise. Sui uaea eletise pe a foliga mai ua faaleagaina i soo se auala.

Fa'afeso'ota'i le uta ma'a

O lenei vaega atoa e tatau ona fetaui ma le tusi lesona a le manoa trimmer:
Fa'afeso'ota'i le uta maa (3) i le voltagu ma fa'asologa fa'amaonia i luga o le ipu fa'atatau.

Tuu le palaka eletise (1) i totonu o se so'o fa'aeleele pe fa'a.
O le fa'ailoga o le fa'ailoga o le LED (5) o le a susulu lanu meamata e ta'u mai ai o lo'o galue lelei le uta.
A uma le 5 sekone, o le a pe le moli pe a leai se maa i totonu o le tau.

Fa'afeso'ota'i le ma'a i le uta ma'a
E tatau ona utu le maa a'o le'i fa'aaogaina mo le taimi muamua. E na'o le 30% le tau o le maa pe a tu'uina atu.
FAAMANATU! Mata'ituina le fa'agasologa o le fa'atonuina a'o fa'atumuina se maa. E fautuaina e aveese ehe maa mai le maa uta pe a uma le maa, poʻo le charger ua faʻafesoʻotaʻi mai le eletise.

Fa'asa'o ivi 'aso'aso o le pusa ma'a ma avanoa fa'apipi'i i totonu o le uta, fa'ase'e le pusa maa i lalo i luga o le tau ma fa'aoga le maa i mea fa'aeletise o le uta.
O le a feso'ota'i le uta ma le pusa ma'a e iloilo ai le tulaga o le pusa ma'a.
A'o fa'aola le pusa ma'a, o le a susulu fa'ailoga le LED e fa'apea e fa'ailoa mai ai le fa'agasologa o le tauina ma tulaga:

O le moli o le moli o lo'o fa'amomoli e moli lanu meamata pe a fa'aola le maa.
E susulu pea le lanu meamata o le moli o lo'o molia pe a uma le maa.
E le molia le maa pe afai o le vevela o le maa o se ese mai le masani. I lena tulaga e mumu mumu le moli o le LED se'ia maalili le maa pe vevela i le vevela masani.
FAAMANATU: O le maa o le a le toe molia pe a leaga le maa. I lena tulaga, o le moli o loʻo faʻapipiʻiina le moli e susulu i taimi uma mūmū.

O LED e lima o lo'o i luga o le pusa maa o lo'o fa'ailoa mai ai le maualuga o le eletise o lo'o i ai nei. Oomi le faamau eletise o le maa e siaki ai le leve o le maa.
A uma loa le ma'a, o le a taofi le tauina o le ma'a (sui e tu i tafatafa).
E fautuaina e aveese le maa mai le tau o le maa pe a atoa le maa, po o le motusia o le pusa mai le eletise.
Toso ese le palaka. Aua ne'i fa'aogaina le uaea sapalai eletise e motusia ai le uta mai le puipui puipui.

Tausiga

Ia mautinoa o lo'o mama le ma'a ma le ma'a ma o fa'amau i luga o le ma'a ma le ma'a e mama ma mago i taimi uma a'o le'i tu'uina le maa i totonu o le ma'a.
Tausia ia mama ala ta'iala maa. Fa'amama vaega palasitika i se ie mama ma mago.

Felauaiga ma le teuina

Teu mea faigaluega i totonu o se nofoaga e mafai ona lokaina ina ia le mafai e tamaiti ma tagata le faʻatagaina.
Teu le maa ma le tau o le maa i se nofoaga mago, leai se susu ma leai se aisa.
Teu le maa i le mea e iai le vevela i le va o le 41 °F (5 °C) ma le 77 °F (25 °C) ma aua lava ne'i o'o i le susulu o le la.
Taofi le tau o le maa na'o totonu o se avanoa pupuni ma mago.
Ia mautinoa e teu le maa e ese mai le tau o le maa.

Fa'ailoga sese
Fa'afitauli o le ma'a ma le tau o le ma'a a'o fa'atumuina.

fa'aaliga LED	Fa'aletonu e ono tutupu mai	Fa'atino gaioiga
O lo'o mumu moli.	O lo'o lelei le ma'a, ae atonu o lo'o feagai ma suiga ole vevela.	Tu'u le ma'a i si'osi'omaga e iai le vevela i le va o le 41 °F (5 °C) ma le 113 °F (45 °C). Faatali le maalili i lalo.
LED moli mumu mumu i taimi uma.	Ua leaga le maa. Ua leaga le charger.	Fa'afeso'ota'i le Auaunaga Fa'atau a le PRORUN.

FAATONUGA FAAPOTOPOTOGA

Tatalaina
O lenei oloa e manaʻomia le faʻapipiʻiina o le au fesoasoani i luma e mafai ona fetuutuunai ma le puipui tipi.

Aveese ma le faaeteete le oloa ma soʻo se mea faʻaoga mai le pusa. Ia mautinoa o mea uma o loʻo lisiina i le lisi o faʻapipiʻi o loʻo aofia ai.
Asiasi totoʻa le oloa ia mautinoa e leai se gagau poʻo se faʻaletonu na tupu i le taimi o le lafoina.
Aua ne'i tia'i le mea e teu ai seiloga ua e su'esu'eina ma le fa'aeteete ma fa'amalieina le fa'agaioiga o le oloa

I totonu o le afifi:

60V Fa'apipi'i mafai mana ulu
Fa'apipi'i mea fa'apipi'i manoa
Trimmer leoleo & extender
Trimmer patupatu ulu
La'au tipi
Ma'a
Pulea ma'a
Fa'asolo meafaigaluega tele
ki Hex
U'u luma & pa puipui
Fa'amau
Fa'atonu tusi lesona

Fa'apipi'i le 'au pito i luma

Fa'asa'o le pule fa'aoso o le pa pupuni ma le pu fa'amau i le fa'agaau pito i tua.
Oomi le 'au pito i luma i totonu o le faagaau pito i tua ma fa'ase'e i le pa puipui.
Fa'aofi le fa'amau i le 'au pito i luma ma le pa puipui e pei ona fa'aalia.
Fa'amautu le 'au pito i luma ma le pa puipui e ala i le fa'amauina o le ki loka i le fa'amau ma fa'amau.

Fa'afeso'ota'i le tui manoa
Fa'asa'o le pu (A1) i le faagaau pito i luma (A) ma le pine 3k (B). Fa'aofiina o le fa'agaau pito i luma (A) i totonu o le feso'ota'iga (D) se'ia kiliki le pine loka (B) ma toe fo'i i lona tulaga muamua. Liliu le ki loka (C) i le uati e fa'amau lelei ai le paipa pito i luma. Liliu le ki loka (C) faafeagai ma le uati ma oomi le pine loka (B) e toso ese ai le paipa e aveese.

Fa'apipi'i le fa'aopoopoga o leoleo

LAPATAIGA: O le fa'aopoopoga o leoleo e tatau ona fa'apipi'i i taimi uma pe a fa'aogaina le ulu tipi ma le puipui tu'ufa'atasi. O le faʻaopoopoga o le leoleo e tatau ona aveese i taimi uma pe a faʻaogaina le lau vao ma le faʻapipiʻi puipui.

Fa'apipi'i le puipui o le lau/puipui tu'ufa'atasi i luga o le mea fa'amau i luga o le au ma fa'amau i fa'amau.
Ulufale i le ta'iala fa'alautele leoleo i le avanoa o le puipui tu'ufa'atasi. Ona kiliki lea o le faʻaopoopoga o le leoleo i le tulaga i luga o le leoleo ma ni matiuu.
E faigofie ona aveese le faʻaopoopoga o le leoleo e faʻaaoga ai se sikulivili.

Fa'apipi'i le puipui puipui ma le ulu o le tipi

Fa'apipi'i le puipui sa'o mo le fa'aoga i le ulu o le tipi.
FAATUATUA! Ia mautinoa o loʻo faʻapipiʻi le faʻaopoopoga o leoleo.
Fa'apipi'i le pa'u pa'u/tu'u fa'apipi'i i luga o le mea fa'amau i luga o le au ma fa'amau i le fa'amau.
Fa'afetaui le pito i luga clampipu (B) i luga o le u'amea.
Liliu le au o le lau seia oo i se tasi o pu i le pito i luga clampe fetaui lelei le ipu ma le pu tutusa i le pito i luga puipui (C).
Fa'aofi se pine fa'amau po'o se sikuli, (A, e le o aofia ai) i totonu o le pu e loka ai le au mai le taamilo.
Faamautu le ulu tipi (D) e ala i le taamilo i le itu faafeagai i le itu o le taamilosaga.

FAAMANATU: Nut o se filo i le itu tauagavale. Liliu le nati i le faafeagai i le itu taumatau e mau ai. O le nati e tatau ona faʻamalosi i le torque o le 35-50 Nm (3.5 - 5 kpm). Ina ia talepe, mulimuli i faatonuga i le faasologa faafeagai.

Fufulu Cutter Blade Fonotaga

Fa'afetaui le pito i luga clampipu (B) i luga o le u'amea.

Liliu le au o le lau seia oo i se tasi o pu i le pito i luga clampe fetaui lelei le ipu ma le pu tutusa i le pito i luga puipui.
Fa'aofi se pine fa'amau po'o se sikuli, (A, e le o aofia ai) i totonu o le pu e loka ai le au mai le taamilo.
Tuu le lau uamea (C), pito i lalo clampipu (D) ma le pulou puipui pito i lalo (E) i luga o le au fa'apipi'i filo.
Faamautu le lau o le pulumu tipi i le nati loka (F). Fa'aaogā le fa'amalo o meafaigaluega e tele ma fa'amau le nati loka.

FAAMANATU: Nut o se filo i le itu tauagavale. Liliu le nati faafeagai i le itu agai e mau. O le nati e tatau ona faʻamalosi i le torque o le 35-50 Nm (3.5 - 5 kpm).

LAPATAIGA! O loʻo faʻaauau pea ona galue le masini mo sina taimi e tusa lava pe ua uma ona faʻamalo le faʻamalo o le eletise! Fa'atali se'ia tu'u atoa mea e tipi ai ae e te le'i tu'u i lalo le masini.

Suiga saoasaoa

O le masini e lua filifiliga saosaoa, maualuga saoasaoa (6100 RPM) ma maualalo saoasaoa (4600 RPM).

O le saoasaoa maualuga e faʻaaogaina mo vao mafiafia poʻo mutia mutia mamafa.
Ole saosaoa maualalo e fa'aaogaina mo vao laiti po'o la'au vaivai faapena.
Fa'ase'e le suiga o le saoasaoa agai i luma i le 'au pito i luma e fa'agaoioi ai le saoasaoa maualuga.
Fa'ase'e le ki i tua i tua e fa'agaoioi ai le saosaoa maualalo.

Fafaga laina trimmer

O lo'o fa'apipi'iina le ulu o le manoa ma se fa'alava e fafaga ai le laina tipi a'o fa'agaioiga.

Oomi le ulu o le patu i luga o se eleele mautu a'o fa'agaioi le masini, o le a fa'amalo e le liuliu le laina fou.
O le lau tipi laina faʻapipiʻi i luga o le puipui tipi o le a tipiina le laina faʻapipiʻi fou i le umi faatulagaina.

Fetuuna'i le fusi ma le tipi pulumu
LAPATAIGA! A fa'aogaina le masini e tatau lava ona fa'amau lelei i le fa'amau. A leai o le a le mafai ona e pulea lelei le tipi pulumu ma e ono afaina ai oe poʻo isi. Aua ne'i fa'aogaina se fa'amau e iai se fa'aletonu vave fa'asa'oloto.

Fa'amau tau'au tasi

Fa'amau le fusi.
Fa'amau le masini i luga o le matau lagolago fa'amau.
Fetuuna'i le umi o le fusi ina ia tutusa lelei le matau lagolago ma lou suilapalapa.

Fa'asa'oloto vave
O lo'o i ai se fa'aoga faigofie, fa'asao vave fa'apipi'i i tafatafa o le mama fa'amau. Fa'aoga le fa'amau fa'asao vave e tu'u vave ai le masini mai le fa'afoe pe a tupu fa'alavelave.

GALUEGA

Fa'apipi'i ma aveese le pusa ma'a

Fa'asa'o ivi 'aso'aso si'i o le pusa ma'a ma avanoa fa'apipi'i i totonu o le uafu ma'a o le manoa.
Fa'ase'e le pusa maa i luma i totonu o le manoa trimmer se'ia e fa'alogoina le ki fa'amalolo o fai se kiliki fa'alogo.

Aveese le pusa maa

Oomi le faamau tatala ma toso ese le maa i le taimi e tasi e tatala ai le pusa maa.

Siaki le masini a'o le'i fa'aogaina
A'o le'i amata galuega fa'amolemole:

Su'esu'e a'o le'i fa'aoga uma ma pe a uma ona pa'u po'o isi a'afiaga e iloa ai ni fa'aleagaina po'o ni fa'aletonu. Aua le fa'aogaina le masini pe a fa'aleagaina pe fa'aali mai le ofuina.
Fa'alua siaki po'o fa'apipi'i lelei mea fa'aoga ma mea fa'apipi'i.
Fai sa'o mea faigaluega mo le saogalemu e puipuia ai oe mai mea lilo e ono togi mai i le ulu tipi.
Siaki pe o mama ma mago lima lima ma masini puipui, fa'apipi'i sa'o, ma fa'amau lelei i le masini. Uu i taimi uma le masini i ona au.
Taofi so'o se avanoa ea ea ia mama mai otaota. Fa'amama i latou i se pulumu malu pe a mana'omia.
Ia mautinoa e mama le vaega o le a galueaina mai maa, laau, uaea, laina eletise, po o isi mea e ono faaleagaina ai le meafaigaluega.
Taofi vave le masini pe a fa'alavelaveina oe e isi tagata o lo'o ulufale atu i le nofoaga faigaluega a'o e faigaluega. Ia tu'u i taimi uma le masini e taofi a'o le'i tu'u i lalo.
Aua le soona galue oe lava. Fai ni malologa masani ina ia mautinoa e mafai ona e taulaʻi atu i le galuega ma pulea atoatoa le masini.
Malamalama i le faʻamoemoega ma le faʻaogaina o meafaigaluega saogalemu uma.
E tatau ona fai fetuutuunaiga o le puipui tipi ma le au pito i luma pe a taofi le afi ma aveese le maa. Ia mautinoa o loʻo i ai le masini i le tulaga e le gaugau ma ia mautinoa o loʻo mau lelei le ki loka.

Suiga ON ma OFF
Ina ia fa'agaoioi le afi, tulei i luma lou limamatua le fa'aoso loka, fa'alotovaivai le fa'aoso fesuia'i-saosaoa fa'aoso i le taimi e tasi.

O le a le mana'omia le lagolagoina o le gaioiga o le loka-o? masini pe a uma ona fa'agaoioia le fa'aoso suiga-saosaoa.
O le fa'aoso suiga-saosaoa fa'aoso ma fa'aoso loka-i fafo o le a toe fo'i i lo latou tulaga loka muamua pe a fa'amalolo le fa'aoso suiga-saosaoa ki.
Ina ia toe ki le masini, tulei le fa'aoso loka i fafo ma fa'aiti'i le ki fesuia'i saoasaoa.

Sa'o le maualuga
Fetuuna'i le fusi o le tauau ina ia tutusa le mea faapipii ma le eleele.

Sa'o paleni
Tuu le mea faapipii tipi e malolo mama i luga o le eleele. Fetuuna'i le tulaga o le mama malolo e faapaleni sa'o ai le manoa po'o le pulumu.

Teuga o le mutia ma se ulu tipi

Uu le ulu tipi i luga a'e tonu o le eleele i se tulimanu. O le pito o le maea e faia ai le galuega. Tuu le uaea e galue i lona lava saoasaoa. Aua ne'i oomiina le uaea i le vaega e tipi ai.
E faigofie ona aveese e le uaea le mutia ma vao i luga o puipui, pa, laau ma tuaoi, ae e mafai foi ona faaleagaina le pa'u maaleale i luga o laau ma vao, ma faaleagaina pou pa.
Faʻaitiitia le lamatiaga o le faʻaleagaina o laʻau e ala i le faʻapuupuuina o le uaea i le 3.9 - 4.7in (10-12 cm) ma faʻaitiitia le saoasaoa o le afi.

Kiliaina

Ole auala fa'amama e aveese uma ai la'au e le mana'omia. Taofi le ulu tipi i luga a'e tonu o le eleele ma fa'asaga i luga. Tuu le pito o le maea e taia le eleele faataamilo i laau, pou, faatagata ma mea faapena. FAATUATUA! O lenei metotia e faʻateleina ai le ofuina i luga o le uaea.
O le maea e sili atu ona vave ma e tatau ona fafaga i luma i le tele o taimi pe a galue faasaga i maʻa, piliki, sima, pa uʻamea, ma isi, nai lo le faʻafeiloaʻi ma laau ma pa laupapa.
Pe a tipi ma fa'amama e tatau ona e fa'aoga la'ititi nai lo le fa'ato'a atoa ina ia umi ai le uaea ma fa'aitiitia ai le ofuina i luga o le ulu tipi.

Otioti

E fetaui lelei le tipi mo le tipiina o le mutia e faigata ona o'o i le fa'aaogaina o se moa vao. Taofi le maea i le eleele pe a tipi. Aloese mai le oomiina o le ulu tipi i le eleele ona e mafai ona faaleagaina ai le mutia ma faaleagaina ai le meafaigaluega.
Aua ne'i fa'ataga le ulu tipi e fa'afeso'ota'i i taimi uma ma le 'ele'ele a'o tipi masani. O le fa'afeso'ota'i faifaipea o lea ituaiga e mafai ona fa'aleagaina ma ofuina ai le ulu tipi.

Salu

E mafai ona fa'aoga le ili a'afiaga o le uaea taamilo mo le fa'amama vave ma faigofie. Uu le uaea fa'atalata i luga ma luga a'e o le vaega e salu ma fa'agaoioi le meafaigaluega i luga ma luga.
Pe a tipi ma salu e tatau ona e faʻaogaina le tootoo atoa e maua ai faʻaiuga sili.

TAUSIA MA LE LAVA

O le tausiga sa'o e mana'omia e fa'atumauina ai le lelei ma le saogalemu o le masini ile taimi.
Taofi fa'amau uma nati, fa'amau, ma fa'avili ina ia mautinoa o lo'o saogalemu le masini.
Aua ne'i fa'aogaina le masini o lo'o i ai ni vaega ua masaesae pe ua leaga. O vaega ua faaleagaina e tatau ona sui ma aua lava nei toe faaleleia.
Fa'aaoga na'o vaega fa'apitoa muamua. O vaega e le tutusa lelei e mafai ona matua fa'aleagaina ai meafaigaluega ma fa'afefe ai le saogalemu.
Afai ei ai se faaletonu o lau masini, ua faaleagaina, pe mana'omia le tausiga: Fa'afeso'ota'i le fa'atau mo Auaunaga.

Suia laina tipi
E fa'aogaina e le ulu o le masini se faiga fa'amomoli mata'ina ma fou e utaina ai laina. Pe a faʻaaogaina le laina faʻapipiʻi fetuutuunai, e faigofie ona toe faʻatumu.

Tu'u se laina tipi fetu'utu'una'i fou:

Taofi le masini. Aveese le pusa maa ma aveese le ulu tipi
Oomi ia fa'amau e lua i luga o le tapuni fa'avili i ni mati se lua, ma fa'a'ese'ese le ufi fa'amau mai le ulu o le vili i le isi lima.
Aveese le milo. Aveese so'o se laina o totoe.
Fa'amama palapala ma otaota mai vaega uma. Toe sui i le ta'avale pe a masaesae pe faaleagaina.
Gagau afa le laina tipi fou ina ia tutusa le umi o itu uma e lua o le maea.
Oti le pito lua o le laina i totonu o le atigivili ma fa'ata'amilo i le ta'amilosaga.
FAAMANATU: Aua le sili atu i le 16 futu le laina tipi i le taimi.
Toe tuu le atigivi o le laina i totonu o le ufiufi o le atigivi. Tuu le laina i totonu o le tootoo.
- Fa'asa'o fa'amau fa'avili ma avanoa fa'amau i le pito i lalo ole ta'avale. Oomi le ufi o le liuliu seia oo i le tulaga.

LAPATAIGA! Aua ne'i fa'aogaina filo u'amea po'o laina tipi!

Me'a fa'ailoga
O le mea faʻapipiʻi, faʻasalalauga ma pusa faʻapipiʻi e faʻatumu i le aofaʻi saʻo o gaʻo i le fale gaosimea. Ae ui i lea, aʻo leʻi faʻaaogaina le masini e tatau ona e siaki o vaega ua taʻua i luga o loʻo faʻatumu afa afa i le gaʻo.
O le ga'o o lo'o i totonu o le mea fa'apipi'i e le masani ona mana'omia le suia se'i vagana ua fa'aleleia.

Au'aunaga ma Toe Fa'aleleia le Ma'a.
Le ma'a e le mana'omia se tautua ma e le mafai ona toe fa'aleleia.

Afai ua faaletonu le maa pe ua faaleagaina: Sui le maa.

Au'aunaga ma Toe Fa'aleleia le Charger
E le mana'omia e le uta le tautua ma e le mafai ona toe fa'aleleia.

Afai ua faaletonu le uta pe ua faaleagaina: Sui le uta.
Afai ua faaletonu le uaea so'o pe ua faaleagaina: AUA LE fa'aogaina le uta ma fa'afeso'ota'i le PRORUN Customer Service.

LAPATAIGA! Afai e ta'e pe malepe le pusa maa, pe i ai pe leai foi, aua ne'i toe utuina ma aua le faaaogaina. Lafoa'i ma sui i se pusa maa fou.

Su'esu'ega o le masini, maa, ma le uta
Ina ia faʻaitiitia le lamatiaga o manuʻa a le tagata lava ia mai le faʻagaoioia e leʻi mafaufauina, aveese le maa aʻo leʻi faia se asiasiga, poʻo le faia o soʻo se tausiga i luga o manoa trimmer.

Taofi ma sui le laina tipi i faatonuga i totonu o lenei tusi lesona.
Fa'afeso'ota'i le TOPSUN Customer Service i fesili po'o fa'afitauli i lenei masini.

AUA LE TAUFIA E FAIA LE MA’A!
Ina ia aloese mai manu'a ma lamatiaga o le afi, pa, po'o le te'i eletise, ma aloese mai le faaleagaina o le siosiomaga

Ufiufi pito o le maa i se lipine fa'apipi'i mamafa.
AUA LE taumafai e aveese pe fa'aumatia so'o se vaega o le pusa maa.
AUA LE taumafai e tatala le pusa maa.
Afai e tupu se liki, o mea fa'aeletise fa'amatuu e pala ma oona. AUA LE maua le vaifofo i mata po o le pa'u, ma aua le foloina.
AUA LE tu'u nei ma'a i lau lapisi masani a le fale.
AUA LE susunuina.
AUA LE tu'uina i latou i se mea o le a avea ma vaega o so'o se otaota otaota po'o otaota otaota a le taulaga. Ave i latou i se nofoaga fa'amaonia e toe fa'aaogaina po'o le lafoai.

LAPATAIGA! Afai e ta'e pe malepe le pusa maa, pe i ai pe leai foi, aua ne'i toe utuina ma aua le faaaogaina. Lafoa'i ma sui i se pusa maa fou.

Tapulaa
E fa'afitia e le kamupani gaosi so'o se matafaioi pe afai e le'i fa'aogaina le masini mo lona fa'amoemoega po'o le le mulimulita'i fo'i e le tagata fa'aoga fa'atonuga mo le fa'aoga.

Faitau ma le faaeteete faatonuga a'o le'i fa'aogaina ta'i manoa.
Taofi lau lisiti, e manaʻomia lea mo se faʻamaoniga.

AVEA, FAAMAMAINA, MA LE TEUINA

Felauaiga o le masini
Pe a felauaiga le masini:

Tape le masini ma aveese le pusa maa.
Pe a aveina le masini i le lima, taofi i le au pito i luma ma le ulu patupatu e faasino i tua, faafeagai ma le itu o loʻo e savali ai.
Pe a feaveaʻi le masini i totonu o se taʻavale, faʻamautu ma faʻatulaga le masini e puipuia ai le liliu, aʻafiaga, ma faʻaleagaina.

La'uina o le maa
Tape le masini ma aveese le maa.

Ia mautinoa o lo'o saogalemu le maa. Mataituina vaega nei pe a teu le maa:
O le afifiina e tatau ona le faʻafefe.
Ia mautinoa e le mafai ona sui le maa i totonu o le afifi.
Faamautu le afifiina ina ia le mafai ona minoi.

Fa'amama le masini
Ina ia faʻaitiitia le lamatiaga o manuʻa a le tagata lava ia mai le faʻagaoioia e leʻi mafaufauina, aveese le maa aʻo leʻi faʻamamaina le masini:

Fa'amama mea tipitipi a le masini ma sina o'oampie fa'apipi'i. Aua ne'i fa'aogaina ni vaila'au fa'amama po'o so'o.
Taofi le fale o uta o le masini ma feso'ota'iga eletise ia saoloto mai mea mai fafo.
Aua le fa'aogaina se fa'amama fa'amama e fa'amama ai le fale ma le tipiina o lau po'o le fa'asusu i vai po'o isi vai.
Taofi le fale maa ma ta'iala ia sa'oloto mai mea mai fafo ma fa'amama pe a mana'omia i se pulumu mālū po'o se ie mālū ma mago. Taofi le fale o uta o le masini ma feso'ota'iga eletise ia saoloto mai mea mai fafo.

Fa'amama le ma'a

Fa'amama le fale ma'a i fa'asalalaugaamp ie.
Fa'amama maa feso'ota'iga eletise i se pulumu vaivai.

Fa'amama le uta

Tape le momono mai le pa i fafo.
Fa'amama le uta i fa'asalalaugaamp ie.
Fa'amama mea fa'afeso'ota'i eletise o le uta i se pulumu vaivai.

Taofi le masini

Pe a teuina le masini:
Tape le masini ma aveese le pusa maa.
Faʻamama ma tausia le masini.
Teu le masini i totonu o le fale i se nofoaga mago ma saogalemu, ia le oo atu i ai tamaiti.
Puipui le masini mai le oampmea e fa'a'a'a ai e pei o vaila'au fa'ato'aga ma masima fa'a'aisa.
Taofi le masini mama ma mago.

Taofi le maa
Matou te fautua atu e te teuina le maa ma se tau i le va o le 40% ma le 60%. Mataituina vaega nei pe a teu le maa:

E le mafai e tamaiti ona maua le maa.
E mama ma mago le maa.
O lo'o iai le ma'a i totonu o se avanoa pupuni.
E teu ese le maa, ese mai le manoa trimmer ma le uta.
O lo'o iai le ma'a i totonu o le afifi e le fa'aosoina.
O le ma'a o lo'o i totonu o le vevela i le va o le 40°F (5°C) ma le 115°F (+46°C).

Taofi le uta

Mo'esea le uta mai le pa puipui. Aveese le maa mai le uta.
Teu le uta i totonu o le fale i se nofoaga mago ma malupuipuia.
Ia aua ne'i o'o atu i ai tamaiti.

FOFOGAIGA

Fa'afitauli	Atonu e mafua ai	Fofo
E le mafai ona amata le afi pe a oomi le ki o le eletise.	E le maluelue le maa. E le totogia le maa. Fa'aletonu le masini.	Ina ia fa'amauina le pusa ma'a, ia mautinoa e mau fa'amau i luga o le pusa ma'a. Totogi le pusa maa e tusa ai ma faatonuga o loʻo aofia ai ma lau faʻataʻitaʻiga. Fa'afeso'ota'i le Auaunaga Fa'atau a le PRORUN.
E tamo'e le afi, ae le minoi le ulu o le tipi.	O otaota po'o isi mea atonu o lo'o fa'apipi'i le ulu o le tipi.	Aveese le maa, fa'amama otaota poloka mai le ulu tipi.
E taofi fa'afuase'i le masini a'o fa'agaioiga.	E vevela tele le pusa maa. Fa'aletonu eletise.	Fa'ataga le maa e fa'amalie malie i le vevela o le si'osi'omaga. Fa'afeso'ota'i le Auaunaga Fa'atau a le PRORUN.
Ole taimi ole masini e puupuu tele.	E le'i atoa le ma'a. Ua ausia pe sili atu le ola aoga o le maa.	Faatumu atoa le maa. Fa'afeso'ota'i le Auaunaga Fa'atau a le PRORUN mo le sui.

TULAFONO

O mea oona uma e tatau ona lafoa'i i se faiga ma'oti e puipuia ai le faaleagaina o le siosiomaga. A'o le'i lafoa'i pusa maa Lithium-Ion ua leaga pe ua masaesae, fa'afeso'ota'i lau lala sooupu e lafoa'i otaota, po'o le Ofisa o le Puipuiga o le Si'osi'omaga mo fa'amatalaga ma fa'atonuga fa'apitoa. Ave ma'a i se nofoaga e toe fa'aaogaina ma/po'o le lafoa'i, fa'amaonia mo le lafoaia o le lithium-ion.

FAATAUINA VIEW

LEAI.	FAAMATALAGA	QTY	LEAI.	FAAMATALAGA	QTY
1	teuteuga pito i luga	1	31	U'a sikuea fa'amau	1
2	afi afi	1	32	U'u luma	1
3	Siu ST4*16	17	33	Pa pupuni	1
4	Uili fa'aoga tele	1	34	Loka faʻamau	1
5	Laiti uili mea fa'aoga	1	35	A'ave aveta'avale	1
6	A'ave aveta'avale	1	36	li'o li'o	1
7	li'o i fafo	1	37	Au fa'afeso'ota'i	1
8	Tu'u polo	1	38	fa'ailoga M4*10	1
9	Tuuina lima	1	39	Clampi le pulou	1
10	Tuuina atu	1	40	Clampfaamau	1
11	Ufiufi pusa nifo	1	41	faʻasaʻolotoina o le tautotogo	1
12	Fa'amau fa'amau	1	42	Alumini clamp paipa	1
13	fusi	1	43	Fa'amau M6*50	1
14	fusipa'u puna	2	44	Loka faʻamau	1
15	Fa'aofi nofoa	1	45	nati hex M6	1
16	Faovilivili M5x10	4	46	nati hex M6	1
17	Tu'u ese faamau	4	47	Pepa ta'amilomilo	1
18	tautotogo	2	48	vili M 5*25	1
19	Faatapulaa ipu	1	49	Faiga alumini pito i luma	1
20	Pule	1	50	Lima lima	1
21	faamau lokaina e le tagata lava ia	1	51	Tuufaatasiga mama	1
22	O lo'o lokaina e oe lava torsion spring	1	52	mama mate	1
23	Pine fa'asili	1	53	vili M5 *22	1
24	Fa'aoso	1	54	Nati M5	1
25	Toso maea puna	1	55	Siu ST2.9×9.5	2
26	Kilia autu	1	56	Tau taumatau	1
27	U'u agavale	1	57	Tuuina atu	4
28	Fa'amau saosaoa	1	58	Taulima lima pa'u	1
29	Suiga saoasaoa	1	59	fa'amau	1
30	Fale agavale pito i tua	1	60	Fale taumatau pito i tua	1

FAATAUINA VIEW

LEAI.	FAAMATALAGA	QTY	LEAI.	FAAMATALAGA	QTY
1	Tuuina atu	3
2	Lima pulu	3
3	Pa'u alumini	1
4	A'ave aveta'avale	1
5	leoleo	1
6	Fa'amau puipui pito pito	1
7	mata'oti	1
8	ST fa'ailoga 4.8×19	1
9	ST fa'ailoga	1
10	Fonotaga ulu o manoa	1
11	Loka loka	1
12	clamp \ leoleo	1
13	vili M6x25	1
14	vili M6x12	1
15	Pusa ta'avale	1
16	fufulu pulou	1
17	lau	1
18	taofi lau	1
19	Nati M10	1
20
21
22
23
24
25
26
27
28

E fa'aleleia pea e le PRORUN a matou oloa, ma e mafai ona e maua sina eseesega i le va o lau masini ma fa'amatalaga o lo'o i totonu o le tusi lesona a le tagata fa'atino. E mafai ona faia ni suiga i le masini e aunoa ma se fa'aaliga ma e aunoa ma le tiute e fa'afou le tusi lesona, e fa'apea o le saogalemu ma uiga fa'atino e tumau pea e le suia. Fa'afeso'ota'i le Auaunaga Fa'atau a le PRORUN mo so'o se fesili ma mo fa'amatalaga lata mai.

PRORUN / TOPSUN USA
200 Overhill Drive, Suite A
Mooresville, NC 28117
www.proruntech.com
Zhejiang Zhongjian Technology Co., Ltd
Web: www.topsunpower.cc
I-meli: sales@topsunpower.cc
ADD: Nu.155 Mingyuan North AVE, Sone Atina'e Tamaoaiga,
Yongkang, Zhejiang, 321300, PR SINA
Faia i Saina

Pepa / Punaoa

PRORUN PMC160S Mea Fa'apipi'i Mafai Maua Ma'a [pdf] Tusi Taiala
PMC160S Fa'apipi'i Ma'a Ma'a Ma'a, PMC160S, Fa'apipi'i Ma'a Ma'a Ma'a, Ma'a Ma'a Fa'aoti,

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

PRORUN PMC160S Mea Fa'apipi'i Mafai Maua Ma'a

Fa'amatalaga o oloa

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea