OpenVox iAG800 V2 Series Analog Gateway
fepetra arahana
- Modely: iAG800 V2 Series Analog Gateway
- Mpanamboatra: Ny sandan'ny anjara OpenVox Communication Co., Ltd
- Karazana vavahady: iAG800 V2-4S, iAG800 V2-8S, iAG800 V2-4O, iAG800 V2-8O, iAG800 V2-4S4O, iAG800 V2-2S2O
- Fanohanana codec: G.711A, G.711U, G.729A, G.722, G.726, iLBC
- Protokol: SIP
- mifanentana: Asterisk, Isabel, 3CX, FreeSWITCH, BroadSoft, VOS VoIP
TAPITRAview
Ny iAG800 V2 Series Analog Gateway dia vahaolana ho an'ny SMBs sy SOHOs hampifandray ny rafitra analog sy VoIP.
Hametraka
Araho ireto dingana ireto mba hananganana ny vavahadin-tserasera Analog iAG800 V2:
- Ampifandraiso amin'ny herinaratra sy tambajotra ny vavahady.
- Midira amin'ny interface GUI an'ny vavahady mampiasa a web navigateur.
- Ampifanaraho ny firafitry ny vavahady toy ny kaonty SIP sy codecs.
- Tehirizo ny configs ary avereno indray ny vavahady.
Fampiasana
Raha hampiasa ny iAG800 V2 Analog Gateway:
- Ampifandraiso amin'ny seranana mifanaraka amin'izany ny fitaovana analogue toy ny telefaona na milina fax.
- Manaova antso VoIP amin'ny alàlan'ny kaonty SIP namboarina.
- Araho ny toeran'ny antso sy ny fantsona mampiasa ny tondro LED eo amin'ny tontonana anoloana.
fikarakarana
Jereo tsy tapaka ny satan'ny vavahady ary havaozy ny firmware rehefa misy. Hamarino tsara ny rivotra sy ny famatsiana herinaratra ho an'ny asa tsara indrindra.
Fanontaniana matetika
- F: Inona no codecs tohanan'ny iAG800 V2 Series Analog Gateway?
- A: Ny vavahady dia manohana codec ao anatin'izany ny G.711A, G.711U, G.729A, G.722, G.726, ary iLBC.
- F: Ahoana no ahafahako miditra amin'ny interface GUI an'ny vavahady?
- A: Afaka miditra amin'ny interface GUI ianao amin'ny fampidirana ny adiresy IP an'ny vavahady amin'ny a web navigateur.
- F: Afaka ampiasaina amin'ny mpizara SIP ankoatry ny Asterisk ve ny iAG800 V2 Analog Gateway?
- A: Eny, ny vavahady dia mifanaraka amin'ny sehatra VoIP lehibe toa an'i Issabel, 3CX, FreeSWITCH, BroadSoft, ary VOS VoIP sehatra miasa.
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Ny sandan'ny anjara OpenVox Communication Co., Ltd
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Dikan-teny 1.0
OpenVox Communication Co.,LTD.
1 URL: www.openvoxtech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Ny sandan'ny anjara OpenVox Communication Co., Ltd
Adiresy: Room 624, 6/F, Tsinghua Information Port, Boky Building, Qingxiang Road, Longhua Street, Longhua District, Shenzhen, Guangdong, Sina 518109
Tel: +86-755-66630978, 82535461, 82535362 Fifandraisana amin'ny orinasa: sales@openvox.cn Fanohanana ara-teknika: support@openvox.cn Ora fiasana: 09:00-18:00(GMT+8) manomboka amin'ny alatsinainy ka hatramin'ny zoma URL: www.openvoxtech.com
Misaotra anao nifidy ny vokatra OpenVox!
OpenVox Communication Co.,LTD.
2 URL: www.openvoxtech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
tsiambaratelo
Ny fampahalalana voarakitra ato dia saro-pady indrindra ary tsiambaratelo sy fananan'ny OpenVox Inc. Tsy misy ampahany azo zaraina, averina na ambara am-bava na an-tsoratra amin'ny antoko hafa ankoatry ny mpandray mivantana raha tsy misy ny fanekena an-tsoratra avy amin'ny OpenVox Inc.
Disclaimer
Ny OpenVox Inc. dia manana zo hanova ny endrika, ny toetra ary ny vokatra amin'ny fotoana rehetra tsy misy fampandrenesana na adidy ary tsy ho tompon'andraikitra amin'ny fahadisoana na fahasimbana na inona na inona vokatry ny fampiasana ity antontan-taratasy ity. Ny OpenVox dia nanao ny ezaka rehetra mba hahazoana antoka fa marina sy feno ny fampahalalana voarakitra ao anatin'ity antontan-taratasy ity; na izany aza, ny votoatin'ity antontan-taratasy ity dia iharan'ny fanavaozana tsy misy fampandrenesana. Mifandraisa amin'ny OpenVox azafady mba hahazoana antoka fa manana ny kinova farany an'ity antontan-taratasy ity ianao.
famantarana
Ny marika hafa rehetra voalaza ato amin'ity taratasy ity dia fananan'ny tompony.
OpenVox Communication Co.,LTD.
3 URL: www.openvoxt ech.com
Hamarino ny Tantara
Dikan-teny 1.0
Daty famoahana 28/08/2020
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Famaritana Dikan-teny Voalohany
OpenVox Communication Co.,LTD.
4 URL: www.openvoxt ech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
OpenVox Communication Co.,LTD.
6 URL: www.openvoxt ech.com
TAPITRAview
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Inona no atao hoe iAG Series Analog Gateway?
OpenVox iAG800 V2 andian-dahatsoratra Analog Gateway, vokatra fanavaozana ny iAG Series, dia loharano misokatra ho an'ny SMBs sy SOHOs mifototra amin'ny asterisk vahaolana Analog VoIP Gateway. Miaraka amin'ny GUI sariaka sy ny famolavolana modular tokana, ny mpampiasa dia afaka mametraka mora foana ny Gateway namboarina azy. Ny fampandrosoana faharoa dia azo tanterahina amin'ny alàlan'ny AMI (Asterisk Management Interface).
Ny vavahadin'ny Analog iAG800 V2 dia misy modely enina: iAG800 V2-4S misy seranana 4 FXS, iAG800 V2-8S misy seranana 8 FXS, iAG800 V2-4O misy seranana 4 FXO, iAG800 V2-8O misy seranana 8 FXO, iAG800 V2-4 4S4O misy seranana FXS 4 sy seranana FXO 800, ary iAG2 V2-2S2O misy seranana FXS 2 sy seranana FXO XNUMX.
Ny vavahadin'ny Analog iAG800 V2 dia novolavolaina mba hampifandraisana ireo codec maro samihafa ao anatin'izany ny G.711A, G.711U, G.729A, G.722, G.726, iLBC. Ny andiany iAG800 V2 dia mampiasa protocol SIP mahazatra ary mifanaraka amin'ny sehatra VoIP, IPPBX ary SIP servers. Toy ny Asterisk, Issabel, 3CX, FreeSWITCH, BroadSoft ary VOS VoIP sehatra miasa.
Sample Application
Sary 1-2-1 Grapika topolojika
OpenVox Communication Co.,LTD.
7 URL: www.openvoxt ech.com
Fisehoan'ny vokatra
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Ny sary eto ambany dia ny endriky ny iAG Series Analog Gateway. Sary 1-3-1 Fisehoan'ny vokatra
Sary 1-3-2 tontonana anoloana
1: Famantarana herinaratra 2: LED rafitra 3: Fifandraisana an-telefaona analog sy famantarana famantarana an-tariby mifanaraka amin'izany.
Sary 1-3-3 Panel aoriana
OpenVox Communication Co.,LTD.
8 URL: www.openvoxtech.com
1: Fifandraisana herinaratra 2: bokotra Reset 3: seranana Ethernet sy tondro
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Endri-javatra lehibe
System Features
NTP time synchronization and client time synchronization Support manova ny solonanarana sy tenimiafina ho an'ny web midira Fanavaozana ny firmware an-tserasera, backup/restore configuration file Fampahalalana momba ny Log be dia be, Avereno mandeha ho azy, Asehoy ny satan'ny antso Fantenana fiteny (Sinoa/Anglisy) Sokafy ny interface API (AMI), fanohanan'ny script manokana, dialplans Manohana ny fiasan'ny SSH lavitra ary mamerina ny toeran'ny orinasa
Telephony Features
Tohano ny fanitsiana ny volume, ny fanitsiana ny tombony, ny famindrana antso, ny fiantsoana antso, ny fiantsoana fiantsoana, ny antso an-tariby, ny fampisehoana ID Caller
Fiantsoana lalana telo, Famindrana antso, latabatra mifanandrify amin'ny dial Tohano ny fampitana fax T.38 sy ny fax T.30 mangarahara, famantarana FSK sy DTMF Fanohanana ny cadence ny peratra sy ny fampandehanana matetika, ny WMI (Famantarana ny fiandrasana hafatra) Fanohanana ny fanafoanana ny Akon'ny, Jitter buffer Support azo zahana DISA sy ny fampiharana hafa
SIP Features
Tohano ny manampy, manova ary mamafa ny kaonty SIP, manampy batch, manova & mamafa ny kaonty SIP Manohana fisoratana anarana SIP marobe: Anonyme, Misoratra anarana amin'ity vavahady ity, Misoratra anarana ity vavahady ity
miaraka amin'ny teboka farany, ny kaonty SIP dia azo misoratra anarana amin'ny mpizara maro
Tambajotra
Karazana tambajotra Static IP, Dynamic Support DDNS, DNS, DHCP, DTMF relay, NAT Telnet, HTTP, HTTPS, SSH VPN client Network Toolbox
OpenVox Communication Co.,LTD.
9 URL: www.openvoxt ech.com
Fampahalalana ara-batana
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
lanja
Tabilao 1-5-1 Famaritana ny fampahalalana ara-batana 637g
Size
19cm*3.5cm*14.2cm
hafanana
-20~70°C (Fitehirizana) 0~50°C (Opération)
Operation hamandoana
10% ~ 90% tsy condensing
Loharano herinaratra
12V DC/2A
Hery ambony
12W
Software
IP Default: 172.16.99.1 Anaran'ny mpampiasa: admin Password: admin Azafady ampidiro ny IP default ao amin'ny navigateur anao mba hijerena sy hamboarina ny maody tianao.
Sary 1-6-1 Interface fidirana
OpenVox Communication Co.,LTD.
10 URL: www.openvoxt ech.com
RAFITRA
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
sata
Ao amin'ny pejy "Status", ho hitanao ny fampahalalana sy ny sata momba ny Port/SIP/Routing/Network. Sary 2-1-1 Toetran'ny rafitra
Time
FANDIKANA
Tabilao 2-2-1 Famaritana ny famaritana ny fotoana
Time System
Ny fotoanan'ny rafitra vavahady anao.
Zone ora
Ny faritry ny ora maneran-tany. Mba fidio izay mitovy na ilay
OpenVox Communication Co.,LTD.
11 URL: www.openvoxtech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
akaiky indrindra toy ny tanànanao.
POSIX TZ String
Tadin'ny faritr'ora Posix.
NTP Server 1
Sehatra mpizara fotoana na anarana mpampiantrano. Ho an'ny example, [time.asia.apple.com].
NTP Server 2
Ny mpizara NTP voatokana voalohany. Ho an'ny exampny, [time.windows.com].
NTP Server 3
Ny mpizara NTP faharoa voatokana. Ho an'ny example, [time.nist.gov].
Na avelao ny fampifanarahana ho azy avy amin'ny mpizara NTP na tsia. ON Auto-Sync avy amin'ny NTP
dia enable, OFF dia manafoana ity fiasa ity.
Sync avy amin'ny NTP
Fotoana fampitahana avy amin'ny mpizara NTP.
Sync avy amin'ny Client
Fotoana sync avy amin'ny milina eo an-toerana.
Ho an'ny example, azonao atao ny manitsy toy izao: Figure 2-2-1 Time Settings
Azonao atao ny mametraka ny ora vavahady Sync avy amin'ny NTP na Sync avy amin'ny Client amin'ny fanindriana bokotra samihafa.
Fikirana fidirana
Tsy manana andraikitry ny fitantanana ny vavahadinao. Ny hany azonao atao eto dia ny mamerina izay solon'anarana sy tenimiafina vaovao hitantana ny vavahadinao. Ary manana ny tombontsoa rehetra ny fampandehanana ny vavahadinao. Azonao atao ny manova ny "Web Hiditra
OpenVox Communication Co.,LTD.
12 URL: www.openvoxt ech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Settings" sy "SSH Login Settings". Raha nanova ireo toe-javatra ireo ianao dia tsy mila mivoaka, fa ny fanoratana ny anaran'ny mpampiasa sy ny tenimiafina vaovao dia mety.
Tabilao 2-3-1 Famaritana ny Settings Login
FANDIKANA
FAMARITANA
Anaran'ny mpampiasa
Farito ny anaranao sy ny tenimiafinao hitantana ny vavahadinao, tsy misy toerana eto. Ireo litera navela “-_+. <>&0-9a-zA-Z". Halavany: 1-32 tarehintsoratra.
Password
Ireo litera navela “-_+. <>&0-9a-zA-Z". Halavany: 4-32 tarehintsoratra.
Hamafiso ny tenimiafina
Ampidiro azafady ny tenimiafina mitovy amin'ny 'Password' etsy ambony.
Fomba fidirana
Safidio ny fomba fidirana.
HTTP Port
Lazao ny web laharana seranan-tsambo.
HTTPS Port
Lazao ny web laharana seranan-tsambo.
Port
SSH laharana seranan-tsambo.
Sary 2-3-1 Fikirana fidirana
Fanamarihana: Isaky ny manao fanovana sasany ianao, dia aza adino ny mitahiry ny konfigurasio.
OpenVox Communication Co.,LTD.
13 URL: www.openvoxtech.com
General
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Fikirana fiteny
Afaka misafidy fiteny samihafa ho an'ny rafitrao ianao. Raha te hanova fiteny ianao dia azonao atao ny manova ny "Advanced", avy eo ny "Download" ny fonosanao amin'ny fiteny ankehitriny. Aorian'izay dia azonao atao ny manova ny fonosana miaraka amin'ny fiteny ilainao. Avy eo ampidiro ny fonosanao novana, "Choose File” sy “Ampio”, dia ho tsara ireo.
Sary 2-4-1 Fikirana fiteny
Reboot voalahatra
Raha velomina izany dia azonao atao ny mitantana ny vavahadinao hamerenana ho azy araka izay tianao. Misy karazana reboot efatra hofidinao, "Amin'ny andro, amin'ny herinandro, amin'ny volana ary amin'ny fotoana mihazakazaka".
Sary 2-4-2 Karazana reboot
Raha mampiasa matetika ny rafitrao ianao dia azonao atao ny mametraka an'io fahafahana io, afaka manampy ny rafitra miasa mahomby kokoa.
Tools
Ao amin'ny pejy "Tools", misy ny reboot, ny fanavaozana, ny fampiakarana, ny backup ary ny famerenana amin'ny laoniny.
OpenVox Communication Co.,LTD.
14 URL: www.openvoxt ech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual Azonao atao ny misafidy ny reboot ny rafitra ary ny Asterisk reboot misaraka.
Sary 2-5-1 Reboot Prompt
Raha manindry "Eny" ianao, dia hiverina indray ny rafitrao ary hajanona ny antso rehetra. Ny Asterisk Reboot dia mitovy. Tabilao 2-5-1 Torolàlana momba ny famerenana indray
FANDIKANA
FAMARITANA
System Reboot Ity dia hamono ny vavahadinao ary hamerina azy indray. Hanafoana ny antso rehetra amin'izao fotoana izao izany.
Asterisk Reboot Ity dia hamerina ny Asterisk ary hanary ny antso rehetra.
Manolotra karazana fanavaozana roa ho anao izahay, azonao atao ny misafidy System Update na System Online Update. System Online Update dia fomba mora kokoa hanavaozana ny rafitrao.
Sary 2-5-2 Fanavaozana ny firmware
Raha te-hitahiry ny config teo aloha ianao, dia azonao atao ny manao backup voalohany, dia azonao atao ny mampakatra mivantana ny configuration. Tena mety aminao izany. Mariho fa tokony hitovy ny kinova backup sy firmware ankehitriny, raha tsy izany dia tsy hisy vokany izany.
Figure 2-5-3 Upload sy Backup
Indraindray misy zavatra tsy mety amin'ny vavahadinao izay tsy fantatrao ny fomba hamahana azy, ny ankamaroany dia hifidy ny famerenan'ny orinasa ianao. Avy eo ianao dia mila manindry bokotra iray, ny vavahadinao dia haverina amin'ny satan'ny orinasa.
Sary 2-5-4 Factory Reset
OpenVox Communication Co.,LTD.
15 URL: www.openvoxt ech.com
Information
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Ao amin'ny pejy "Fampahalalam-baovao", misy fampahalalana fototra vitsivitsy momba ny vavahadin'ny analogue. Azonao atao ny mahita ny dikan'ny rindrambaiko sy fitaovana, ny fampiasana fitahirizana, ny fampiasana fahatsiarovana ary ny fampahalalana fanampiana sasany.
Sary 2-6-1 Information System
OpenVox Communication Co.,LTD.
16 URL: www.openvoxt ech.com
Analog
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Afaka mahita fampahalalana betsaka momba ny seranan-tsambonao ianao ato amin'ity pejy ity.
Fanitsiana fantsona
Sary 3-1-1 Rafitra fantsona
Amin'ity pejy ity dia azonao jerena ny satan'ny seranan-tsambo rehetra, ary tsindrio ny hetsika
bokotra hanamboarana ny seranan-tsambo.
Sary 3-1-2 FXO Port Configure
OpenVox Communication Co.,LTD.
17 URL: www.openvoxt ech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual Sary 3-1-3 FXS Port Configure
Fikirana pickup
Ny antso an-tariby dia endri-javatra ampiasaina amin'ny rafitra telefaona ahafahan'ny olona iray mamaly ny antso an-telefaona. Azonao atao ny mametraka ny mari-pamantarana "Fotoana Out" sy "Number" na maneran-tany na mitokana ho an'ny seranana tsirairay. Ny endri-javatra dia azo amin'ny alalan'ny fanindriana ny filaharan'ny isa manokana izay napetrakao ho "Number" paramètre ao amin'ny telefaonina napetraka rehefa afaka io asa io.
Sary 3-2-1 Configure Pickup
OpenVox Communication Co.,LTD.
18 URL: www.openvoxt ech.com
Options Enable Time Out Number
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual Table 3-2-1 Famaritana ny famaritana ny pickup ON (enabled), OFF (kilema) Apetraho ny fotoana fiatoana, amin'ny milisegondra (ms). Laharana fandraisana
Dial Matching Table
Ny fitsipiky ny fiantsoana dia ampiasaina mba hitsarana tsara raha feno ny filaharan'ny laharana voaray, mba hamaranana ara-potoana ny laharana fandraisana sy handefasana laharana Ny fampiasana marina ny fitsipiky ny dial-up, dia manampy amin'ny fanafohezana ny fotoana fiantsoana an-telefaona.
Sary 3-3-1 Port Configure
Advanced Settings
OpenVox Communication Co.,LTD.
19 URL: www.openvoxt ech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual Sary 3-4-1 General Configuration
FANDIKANA
Tabilao 3-4-1 Torolàlana momba ny famaritana ankapobeny
Ny faharetan'ny tonony
Mandra-pahoviana ny tone novokarina (DTMF sy MF) no hilalao amin'ny fantsona. (amin'ny milisegondra)
Antsoy ny fe-potoana
Mamaritra ny isan'ny segondra ezahantsika hiantso ireo fitaovana voatondro.
Codec
Mametraka ny encoding eran-tany : mulaw, alaw.
Impedance
Configuration ho an'ny impedance.
Akon manafoana ny halavan'ny paompy Hardware echo canceler ny halavan'ny paompy.
VAD/CNG
Ampidiro / vonoy ny VAD / CNG.
Flash/Wink
Ampidiro / aforeto ny Flash / wink.
Fotoana tselatra max
Fotoana tselatra max.(amin'ny milisegondra).
“#” toy ny fanalahidin'ny fiafarana Ampidiro/famonoana ny fanalahidin'ny fiafarana.
Fanamarinana ny satan'ny SIP
OpenVox Communication Co.,LTD.
Ampidiro / vonoy ny fanamarinana ny satan'ny fisoratana anarana kaonty SIP.
20 URL: www.openvoxtech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual Sary 3-4-2 Caller ID
FANDIKANA
Tabilao 3-4-2 Torolàlana momba ny famaritana ID mpiantso
Ny lamin'ny fandefasana CID
Ny firenena sasany (UK) dia manana peratra misy peratra samihafa (peratra-peratra), izay midika fa mila apetraka any aoriana ny ID mpiantso, fa tsy aorian'ny peratra voalohany ihany, araka ny default(1).
Fotoana fiandrasana alohan'ny handefasana CID
Hafiriana no hiandry vao handefa ny CID amin'ny fantsona.(amin'ny milisegondra).
Mandefa famadihana polarity (DTMF Ihany) Alefaso famadihana ny polarity alohan'ny handefasana ny CID amin'ny fantsona.
Kaody fanombohana (DTMF Ihany)
Manomboka kaody.
Kaody fiatoana (DTMF Ihany)
Atsaharo ny kaody.
Sary 3-4-3 Ny tombony amin'ny fitaovana
OpenVox Communication Co.,LTD.
21 URL: www.openvoxt ech.com
Safidy FXS Rx mahazo tombony FXS Tx
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual Table 3-4-3 Torolàlana momba ny tombony amin'ny Hardware Famaritana Mametraka ny FXS port Rx gain. Range: manomboka amin'ny -150 ka hatramin'ny 120. Mifidiana -35, 0 na 35. Apetraho ny FXS port Tx gain. Fizarana: manomboka amin'ny -150 ka hatramin'ny 120. Fidio -35, 0 na 35.
Sary 3-4-4 Fax Configuration
Tabilao 3-4-4 Famaritana ny famaritana ny safidy Fax
Fomba Fametrahana ny fomba fandefasana.
taha
Mametraha ny tahan'ny fandefasana sy fandraisana.
Ecm
Alefaso/ esory ny T.30 ECM (fomba fanitsiana diso) amin'ny alàlan'ny default.
Sary 3-4-5 Firafitry ny firenena
OpenVox Communication Co.,LTD.
22 URL: www.openvoxt ech.com
FANDIKANA
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual Table 3-4-5 Famaritana ny famaritana firenena
Firenena
Configuration ho an'ny famantarana tonony manokana.
Fandrenesana peratra Lisitry ny faharetan'ny lakolosy ara-batana.
Tonon-peo
Ny tonon-tonon-tonon-tonona holalaovina rehefa misy maka ny hook.
Feon'ny peratra
Ny tonon-tonona holalaovina rehefa maneno ny faran'ny fandraisana.
Tone be atao
Ambaran'ny tonony alefa rehefa sahirana ny fiafaran'ny fandraisana.
Tonon'ny fiantsoana Fiambenana ny tonony alefa rehefa misy antso miandry ao ambadika.
Tonon'ny fitohanana Ambaran'ny feo mandeha rehefa misy fitohanana.
Tone fampahatsiarovana an-telefaonina Maro ny rafitra telefaona milalao feo fampahatsiarovana aorian'ny flash hook.
Raketo feo
Ny tonon-tonona nolalaovina rehefa an-dalam-pandraiketana ny antso.
Tonon'ny info
Ny fitambaran'ny tonony nilalao tamin'ny hafatra fampahafantarana manokana (oh: tsy miasa ny isa.)
Fanalahidy Fampiasa manokana
Sary 3-5-1 Fanalahidin'ny asa
OpenVox Communication Co.,LTD.
23 URL: www.openvoxtech.com
SIP
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
SIP Endpoints
Ity pejy ity dia mampiseho ny zava-drehetra momba ny SIP-nao, azonao jerena ny satan'ny SIP tsirairay. Sary 4-1-1 SIP Status
Azonao atao ny manindry ny teboka farany, azonao atao ny manindry
bokotra hanampiana teboka SIP vaovao, ary raha te hanova ny bokotra efa nisy ianao.
Fikirana teboka farany lehibe
Misy karazana fisoratana anarana 3 azo isafidianana. Azonao atao ny misafidy "Tsy mitonona anarana, misoratra anarana amin'ity vavahady ity na misoratra anarana amin'ny teboka farany ity vavahady ity.
Azonao atao ny manitsy toy izao manaraka izao: Raha manangana teboka SIP ianao amin'ny fisoratana anarana “Tsy misy” amin'ny mpizara, dia tsy afaka misoratra anarana amin'ny mpizara SIP hafa ianao. (Raha manampy teboka SIP hafa ianao, dia hampisavoritaka ny Lalan'ny tarika Out-band sy ny Trunks.)
OpenVox Communication Co.,LTD.
24 URL: www.openvoxt ech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual Sary 4-1-2 fisoratana anarana tsy fantatra anarana
Ho fanamorana, dia namolavola fomba ahafahanao manoratra ny tondro farany SIP anao amin'ny vavahadinao izahay, noho izany dia miasa ho mpizara fotsiny ny vavahadinao.
Sary 4-1-3 Misoratra anarana amin'ny vavahady
Azonao atao ihany koa ny misafidy ny fisoratana anarana amin'ny alàlan'ny "Misoratra anarana amin'ny teboka farany ity vavahady ity", mitovy amin'ny "Tsy misy", afa-tsy ny anarana sy ny tenimiafina.
Sary 4-1-4 Misoratra anarana amin'ny Server
OpenVox Communication Co.,LTD.
25 URL: www.openvoxt ech.com
FANDIKANA
FAMARITANA
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual Table 4-1-1 Famaritana ny safidy SIP
Anarana
Anarana azon'ny olombelona vakina. Ary ampiasaina amin'ny fanondroan'ny mpampiasa ihany.
Anaran'ny mpampiasa
Anaran'ny mpampiasa ny teboka farany dia hampiasaina hanamarina amin'ny vavahady.
Tenimiafina fisoratana anarana
Tenimiafina hampiasain'ny teboka farany hanamarinana amin'ny vavahady. Karazana avela.
Tsy misy—Tsy misoratra anarana; Misoratra anarana amin'ity vavahady ity ny Endpoint—Rehefa misoratra anarana amin'io karazana io dia midika ho mpizara SIP ny vavahadin'ny GSM, ary misoratra anarana amin'ny vavahady ny teboka farany SIP; Ity vavahady ity dia misoratra anarana amin'ny teboka farany—Rehefa misoratra anarana amin'io karazana io, dia midika izany fa ny vavahadin'ny GSM dia miasa ho mpanjifa, ary ny teboka farany dia tokony hisoratra anarana amin'ny mpizara SIP;
Anarana mpampiantrano na adiresy IP na anarana mpampiantrano ny teboka farany na 'dynamique' raha toa ka manana dinamika ny teboka farany
Adiresy IP
adiresy IP. Mitaky fisoratana anarana izany.
Transport
Izany no mamaritra ny karazana fitaterana mety hivoaka. Ny filaharan'ny fampiasana, rehefa alefa ny protocole fitaterana tsirairay, dia UDP, TCP, TLS. Ny karazana fitaterana alefa voalohany dia ampiasaina amin'ny hafatra mivoaka ihany mandra-pahatongan'ny fisoratana anarana. Mandritra ny fisoratana anarana mitovy amin'izany dia mety hiova amin'ny karazana tohana hafa ny karazana fitaterana raha toa ka mangataka izany ny mpiara-miasa.
Miresaka ny olana mifandraika amin'ny NAT amin'ny SIP na fivoriana media. Tsia—Ampiasao ny Rport raha milaza ny fampiasana azy ny lafiny lavitra. Force Rport on—Force Rport to be on always. NAT Traversal Eny—Manery ny Rport mba ho eo foana ary hanao ny fitantanana RTP hatsikana. Rport raha angatahina ary hatsikana—Ampiasao Rport raha milaza ny lafy lavidavitra hampiasa azy io ary hanao ny fitantanana RTP hatsikana.
Advanced: Safidy fisoratana anarana
OpenVox Communication Co.,LTD.
26 URL: www.openvoxtech.com
FANDIKANA
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual Table 4-1-2 Famaritana ny safidy fisoratana anarana famaritana
Authentication User
Anarana ampiasaina amin'ny fisoratana anarana fotsiny.
Register Extension
Rehefa misoratra anarana ho mpiasan'ny mpampiasa SIP amin'ny proxy SIP (mpanome) i Gateway, dia mifandray amin'ity fanitarana eo an-toerana ity ny antso avy amin'ity mpamatsy ity.
Avy amin'ny mpampiasa
Anarana iray hamantarana ny vavahady mankany amin'ity teboka farany ity.
Avy amin'ny Domain
Sehatra iray hamantarana ny vavahady mankany amin'io teboka farany io.
Tsiambaratelo lavitra
Tenimiafina izay ampiasaina raha toa ka misoratra amin'ny lafiny lavitra ny vavahady.
Port
Ny laharan'ny seranan-tsambo hifandraisan'ny vavahady amin'ity teboka farany ity.
kalitao
Hanamarina na tsia ny satan'ny fifandraisan'ny teboka farany.
Qualify Frequency
Impiry, ao anatin'ny segondra, hanamarina ny satan'ny fifandraisana amin'ny teboka farany.
Outbound Proxy
Proxy izay handefasan'ny vavahady famantarana mivoaka rehetra fa tsy mandefa famantarana mivantana any amin'ny teboka farany.
Rejistra manokana
Rejistra manokana On / Off.
Alefaso ny Outboundproxy Outboundproxy hampiantrano On / Off.
ho mpampiantrano
Fikirana antso
Safidy DTMF Mode Call Limits
Tabilao 4-1-3 Famaritana ny safidin'ny antso Famaritana Mametraka fomba fiasa DTMF ho an'ny fandefasana DTMF. Default: rfc2833. Safidy hafa: 'info', hafatra SIP INFO (application/dtmf-relay); 'Inband', Audio Inband (mila codec -alaw 64kbit, ulaw). Ny fametrahana fetran-telefaonina dia hahatonga ny antso mihoatra ny fetra tsy azo ekena.
OpenVox Communication Co.,LTD.
27 URL: www.openvoxt ech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Matokia Remote-Party-ID
Na tokony atokisana ny lohatenin'ny Remote-Party-ID na tsia.
Alefaso ny Remote-Party-ID
Na handefa na tsia ny lohatenin'ny Remote-Party-ID.
Remote Party ID Ahoana ny fametrahana ny lohatenin'ny Remote-Party-ID: avy amin'ny Remote-Party-ID na
endrika
avy amin'ny P-Asserted-Identity.
Fampisehoana ID mpiantso na hampiseho ID mpiantso na tsia.
Advanced: Fanitsiana famantarana
FANDIKANA
Fandrosoana Inband
Table 4-1-4 Famaritana ny safidy famantarana
FAMARITANA
Raha tokony hamorona antso an-tariby isika. Ampiasao foana ny 'aza' mba tsy hampiasa famantarana ao anaty tarika mihitsy, eny fa na dia amin'ny toe-javatra izay mety tsy ahafahan'ny fitaovana misy kalesy aza izany.
Soatoavina manankery: eny, tsia. Default: tsy misy.
Avelao ny antso mifanipaka
Avelao ny fiantsoana mifanipaka: na avela na tsia ny antso an-tariby. Disable amin'ny alàlan'ny default.
Ampio ny mpampiasa=telefaonina amin'ny URI
Na ampiana `; user=telefaonina' mankany amin'ny URI izay misy laharan-telefaona manankery.
Ampio ny lohatenin'ny antony Q.850
Na hampiditra lohapejy Antony na tsia ary hampiasaina raha misy izany.
Honor SDP Version
Amin'ny alàlan'ny default, ny vavahady dia hanome voninahitra ny laharan'ny dikan-teny ao amin'ny fonosana SDP ary hanova ny fotoam-pivoriana SDP raha miova ny laharan'ny dikan-teny. Atsaharo ity safidy ity hanery ny vavahady tsy hiraharaha ny laharan'ny dikan-teny SDP ary raisina ho angona vaovao ny angona SDP rehetra. Ity dia
OpenVox Communication Co.,LTD.
28 URL: www.openvoxt ech.com
Avelao ny Famindrana
Avelao ny Redirects Promiscuous
Max Forwards
Alefaso amin'ny REGISTER ny MANDRAY
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
takiana amin'ny fitaovana mandefa fonosana SDP tsy manara-penitra (jereo amin'ny Microsoft OCS). Amin'ny alàlan'ny default dia mandeha ity safidy ity. Na azo atao na tsia ny famindrana eran-tany. Ny fisafidianana ny 'tsia' dia hanafoana ny famindrana rehetra (raha tsy hoe alefa amin'ny mpiara-miasa na mpampiasa). Ny Default dia alefa. Na avela na tsia ny 302 na REDIR amin'ny adiresy SIP tsy eo an-toerana. Mariho fa ny promiscredir rehefa alefa any amin'ny rafitra eo an-toerana ny promiscredir dia miteraka tadivavarana satria io vavahady io dia tsy afaka manao antso "hairpin".
Fametrahana ny lohatenin'ny SIP Max-Forwards (fisorohana ny loop).
Alefaso Andrana 100 rehefa misoratra anarana ny teboka farany.
Advanced: Fanitsiana fameram-potoana
FANDIKANA
Default T1 Timer Call Setup Timer
Tabilao 4-1-5 Famaritana ny safidy fameram-potoana
FAMARITANA
Ity fameram-potoana ity dia ampiasaina indrindra amin'ny fifanakalozana INVITE. Ny default ho an'ny Timer T1 dia 500ms na ny fotoana fandrefesana ny fandehanana eo anelanelan'ny vavahady sy ny fitaovana raha toa ianao ka mahafeno fepetra=eny ho an'ny fitaovana. Raha tsy voaray ny valiny vonjimaika ao anatin'io fe-potoana io, dia hihena ho azy ny antso. Mandefa in-64 ny fameram-potoana T1.
Session Timers
Elanelan'ny fanavaozana farany indrindra
Ny endri-javatra Session-Timers dia miasa amin'ireto fomba telo manaraka ireto: miainga, Mangataka ary mampandeha ny fameram-potoana foana; manaiky, mampandeha ny fotoam-pivoriana raha tsy angatahin'ny UA hafa; mandà, aza manendry fameram-potoana fivoriana na ahoana na ahoana.
Ny elanelam-potoana famelomana ny fotoam-pivoriana farany ambany ao anatin'ny segondra. Default dia 90s.
OpenVox Communication Co.,LTD.
29 URL: www.openvoxtech.com
Elanelan'ny fanavaozana farany indrindra
Session Refresher
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual Maximum session refresh interval in seconds. Default amin'ny 1800s. Ny famelombelomana fivoriana, uac na uas. Defaults amin'ny uas.
Media Settings
Options Media Settings
Tabilao 4-1-6 Famaritana ny Famaritana ny Media Famaritana Safidio ny codec avy amin'ny lisitra midina. Ny codec dia tokony ho hafa ho an'ny Codec Priority tsirairay.
FXS Batch Binding SIP
Raha te hamatotra kaonty Sip amin'ny seranana FXS ianao dia azonao atao ny manitsy ity pejy ity. Tandremo: ity dia ampiasaina rehefa "Ity vavahady misoratra anarana amin'ny teboka farany" fomba fiasa.
Sary 4-2-1 FXS Batch mamatotra SIP
OpenVox Communication Co.,LTD.
30 URL: www.openvoxt ech.com
Batch Mamorona SIP
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Raha te-hanampy kaonty batch Sip ianao dia azonao atao ny manitsy ity pejy ity. Azonao atao ny misafidy ny fomba fisoratana anarana rehetra. Sary 4-3-1 Batch SIP Endpoints
Advanced SIP Settings
fifaneraserana
FANDIKANA
Tabilao 4-4-1 Famaritana ny safidin'ny tambajotra
UDP Bind Port
Misafidiana seranana iray hihainoana ny fifamoivoizana UDP.
Alefaso ny TCP
Alefaso ny mpizara amin'ny fifandraisana TCP miditra (tsy misy ny default).
TCP Bind Port
Misafidiana seranana iray hihainoana ny fifamoivoizana TCP.
TCP Authentication Timeout
Ny isa ambony indrindra segondra tsy maintsy anamarinan'ny mpanjifa. Raha tsy manamarina ny mpanjifa alohan'ny tapitra io fe-potoana io, dia ho tapaka ny fifandraisana.
TCP Authentication Ny isa ambony indrindra amin'ny fivoriana tsy voamarina izay ho
fetra
avela hifandray amin'ny fotoana rehetra (default dia:50).
Alefaso ny fitadiavana
Alefaso ny fitadiavana DNS SRV amin'ny antso mivoaka Fanamarihana: ny vavahady dia mampiasa ny Hostname ny mpampiantrano voalohany ao amin'ny rakitra SRV Ny fanesorana ny DNS SRV lookups dia manakana ny fahafahana.
hametraka antso SIP mifototra amin'ny anaran-tsehatra ho an'ireo mpampiasa SIP hafa amin'ny Internet manondro seranan-tsambo ao amin'ny famaritana SIP mpiara-dia na rehefa miantso
OpenVox Communication Co.,LTD.
31 URL: www.openvoxtech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual dia miantso avy hatrany miaraka amin'ny fanafoanana ny fitadiavana SRV ho an'io namana na antso io.
NAT Settings
FANDIKANA
Table 4-4-2 Famaritana ny famaritana NAT Settings
Tambajotra eo an-toerana
Endrika:192.168.0.0/255.255.0.0 na 172.16.0.0./12. Lisitry ny adiresy IP na sahan'ny IP izay hita ao anatin'ny tambajotra NATed. Io vavahady io dia hanolo ny adiresy IP anatiny ao amin'ny hafatra SIP sy SDP amin'ny adiresy IP ivelany rehefa misy NAT eo anelanelan'ny vavahady sy ireo teboka hafa.
Lisitry ny tambajotra eo an-toerana Lisitry ny adiresy IP eo an-toerana izay nampianao.
Misoratra anarana hetsika fanovana tambajotra
Amin'ny alalan'ny fampiasana ny maody test_stun_monitor, ny vavahady dia manana fahafahana hamantatra rehefa niova ny adiresy tambajotra ivelany hita. Rehefa apetraka sy amboarina ny stun_monitor dia havaozin'ny chan_sip ny fisoratana anarana mivoaka rehetra rehefa hitan'ny mpanara-maso fa nisy fiovana nitranga. Amin'ny alàlan'ny default dia alefa ity safidy ity, fa rehefa voarindra ny res_stun_monitor dia mihatra ihany. Raha toa ka alefa ny res_stun_monitor ary tsy tianao ny hamokatra fisoratana anarana mivoaka rehetra amin'ny fiovan'ny tambazotra, ampiasao ny safidy etsy ambany mba hanesorana ity endri-javatra ity.
Ampifanaraho eo an-toerana ny adiresy ivelany
Soloy ihany ny fika externaddr na externhost raha mifanaraka
Dynamic Exclude Static
Tsy avela hisoratra anarana ho adiresy IP rehetra ny mpampiantrano mavitrika rehetra. Ampiasaina ho an'ny mpampiantrano voafaritra static. Izany dia manampy amin'ny fisorohana ny hadisoan'ny fanefena amin'ny famelana ny mpampiasa anao hisoratra anarana amin'ny adiresy mitovy amin'ny mpamatsy SIP.
Ety ivelany Ny seranan-tsambo TCP sarintany ivelany, rehefa ao ambadiky ny NAT na PAT ny vavahady
Sarintany TCP Port
Adiresy ivelany
Ny adiresy ivelany (sy ny seranan-tsambo TCP azo atao) an'ny NAT. Adiresy ivelany = anaran'ny mpampiantrano[:port] dia manondro adiresy static[:port] ampiasaina amin'ny hafatra SIP sy SDP. Examples: Adiresy ivelany = 12.34.56.78
OpenVox Communication Co.,LTD.
32 URL: www.openvoxtech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Adiresy ivelany = 12.34.56.78:9900
Anarana fampiantranoana ivelany
Ny anaran'ny mpampiantrano ivelany (sy seranan-tsambo TCP azo atao) an'ny NAT. External Hostname = hostname[:port] dia mitovy amin'ny adiresy ivelany. Ekamples: Anarana mpampiantrano ivelany = foo.dyndns.net
Hostname Refresh Interval
Impiry impiry ny hanaovana fitadiavana anaran'ny mpampiantrano. Mety ilaina izany rehefa mamela anao hisafidy ny sarintany seranan-tsambo ny fitaovanao NAT, fa ny adiresy IP dia mavitrika. Tandremo, mety hiharan'ny fanelingelenana ny serivisy ianao rehefa tsy nahomby ny famahana ny anaran'ny server.
RTP Settings
FANDIKANA
Tabilao 4-4-3 Famaritana ny safidin'ny NAT Settings Famaritana
Fiantombohan'ny seranan-tsambo RTP Fanombohan'ny laharan'ny seranan-tsambo hampiasaina amin'ny RTP.
Faran'ny seranan-tsambo RTP Faran'ny laharan'ny seranan-tsambo hampiasaina amin'ny RTP.
RTP fe-potoana
Famaritana sy fifanarahana
Tabilao 4-4-4 Torolàlana momba ny famakafakana sy ny fifanarahana
FANDIKANA
FAMARITANA
Henjana RFC Interpretation
Jereo ny lohapejy tags, fiovan'ny toetra ao amin'ny URI, ary lohatenin'ny andalana maromaro ho an'ny fifanarahana SIP henjana (eny ny default)
Mandefasa Lohateny Compact
Alefaso ny lohatenin'ny SIP
Mamela anao hanova ny solon'anarana filed amin'ny tompon'ny SDP
Tompon'ny SDP
tady.
izany filed TSY MAINTSY misy habaka.
SIP tsy ekena
Ny anaran'ny mpampiantrano ivelany (sy seranan-tsambo TCP azo atao) an'ny NAT.
OpenVox Communication Co.,LTD.
33 URL: www.openvoxt ech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
FOMBA
Ny asa shrinkcallerid dia manala '(', ' ', ')', tsy manaraka '.', ary
'-' tsy ao anatin'ny fononteny efajoro. Ho an'ny example, ny sandan'ny antso an-tariby
Ahena ny ID mpiantso
Ny 555.5555 dia lasa 5555555 rehefa alefa ity safidy ity. Ny fanalana an'io safidy io dia tsy misy fanovana ny id antso
sanda, izay ilaina rehefa maneho ny id antso
zavatra tsy maintsy tazonina. Amin'ny alàlan'ny default dia mandeha ity safidy ity.
Maximum
Fe-potoana fara-fahakeliny azo atao amin'ny fisoratana anarana miditra sy
Famandrihana lany daty fisoratana anarana (segondra).
Fahatapitry ny fisoratana anarana farany ambany
Ny halavan'ny fisoratana anarana / famandrihana farany indrindra (60).
Lany daty fisoratana anarana Default
Default ny halavan'ny fisoratana anarana miditra/mivoaka.
fisoratana anarana
Impiry, ao anatin'ny segondra, hanandrana indray ny antso fisoratana anarana. Default 20
Fotoana dila
segondra.
Isan'ny andrana fisoratana anarana Ampidiro '0' ho tsy voafetra
Isan'ny andrana fisoratana anarana alohan'ny hilavo lefona. 0 = mitohy mandrakizay, mamely ny mpizara hafa mandra-panekeny ny fisoratana anarana. Default dia 0 try, tohizo mandrakizay.
ARO
FANDIKANA
Tabilao 4-4-5 Torolàlana momba ny famaritana fiarovana
Raha misy, ampifanaraho amin'ny alàlan'ny saha 'anaran'ny mpampiasa' avy amin'ny anaran'ny mpampiasa Match Auth
andalana fanamarinana fa tsy ny saha 'avy'.
fanjakany
Realm ho an'ny digest authentication. TSY MAINTSY miavaka eran-tany ny Realms araka ny RFC 3261. Apetraho amin'ny anaran'ny mpampiantrano na ny anaran-tsehatra izany.
OpenVox Communication Co.,LTD.
34 URL: www.openvoxt ech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Ampiasao ny Domain ho Realm
Ampiasao ny sehatra avy amin'ny sehatra SIP Domains ho sehatra. Amin'ity tranga ity, ny fanjakana dia hiorina amin'ny lohatenin'ny fangatahana 'ho' na 'avy amin'ny' ary tokony hifanaraka amin'ny sehatra iray. Raha tsy izany dia hampiasaina ny sandan'ny 'realm' namboarina.
Mitsipaka foana ny Auth
Rehefa lavina ny INVITE na REGISTER, na inona na inona antony, dia laviny foana miaraka amin'ny valiny mitovy mitovy amin'ny solonanarana manankery sy tenimiafina/tenifototra tsy mety fa tsy mampahafantatra ny mpangataka raha misy mpampiasa na mpiara-mianatra mifanentana amin'ny fangatahan'izy ireo. Mampihena ny fahafahan'ny mpanafika mijery ireo solonanarana SIP manan-kery izany. Ity safidy ity dia apetraka amin'ny 'eny' amin'ny alàlan'ny default.
Authenticate Options Requests
Ny fampandehanana ity safidy ity dia hanamarina ny fangatahana OPTIONS tahaka ny fangatahana INVITE. Amin'ny alàlan'ny default ity safidy ity dia kilemaina.
Avelao ny fiantsoana vahiny
Avelao na mandà ny antso vahiny (eny ny default, raha mamela). Raha mifandray amin'ny Internet ny vavahadinao ary mamela ny antso ho an'ny vahiny ianao, dia te-hanamarina izay tolotra omenao ny rehetra any, amin'ny alàlan'ny fampandehanana azy ireo amin'ny toe-javatra mahazatra.
haino aman-jery
Options Media Premature
Tabilao 4-4-6 Torolàlana momba ny famaritana ny haino aman-jery
Ny rohin'ny ISDN sasany dia mandefa sarin'ny haino aman-jery tsy misy na inona na inona alohan'ny hahatongavan'ny antso an-tariby na ny fivoarana. Ny fantsona SIP dia handefa 183 manondro ny haino aman-jery tany am-boalohany izay ho foana - noho izany ny mpampiasa dia tsy mahazo famantarana peratra. Ny fametrahana izany amin'ny "eny" dia hampitsahatra ny haino aman-jery rehetra alohan'ny handrosoantsika antso (midika izany fa ny fantsona SIP dia tsy handefa Fandrosoana 183 Session ho an'ny haino aman-jery voalohany). Default dia 'eny'. Ataovy azo antoka koa fa ny SIP peer dia namboarina miaraka amin'ny progressinband=never. Mba hampandehanana ny rindranasa 'noanswer' dia mila mihazakazaka ny fandrosoana() ianao
OpenVox Communication Co.,LTD.
35 URL: www.openvoxt ech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual fampiharana amin'ny laharam-pahamehana alohan'ny fampiharana. TOS ho an'ny fonosana SIP Mametraka karazana serivisy ho an'ny fonosana SIP TOS ho an'ny fonosana RTP Mametraka karazana serivisy ho an'ny fonosana RTP
Sip Account Security
Ity vavahady analog ity dia manohana ny protocl TLS amin'ny fanafenana antso. Amin'ny lafiny iray, afaka miasa toy ny mpizara TLS izy io, mamorona ny fanalahidin'ny session ampiasaina amin'ny fifandraisana azo antoka. Amin'ny lafiny iray, azo soratana ho mpanjifa ihany koa izy io, ampidiro ny lakile files nomen'ny mpizara.
Sary 4-5-1 TLS Settings
FANDIKANA
Tabilao 4-5-1 Torolàlana momba ny famaritana TLS
TLS Enable
Alefaso na esory ny fanohanana DTLS-SRTP.
TLS Verify Server Alefaso na esory ny server verify tls (tsia ny default).
Port
Lazao ny seranan-tsambo ho an'ny fifandraisana lavitra.
Fomba mpanjifa TLS
Ny soatoavina dia misy ny tlsv1, sslv3, sslv2, Farito ny protocol ho an'ny fifandraisana amin'ny mpanjifa mivoaka, ny default dia sslv2.
OpenVox Communication Co.,LTD.
36 URL: www.openvoxtech.com
tambazotra
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Ny vavahady dia mirakitra ny firafitry ny lalana mora sy mora ho an'ny mpampiasa. Izy io dia manohana hatramin'ny 512 routing fitsipika ary eo amin'ny 100 tsiroaroa ny calleeID/callerID manipulations azo apetraka amin'ny fitsipika. Izy io dia manohana ny fiasan'ny DID Ny vavahady manohana ny vondron'olona sy ny fitantanana ny laharam-pahamehana.
Fitsipika fiantsoana lalana
Sary 5-1-1 Fitsipika momba ny lalana
Afaka manangana fitsipika zotra vaovao ianao amin'ny
, ary aorian'ny fametrahana ny fitsipiky ny lalana dia mihetsika
didin'ny fitsipika amin'ny fisintonana miakatra sy midina, tsindrio
bokotra hanovana ny zotra sy
hamafa azy. Tsindrio farany
ny
bokotra hitahiry izay napetrakao.
Raha tsy izany dia afaka manangana fitsipika zotra tsy misy fetra ianao.
dia hampiseho ny fitsipika zotra amin'izao fotoana izao.
Misy exampho an'ny fanovana ny laharan'ny routing, dia manova ny antso, antsoina hoe laharana amin'ny fotoana iray ihany.
Eritrereto hoe mila isa iraika ambin'ny folo manomboka amin'ny 159 ianao hiantso ireo isa iraika ambin'ny folo manomboka amin'ny 136.
esory ny isa telo avy eo ankavia, avy eo soraty ny laharana 086 ho prefix, vonoy ireo isa efatra farany, ary avy eo
ampio ny laharana 0755 amin'ny farany, dia hiseho ny anaran'ny mpiantso dia China Telecom. Antsoina hoe transform dia manampy 086 ho prefix, ary
Ovay ho 88 ny isa roa farany.
Sary 5-1-1
fitsipika fanodinana
prepend prefix Match pattern SdfR StA RdfR Anaran'ny mpiantso
Antsoy ny Transformation 086
159 xxxxxxxxx
4 0755
China telecom
Antsoina hoe fiovana 086
136 xxxxxx
2 88
N / A
OpenVox Communication Co.,LTD.
37 URL: www.openvoxt ech.com
Azonao atao ny manindry
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
bokotra hananganana ny lalanao. Sary 5-1-2 Eksample of Setup Routing Rule
Ny tarehimarika etsy ambony dia mahatsapa fa ny antso avy amin'ny "fanohanana" SIP endpoint switch izay nisoratra anaranao dia hafindra any
Port-1. Rehefa 1001 ny “Antso Tonga avy”, dia “prepend”, “prefix” ary “modely mifanandrify” ao amin’ny “Fitsipika zotra mandroso”
dia tsy mahomby, ary safidy "CallerID" ihany no misy. Tabilao 5-1-2 Famaritana ny fitsipika momba ny fiantsoana
FANDIKANA
FAMARITANA
Anaran'ny lalana
Ny anaran'ity lalana ity. Tokony hampiasaina hamaritana ny karazana antso mifanentana amin'ity lalana ity (ohatraample, `SIP2GSM' na `GSM2SIP').
Miditra ny antso Ny toerana fanombohana ny antso miditra.
From
Alefaso ny antso amin'ny alàlan'ny toerana haleha handraisana ireo antso ho avy.
Sary 5-1-3 Fitsipika fampitaovana mialoha
OpenVox Communication Co.,LTD.
38 URL: www.openvoxtech.com
FANDIKANA
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual Table 5-1-3 Famaritana ny Famaritana ny fitsipiky ny lalana mandroso
Ny Dial Pattern dia andiana isa tokana izay hifidy io lalana io ary handefa ny antso
ny vatan-kazo voatondro. Raha toa ka mifanaraka amin'io lalana io ny lamina voatonona, dia tsy misy lalana manaraka
hotsaraina. Raha alefa ny Vondrona Fotoana dia hojerena ny lalana manaraka
lalao ivelan'ny fotoana voatondro.
X mifanandrify amin'ny isa rehetra manomboka amin'ny 0-9
Z mifanandrify amin'ny isa rehetra manomboka amin'ny 1-9
N mifanandrify amin'ny isa rehetra manomboka amin'ny 2-9
[1237-9] mifanandrify amin'ny tarehimarika rehetra ao anaty fononteny (ohampny: 1,2,3,7,8,9). sarintany, mifanandrify amin'ny isa iray na maromaro
Prepend: Tarehi-marika hiomanana amin'ny lalao mahomby. Raha toa ka mifanandrify amin'ny laharana nomena
lamina voatondro amin'ny tsanganana manaraka, avy eo izany dia ho prepended teo aloha
mandefa any amin'ny vatan-kazo.
CalleeID/CallerID Manipulation
Tovona: Tovona hanesorana amin'ny lalao mahomby. Ampitahaina amin'ity sy ireo tsanganana manaraka ho an'ny lalao ny laharana voantso. Amin'ny lalao iray dia esorina amin'ny laharana voatonona io prefix io alohan'ny handefasana azy any amin'ny vatan-kazo.
Mach Pattern: Ny isa nantsoina dia hampitahaina amin'ny prefix + ity lalao ity
lamina. Amin'ny lalao iray dia halefa any amin'ny ny ampahan'ny laharan'ny lalao
ny vatan-kazo.
SDfR(Digit nesorina avy amin'ny havanana): Ny isan'ny isa hofafana amin'ny ankavanana
faran'ny isa. Raha mihoatra ny halavan'ny isa ankehitriny ny sandan'ity entana ity,
ho voafafa ny isa manontolo.
RDfR(Tarehimarika voatokana avy amin'ny havanana): Ny habetsahan'ny isa tokony haverina amin'ny faran'ny havanana amin'ny isa. Raha ambany ny halavan'ny isa ankehitriny ny sandan'ity entana ity,
ny isa manontolo dia ho voatokana.
StA(Suffix to Add): Fampahalalana voatendry ampiana eo amin'ny farany havanana amin'ny ankehitriny
isa.
Anaran'ny mpiantso: Inona no anaran'ny mpiantso tianao apetraka alohan'ny handefasana ity antso ity amin'ny
OpenVox Communication Co.,LTD.
39 URL: www.openvoxtech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
teboka farany. Fanovana nomeraon'ny mpiantso tsy miasa : Atsaharo ny fiovan'ny laharan'ny mpiantso, ary ny laharan-tariby mifanandrify.
Lalam-potoana izay hampiasa an'ity Lalam-potoana ity izay hampiasa an'ity Lalana fanampiana ity
Laharana mandroso
Inona no laharan'ny toerana halehanao? Tena ilaina izany rehefa manana antso famindrana ianao.
Failover Call through Number
Ny vavahady dia hanandrana handefa ny antso tsirairay amin'ireo araka ny filaharanao.
Vondrona
Indraindray ianao te hiantso amin'ny alalan'ny seranana iray, saingy tsy fantatrao raha misy izy io, ka mila mijery izay seranana maimaim-poana ianao. Mety hanahirana izany. Saingy miaraka amin'ny vokatray dia tsy mila manahy momba izany ianao. Azonao atao ny manambatra Ports na SIP maro ho vondrona. Avy eo raha te hiantso ianao dia hahita port azo alaina ho azy.
Sary 5-2-1 Fitsipika vondrona
Azonao atao ny manindry dia azonao atao ny manindry
bokotra hametrahana vondrona vaovao, ary raha te hanova ny vondrona efa misy ianao dia tsindrio ny bokotra.
OpenVox Communication Co.,LTD.
40 URL: www.openvoxt ech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual Sary 5-2-2 Mamorona vondrona
Sary 5-2-3 Manova vondrona
FANDIKANA
Tabilao 5-2-1 Famaritana ny vondrona zotra Famaritana
Ny dikan'ity lalana ity. Tokony ampiasaina hamaritana hoe inona ny karazana antso Anaran'ny Vondrona
ity lalao lalao ity (ohatraample, `sip1 TO port1′ na `port1 To sip2′).
Batch Create Rules
Raha mamatotra telefaona ho an'ny seranan-tsambo FXO tsirairay ianao ary te-hametraka lalana fiantsoana manokana ho azy ireo. Ho fanamorana dia azonao atao ny mamorona fitsipika zotra an-tariby ho an'ny seranan-tsambo FXO tsirairay avy eto amin'ity pejy ity.
OpenVox Communication Co.,LTD.
41 URL: www.openvoxt ech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual Sary 5-3-1 Batch Create Fitsipika
OpenVox Communication Co.,LTD.
42 URL: www.openvoxtech.com
Tambajotra
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Ao amin'ny pejy "Tambajotra", misy "Settings Network", "Settings VPN", "Settings DDNS", ary "Toolkit".
Network Settings
Misy karazany telo ny LAN port IP, Factory, Static ary DHCP. Factory no karazana default, ary izany dia 172.16.99.1. Rehefa misafidy LAN IPv4 karazana ianao dia "Factory", ity pejy ity dia tsy azo ovaina.
Adiresy IP voatokana hidirana raha toa ka tsy misy ny IP vavahady anao. Aza hadino ny mametraka ampahan-tambajotra mitovy amin'izany miaraka amin'ny adiresin'ny PC eo an-toerana.
Sary 6-1-1 LAN Settings Interface
FANDIKANA
OpenVox Communication Co.,LTD.
Tabilao 6-1-1 Famaritana ny Famaritana ny Settings Network
43 URL: www.openvoxt ech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
interface tsara
Ny anaran'ny tambajotra interface.
Ny fomba hahazoana IP.
Factory: Mahazo adiresy IP amin'ny laharana Slot (System
Type
fampahalalana mba hanamarinana ny laharana slot).
Static: amboary tanana ny IP vavahady anao.
DHCP: mahazo IP ho azy avy amin'ny LAN eo an-toerana.
MAC
Adiresy ara-batana amin'ny seha-pifandraisanao.
Adiresy
Ny adiresy IP an'ny vavahadinao.
Netmask
Ny saron-tava subnet amin'ny vavahadinao.
Default Gateway
Adiresy IP fialan-tsasatra.
Voatokana Access IP
Adiresy IP voatokana hidirana raha toa ka tsy misy ny IP vavahady anao. Aza hadino ny mametraka ampahan-tambajotra mitovy amin'izany miaraka amin'ny adiresin'ny PC eo an-toerana.
Tadiavo
Fifantenana ahafahan'ny adiresy IP voatokana na tsia. ON(enabled), OFF(kilema)
Adiresy voatokana Ny adiresy IP voatokana ho an'ity vavahady ity.
Netmask voatokana Ny saron-tava subnet an'ny adiresy IP voatokana.
Amin'ny ankapobeny dia avy amin'ny mpanome tolotra tambajotra eo an-toerana ity fampahalalana ity, ary azonao atao ny mameno mpizara DNS efatra. Sary 6-1-2 DNS Interface
OpenVox Communication Co.,LTD.
44 URL: www.openvoxtech.com
Options DNS Servers
VPN Settings
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual Table 6-1-2 Famaritana ny DNS Settings Famaritana Lisitry ny adiresy IP DNS. Amin'ny ankapobeny dia avy amin'ny mpanome tolotra tambajotra eo an-toerana ity fampahalalana ity.
Azonao atao ny mampakatra ny fikirakirana mpanjifa VPN, raha mahomby dia afaka mahita karatra tambajotra virtoaly VPN amin'ny pejin'ny SYSTEM ianao. Momba ny format configure dia azonao jerena ao amin'ny Notice and Sample configuration.
Sary 6-2-1 VPN Interface
DDNS Settings
Azonao atao ny mamela na manafoana ny DDNS (mpizara anarana domaine dinamika). Sary 6-3-1 DDNS Interface
OpenVox Communication Co.,LTD.
45 URL: www.openvoxtech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Table 6-3-1 Famaritana ny DDNS Settings
FANDIKANA
FAMARITANA
DDNS
Enable/Disable DDNS(dynamique domain name
Type
Mametraha karazana mpizara DDNS.
Anaran'ny mpampiasa
Anarana fidirana amin'ny kaontinao DDNS.
Password
Ny tenimiafin'ny kaontinao DDNS.
Ny sehatra misy anao Ny sehatra misy anao web ho an'ny mpizara.
Toolkit
Izy io dia ampiasaina hanamarinana ny fifandraisana amin'ny tambajotra. Tohano ny baiko Ping web GUI. Sary 6-4-1 Fanamarinana ny fifandraisana amin'ny tambajotra
Sary 6-4-2 Fandraketana fantsona
OpenVox Communication Co.,LTD.
46 URL: www.openvoxt ech.com
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual Sary 6-4-3 Alao ny angona tambajotra
FANDIKANA
Tabilao 6-4-1 Famaritana ny famaritana ny firaketana fantsona
Mpampiantrano Loharanon'ny Interface
Ny anaran'ny tambajotra interface. Alao ny angon'ny mpampiantrano loharano nofaritanao Alaivo ny angon'ny mpampiantrano toerana nofaritanao Alaivo ny angon'ny seranan-tsambo nofaritanao Alaivo ny angon'ny fantsona nofaritanao
Tcpdump Option Parameter
Ny fitaovan'ny tcpdump maka angon-drakitra amin'ny alàlan'ny safidin'ny parameter voafaritra.
OpenVox Communication Co.,LTD.
47 URL: www.openvoxt ech.com
Advanced
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Asterisk API
Rehefa manao "Enable" ho "on" ianao, dia misy ity pejy ity. Sary 7-1-1 API Interface
FANDIKANA
Tabilao 7-1-1 Famaritana ny famaritana ny Asterisk API
Port
laharana seranan-tsambo
Anaran'ny mpitantana Anaran'ny mpitantana tsy misy toerana
Tenimiafina ho an'ny mpitantana. Karazana miafina mpitantana: tarehintsoratra navela “-_+.<>&0-9a-zA-Z”.
Halavany: 4-32 tarehintsoratra.
Raha te mandà mpampiantrano na tambajotra maro ianao dia ampiasao ny char &
handà
toy ny fisarahana.Example: 0.0.0.0/0.0.0.0 na 192.168.1.0/255.2
55.255.0&10.0.0.0/255.0.0.0
OpenVox Communication Co.,LTD.
48 URL: www.openvoxt ech.com
fahazoan-dalana
RAFITRA
ANTSO
Log Verbose Command
mpandraharaha
User Config DTMF mitatitra ny CDR Dialplan avy amin'ny rehetra
iAG800 V2 Series Analog Gateway User Manual
Raha te hamela mpampiantrano na tambajotra maro ianao dia ampiasao ny char & as separator.Example: 0.0.0.0/0.0.0.0 na 192.168.1.0/255. 255.255.0&10.0.0.0/255.0.0.0
Fampahalalana ankapobeny momba ny rafitra sy ny fahafahana mitantana baiko fitantanana rafitra, toy ny Shutdown, Restart, ary Reload.
Fampahalalana momba ny fantsona sy ny fahafahana mametraka vaovao amin'ny fantsona mihazakazaka.
Fampahalalana fanoratana. Mamaky fotsiny. (Nofaritana fa tsy mbola ampiasaina.)
Information verbose. Mamaky fotsiny. (Nofaritana fa tsy mbola ampiasaina.)
Fanomezana alalana handefa baiko CLI. Soraty fotsiny.
Fampahalalana momba ny filaharana sy ny masoivoho ary ny fahafahana manampy mpikambana milahatra amin'ny filaharana.
Fanomezana alalana handefa sy handray UserEvent.
Fahaizana mamaky sy manoratra configuration files. Raiso hetsika DTMF. Mamaky fotsiny. Fahaizana mahazo vaovao momba ny rafitra. Output ny cdr, mpitantana, raha feno. Mamaky fotsiny. Mandraisa hetsika NewExten sy Varset. Mamaky fotsiny. Fanomezana alalana hamorona antso vaovao. Soraty fotsiny. Safidio daholo na esory daholo.
Documents / Loharano
 |
OpenVox iAG800 V2 Series Analog Gateway [pdf] Boky Torolàlana iAG800 V2 Series Analog Gateway, iAG800, V2 Series Analog Gateway, Analog Gateway, Gateway |
