OpenVox iAG800 V2 Fa'asologa Analog Gateway
Fa'amatalaga
- Fa'ata'ita'iga: iAG800 V2 Fa'asologa Analog Gateway
- Tufuga: OpenVox Communication Co Ltd
- Ituaiga faitotoa: iAG800 V2-4S, iAG800 V2-8S, iAG800 V2-4O, iAG800 V2-8O, iAG800 V2-4S4O, iAG800 V2-2S2O
- Lagolago Codec: G.711A, G.711U, G.729A, G.722, G.726, iLBC
- Maliega: SIP
- Fegalegaleai: Asterisk, Isabel, 3CX, FreeSWITCH, BroadSoft, VOS VoIP
Ua umaview
O le iAG800 V2 Series Analog Gateway o se fofo mo SMBs ma SOHOs e feso'ota'i fa'aoga analog ma VoIP.
Seti
Mulimuli i laasaga nei e seti ai lau iAG800 V2 Analog Gateway:
- Faʻafesoʻotaʻi le faitotoʻa i le eletise ma fesoʻotaʻiga.
- Fa'aoga le GUI fa'aoga ole faitotoa ile fa'aoga a web su'esu'e.
- Fa'atulaga tulaga o faitotoa e pei o SIP accounts ma codecs.
- Fa'asaoina le fa'atonuga ma toe fa'afou le faitoto'a.
Fa'aoga
Fa'aaogā le iAG800 V2 Analog Gateway:
- Fa'afeso'ota'i masini fa'atusa e pei o telefoni po'o masini fesi i ports talafeagai.
- Fai telefoni VoIP e faʻaaoga ai faʻamatalaga SIP faʻatulagaina.
- Mataʻituina le tulaga o le telefoni ma ala e faʻaaoga ai faʻailoga LED i le pito i luma.
Tausiga
Siaki e le aunoa le tulaga o le faitotoa ma faafou le firmware pe a maua. Ia mautinoa le sa'o o le ea ma le paoa mo le fa'atinoga lelei.
Fesili e Fai soo
- Q: O a codecs e lagolagoina e le iAG800 V2 Series Analog Gateway?
- A: O le faitotoa e lagolagoina codecs e aofia ai G.711A, G.711U, G.729A, G.722, G.726, ma iLBC.
- Q: E fa'afefea ona ou fa'aogaina le GUI a le faitoto'a?
- A: E mafai ona e mauaina le GUI interface e ala i le ulufale i le tuatusi IP ole faitotoa ile a web su'esu'e.
- Q: E mafai ona fa'aoga le iAG800 V2 Analog Gateway i fa'aumau SIP e ese mai le Asterisk?
- A: Ioe, o le faitoto'a e fetaui lelei ma ta'iala VoIP e pei o Issabel, 3CX, FreeSWITCH, BroadSoft, ma le VOS VoIP fa'aogaina tulaga.
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
OpenVox Communication Co Ltd
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Fa'aliliuga 1.0
OpenVox Communication Co.,LTD.
1 URL: www.openvoxtech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
OpenVox Communication Co Ltd
Tuatusi: Potu 624, 6 / F, Tsinghua Information Port, Fale Tusi, Qingxiang Road, Longhua Street, Longhua District, Shenzhen, Guangdong, Saina 518109
Telefoni: +86-755-66630978, 82535461, 82535362 Feso'ota'iga Pisinisi: sales@openvox.cn Lagolago Fa'atekinisi: support@openvox.cn Itula Pisinisi: 09:00-18:00(GMT+8) mai le Aso Gafua i le Aso Faraile URL: www.openvoxtech.com
Faafetai mo le Filifilia OpenVox Products!
OpenVox Communication Co.,LTD.
2 URL: www.openvoxtech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Fa'alilolilo
O fa'amatalaga o lo'o iai i totonu ose uiga ma'ale'ale ma e fa'alilolilo ma fa'amana'ia e OpenVox Inc. E leai se vaega e mafai ona tufatufaina atu, toe gaosia pe fa'ailoa tautala pe i se faiga tusitusia i so'o se itu e ese mai i latou e mauaina sa'o e aunoa ma se fa'atagaga tusitusia manino a OpenVox Inc.
Fa'ailoga
OpenVox Inc. fa'asaoina le aia tatau e suia ai le mamanu, uiga, ma oloa i soo se taimi e aunoa ma se fa'amatalaga po'o se noataga ma e le tatau ona noatia mo so'o se mea sese po'o se fa'aleagaina o so'o se ituaiga e mafua mai i le fa'aogaina o lenei pepa. Ua faia e OpenVox taumafaiga uma e fa'amautinoaina o fa'amatalaga o lo'o i totonu o lenei pepa e sa'o ma atoatoa; ae ui i lea, o mea o loʻo i totonu o lenei pepa e mafai ona toe iloiloina e aunoa ma se faʻaaliga. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i le OpenVox ina ia mautinoa o lo'o ia te oe le fa'amatalaga lata mai o lenei pepa.
Fa'ailoga Fa'ailoga
O isi fa'ailoga tau fefa'ataua'iga uma o lo'o ta'ua i totonu o lenei pepa o mea totino ia a latou tagata.
OpenVox Communication Co.,LTD.
3 URL: www.openvoxt ech.com
Toe Iloilo Talafaasolopito
Fa'aliliuga 1.0
Aso Fa'asalalau 28/08/2020
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Fa'amatalaga Fa'amatalaga Muamua
OpenVox Communication Co.,LTD.
4 URL: www.openvoxt ech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
OpenVox Communication Co.,LTD.
6 URL: www.openvoxt ech.com
Ua umaview
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
O le a le iAG Series Analog Gateway?
OpenVox iAG800 V2 series Analog Gateway, o se oloa faʻaleleia o le iAG Series, o se faʻataʻitaʻiga faʻapipiʻi faʻavae Analog VoIP Gateway solution mo SMBs ma SOHOs. Faatasi ai ma le GUI faauo ma mamanu faʻapitoa tulaga ese, e mafai e tagata faʻaoga ona faʻapipiʻi faigofie a latou Gateway faʻapitoa. E mafai fo'i ona fa'amae'aina le atina'e lona lua e ala ile AMI (Asterisk Management Interface).
O le iAG800 V2 Analog Gateways e aofia ai faʻataʻitaʻiga e ono: iAG800 V2-4S ma 4 FXS ports, iAG800 V2-8S ma 8 FXS ports, iAG800 V2-4O ma 4 FXO ports, iAG800 V2-8O ma 8 FXO ports, iAG800 V2-4 ports. 4S4O ma 4 FXS ports ma 800 FXO ports, ma iAG2 V2-2S2O ma 2 FXS ports ma XNUMX FXO ports.
O le iAG800 V2 Analog Gateways ua atiaʻe mo le fesoʻotaʻi o le tele o filifiliga o codecs e aofia ai G.711A, G.711U, G.729A, G.722, G.726, iLBC. iAG800 V2 fa'asologa fa'aoga SIP protocol ma fetaui ma le Ta'ita'i VoIP platform, IPPBX ma SIP servers. E pei ole Asterisk, Issabel, 3CX, FreeSWITCH, BroadSoft ma le VOS VoIP faʻaogaina tulaga.
Sample Talosaga
Ata 1-2-1 Topological Graph
OpenVox Communication Co.,LTD.
7 URL: www.openvoxt ech.com
Fa'aaliga o Mea
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
O le ata o loʻo i lalo o foliga o le iAG Series Analog Gateway. Ata 1-3-1 Fa'aaliga Oloa
Ata 1-3-2 Vaega i luma
1: Fa'ailoga Malosiaga 2: Fa'ailoga Fa'atonu 3: Feso'ota'iga Telefoni Fa'atusa ma Alela tutusa Fa'ailoga a le Setete.
Ata 1-3-3 Laulau i tua
OpenVox Communication Co.,LTD.
8 URL: www.openvoxtech.com
1: Malosiaga feso'ota'iga 2: Toe seti le ki 3: Ethernet ports ma fa'ailoga
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Vaega Autu
System Features
NTP taimi fa'amaopoopo ma tagata o tausia taimi fa'amaopoopo Lagolago sui igoa igoa ma fa'aupuga mo web login Fa'afou firmware i luga ole laiga, fa'apolopolo/fa'afo'i fa'atonuga file Faʻamatalaga Faʻamatalaga Faʻamatalaga, Toe Faʻafou otometi, Faʻaaliga tulaga valaʻau Filifiliga Gagana (Saina/Igilisi) Tatala API faʻaoga (AMI), lagolago mo tusitusiga faʻapitoa, dialplans Lagolago le SSH faʻaogaina mamao ma toe faʻaleleia le fale gaosimea
Telephony Features
Lagolago le fetuutuunaiga o le Volume, Gain adjustment, telefoni feaveai, valaau taofi, valaau faatalitali, valaau i luma, Caller ID faʻaalia
Vala'au auala e tolu, Fa'aliliuina Valaau, laulau fa'afetaui le vili Lagolago T.38 fax relay ma T.30 fax manino, FSK ma le DTMF fa'ailoga Lagolago Fa'amama cadence ma fa'asolo fa'asolo, WMI (Fa'ailoga Faatalitali) Lagolago Fa'aleaogaina, Jitter buffer Support customizable DISA ma isi talosaga
SIP Features
Lagolago fa'aopoopo, sui ma tape SIP Fa'amatalaga, fa'aopoopo fa'aputu, sui ma tape SIP Fa'amatalaga Lagolago le tele o resitala SIP: Le igoa, Fa'ai'uga resitala ma lenei faitoto'a, Lenei faitoto'a resitala
fa'atasi ai ma le fa'ai'uga o fa'amatalaga SIP e mafai ona fa'amauina i le tele o 'au'aunaga
Fesootaiga
Ituaiga feso'ota'iga Static IP, Dynamic Support DDNS, DNS, DHCP, DTMF relay, NAT Telnet, HTTP, HTTPS, SSH VPN client Pusa Meafaigaluega Feso'otaiga
OpenVox Communication Co.,LTD.
9 URL: www.openvoxt ech.com
Fa'amatalaga Fa'aletino
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
mamafa
Laulau 1-5-1 Fa'amatalaga o Fa'amatalaga Fa'aletino 637g
Tele
19cm*3.5cm*14.2cm
vevela
-20~70°C (Teuga) 0~50°C (Galue)
Susū fa'agaioiga
10% ~ 90% le condensing
Punavai malosi
12V DC/2A
Malosi maualuga
12W
Polokalama
IP Fa'aletonu: 172.16.99.1 Igoa Fa'aoga: admin Password: admin Fa'amolemole fa'aoga le IP fa'aletonu i lau su'esu'ega e su'e ma fa'atulaga le module e te mana'o ai.
Ata 1-6-1 Fa'aoga Fa'aoga
OpenVox Communication Co.,LTD.
10 URL: www.openvoxt ech.com
Faiga
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Tulaga
I luga o le itulau "Tulaga", o le a e vaʻai i le Port / SIP / Routing / Network information ma le tulaga. Ata 2-1-1 Tulaga Faiga
Taimi
Filifiliga
Laulau 2-2-1 Fa'amatalaga o Fa'amatalaga Fa'atonu Taimi
Taimi System
Ole taimi ole faiga ole faitotoa.
Sone Taimi
Le sone taimi o le lalolagi. Fa'amolemole filifili le mea e tutusa po'o le
OpenVox Communication Co.,LTD.
11 URL: www.openvoxtech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
aupito latalata e pei o lou aai.
POSIX TZ manoa
Manoa sone taimi Posix.
NTP Server 1
Taimi server domain po'o igoa talimalo. Mo example, [time.asia.apple.com].
NTP Server 2
Le fa'aagaga muamua NTP server. Mo example, [time.windows.com].
NTP Server 3
Le fa'aagaga lona lua NTP server. Mo example, [time.nist.gov].
Pe mafai ona otometi le fa'amaopoopo mai le NTP server pe leai. IA Auto-Sync mai le NTP
ua mafai, OFF ua tape le galuega.
Fa'atasi mai le NTP
Fa'atasi taimi mai le NTP server.
Fa'atasi mai le Client
Taimi fa'atasi mai masini fa'apitonu'u.
Mo example, e mafai ona e configure e pei o lenei: Ata 2-2-1 Taimi Seti
E mafai ona e setiina lou taimi faitoto'a Feso'ota'i mai le NTP po'o le Fa'atonu mai le Client e ala i le oomiina o ki eseese.
Fa'aoga Fa'aoga
E leai se matafaioi tau pulega a lau faitotoa. Pau lava le mea e mafai ona e faia iinei o le toe setiina o le igoa fou ma le upega tafaʻilagi e pulea ai lau faitotoa. Ma o loʻo i ai avanoa uma e faʻatautaia ai lau faitotoa. E mafai ona e suia uma au "Web Ulufale
OpenVox Communication Co.,LTD.
12 URL: www.openvoxt ech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Fa'atonu" ma le "SSH Login Settings". Afai ua e suia nei faatulagaga, e te le mana'omia le sau i fafo, na'o le toe tusia o lou igoa fou ma lou upu faataga e lelei.
Laulau 2-3-1 Fa'amatalaga o Fa'atonu Fa'aoga
Filifiliga
Uiga
Igoa Fa'aoga
Fa'amatala lou igoa ole igoa ma le uputatala e pulea ai lou faitotoa, e aunoa ma se avanoa iinei. Fa'atagaina mataitusi “-_+. < >&0-9a-zA-Z”. Umi: 1-32 mataitusi.
Numera e le iloa e sesi
Fa'atagaina mataitusi “-_+. < >&0-9a-zA-Z”. Umi: 4-32 mataitusi.
faamaonia le upu faalilolilo
Fa'amolemole tu'u le upu fa'aulu e pei o le 'Password' i luga.
Faiga fa'aoga
Filifili le faiga o le saini.
HTTP Taulaga
Fa'ailoa mai le web numera o le port server.
HTTPS Taulaga
Fa'ailoa mai le web numera o le port server.
Taulaga
Numera SSH login port.
Ata 2-3-1 Fa'atonu Fa'aoga
Fa'aaliga: So'o se taimi lava e te faia ai ni suiga, aua ne'i galo e teu lau fa'atulagaga.
OpenVox Communication Co.,LTD.
13 URL: www.openvoxtech.com
lautele
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Gagana Fa'atonu
E mafai ona e filifilia gagana eseese mo lau polokalama. Afai e te mana'o e sui le gagana, e mafai ona e sui "Advanced" i luga, ona "Download" lau paketi gagana nei. A maeʻa lena, e mafai ona e suia le afifi i le gagana e te manaʻomia. Ona tuʻuina atu lea o au afifi ua suia, "Filifili File” ma le “Faaopoopo”, o le a lelei.
Ata 2-4-1 Fa'atulagaina o Gagana
Toe Faatuina
Afai e ki, e mafai ona e pulea lau faitotoa e toe faʻafou otometi pe a e manaʻo ai. E fa ituaiga toe fa'afouina mo oe e te filifilia, "I le Aso, I le Vaiaso, I le Masina ma le Taimi Taimi".
Ata 2-4-2 Ituaiga Toe Toe
Afai e fa'aoga so'o lau masini, e mafai ona e setiina le mea lea e mafai ai, e mafai ona fesoasoani i le fa'aogaina atili o galuega.
Meafaigaluega
I luga o itulau "Meafaigaluega", o loʻo i ai le toe faʻafouina, faʻafouina, faʻapipiʻi, faʻasaʻo ma toe faʻaleleia meafaigaluega.
OpenVox Communication Co.,LTD.
14 URL: www.openvoxt ech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual E mafai ona e filifilia le toe fa'afouina o le system ma le fa'ailoga fa'ailoga fa'apitoa.
Ata 2-5-1 Toe Toe Fa'aola vave
Afai e te oomiina le "Ioe", o le a toe faʻafouina lau polokalama ma o le a pa'u uma telefoni o loʻo iai nei. Asterisk Reboot e tutusa. Laulau 2-5-1 Fa'atonuga o toe fa'afou
Filifiliga
Uiga
Reboot System O le a tape ai lou faitotoa ona toe ki ai lea. Ole mea lea ole a fa'amuta uma telefoni o iai nei.
Asterisk Reboot Ole mea lea e toe amata ai le Asterisk ma fa'amalo uma telefoni o iai nei.
Matou te ofoina atu ituaiga e lua o ituaiga faʻafouga mo oe, e mafai ona e filifilia le Faʻafouina o le System poʻo le System Online Update. System Online Update o se auala faigofie e faʻafouina ai lau polokalama.
Ata 2-5-2 Fa'afouina Firmware
Afai e te manaʻo e teu lau faʻasologa muamua, e mafai ona e faʻapipiʻi muamua le faʻasologa, ona mafai lea ona e faʻapipiʻiina saʻo. O le a faigofie tele mo oe. Fa'aaliga, o le fa'asologa o le fa'amaumauga ma le firmware o lo'o i ai nei e tatau ona tutusa, a leai, e le aoga.
Ata 2-5-3 La'uina ma Fa'asaoina
O nisi taimi o loʻo i ai se mea faʻaletonu i lau faitotoa e te le iloa pe faʻafefea ona foia, o le tele o le a e filifilia le toe setiina o fale gaosimea. Ona e manaʻomia lea o le oomiina o se faamau, o le a toe faʻafoʻi lau faitotoa ile tulaga fale gaosimea.
Ata 2-5-4 Toe Fa'atonu Fale
OpenVox Communication Co.,LTD.
15 URL: www.openvoxt ech.com
Fa'amatalaga
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
I luga o le itulau "Faʻamatalaga", o loʻo faʻaalia ai nisi faʻamatalaga autu e uiga i le faitotoa analog. E mafai ona e va'ai i polokalama fa'akomepiuta ma masini fa'aoga, fa'aogaina o mea e teu ai, fa'aoga manatua ma nisi fa'amatalaga fesoasoani.
Ata 2-6-1 Fa'amatalaga Faiga
OpenVox Communication Co.,LTD.
16 URL: www.openvoxt ech.com
fa'atusa
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
E mafai ona e va'aia le tele o fa'amatalaga e uiga i au ports i luga o lenei itulau.
Fa'atonuga alavai
Ata 3-1-1 Faiga Ala
I luga o lenei itulau, e mafai ona e vaʻai i tulaga uma o le taulaga, ma kiliki le gaioiga
faamau e fetuutuunai ai le uafu.
Ata 3-1-2 FXO Port Configure
OpenVox Communication Co.,LTD.
17 URL: www.openvoxt ech.com
iAG800 V2 Fa'asologa Analog Gateway Tusita'iala mo Tagata Fa'aaoga Ata 3-1-3 FXS Port Configure
Fa'atonuga pikiapu
O le pikiina o le telefoni o se mea e fa'aogaina i se telefoni e mafai ai e se tasi ona tali le telefoni a se isi tagata. E mafai ona e setiina le "Time Out" ma le "Numera" i le lalolagi atoa poʻo le eseʻese mo taulaga taʻitasi. O le fa'aaliga e maua e ala i le oomiina o se fa'asologa fa'apitoa o numera e te setiina o le "Numera" parakalafa i luga o le seti telefoni pe a mafai ai lenei galuega.
Ata 3-2-1 Fa'atonu Pi'i
OpenVox Communication Co.,LTD.
18 URL: www.openvoxt ech.com
Filifiliga Fa'aaga le Numera Taimi
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual Table 3-2-1 Definition of Pickup Definition ON(enabled), OFF(disabled) Set the time out, in milliseconds (ms) Note: E na'o numera e mafai ona e tusia. Numera piki
Telefoni Laulau Faafetaui
O tulafono o le vili e fa'aaogaina e fa'amasino lelei ai pe ua mae'a le fa'asologa o le numera na maua, ina ia fa'amutaina le numera maua ma lafo le numera O le fa'aoga sa'o o tulafono fa'apipi'i, e fesoasoani e fa'apu'upu'u le taimi e ki ai le telefoni.
Ata 3-3-1 Port Configure
Fa'atonuga maualuga
OpenVox Communication Co.,LTD.
19 URL: www.openvoxt ech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual Ata 3-4-1 Fa'atonuga Lautele
Filifiliga
Laulau 3-4-1 Fa'atonuga o Fa'amatalaga Lautele
Umi ole leo
O le a le umi o leo gaosia (DTMF ma le MF) o le a taina i luga o le alalaupapa. (i milliseconds)
Taimi e vili
Fa'ailoa mai le numera o sekone matou te taumafai e vili masini fa'apitoa.
Codec
Seti le fa'asologa o le lalolagi: mulaw, alaw.
Fa'alavelave
Fa'atonuga mo impedance.
Echo faalēaogā tap umi Meafaigaluega echo canceler umi paipa.
VAD/CNG
Ki / tape VAD/CNG.
Emo/Emo
Ki/off Flash/wink.
Taimi emo uila aupito maualuga
Taimi emo le maualuga.(i milliseconds).
“#” e pei o le Fa'ai'u Dial Ki Fa'aola/tapē le Fa'ai'u O le Ki.
Siaki le Tulaga SIP
OpenVox Communication Co.,LTD.
Fa'aola/ta'u le SIP Su'ega tulaga o le resitalaina.
20 URL: www.openvoxtech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual Ata 3-4-2 Fa'ailoga Telefoni
Filifiliga
Laulau 3-4-2 Fa'atonuga ole Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'amatalaga
Le mamanu o le auina atu CID
O nisi atunuu(Peretania) e iai leo mama e eseese leo mama (mama-mama), o lona uiga e tatau ona seti le ID telefoni i se taimi mulimuli ane, ae le na'o le maea ai o le mama muamua, e pei o le faaletonu (1).
Taimi fa'atali a'o le'i tu'uina atu le CID
O le a le umi tatou te faʻatali ai aʻo leʻi tuʻuina atu le CID i luga o le alalaupapa.(i milliseconds).
Tuuina atu le suiga o le polarity (DTMF Na'o) Lauina le suiga o le polarity ao le'i auina atu le CID i luga o le alalaupapa.
Fa'ailoga amata(Na'o le DTMF)
Amata code.
Taofi code(DTMF Na'o)
Taofi le code.
Ata 3-4-3 Gain Meafaigaluega
OpenVox Communication Co.,LTD.
21 URL: www.openvoxt ech.com
Filifiliga FXS Rx maua FXS Tx maua
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual Table 3-4-3 Fa'atonuga o meafaigaluega maua Fa'amatalaga Seti le FXS uafu Rx maua. Avanoa: mai le -150 i le 120. Filifili -35, 0 poʻo le 35. Seti le FXS port Tx gain. Va'aiga: mai le -150 i le 120. Filifili -35, 0 po'o le 35.
Ata 3-4-4 Fa'atonu Fax
Laulau 3-4-4 Fa'amatalaga o Fa'amatalaga Filifiliga Fax
Faiga Fa'atulaga le ala fa'asalalau.
Fa'atatau
Seti le fua o le auina atu ma le mauaina.
Ecm
Fa'amalo/fa'agata T.30 ECM (faiga fa'asa'oga sese) ona o le fa'aletonu.
Ata 3-4-5 Fa'asinomaga Atunu'u
OpenVox Communication Co.,LTD.
22 URL: www.openvoxt ech.com
Filifiliga
iAG800 V2 Fa'asologa Analog Gateway Tusita'iala mo Tagata Fa'aoga Lisi 3-4-5 Fa'amatalaga ole Fa'amatalaga ole Atunu'u
Atunuu
Fa'atonuga mo fa'ailoga leo fa'apitoa i nofoaga.
Fa'amama leo Lisi o umi e tatagi ai le logo fa'aletino.
Leo vili
Seti o leo e taina pe a sii i luga le matau.
Leo leo
Seti o leo e taina pe a tatagi le pito e maua ai.
Leo pisi
Seti o leo e taina pe a pisi le pito e taliaina.
Valaau faatalitali leo Seti o leo e taina pe a iai se valaau faatalitali i tua.
Fa'aliga leo Seti o leo e ta pe a iai se fa'alavelave.
Telefoni toe manatua leo O le tele o telefoni feavea'i e ta'alo le leo toe vili pe a uma le matau.
Fa'amau leo
Seti o leo e tā pe a fa'agasolo le pu'eina o le telefoni.
Fa'amatalaga leo
Seti o leo o lo'o ta'alo i fe'au fa'amatalaga fa'apitoa (fa'ata'ita'iga, o le numera e le o aoga.)
Ki Galuega Fa'apitoa
Ata 3-5-1 Ki galuega
OpenVox Communication Co.,LTD.
23 URL: www.openvoxtech.com
SIP
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
SIP Fa'ai'uga
O lenei itulau o loʻo faʻaalia ai mea uma e uiga i lau SIP, e mafai ona e vaʻai i tulaga o SIP taʻitasi. Ata 4-1-1 Tulaga SIP
E mafai ona e kiliki i'uga, e mafai ona e kiliki
fa'amau e fa'aopoopo se SIP pito i'uga, ma afai e te mana'o e sui le fa'amau sa i ai.
Fa'atonu Fa'ai'uga Autu
E 3 ituaiga ituaiga resitala mo filifiliga. E mafai ona e filifili "E le o ta'ua, Fa'ai'uga resitala i lenei faitoto'a po'o Lenei faitoto'a e resitala ma le pito".
E mafai ona e fetuutuuna'i e pei ona taua i lalo: Afai e te setiina se SIP endpoint e ala i le resitalaina o le “Leai” i se server, ona le mafai lea ona e lesitalaina isi SIP endpoints i lenei server. (Afai e te fa'aopoopoina isi fa'ai'uga o le SIP, o le a fa'atupu le fenumia'i o Auala i fafo ma Ogalaau.)
OpenVox Communication Co.,LTD.
24 URL: www.openvoxt ech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual Ata 4-1-2 Fa'amauina e le ta'u igoa.
Mo le fa'aogagofie, ua matou mamanuina se auala e mafai ai ona e resitalaina lau SIP pito i luga i lau faitotoa, ma o lau faitotoa e galue o se server.
Ata 4-1-3 Resitala ile Gateway
E mafai foi ona e filifili le resitala e ala i le "O lenei faitotoa e resitalaina ma le pito e gata ai", e tutusa ma le "Leai", vagana ai le igoa ma le upu faataga.
Ata 4-1-4 Resitala ile Server
OpenVox Communication Co.,LTD.
25 URL: www.openvoxt ech.com
Filifiliga
Uiga
iAG800 V2 Fa'asologa Analog Gateway Tusita'iala mo Tagata Fa'aaoga Lisi 4-1-1 Fa'amatalaga o Filifiliga SIP
Igoa
O se igoa e mafai ona faitau e le tagata. Ma e na'o le fa'aaogaina mo fa'amatalaga a le tagata fa'aoga.
Username
User Igoa ole fa'ai'uga ole a fa'aoga e fa'amaonia ai ile faitoto'a.
Faamauina o upu faataga
O le upu fa'aulu ole a fa'aoga e fa'amaonia ai ile faitoto'a. Fa'ataga mataitusi.
Leai—Leai le resitalaina; E resitara le Endpoint i le faitotoa lea—Pe a resitala e pei o lea ituaiga, o lona uiga o le GSM gateway e galue o se SIP server, ma SIP endpoints e resitala i le faitotoa; O le faitotoa lea e resitala ma le pito e gata ai—A resitala e pei o lea ituaiga, o lona uiga o le faitotoa GSM e galue o se tagata o tausia, ma o le pito e tatau ona resitala i se SIP server;
Hostname poʻo le tuatusi IP poʻo le igoa talimalo o le pito iʻuga poʻo le 'malosi' pe a fai o le pito e iai se malosi
tuatusi IP
tuatusi IP. Ole mea lea ole a mana'omia le resitalaina.
Felauaiga
Ole mea lea e fa'atulaga ai ituaiga felauaiga e mafai ona alu i fafo. Fa'atonuga o le fa'aogaina, pe a fa'aagaaga fa'asologa o felauaiga, o le UDP, TCP, TLS. O le ituaiga felauaiga muamua e mafai ona fa'aaogaina mo fe'au i fafo se'ia faia se Resitala. I le taimi o le Resitalaina a tupulaga e mafai ona sui le ituaiga felauaiga i se isi ituaiga lagolago pe a talosagaina e le tupulaga.
Fa'ailoa mataupu fa'atatau ile NAT ile SIP o lo'o sau po'o fa'asalalauga. Leai—Fa'aaoga le Lipoti pe a fai mai le itu mamao e fa'aoga. Fa'amalosi le Lipoti i luga—Fa'amalosi le Lipoti ia fa'aauau pea. NAT Traversal Ioe—Faamalosia le Ripoti ina ia i ai i taimi uma ma faatino ata malie RTP taulimaina. Lipoti pe a talosagaina ma fa'afiafia—Fa'aoga le Rport pe a fai mai le itu mamao e fa'aoga ma fa'atino le fa'aogaina o le RTP.
Avatu: Filifiliga Resitala
OpenVox Communication Co.,LTD.
26 URL: www.openvoxtech.com
Filifiliga
iAG800 V2 Fa'asologa Analog Gateway Fa'aoga Tusi Taiala 4-1-2 Fa'amatalaga Fa'amatalaga Filifiliga Fa'amauina.
Tagata Fa'amaoni
Se username e fa'aoga mo na'o le lesitala.
Resitala Fa'aopoopo
A lesitala le Gateway o se sui fa'aoga SIP i se sui sui (provider) SIP, e feso'ota'i telefoni mai le kamupani lea i lenei fa'aopoopoga fa'apitonu'u.
Mai le Fa'aoga
Se igoa ole igoa e iloa ai le faitoto'a i le pito lea.
Mai le Domain
O se vaega e iloa ai le faitoto'a i le pito lea.
Mea lilo Mamao
O se upu fa'amaonia e na'o le fa'aoga pe a lesitala le faitoto'a i le itu mamao.
Taulaga
Le numera o le taulaga o le a fa'afeso'ota'i i ai le faitoto'a i le pito lea.
Tulaga lelei
Pe siaki pe leai foi le tulaga o feso'ota'iga o le pito i'uga.
Agavaa Faatele
E fa'afia, i sekone, e siaki ai le tulaga o feso'ota'iga o le pito.
Sui Fa'afofoga
O se sui o le a lafo atu i ai e le faitoto'a fa'ailoga uma i fafo nai lo le lafo sa'o o fa'ailoga i fa'ai'uga.
Resitala Fa'aaganu'u
Le Resitala Fa'aagane i luga/Pepe.
Fa'aagaoi le Outboundproxy Outboundproxy e fa'afeiloa'i ile On/Ope.
i le Talimalo
Valaau Fa'atonu
Filifiliga DTMF Mode Valaau Tapulaa
Fuafuaga 4-1-3 Fa'amatalaga o Filifiliga Valaau Fa'amatalaga Fa'atonu le ala DTMF mo le auina atu o le DTMF. Fa'atonu: rfc2833. O isi filifiliga: 'info', SIP INFO message (application/dtmf-relay); 'Inband', Inband leo (mana'omia le 64kbit codec -alaw, ulaw). O le fa'atuina o se fa'agata-valaau o le a mafua ai ona le talia telefoni i luga a'e o le tapula'a.
OpenVox Communication Co.,LTD.
27 URL: www.openvoxt ech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Faalagolago mamao-Pati-ID
Pe tatau ona fa'atuatuaina le ulutala Remote-Party-ID pe leai.
Lafo mamao-Party-ID
Pe lafo pe leai foi le ulutala ID-Fa'amamao-Pati-ID.
ID Vaega Mamao Fa'afefea ona seti le ulutala ID-Fa'a-Fa'amamao: mai le Remote-Party-ID po'o
Fa'asologa
mai P-Asserted-Identity.
Fa'aaliga ID Caller Pe fa'aalia pe leai foi le ID Caller.
Avatu: Fa'ailoga Fa'ailoga
Filifiliga
Alualu i Luma Inband
Laulau 4-1-4 Fa'amatalaga o Filifiliga Fa'ailoga
Uiga
Afai e tatau ona tatou fa'atupuina le tatagi i totonu. Fa'aaoga i taimi uma le 'aua lava' e aua ne'i fa'aogaina fa'ailoga i-band, e o'o lava i tulaga e ono le fa'aalia ai e nisi masini ta'avale.
Tulaga aoga: ioe, leai lava. Fa'atonu: leai.
Fa'ataga le vili fa'atasi
Fa'ataga le vili fa'alava: Pe fa'ataga pe leai fo'i le vili fa'alava. Ua le atoatoa ona o le faaletonu.
Fa'aopoopo le tagata fa'aoga=telefoni ile URI
Pe fa'aopoopo pe leai '; user=telefoni' i URI o lo'o iai se numera telefoni aoga.
Fa'aopoopo Q.850 Reason Headers
Pe fa'aopoopo pe leai fo'i le ulutala Mafua'aga ma fa'aoga pe a maua.
Fa'aaloalo SDP Version
Ona o le faaletonu, o le faitotoa o le a faʻaaloalogia le numera o faʻasalalauga i totonu o paʻu SDP ma o le a naʻo le suia o le SDP session pe a suia le numera o faʻamatalaga. Tape le filifiliga lenei e fa'amalosi ai le faitoto'a e le amana'ia le numera o fa'asalalauga a le SDP ma fa'aogaina fa'amaumauga SDP uma o ni fa'amatalaga fou. O lea lava
OpenVox Communication Co.,LTD.
28 URL: www.openvoxt ech.com
Fa'ataga Fa'aliliuga
Fa'ataga le Promiscuous Redirects
Max i luma
Auina atu le FA'ATA'ITA'I ile RESISTA
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
e mana'omia mo masini e lafo ai pepa SDP e le masani ai (mata'ituina i le Microsoft OCS). E ala i le fa'aletonu, o lo'o ola le filifiliga. Pe fa'ataga i le lalolagi pe leai fo'i fa'aliliuga. O le filifilia o le 'leai' o le a fa'amalo uma ai fa'aliliuga (se'i vagana ua fa'agaoioi i tupulaga po'o tagata fa'aoga). Ua fa'agaoioi le Default. Pe fa'ataga pe leai 302 po'o REDIR ile tuatusi SIP ole lotoifale. Manatua o le promiscredir pe a toe faʻafeiloaʻi i le faiga faʻapitonuʻu o le a mafua ai faʻalavelave talu ai e le mafai e lenei faitotoa ona faia se "hairpin" valaau.
Fa'atulaga mo le SIP Max-Forwards ulutala (puipuiga mata'utia).
Auina atu se 100 Trying pe a lesitala le pito i tua.
Avatu: Fa'atulagaina o le Taimi
Filifiliga
Taimi T1 Fa'atonu Valaau Fa'atulagaina Taimi
Laulau 4-1-5 Fa'amatalaga o Filifiliga Taimi
Uiga
O le taimi lea e fa'aaoga muamua i fefa'ataua'iga VITALIA. O le faaletonu o le Timer T1 o le 500ms po'o le fuaina o le taimi e alu ai i le va o le faitotoa ma le masini pe afai e te agavaa mo le masini. Afai e le maua se tali le tumau i lenei taimi, o le telefoni o le a otometi le faʻapipiʻi. Fa'ato'a fa'a 64 taimi ole taimi T1 fa'aletonu.
Taimi o Sauniga
Fa'afou Fa'afou Vasega La'iti
O lo'o fa'atinoina le vaega o Taimi o Sauniga i auala nei e tolu: fa'atupu, Talosaga ma fa'agasolo taimi-taimi i taimi uma; talia, fa'agasolo taimi o sauniga pe a talosagaina e isi UA; teena, aua le ta'avale taimi vasega i soo se tulaga.
Fa'aola fa'afou le vasega la'ititi i sekone. O le tulaga masani e 90secs.
OpenVox Communication Co.,LTD.
29 URL: www.openvoxtech.com
Avanoa Fa'afouina o le Vasega Maualuga
Toefuataiga o Sauniga
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual Le maualuga o le fa'afouina o le taimi i sekone. Fa'atonu i le 1800secs. O le toe fa'afouina o le sauniga, uac po'o uas. Defaults i uas.
Fa'asalalauga Fa'asalalauga
Filifiliga Fa'asalalauga Fa'asalalauga
Laulau 4-1-6 Fa'amatalaga o Fa'asalalauga Fa'amatalaga Fa'amatalaga Filifili codec mai le lisi pa'u i lalo. Codecs e tatau ona ese mo Codec Fa'amuamua.
FXS Batch Binding SIP
Afai e te manaʻo e fusifusia faʻamaumauga Sip i le FXS port, e mafai ona e faʻatulagaina lenei itulau. Va'ai: e na'o le fa'aaogaina pe a "O lenei faitoto'a e lesitala ma le pito i'uga" faiga galue.
Ata 4-2-1 FXS Batch Binding SIP
OpenVox Communication Co.,LTD.
30 URL: www.openvoxt ech.com
Vaega Fausia SIP
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Afai e te manaʻo e faʻaopoopo faʻamatalaga Sip, e mafai ona e faʻatulagaina lenei itulau. E mafai ona e filifili uma le faiga resitala. Ata 4-3-1 Vaega Fa'ai'uga SIP
Fa'atonu SIP maualuga
Fesootaiga
Filifiliga
Fuafuaga 4-4-1 Fa'amatalaga o Fa'amatalaga Filifiliga Fa'amatalaga
UDP Bind Port
Filifili se uafu e fa'alogo ai mo feoaiga a le UDP.
Fa'aola TCP
Fa'agaoioi le 'au'aunaga mo feso'ota'iga TCP o lo'o o'o mai (le default e leai).
TCP Bind Port
Filifili se uafu e fa'alogo ai mo feoaiga TCP.
TCP Authentication Taimi
Ole maualuga ole numera o sekone e tatau ona fa'amaonia e le kalani. Afai e le fa'amaonia e le kalani a'o le'i muta le taimi, o le a motusia le feso'ota'iga o le kalani.
TCP Authentication Le numera maualuga o sauniga e le'i fa'amaoniaina o le a
Tapulaa
fa'ataga e fa'afeso'ota'i i so'o se taimi (fa'agaoio ole:50).
Fa'aaga le Su'ega
Fa'aagaoi su'esu'ega DNS SRV ile vala'au i fafo Fa'aaliga: ole faitoto'a na'o le fa'aogaina ole Hostname le tagata talimalo muamua ile SRV fa'amaumauga Fa'agata su'esu'ega DNS SRV e fa'agata ai le mafai.
e tu'u telefoni SIP e fa'atatau ile igoa ole igoa ile isi tagata fa'aoga SIP ile Initaneti e fa'amaoti ai se uafu ile fa'auiga a tupulaga SIP po'o le viliina.
OpenVox Communication Co.,LTD.
31 URL: www.openvoxtech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual valaau i fafo ma taofi su'esu'ega SRV mo lena tupulaga po'o le telefoni.
Fa'atonu a le NAT
Filifiliga
Fuafuaga 4-4-2 Fa'amatalaga o le NAT Seti Fa'amatalaga
Fesootaiga Fa'alotoifale
Fa'atulagaina:192.168.0.0/255.255.0.0 po'o le 172.16.0.0./12. Se lisi o tuatusi IP poʻo laina IP o loʻo i totonu ole fesoʻotaʻiga NATed. O lenei faitotoa o le a suia ai le tuatusi IP i totonu ile SIP ma le SDP savali ma le tuatusi IP fafo pe a iai se NAT i le va o le faitotoa ma isi pito.
Local Network List Lisi tuatusi IP fa'apitonu'u na e fa'aopoopoina.
Fa'asoa Suiga Fesootaiga
E ala i le faʻaogaina o le test_stun_monitor module, o le faitotoa e mafai ona iloa pe a suia le tuatusi fesoʻotaʻiga i fafo. A fa'apipi'i ma fa'atulaga le stun_monitor, o le a fa'afouina e le chan_sip resitala uma i fafo pe a iloa e le mata'itū so'o se suiga o feso'ota'iga ua tupu. E le mafai ona fa'aogaina lenei filifiliga, ae na'o le aoga pe a fa'atulaga le res_stun_monitor. Afai e mafai res_stun_monitor ma e te manaʻo e le faʻatupuina uma resitala i fafo i se suiga o fesoʻotaʻiga, faʻaoga le filifiliga o loʻo i lalo e faʻamalo ai lenei vaega.
Faafetaui le tuatusi i fafo ile lotoifale
Na'o le suitulaga o le externaddr po'o le externhost seti pe a fetaui
Dynamic le aofia ai Static
Fa'ataga uma 'au malolosi mai le resitalaina o so'o se tuatusi IP. Fa'aoga mo 'au fa'amanino fa'amautu. E fesoasoani lea e aloese ai mai le fa'aogaina o mea sese o le fa'atagaina o au tagata fa'aoga e lesitala i le tuatusi lava e tasi o le SIP provider.
I fafo O le uafu TCP fa'afanua fafo, pe a o'o le faitoto'a i tua ole NAT po'o le PAT
Fa'afanua TCP Taulaga
tuatusi i fafo
Le tuatusi fafo (ma le avanoa TCP port) o le NAT. Tuatusi Fafo = igoa talimalo [:port] faʻamaonia se tuatusi faʻapitoa [: port] e faʻaoga i le SIP ma le SDP messages.Examples: tuatusi fafo = 12.34.56.78
OpenVox Communication Co.,LTD.
32 URL: www.openvoxtech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Tulaga i fafo = 12.34.56.78:9900
Igoa Hostname i fafo
Le igoa talimalo fafo (ma le avanoa TCP port) o le NAT. Igoa Fa'auaiga i fafo = igoa ole igoa [:port] e tutusa ma le tuatusi i fafo. Examples: Igoa Hostname i fafo = foo.dyndns.net
Hostname Toe Fa'afouina Vaeluaga
E fa'afia ona fai se su'esu'ega igoa ole igoa. E mafai ona aoga lenei mea pe a faʻatagaina oe e lau masini NAT e filifili le faʻafanua o le taulaga, ae o le tuatusi IP e malosi. Fa'aeteete, atonu e te mafatia i le fa'alavelaveina o le tautua pe a le manuia le fa'ai'uga o le igoa server.
Fa'atonuga RTP
Filifiliga
Laulau 4-4-3 Fa'amatalaga ole NAT Seti Filifiliga Fa'amatalaga
Amata ole RTP Taulaga Amata ole laina ole numera ole taulaga e fa'aoga mo le RTP.
Fa'ai'uga o le uafu RTP Va'aiga Fa'ai'uga o numera o le uafu e fa'aoga mo le RTP.
Taimi RTP
Fa'avasega ma Fesoasoani
Fuafuaga 4-4-4 Fa'atonuga o le Fa'avasegaina ma Feso'ota'iga
Filifiliga
Uiga
Fa'aliliuga RFC ma'oti
Siaki ulutala tags, fa'aliliuga uiga i URI, ma fa'auluuluga e tele laina mo le fa'amalieina o le SIP (fa'agaoio ole ioe)
Auina Fa'auluulu Fa'atasi
Lafo fa'aulutala SIP laititi
Fa'ataga oe e sui le igoa ole igoa filed i le pule SDP
SDP Pule
manoa.
Lenei filed E LE TATAU ona iai avanoa.
Le fa'atagaina SIP
Le igoa talimalo fafo (ma le avanoa TCP port) o le NAT.
OpenVox Communication Co.,LTD.
33 URL: www.openvoxt ech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Metotia
O le galuega fa'aitiitiga e aveese ai '(', ' ', ')', '.', ma
'-' e le o puipui sikuea. Mo example, le tau o le valaau id
Fa'aiti'i le ID Telefoni
555.5555 avea ma 5555555 pe a mafai lenei filifiliga. O le fa'agata o lenei filifiliga e i'u ai i le leai o se suiga o le ID telefoni
tau, lea e manaʻomia pe a faʻatusalia le ID telefoni
se mea e tatau ona faasaoina. E ala i le fa'aletonu, o lo'o ola le filifiliga.
maualuga
Taimi fa'ataga aupito maualuga o le resitaraina ulufale ma
Fa'amaufa'ailoga Fa'amutaina saofaga (sekona).
Fa'amutaina le Resitala aupito maualalo
Le umi ole resitaraina/fa'atauga (fa'aleaogaina 60).
Fa'agata le Faamauina o le Resitala
Ole umi ole lesitala ulufale/fafo.
Fa'amauina
E fa'afia, i sekone, e toe taumafai ai le resitalaina o telefoni. Fa'atonu 20
Uma le taimi
sekone.
Numera o Taumafaiga Resitala Ulufale '0' mo le fa'atapula'aina
Numera o taumafaiga e lesitala ae matou te le'i fiu. 0 = faʻaauau pea e faʻavavau, faʻafefe le isi server seia oʻo ina talia le resitalaina. Ole tulaga masani ole 0 taumafai, fa'aauau e fa'avavau.
Saogalemu
Filifiliga
Laulau 4-4-5 Fa'atonuga o Fa'amatalaga Puipuiga
Afai e maua, fa'afetaui le fa'aoga o tagata e fa'aoga ai le 'igoa fa'aoga' mai le Match Auth Username
laina fa'amaoni nai lo le 'mai' fanua.
Malo
Malo mo le fa'amaoni fa'aliga. Realms E TATAU ona tulaga ese i le lalolagi atoa e tusa ai ma le RFC 3261. Seti lenei mea i lou igoa talimalo poʻo le igoa ole igoa.
OpenVox Communication Co.,LTD.
34 URL: www.openvoxt ech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Fa'aaoga le Domain e fai ma Malo
Fa'aoga le vaega mai le SIP Domains setting e fai ma malo. I lenei tulaga, o le malo o le a faʻavae i luga o le talosaga 'i' poʻo 'mai' ulutala ma e tatau ona fetaui ma se tasi o vaega. A leai, o le a fa'aogaina le tau fa'atulagaina o le 'malo'.
Auth Teena i taimi uma
A te'ena se INVITE po'o le REGISTER o lo'o sau, mo so'o se mafua'aga, ia te'ena i taimi uma ma se tali tutusa e tutusa ma le igoa fa'aigoaina ma le upu fa'amaonia/hash le aoga nai lo le ta'u atu i le tagata talosaga pe sa i ai se tagata fa'aoga tutusa po'o se tupulaga mo la latou talosaga. Ole mea lea e fa'aitiitia ai le malosi ole tagata osofa'i e su'esu'e mo igoa ole igoa ole SIP. O lenei filifiliga ua seti i le 'ioe' ona o le faaletonu.
Fa'amaoni Talosaga Filifiliga
O le fa'aogaina o lenei filifiliga o le a fa'amaonia ai talosaga OPTIONS e pei lava o talosaga INVITE. E le mafai ona fa'aoga le avanoa lea.
Fa'ataga Vala'au Fa'apitoa
Fa'ataga pe te'ena vala'au fa'apitoa (fa'agaoio ole ioe, fa'ataga). Afai e feso'ota'i lau faitoto'a i le Initaneti ma e te fa'atagaina vala'aulia, e te mana'o e siaki po'o fea au'aunaga e te ofoina atu i tagata uma i fafo, e ala i le fa'ataga i latou i le tulaga fa'aletonu.
Faasalalauga
Filifiliga Fa'asalalau vave
Laulau 4-4-6 Fa'atonuga o Fa'amatalaga Fa'asalalauga
O nisi ISDN so'oga e lafo atu avanoa fa'asalalau a'o le'i tatagi le telefoni po'o le tulaga alualu i luma. O le a tu'uina atu e le SIP alaleo le 183 e fa'ailoa ai fa'asalalauga vave o le a gaogao - o lea e le maua ai e tagata fa'aoga se faailoilo mama. O le setiina o lenei mea i le "ioe" o le a taofia ai soʻo se faʻasalalauga aʻo leʻi maua le alualu i luma (o lona uiga o le SIP channel e le auina atu le 183 Session Progress for early media). Ole tulaga masani ole 'ioe'. Ia mautinoa foi o le SIP peer o loʻo faʻapipiʻiina i le progressinband=never. Ina ia mafai ona galue 'leai tali' talosaga, e tatau ona e faʻagasolo le alualu i luma ()
OpenVox Communication Co.,LTD.
35 URL: www.openvoxt ech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual tusi talosaga i le fa'amuamua a'o le'i faia le app. TOS mo SIP Packets Seti ituaiga auaunaga mo SIP packets TOS mo RTP Packets Seti ituaiga o tautua mo pepa RTP
Sip Account Security
O lenei faitotoa analog e lagolagoina le TLS protocl mo le fa'ailoga telefoni. I le tasi itu, e mafai ona galue e pei o le TLS server, faʻatupuina ki o le sauniga e faʻaaogaina mo le fesoʻotaʻiga malupuipuia. I le isi itu, e mafai foi ona resitalaina o se tagata o tausia, faʻapipiʻi le ki files saunia e le server.
Ata 4-5-1 TLS faatulagaga
Filifiliga
Laulau 4-5-1 Fa'atonuga o le TLS Fa'amatalaga
TLS Enable
Fa'amalo pe tape le lagolago DTLS-SRTP.
TLS Verify Server Fa'aaga pe fa'amalo tls verify server(fa'agaoioi e leai).
Taulaga
Fa'ailoa le uafu mo feso'ota'iga mamao.
TLS Client Method
O fa'atauga e aofia ai le tlsv1, sslv3, sslv2, Fa'ailoa le fa'atonuga mo feso'ota'iga o tagata i fafo, o le faaletonu o le sslv2.
OpenVox Communication Co.,LTD.
36 URL: www.openvoxtech.com
Fa'asinoala
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
O le faitoto'a o lo'o fa'apipi'iina le fetu'una'i ma fa'auoga fa'aalaala fa'aoga mo tagata fa'aoga. E lagolagoina e oo atu i le 512 tulafono faatonutonu ma e tusa ma le 100 paipa o calleeID/callerID manipulations e mafai ona seti i se tulafono. E lagolagoina le galuega a le DID O le faitotoa e lagolagoina le vaega ogalaau ma le ogalaau pulega faamuamua.
Tulafono Fa'asinoala Valaau
Ata 5-1-1 Tulafono Fa'aala
E fa'atagaina oe e fa'atulaga tulafono fa'aalaala fou e
, ma a uma ona fa'atulaga tulafono fa'aalaala, fa'agaoioi
tulafono 'atonu e ala i le toso i luga ma lalo, kiliki
faamau e faasa'o ai le auala ma
e tapeina. Mulimuli ane kiliki
o le
faamau e teu ai mea ua e setiina.
A leai, e mafai ona e setiina tulafono fa'atulafonoina e le gata.
o le a fa'aalia tulafono fa'ata'avalevale o iai nei.
E iai se example mo routing tulafono faaliliu numera, e suia le valaau, valaau numera i le taimi lava e tasi.
Fa'apea e te mana'o e sefulutasi numera e amata ile 159 e vala'au ai numera sefulutasi o le amata ile 136. Vala'au suiga
tape numera e tolu mai le agavale, ona tusi lea o le numera 086 e fai ma prefix, tape numera mulimuli e fa, ona
fa'aopoopo le numera 0755 i le fa'ai'uga, e fa'aalia ai le igoa ole telefoni ole China Telecom. Ua ta'ua o le suiga ua faaopoopo le 086 e fai ma prefix, ma
Suia le numera mulimuli e lua i le 88.
Ata 5-1-1
faiga tulafono
mua'i mua'i fa'atusa Fa'atusa SdfR StA RdfR Igoa Tagata Valaau
Valaau Suiga 086
159 xxxxxxxxx
4 0755
Telecom Saina
Ta'ua o le suiga 086
136 xxxxxx
2 88
N/A
OpenVox Communication Co.,LTD.
37 URL: www.openvoxt ech.com
E mafai ona e kiliki
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
faamau e seti ai au auala. Ata 5-1-2 Esoample o le Setup Routing Rule
O le ata o loʻo i luga o loʻo iloa ai o telefoni mai le "lagolago" SIP pito pito na e lesitalaina o le a faʻafeiloaʻi i
Taulaga-1. Pe a “Valaau Mai Mai” o le 1001, “muamua”, “muamua” ma le “mamanu e fetaui” i le “Tulafono Fa'aalaala Lautele”
e le aoga, ma na'o le "CallerID" e avanoa. Fuafuaga 5-1-2 Fa'amatalaga ole Tulafono Fa'asinoala Valaau
Filifiliga
Uiga
Igoa Fa'aala
Le igoa o lenei auala. E tatau ona fa'aoga e fa'amatala ai ituaiga vala'au e fetaui ma lenei auala (mo se fa'ata'ita'igaample, `SIP2GSM' poʻo le `GSM2SIP').
Ua Sau le Valaau O le nofoaga e amata ai valaau o lo'o sau.
Mai
Auina atu le Valaau e ala i le nofoaga e maua ai telefoni o loʻo sau.
Ata 5-1-3 Tulafono Fa'agasolo Fa'agasolo
OpenVox Communication Co.,LTD.
38 URL: www.openvoxtech.com
Filifiliga
iAG800 V2 Fa'asologa Analog Gateway Tusita'iala mo Tagata Fa'aaoga Lisi 5-1-3 Fa'amatalaga o Fa'amatalaga Tulafono Fa'agasolo
O le Dial Pattern o se seti tulaga ese o numera o le a filifilia lenei auala ma lafo le telefoni i
o ogalaau tofia. Afai o se mamanu ua vili e fetaui ma le auala lea, e leai ni auala e sosoo ai
o le a faamasinoina. Afai e mafai Vaega Taimi, o le a siaki isi auala mo
fetaui i fafo atu o taimi atofaina.
X fetaui ma so'o se numera mai le 0-9
Z e fetaui ma so'o se numera mai le 1-9
N e fetaui ma so'o se numera mai le 2-9
[1237-9]e fetaui ma soo se numera i totonu o puipui (egample: 1,2,3,7,8,9). wildcard, fetaui ma le tasi pe sili atu numera ua vili
Ta'u muamua: Numera e mua'i fa'atulaga i se ta'aloga manuia. Afai o le numera ua vili e fetaui ma le
fa'asologa o lo'o fa'amaoti mai i koluma mulimuli ane, ona fa'apipi'i muamua lea
auina atu i ogalaau.
CalleeID/CallerID Fa'atonuga
Prefix: Prefix e aveese i se fetaui manuia. O le numera ua vili e fa'atusatusa i lenei ma koluma mulimuli ane mo se fa'atusa. I luga o se fa'atusa, e aveese lenei prefix mai le numera vili a'o le'i auina atu i ogalaau.
Mach Pattern: O le numera vili o le a faʻatusatusa i le prefix + lea fetaui
mamanu. I luga o se fa'atusa, o le a lafo atu le vaega fa'atusa o le numera vili i
o ogalaau.
SDfR(Numera Aveese mai le Taumatau): Le aofaʻi o numera e tapeina mai le taumatau
pito o le numera. Afai o le tau o lenei mea e sili atu i le umi o le numera o loʻo i ai nei,
o le a tapeina le numera atoa.
RDfR(Numera Fa'asao mai le Taumatau): Le aofa'i o numera e tatau ona fa'asaoina mai le pito taumatau o le numera. Afai o le tau o lenei mea i lalo o le umi o le numera o loʻo i ai nei,
o le numera atoa o le a fa'aagaga.
StA(Suffix to Add): Fa'amatalaga filifilia e fa'aopoopo i le pito taumatau o le taimi nei
numera.
Igoa Tagata Telefoni: O le a le igoa ole telefoni e te mana'o e seti a'o le'i auina atu lenei telefoni ile
OpenVox Communication Co.,LTD.
39 URL: www.openvoxtech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
fa'ai'uga. Fa'aletonu Suiga Numera o le Tagata Telefoni : Fa'agata le suiga o le numera o le telefoni, ma le fa'atulagaina o le numera o le telefoni e fetaui.
Taimi Mamanu o le a faʻaaogaina lenei Taimi Mamanu o le a faʻaogaina lenei Auala fesoasoani Auala
Numera i luma
O le a le numera o le a e viliina? E aoga tele lenei mea pe a iai sau fesiitaiga telefoni.
Failover Call Through Numera
O le a taumafai le faitotoa e auina atu le valaau i fafo o nei mea taitasi i le faasologa e te faamaotiina.
Vaega
O nisi taimi e te mana'o e fai se telefoni ile tasi uafu, ae e te le iloa pe o avanoa, o lea e tatau ai ona e siaki po'o fea le taulaga e leai se totogi. E faigata lena mea. Ae o la matou oloa, e te le tau popole i ai. E mafai ona e tu'ufa'atasia le tele o Taulaga po'o SIP i vaega. Afai e te manaʻo e fai se telefoni, o le a maua otometi le taulaga avanoa.
Ata 5-2-1 Tulafono Fa'avae
E mafai ona e kiliki e mafai ona e kiliki
faamau e seti ai vaega fou, ma afai e te manao e sui vaega sa i ai, faamau.
OpenVox Communication Co.,LTD.
40 URL: www.openvoxt ech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual Ata 5-2-2 Fausia se Vaega
Ata 5-2-3 Suia se Vaega
Filifiliga
Fua 5-2-1 Fa'amatalaga o Fa'auiga Vaega Fa'amatalaga
Le uiga o lenei auala. E tatau ona fa'aoga e fa'amatala ai ituaiga vala'au Igoa Vaega
e fetaui lenei auala (mo example, `sip1 TO port1′ po `port1 To sip2′).
Tulaga Fausia Tulafono
Afai e te fusifusia telefoni mo uafu FXO ta'itasi ma e te mana'o e fa'atula'i auala eseese mo latou. Mo le fa'aogagofie, e mafai ona e fa'aputuina tulafono fa'aola telefoni mo va'a FXO ta'itasi i le taimi e tasi i lenei itulau.
OpenVox Communication Co.,LTD.
41 URL: www.openvoxt ech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual Ata 5-3-1 Batch Fausia Tulafono
OpenVox Communication Co.,LTD.
42 URL: www.openvoxtech.com
Fesootaiga
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
I luga o le itulau "Network", o loʻo i ai "Faiga Fesoʻotaʻiga", "VPN Settings", "DDNS Settings", ma le "Toolkit".
Fetuunaiga Fesootaiga
E tolu ituaiga o LAN port IP, Factory, Static ma DHCP. Falegaosimea o le ituaiga faaletonu, ma o le 172.16.99.1. A e Filifili LAN IPv4 ituaiga o le "Factory", o lenei itulau e le mafai ona faʻasaʻoina.
Se tuatusi IP fa'apolopolo e mafai ona maua pe a le maua lau faitotoa IP. Manatua e seti se vaega fesoʻotaʻiga tutusa ma le tuatusi lea o lau PC faʻapitonuʻu.
Ata 6-1-1 LAN Seti Fesootaiga
Filifiliga
OpenVox Communication Co.,LTD.
Fuafuaga 6-1-1 Fa'amatalaga o Fa'auiga Feso'ota'iga Fa'amatalaga
43 URL: www.openvoxt ech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Fa'afeso'ota'i
Le igoa o feso'otaiga feso'ota'iga.
Le auala e maua ai le IP.
Falegaosimea: Maua le tuatusi IP ile Numera Slot (System
Ituaiga
faʻamatalaga e siaki ai le numera slot).
Static: seti ma le lima lau faitotoa IP.
DHCP: maua otometi le IP mai lau LAN fa'apitonu'u.
MAC
Tulaga fa'aletino o lau fa'aoga feso'otaiga.
tuatusi
Le tuatusi IP o lou faitotoa.
Netmask
O le subnet mask o lou faitotoa.
Faitotoa Fa'atonu
tuatusi IP e alu ese ai.
Avanoa Avanoa IP
Se tuatusi IP fa'apolopolo e mafai ona maua pe a le maua lau faitotoa IP. Manatua e seti se vaega fesoʻotaʻiga tutusa ma le tuatusi lea o lau PC faʻapitonuʻu.
Fa'amalo
Se ki e mafai ai le tuatusi IP faʻaagaga pe leai. ON(fa'aogaina), OFF(fa'aletonu)
Tulaga Fa'asao Le tuatusi IP fa'aagaga mo lenei faitoto'a.
Fa'asao Netmask O le subnet mask o le tuatusi IP fa'aagaga.
O le mea moni o lenei fa'amatalaga e mai lau 'au'aunaga feso'ota'iga fa'apitonu'u, ma e mafai ona e fa'atumu fa'aumau DNS. Ata 6-1-2 DNS Interface
OpenVox Communication Co.,LTD.
44 URL: www.openvoxtech.com
Filifiliga DNS Servers
VPN Seti
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual Table 6-1-2 Fa'amatalaga o DNS Seti Fa'amatalaga Se lisi o tuatusi IP DNS. O le mea moni o lenei fa'amatalaga e mai lau 'au'aunaga feso'ota'iga fa'apitonu'u.
E mafai ona e tuʻuina atu le VPN client configuration, pe a manuia, e mafai ona e vaʻai i se VPN virtual network card ile SYSTEM status page. E uiga i le configure format e mafai ona e vaʻai i le Faʻaaliga ma le Sample configuration.
Ata 6-2-1 VPN Fesootaiga
Fa'atonu DDNS
E mafai ona e fa'agaoioia pe tape le DDNS (dynamic domain name server). Ata 6-3-1 DDNS Interface
OpenVox Communication Co.,LTD.
45 URL: www.openvoxtech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Laulau 6-3-1 Fa'amatalaga o Fa'atulagaga DDNS
Filifiliga
Uiga
DDNS
Fa'aagaoi/Ta'e le DDNS(igoa fa'amalo
Ituaiga
Seti le ituaiga DDNS server.
Username
Igoa saini a lau DDNS account.
Numera e le iloa e sesi
O le upu faataga a lau DDNS account.
Lau fa'alapotopotoga Le vaega o lo'o iai lau web o le a auai le server.
Meafaigaluega
E fa'aaogaina e siaki ai feso'ota'iga feso'ota'iga. Lagolago Ping poloaiga i luga web GUI. Ata 6-4-1 Su'eina Feso'ota'iga Feso'otaiga
Ata 6-4-2 Fa'amauina Alaata
OpenVox Communication Co.,LTD.
46 URL: www.openvoxt ech.com
iAG800 V2 Fa'asologa Analog Gateway Tusitaiala mo Tagata Fa'aaoga Ata 6-4-3 Pu'e Fa'amaumauga o Feso'otaiga
Filifiliga
Fuafuaga 6-4-1 Fa'amatalaga o Fa'amatalaga Fa'amaumauga Fa'amaumauga
Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'aulufale Fa'asinomaga o le Port Channel
Le igoa o feso'otaiga feso'ota'iga. Pu'e le fa'amatalaga a le 'au'aunaga na e fa'ailoaina Pu'e le fa'amatalaga o le 'au'aunaga na e fa'ailoaina Pu'e le fa'amatalaga o le uafu na e fa'ailoaina Pu'e le fa'amatalaga o le alalaupapa na e fa'ailoaina
Tcpdump Filifiliga Parameter
Le meafaigaluega o le tcpdump pu'eina fa'amaumauga feso'ota'iga e ala i le filifiliga fa'ata'oto ua fa'amaonia.
OpenVox Communication Co.,LTD.
47 URL: www.openvoxt ech.com
Maualuluga
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Asterisk API
A e faia le "Enable" ki le "on", e avanoa le itulau lea. Ata 7-1-1 API Feso'ota'iga
Filifiliga
Fuafuaga 7-1-1 Fa'amatalaga ole Fa'amatalaga API Fa'ailoga
Taulaga
Numera uafu feso'ota'iga
Pule Igoa Igoa o le pule e aunoa ma se avanoa
Password mo le pule. Pule Fa'alilo Matai: Fa'ataga mataitusi “-_+.<>&0-9a-zA-Z”.
Umi:4-32 mataitusi.
Afai e te manaʻo e faʻafitia le tele o 'au poʻo fesoʻotaʻiga, faʻaoga char &
Fa'afiti
e fai ma vavae.Esoample: 0.0.0.0/0.0.0.0 poʻo le 192.168.1.0/255.2
55.255.0&10.0.0.0/255.0.0.0
OpenVox Communication Co.,LTD.
48 URL: www.openvoxt ech.com
Pemita
Faiga
Valaau
Poloaiga Verbose Poloaiga
Suisui
Fa'aoga Fa'aoga DTMF Lipoti CDR Dialplan E Afua Uma
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Afai e te manaʻo e faʻatagaina le tele o 'au poʻo fesoʻotaʻiga, faʻaoga char & as separator.Example: 0.0.0.0/0.0.0.0 poʻo le 192.168.1.0/255. 255.255.0&10.0.0.0/255.0.0.0
Fa'amatalaga lautele e uiga i le faiga ma le gafatia e fa'atino ai fa'atonuga o le pulega, e pei o le Tapuni, Toe amata, ma Toe uta.
Fa'amatalaga e uiga i alalaupapa ma le mafai ona seti fa'amatalaga i totonu o se ala tamo'e.
Fa'amatalaga logging. Faitau-na'o. (Faauigaina ae leʻi faʻaaogaina.)
Fa'amatalaga verbose. Faitau-na'o. (Faauigaina ae leʻi faʻaaogaina.)
Fa'atagaga e fa'atino ai fa'atonuga CLI. Tusi-na'o.
Fa'amatalaga e uiga i laina ma sui ma le mafai ona fa'aopoopo sui o le laina i se laina.
Fa'atagaga e lafo ma maua le UserEvent.
Malosi e faitau ma tusitusi le faatulagaga files. Maua mea DTMF. Faitau-na'o. Malosiaga e maua ai faʻamatalaga e uiga i le faiga. Tulaga o le cdr, pule, pe a utaina. Faitau-na'o. Maua mea NewExten ma Varset. Faitau-na'o. Fa'atagaga e amata ai ni telefoni fou. Tusi-na'o. Filifili uma pe tape uma.
Pepa / Punaoa
 |
OpenVox iAG800 V2 Fa'asologa Analog Gateway [pdf] Tusi Taiala iAG800 V2 Fa'asologa Analog Gateway, iAG800, V2 Fa'asologa Analog Gateway, Analog Gateway, Gateway |
