HOBO TidbiT MX Temp 400 Temperature Faamatalaga Logger

Fa'amatalaga o oloa

Fa'ata'ita'iga	MX2203
Igoa Oloa	HOBO TidbiT MX Temp Logger
Fa'ata'ita'iga	MX2204
Mea e Aofia ai	Logger, mea mana'omia, mea fa'aoga
Temperature Sensor Range	N/A
Sa'o	N/A
I'ugafono	N/A
tafetafea	N/A
Taimi Tali	N/A
Logger Galuega Fa'atino	N/A
Fa'aola (Suavai Fou)	N/A
Suavai	N/A
Su'eina Suavai	N/A
Leitio Malosi o Fefa'aiga Va'aiga	N/A
Tulaga Faʻamatalaga uaealesi	N/A
Fuaina o le taina	N/A
Taimi Sa'o	N/A
Ma'a	N/A
Ola ma'a	N/A
Manatu	N/A

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

Mo le fa'aogaina o le HOBO TidbiT MX Temp Logger (MX2203 fa'ata'ita'iga fa'aalia), fa'amolemole mulimuli i la'asaga o lo'o i lalo:

1. Ia mautinoa o loʻo ia te oe mea uma e manaʻomia ma mea faʻaoga o loʻo i totonu o le afifi.
2. Aveese le logger mai le afifiina.
3. Faitau mae'ae'a le tusi lesona e malamalama ai i fa'amatalaga ma foliga.
4. Saunia le logger mo le faʻapipiʻiina e tusa ai ma au manaʻoga faʻapitoa.
5. Tuu le logger i le nofoaga e manaʻomia e manaʻomia ai ona faʻamaumau fua o le vevela.
6. Ia mautinoa o lo'o tu'u lelei le logger ma e le fa'alavelaveina i le taimi e aoina ai fa'amaumauga.
7. Fa'aola le logger e fa'aaoga ai le maa po'o le puna eletise.
8. Seti le fua fa'atatau o fa'amaumauga ma le taimi sa'o e mana'omia e tusa ai ma ou mana'oga mata'ituina.
9. Fa'ataga le logger e fa'agaoioi i totonu o lona fa'atonuga fa'atonuga.
10. Toe aumai le logger pe a uma le umi o le mataituina.
11. La'u mai ma au'ili'ili fa'amaumauga fa'amaumauina e fa'aoga ai polokalame po'o meafaigaluega talafeagai.
12. Mulimuli i faiga sa'o mo le tausiga, suia o maa, ma le teuina o le logger.

Fa'amolemole va'ai i le tusi fa'amatalaga o oloa mo fa'amatalaga fa'aopoopo ma fa'amatalaga fa'afitauli.

HOBO TidbiT MX Temp 400 Temperature Faamatalaga Logger

Fa'ata'ita'iga:

• MX Temp 400 (MX2203)
• MX Temp 500 (MX2204)

Mea e aofia ai:

• seevae puipui

Mea e mana'omia:

• Faʻafesoʻotaʻi le app
• Masini feaveai e iai le Bluetooth ma iOS, iPadOS®, poʻo le Android™, poʻo se komepiuta Windows e iai le BLE adapter poʻo le BLE dongle lagolago.

Mea fa'aoga:

• Talita fa'avevela a le la (RS1 po'o le M-RSA) mo le MX2203
• Fa'amau fa'amau mo le talipupuni fa'avevela o le la (MX2200-RS-BRACKET), mo le fa'aoga i fa'ata'ita'iga MX2203
• Suia O-mama (MX2203-ORING) mo MX2203
• Suia seevae mo faʻataʻitaʻiga uma e lanu efuefu (BOOT-MX220x-GR), uliuli (BOOT-MX220x-BK), poʻo paʻepaʻe (BOOT-MX220x-WH)

HOBO TidbiT MX Temp loggers e fua le vevela i vaitafe, vaituloto, sami, nofoaga i le gataifale, ma siosiomaga eleele. Faʻamau i totonu o se seevae puipui, o nei laʻau gaoa ua mamanuina mo faʻalautele faʻapipiʻiina i vai fou pe masima i le loloto e oʻo atu i le 400 ft (MX2203) poʻo le 5,000 ft (MX2204). E fa'aogaina e le au loggers le Bluetooth® Low Energy (BLE) mo feso'ota'iga uaealesi ma se telefoni, papalama, po'o se komepiuta, ma fa'apipi'iina i se mea e mafai ona iloa ai le vai e otometi lava ona tape le fa'asalalauga Bluetooth pe a lofia le logger i le vai, fa'asaoina le malosi o le maa. I le fa'aogaina o le HOBOconnect® app, e mafai ona faigofie ona e fa'atulaga le loggers, download fa'amaumauga fa'amau i lau masini feavea'i po'o le komepiuta, pe otometi lava ona tu'u fa'amaumauga i HOBOlink® mo nisi su'esu'ega. E mafai fo'i ona e fa'atulaga le loggers e fa'atatau ai fuainumera, fa'atū fa'ailo e malaga i fa'ailoga fa'apitoa, po'o le fa'agaoioi o le fa'amauina o fa'amaumauga e fa'amau ai fa'amaumauga i se taimi vave pe a o'o i luga po'o lalo ifo o fa'atapula'a fa'amaumauga.

Fa'amatalaga

Logger Vaega ma Faagaioiga

• Se'e Puipui: O lenei ufiufi e le susu e puipuia ai le logger i le taimi o le faʻapipiʻiina. E lua fa'amau fa'apipi'i ma se maneta fa'apipi'i e fa'aoga i le ki fa'alotoifale a le logger (silasila i le Fa'apipi'iina ma le Fa'amauina o le Logger).
• Maneta Amata faamau: O lenei faamau e aoga pe a iai le logger i totonu o le seevae puipui. Oomi le faamau lenei mo le 3 sekone e amata ai pe taofi le logger pe a fa'atulaga e amata pe taofi I luga o le Push Push (silasila i le Fa'atulagaina o le Logger). Oomi le faamau lenei mo le 1 sekone e fafagu ai i luga le logger (pe a configured i le Bluetooth Pea Pepe e pei ona faamatalaina i le Configuring the Logger). Atonu e mana'omia lou oomiina fa'alua o le ki e fafagu ai le logger pe afai o lo'o ta'i ta'i 5 sekone pe sili atu ma le vevela e -10°C (14°F) po'o lalo ifo.
• Fa'amauina Fa'amau: Fa'aoga fa'amau i le pito i luga ma le pito i lalo o le logger e fa'apipi'i ai (silasila i le Fa'apipi'iina ma le Fa'amauina o le Logger).
• Suiga Reed: O le logger e iai le ki totonu o le ofe o lo'o fa'atusalia e le ta'ifa'ailoga togitogi i luga ole la'au. E fa'aogaina le ki fa'amau fa'atasi ma le fa'amau fa'amau i totonu o le seevae puipui. A aveese le logger mai le seevae, e mafai e se maneta e tuʻu i luga o le ki o le ofe e mafai ona suitulaga i le faʻamau faʻapipiʻi (vaʻai Faʻapipiʻi ma Faʻamauina le Logger).
• Su'e Su'e Suavai: O nei sikulima e lua e mafai ona iloa le i ai o le vai. Ole mea lea e mafai ai e oe ona faʻapipiʻi le logger i le faʻaogaina o le eletise lea e faʻaogaina ai le faʻasalalauga Bluetooth pe a aveese le logger mai le vai. Va'ai Fa'atonu le Logger mo fa'amatalaga. Manatua: E siaki e le logger pe iai le vai i le 15 sekone pe a filifilia le Bluetooth Off Water Detect power-saving mode.
• Temperature Sensor: O le masini vevela i totonu (e le o vaaia i le ata) o loʻo i luga o le itu taumatau pito i luga o le logger.
• Tulaga TAITAIINA: O lenei LED e emo lanumeamata i le 4 sekone pe a o'o i totonu o le la'au (se'i vagana ua fa'aletonu le Show LED e pei ona fa'amatalaina i le Fa'atulagaina o le Logger). Afai o lo'o fa'atali le logger e amata ona ta'a'ai aua na fa'atulaga e amata I le Push Button Push po'o le tuai ona amata, e emo lanumeamata i le 8 sekone. O lenei LED ma le Alarm LED e emo tasi pe ae oomi le ki e fafagu ai le logger pe emo fa taimi pe a e oomi le ki e amata pe taofi le taina. Afai e te filifilia i totonu o le app, o loʻo faʻamalamalamaina uma ia LED mo le 5 sekone (silasila i le Amataina mo nisi faʻamatalaga).
• LED Fa'alogo: O lenei LED e emo mumu i le 4 sekone pe a pa le fa'ailo (se'i vagana ua fa'aletonu le Show LED e pei ona fa'amatala i le Fa'atulagaina o le Logger).

Amataina

Fa'apipi'i le polokalame HOBOconnect e fa'afeso'ota'i ma galulue ai ma le logger.

1. Download HOBO feso'ota'i i se telefoni po'o se laulau mai le App Store® po'o le Google Play™.
   La'u mai le app ile komepiuta Windows mai www.onsetcomp.com/products/software/hoboconnect.
2. Tatala le app ma faʻatagaina le Bluetooth i le faʻaogaina o masini pe a faʻamalosia.
3.  Afai o le taimi muamua lea e te fa'aogaina ai le logger, oomi mau le fa'amau fa'amaneta HOBO e lata ane i le ogatotonu o le logger e fafagu ai. O le fa'ailo ma le tulaga o le LED e emo tasi pe a ala mai le logger. E aumaia ai foi le logger i le pito i luga o le lisi pe afai o loʻo e galue ma le tele o loggers.
4. Tap Devices ona tapuni lea o le logger tile i le app e faʻafesoʻotaʻi ai.

Afai e le o aliali mai le logger i le lisi po'o fa'afitauli e feso'ota'i, mulimuli i fautuaga nei.

•  Afai o le logger na faʻapipiʻiina i le Bluetooth Always Off (silasila i le Configuring the Logger), o loʻo taʻalo nei i se vaʻa vave (5 sekone pe sili atu), ma le vevela
• 10°C (14°F) po'o lalo ifo, atonu e te mana'omia le oomi faalua le ki a'o le'i aliali mai i le lisi.
• Ia mautinoa o loʻo i totonu o lau masini feaveaʻi poʻo lau komepiuta le logger. Ole laina mo feso'ota'iga uaealesi manuia ile ea e tusa ma le 30.5 m (100 ft) fa'atasi ai ma laina-o-va'aiga atoa.
• Suia le fa'atonuga o lau masini ina ia mautinoa o lo'o fa'asino le antenna i le logger. O faʻalavelave i le va o le antenna i totonu o le masini ma le logger e ono mafua ai fesoʻotaʻiga vavave.
• Afai o loʻo i totonu le vai ma faʻapipiʻi i le Bluetooth Off Water Detect, aveese le logger mai le vai e faʻafesoʻotaʻi ai.
• Afai e mafai e lau masini ona fa'afeso'ota'i fa'afuase'i i le logger pe motusia lona feso'ota'iga, fa'alatalata atu i le logger, i totonu o le va'aiga pe a mafai. Afai o le logger o loʻo i totonu o le vai, o le fesoʻotaʻiga e mafai ona le faʻatuatuaina. Aveese mai le vai mo se feso'ota'iga faifai pea.
• Afai e aliali mai le logger i totonu o le app, ae e le mafai ona e faʻafesoʻotaʻi i ai, tapuni le app ma faʻamalo i lalo lau masini e faʻamalosi ai le fesoʻotaʻiga Bluetooth muamua e tapuni.

O le taimi lava e feso'ota'i ai le logger, e mafai ona e:

Fa'afou le firmware i luga o le logger. E otometi lava ona fa'amae'aina le faitauga o le logger i le amataga o le fa'afouga o le firmware.
Taua: Ae le i toe faʻafouina le firmware i luga o le ogalaau, siaki le totoe tulaga o le maa ma ia mautinoa e le itiiti ifo i le 30%. Ia mautinoa ia i ai sou taimi e faʻamaeʻa ai le atoa faʻagasologa o gaioiga, lea e manaʻomia ai le logger tumau fesoʻotaʻi i le masini i le taimi o le faʻaleleia.

Fa'atonu le Logger

Fa'aoga le app HOBOconnect e fa'atutu ai le logger, e aofia ai le filifilia o le va'aiga va'aiga, amata ma taofi filifiliga fa'amau, ma le fa'atulagaina o fa'ailo. O laasaga nei e maua ai le faʻamutainaview o vaega fa'atulagaina. Mo fa'amatalaga atoa, va'ai le HOBOconnect User's Guide.
Fa'aaliga: Fa'ailoa tulaga e taua ia te oe. Oomi le Amata i soo se taimi e talia ai le faaletonu.

1. Afai o le logger na faʻapipiʻi muamua ile Bluetooth Pepe i taimi uma, oomi le ki i luga ole logger e fafagu ai. Afai o le logger na faʻapipiʻi muamua i le Bluetooth Off Water Detect ma o loʻo faʻapipiʻiina i totonu o le vai, aveese mai le vai. Afai o loʻo e galue i le tele o faila, o le oomiina o le ki e aumaia ai le logger i le pito i luga o le lisi i le app.
2. Tap Devices. Ta'omi le ta'i logger i le app e fa'afeso'ota'i ai.
3. Tap Configur & Start to configure le logger.
4. Tap Igoa ma lolomi se igoa mo le logger (filifiliga). Afai e te le tu'uina se igoa, e fa'aogaina e le app le numera fa'asologa o le logger e fai ma igoa.
5. Tap Group e fa'aopoopo le logger i se vaega (filifiliga). Tap Save.
6. Tap Logging Interval ma filifili pe fa'afia ona fa'amauina e le logger fa'amaumauga se'i vagana o lo'o fa'agaoioia i le fa'aogaina o le ta'otoga (silasila i le Burst Logging).
7. Oomi le Amata Logging ma filifili pe a amata le fa'ailoga:
   •  I luga o le Save. E amata loa le fa'ailoga pe a uma ona fa'asaoina le fa'atulagaga.
   • I le isi Vaeluaga. E amata le fa'amauina i le isi vaeluaga tutusa e pei ona fa'amoemoeina e le va'aiga fa'amau ua filifilia. I luga o le faamau oomi. E amata le fa'amauina pe ae oomi le ki i luga o le logger mo le 3 sekone.
   • I le Aso/Taimi. E amata le fa'ailoga i le aso ma le taimi e te fa'ailoaina. Filifili le Aso ma le taimi.
8. Tap Taofi Logging ma fa'amaonia pe a uma le taina.
   • Aua Ne'i Taofi (Suia Faamatalaga Tuai). E le tu le logger i so'o se taimi ua fa'atulaga. O lo'o fa'aauau pea ona pu'eina e le logger fa'amaumauga mo se taimi fa'avavau, fa'atasi ai ma fa'amaumauga fou e fa'asolo ai fa'amaumauga tuai.
   • I le Aso/Taimi. E taofi e le logger le logging i se aso ma le taimi patino e te faʻamaonia.
   • Ina ua uma. Filifili le mea lea pe afai e te mana'o e pulea le umi e tatau ona fa'aauau ai le fa'amauina o le logger pe a amata. Filifili le aofaʻi o le taimi e te manaʻo ai e faʻapipiʻi e le logger faʻamaumauga.
     Mo example, filifili 30 aso pe afai e te manaʻo i le logger e faʻapipiʻi faʻamaumauga mo le 30 aso talu ona amata le logging.
     Taofi Pe a Faatumu Manatu. E fa'aauau pea ona pu'eina e le logger fa'amaumauga se'ia tumu le manatua.
9. Tap Pause Options, ona filifili Pause On Button Push e fa'amaoti ai e mafai ona e taofi le logger e ala i le oomiina o lona ki mo le 3 sekone.
10. Tap Faiga Fa'amau. Filifili le fa'amaumau po'o le fa'amauina o fa'amaumauga. Fa'atasi ai ma fa'amaufa'ailoga, e fa'amauina e le logger fa'amaumauga mo masini fa'aogaina uma ma/po'o fa'amaumauga filifilia i le va'aiga va'aiga ua filifilia (silasila i le Fa'amaumauga Fa'amaumauga mo fa'amatalaga i le filifilia o filifiliga fuainumera). I le ala pa'u, o le ta'otoga e tupu i se isi vaitaimi pe a fa'amalieina se tulaga fa'apitoa. Va'ai Burst Logging mo nisi fa'amatalaga.
11. Fa'amalo pe tape le Fa'aali LED. Afai e le atoatoa le fa'aalia o le LED, o le fa'ailo ma le tulaga o lo'o i luga o le la'au la'au e le fa'amalamalamaina a'o ta'oto (e le emo le fa'ailo pe a alu se fa'ailo). E mafai ona e ki mo sina taimi le LED pe a le atoatoa le Show LED e ala i le oomiina o le ki i luga o le logger mo le 1 sekone.
12. Filifili le auala e teu ai le eletise, lea e iloa ai le taimi e faʻasalalau ai e le logger pe tuʻuina atu e le aunoa se faailo Bluetooth mo le telefoni, laulau, poʻo le komepiuta e suʻe e ala i le app.
    • Bluetooth Pepe pea. E na'o le fa'asalalauina o le logger pe a e oomi le ki i luga o le seevae puipui (pe tu'u se maneta i le mea o lo'o i ai le ki o le ofe pe'a e alu ese le logger mai le seevae puipui). Ole mea lea e fafagu ai le logger pe a mana'omia lou fa'afeso'ota'i i ai. O lenei filifiliga e fa'aogaina ai le mana itiiti o le maa.
    • Bluetooth Off Su'e Suavai. E le fa'asalalau e le logger pe a iloa le iai o le vai. O le taimi lava e aveese ai le logger mai le vai, e otometi lava ona ki le faʻasalalauga, ma e le manaʻomia ai oe e oomi se ki (pe faʻaaoga se maneta) e fafagu ai le logger pe a e manaʻomia le faʻafesoʻotaʻi. O lenei filifiliga e fa'asaoina ai sina mana maa. Manatua: E siaki e le logger pe iai le vai i le 15 sekone pe a filifilia le filifiliga lea.
    • Bluetooth i taimi uma. O le logger e fa'asalalau i taimi uma. E te le mana'omia le oomiina o se faamau (pe fa'aaoga se maneta) e fafagu ai le logger. O lenei filifiliga e fa'aaogaina ai le malosi sili o le maa.
13. Seti fa'ailo e malaga pe a alu a'e i luga pe pa'u ifo i lalo ole tau fa'amauina le faitau fa'alogo. Va'ai le Fa'atulagaina o Alaala mo fa'amatalaga i le fa'aagaina o fa'ailo fa'alogo.
14.  Tap Amata e fa'asaoina le fa'atulagaina o fa'atulagaga ma amata fa'amau. E amata le fa'amauina i luga o fa'atulagaga na e filifilia. Va'ai Deploying and Mounting the Logger mo fa'amatalaga i luga o le fa'apipi'i ma va'ai le Faitauina o le Logger mo fa'amatalaga ile la'uina.

Fa'atulaga Fa'aliga

E mafai ona e setiina fa'ailo mo le logger pe afai e alu a'e i luga pe pa'u ifo i lalo o se tau fa'atatau, e emo le LED fa'ailo ma fa'aalia se fa'ailo fa'ailo i le app. E fa'ailoaina oe e alaala i fa'afitauli ina ia mafai ai ona e faia se fa'atonuga.

E seti se fa'ailo:

1. Tap Devices. Afai o le logger na faʻapipiʻi ma le Bluetooth Always Off enabled, oomi le HOBOs button i luga o le logger e fafagu ai. Afai na fa'apipi'i le logger i le Bluetooth Off Water Detect ma o lo'o i lalo o le vai, aveese mai le vai.
2. Ta'omi le ta'i fa'amau e fa'afeso'ota'i i ai ma tap Fa'atonu & Amata.
3. Ta'i se masini (ta'i le kiki o le Enable Logging pe a mana'omia).
4. Tap Alarms e tatala ai lena vaega o le lau.
5. Filifili Maulalo e fai ai se malaga fa'ailo pe a pa'u le faitau fa'alogo i lalo ole tau fa'ailo maualalo. Ulufale se tau e seti ai le fa'ailo maualalo.
6. Filifili High e fai ai se malaga fa'ailo pe a o'o i luga atu le tau fa'ailo maualuga le faitau fa'alogo. Ulufale se tau e seti ai le fa'ailo maualuga.
7. Mo le Umi, filifili pe fia le umi e tatau ona alu a'o le'i alu le fa'ailo ma filifili se tasi o mea nei:
   • Fa'aopoopo. E alu le fa'ailo pe a uma le faitau o le sensor mai le tulaga talafeagai mo le umi ua filifilia i so'o se taimi a'o fa'amauina. Mo example, afai e seti le faailo maualuga i le 85 ° F ma le umi e seti i le 30 minute, ona alu ai lea o le faʻailoga pe a oʻo i luga atu o le 85 ° F le faitau o le sensor mo le aofaʻi o minute 30 talu ona faʻatulagaina le logger.
   • Fa'asologa. E alu le fa'ailo pe a uma le faitau o le leo e alu ese mai le tulaga talafeagai e fa'aauau pea mo le umi ua filifilia. Mo example, ua seti le faailo maualuga i le 85 ° F ma le umi e seti i le 30 minute; e alu le fa'ailo pe afai e 85°F po'o luga atu le faitau fa'alogo uma mo se vaitaimi fa'aauau 30-minute.
8.  I le fa'atulagaina o fa'atulagaga, filifili se tasi o filifiliga nei e iloa ai pe fa'afefea ona kilia fa'ailoga fa'ailo:
   • Logger Toe fetuunai. E fa'aalia le fa'ailoga fa'ailo se'ia o'o i le isi taimi e toe fa'atulaga ai le logger.
   • Sensor i Tapulaa. E fa'aalia le fa'ailoga fa'ailo se'ia toe fo'i le faitau fa'alogo i le tulaga masani i le va o tapula'a fa'amalo maualuga ma maualalo.

A alu se fa'ailo, e emo le LED fa'ailo ta'i ta'i 4 sekone (se'i vagana ua fa'aletonu le Show LED), o lo'o fa'aalia se fa'ailo fa'ailo i totonu o le app, ma fa'amauina se mea na tupu. E kilia le tulaga fa'ailo pe a toe fo'i le faitau i le masani pe afai na e filifilia le Sensor i Limits i le Laasaga 8. A leai, e tumau pea le tulaga fa'ailo se'ia toe fa'atulaga le logger.

Fa'amatalaga:

• E siaki e le logger tapula'a fa'ailo i taimi ta'itasi uma. Mo example, afai e setiina le va o logging i le 5 minute, e siaki e le logger faitauga leo e faasaga i lou configured seti maualuga ma lalo le faailoilo uma 5 minute.
• O tau moni mo tapulaa maualuga ma maualalo faʻailo e seti i le tau sili ona latalata e lagolagoina e le logger. Mo exampLe, o le tau sili ona latalata i le 85°F e mafai e le logger ona faamaumauina o le 84.990°F. E le gata i lea, o fa'ailo e mafai ona ta'avale pe manino pe a o'o i totonu o fa'amatalaga fa'ai'uga o le faitau fa'alogo.
• A e sii maia faʻamatalaga mai le logger, e mafai ona faʻaalia mea faʻalavelave i luga o le fanua poʻo faʻamaumauga file. Va'ai Logger Events.

Taina Lavea

Burst logging ose faiga fa'amau e mafai ai ona e fa'atūina fa'asolo fa'asologa pe a fa'amalieina se tu'utu'uga. Mo example, o lo'o fa'amauina e le logger fa'amaumauga i se va'aiga e 5-minute ma fa'apipi'i le fa'amauina e fa'amau i 30 sekone pe a o'o le vevela i luga a'e o le 85°F (le tapula'a maualuga) pe pa'u i lalo ole 32°F (le tapula'a maualalo). O lona uiga e fa'amauina e le logger fa'amaumauga i le 5 minute uma pe a tumau le vevela i le va o le 85°F ma le 32°F. O le taimi lava e oso ai le vevela i luga aʻe o le 85°F, ona sui loa lea o le logger i le saosaoa o le logging rate ma faʻamaumau faʻamaumauga i le 30 sekone seʻia oʻo i tua le vevela i le 85°F. I lena taimi, e toe fa'aauau le ta'i ta'i 5 minute i le va'aiga fa'amau. E fa'apena fo'i, afai e pa'u ifo le vevela i lalo ole 32°F, e toe sui le la'au va'a i le fa'alavelave fa'amau ma fa'amaumau fa'amaumauga i le 30 sekone. O le taimi lava e toe oso ai le vevela ile 32°F, e toe fo'i le logger i le tulaga fa'amautu, e ta'i 5 minute uma. Fa'aaliga: Fa'ailo fa'ailo, fa'amaumauga, ma le filifiliga Taofi Logging Never Stop (Su'i Fa'amatalaga Tuai) e le o maua i le faiga fa'amau.

Le setiina o le tala fa'amau:

1. Tap Devices. Afai o le logger na faʻapipiʻi ma le Bluetooth Always Off enabled, oomi le HOBOs button i luga o le logger e fafagu ai. Afai na fa'apipi'i le logger i le Bluetooth Off Water Detect ma o lo'o i lalo o le vai, aveese mai le vai.
2. Ta'omi le ta'i fa'amau e fa'afeso'ota'i i ai ma tap Fa'atonu & Amata.
3.  Ta'omi le Fa'ailoga Fa'amau ona tapuni lea o le Ta'otoga Fa'amau.
4. Filifili Low ma/poʻo le maualuga ma faʻaoga se tau e seti ai le maualalo ma/poʻo le maualuga.
5. Seti le va o ta'otoga pa, lea e tatau ona sili atu le vave nai lo le va o ta'aloga. Ia manatua o le televave o le faʻaogaina o le taʻavale, o le tele foi lea o le aʻafiaga i le ola o le maa ma le puʻupuʻu le umi o le taina. Talu ai o fua e faia i le va o le ta'otoga i le taimi atoa o le fa'aogaina, o le fa'aogaina o le maa e tutusa ma le mea e fai pe ana e filifilia lenei fua mo le va fa'amaumau.

Fa'amatalaga:

• Ole tapula'a maualuga ma le maualalo ole pa e siaki ile fua ole va ole ta'a pe o le logger o lo'o i se tulaga mau pe pa. Mo example, afai e seti le va o le talaina i le 1 le itula ma le va o le logging ua setiina i le 10 minute, e siaki pea e le logger mo tapula'a ta'i 10 minute uma.
• O fa'atauga moni mo tapula'a fa'apipi'i o lo'o fa'atulaga i le tau sili ona latalata e lagolagoina e le logger. E le gata i lea, e mafai ona amata pe fa'ai'u le tala fa'amau pe a o'o i totonu o le fa'ai'uga fa'atonu le faitauga o le sensor. O lona uiga o le tau o lo'o fa'aosoina ai le fa'amauina e ono ese teisi nai lo le tau na tu'uina.
• A uma loa le tulaga maualuga po'o le maualalo, e fa'atatau le taimi va'ava'ai e fa'aaoga ai le fa'amaumauga mulimuli fa'amaumau i le fa'asologa o fa'amaumauga, ae le o le fa'amaumauga mulimuli na fa'amauina i le fua fa'amaumau. Mo example, o le logger e 10-minute va'aiga va'aiga ma fa'amauina se fa'amaumauga i le 9:05. Ona, sili atu lea o le tapula'a maualuga ma amata loa le ta'ina o laau i le 9:06. Na fa'aauau le fa'amauina o la'au se'ia o'o i le 9:12 ina ua pa'u i lalo le faitauga o le sensor i lalo ole tapula'a maualuga. O lea ua toe fo'i i le tulaga fa'amautu, o le isi va'aiga fa'amau e 10 minute mai le fa'ai'uga fa'ato'a fa'ato'aga, po'o le 9:22 i lenei tulaga. Afai e le'i tupu le tala fa'amau, o le isi fa'amaumauga o lo'o i le 9:15.
• E fa'atupuina se fa'alavelave Fou i taimi uma e ulufale ai pe alu ese ai le logger i le faiga fa'amau. Va'ai Logger Events mo fa'amatalaga ile taupulepule ma viewi le mea na tupu. E le gata i lea, afai e taofi le logger i se faamau oomi a'o i ai i totonu o le ala o le ta'otoga, ona otometi lava lea ona logoina le New Interval event ma kilia le tulaga o le pa, e tusa lava pe le'i kilia le tulaga maualuga pe maualalo.

Fuaina o Fuainumera Faamaumauina

I le taimi e fa'amauina ai le va'aiga, e fa'amaumau e le logger fa'amaumauga mo le masini vevela ma/po'o fa'amaumauga filifilia i le va'aiga o le va'aiga ua filifilia. Fa'amaumauga o lo'o fa'atatau ile asampfua faatatau e te fa'amaoti mai ma fa'ai'uga mo le samptaimi fa'amauina i va o ta'aloga ta'itasi. O fa'amaumauga nei e mafai ona fa'amauina:

• Le maualuga, po o le maualuga, samptau ta'ita'i
• Le itiiti, po'o le maualalo, samptau ta'ita'i
• Ole averesi o sampta'ita'i taua
• O le eseesega masani mai le averesi mo s umaampta'ita'i taua

Mo example, o le va o le logging e 5 minute. Ua fa'atulaga le faiga fa'amau i le va'aiga fa'amautu ma fa'aaga uma fa'amaumauga, ma fa'atasi ai ma fa'amaumauga s.ampva o le 30 sekone. O le taimi lava e amata ai le talaina, e fua e le logger ma fa'amaumau le tau o le vevela i le 5 minute. E le gata i lea, e ave e le logger se vevela sampia ta'i 30 sekone ma teu mo sina taimi i le manatua. Ona fa'atatau lea e le logger le maualuga, la'ititi, averesi, ma le va'aiga masani e fa'aaoga ai le sampna aoina i luga o le 5-minute talu ai ma faʻamaumau tau faʻatatau. Pe a sii mai faʻamatalaga mai le logger, e maua ai le faʻasologa o faʻamaumauga e lima: tasi le faasologa o le vevela (faatasi ai ma faʻamaumauga e faʻamau i minute uma 5) faʻatasi ai ma le fa maualuga, laʻititi, averesi, ma faʻasologa o suiga masani (faʻatasi ai ma tau faʻatatau ma faʻamau i minute uma e 5 e faʻatatau i le 30. -lua sampling).

Ina ia faamauina fuainumera:

1. Tap Devices. Afai o le logger na faʻapipiʻi ma le Bluetooth Always Off enabled, oomi le HOBOs button i luga o le logger e fafagu ai. Afai na fa'apipi'i le logger i le Bluetooth Off Water Detect ma o lo'o i lalo o le vai, aveese mai le vai.
2. Ta'omi le ta'i fa'amau i totonu o le app e fa'afeso'ota'i i ai ma tap Configur & Start.
3. Oomi le Fa'ailoga Fa'amau ona filifili lea o le Fa'atonu Fa'amau.
4. Tap e ki ai Fuainumera.
   Fa'aaliga: Fa'amauina Fa'amaumauga Fa'amaufa'amaumauga fua fa'amau e faia i va'aiga ta'itasi ta'itasi. O filifiliga e te faia i le vaega o Fa'amaumauga e fa'aopoopo fua i fa'amaumauga fa'amau.
5. Filifili fuainumera e te manaʻo e faʻamaumau e le logger i vaʻaiga taʻitasi taʻitasi: Maualuluga, Laʻititi, Aveese, ma Tulaga Faʻatonu (otometi ona faʻaogaina le averesi pe a filifilia Standard Deviation). Fa'amaumauga o lo'o fa'amauina mo masini fa'aogaina uma. E le gata i lea, o le tele o fuainumera e te faamaumauina, o le puʻupuʻu o le logger umi ma sili atu le manatua e manaʻomia.
6. Tap Statistics Sampling Interval ma filifili le fua faatatau e faaaoga mo le fuafuaina o fuainumera. O le fua faatatau e tatau ona itiiti ifo i le, ma o se vaega o le, vaeluaga o le logging. Mo example, pe afai o le va o le logging e 1 minute ma e te filifilia 5 sekone mo le sampling rate, ona alu lea o le logger 12 sampo faitauga i le va o va'aiga ta'itasi (tasi sampe ta'i 5 sekone mo le minute) ma fa'aaoga le 12 sampe fa'amaumau fa'amaumauga e maua i va'aiga ta'i 1-minute. Manatua o le vave o le sampling fua, o le sili atu le aʻafiaga o le ola maa. Aua o fua o loʻo faia i fuainumera sampI le taimi atoa o le fa'agaioiina, o le fa'aogaina o le maa e tutusa ma le mea e fai pe ana e filifilia lenei fua mo le va'aiga masani.

Fa'atuina o se Upu

E mafai ona e faia se upu fa'ailoga mo le logger e mana'omia pe a taumafai se isi masini e fa'afeso'ota'i i ai. E fautuaina lenei mea ina ia mautinoa e le o sese le taofi pe suia ma le loto i ai e isi. O lenei fa'aupuga e fa'aogaina ai se fa'ailoga fa'ailoga algorithm e sui i so'otaga uma.

Ina ia seti se upu faataga:

1. Tap Devices. Afai e fa'apipi'i le logger ma ua fa'aogaina le Bluetooth Always Off, oomi le fa'amau HOBOs i le logger e fafagu ai. Afai e fa'apipi'i le logger i le Bluetooth Off Water Detect ma o lo'o i lalo o le vai, aveese mai le vai.
2. Tap Lock Logger.
3. Fa'aigoa se upu fa'aupuga ona oomi lea Seti.

Na'o le masini e fa'aoga e seti ai le upu fa'aulu e mafai ona fa'afeso'ota'i i le logger e aunoa ma le mana'omia o oe e ulufale i se fa'aupuga; e tatau ona e faaaogaina se upu faataga e fesootai i le logger ma so o se isi masini. Mo example, afai e te setiina le upu faataga mo le logger i lau laulau ma taumafai e fesootai i le logger mulimuli ane ma lau telefoni, e tatau ona e ulufale i le upu faataga i luga o le telefoni ae le o lau laulau. E faapena foi, afai e taumafai isi e faʻafesoʻotaʻi i le logger i masini eseese, e tatau foi ona latou ulufale i le uputatala. Ina ia toe setiina se upu faataga, oomi le faamau i luga o le logger mo 10 sekone pe fesootai i le logger ma tap Manage Password and Reset.

La'uina o Fa'amatalaga Mai le Logger
Ina ia la'uina fa'amaumauga mai le logger:

1. Tap Devices.
2. Afai e fa'apipi'i le logger i le Bluetooth I taimi uma, fa'aauau le Laasaga 3.
   Afai o le logger ua configured i le Bluetooth Pepe i taimi uma, oomi le faamau i luga o le logger mo le 1 sekone e fafagu ai.
   Afai e faʻapipiʻi le logger i le Bluetooth Water Detect ma faʻapipiʻi i totonu o le vai, aveese mai le vai.
3. Tap le logger tile i totonu o le app e faʻafesoʻotaʻi ai ma tap le Download Data. E la'u mai e le logger fa'amaumauga i le telefoni, laulau, po'o le komepiuta.
4. Ina ua auina atu i fafo file ua manuia le faiga, tap Done e toe fo'i i le itulau muamua po'o tap Share e fa'aoga ai faiga masani o le fa'asoa a lau masini.

E mafai fo'i ona e tu'uina fa'amaumauga otometi ile HOBOlink, Onset's web-faʻavae polokalame, faʻaaogaina le app poʻo le faitotoa MX. Mo fa'amatalaga, va'ai le HOBOconnect User Guide ma va'ai le fesoasoani HOBOlink mo fa'amatalaga i le galue ma fa'amaumauga ile HOBOlink.

Logger Mea na Tutupu

E fa'amauina e le logger mea na tutupu e siaki ai le fa'agaioiga ma le tulaga. E te mafaia view mea tutupu i fafo files poʻo le faʻatulagaina o mea tutupu i totonu o le app. Ina ia fuafua mea e tutupu, tap HOBO Files ma filifili a file e tatala.
Tap (pe a talafeagai) ona tapuni lea . Filifili mea e te manaʻo e faʻapipiʻi ma tap OK.

Fa'apipi'i ma Fa'amauina le Logger
Mulimuli i taʻiala nei mo le faʻapipiʻiina ma le faʻapipiʻiina o le logger.

• E mafai ona e fa'aogaina le logger e ala i le fa'aogaina o laupepa fa'apipi'i e lua i luga o le seevae puipui. Fa'aofi ni sikulima se lua i pu i luga o fa'amau fa'apipi'i e fa'apipi'i ai le logger i luga o se mea mafolafola. Fa'aofi nonoa uaea i pu fa'afa'afa'afa i luga o fa'amau fa'apipi'i uma e fa'apipi'i ai le logger i se paipa po'o se pou.
• Fa'aaogā uaea nailoni po'o isi uaea malosi ma so'o se pu i luga o fa'amau fa'amau. Afai e fa'aoga le uaea e fa'amau ai le la'au, ia mautinoa o lo'o pipii le matasele uaea i pu. So'o se fa'aletonu i le matasele e ono mafua ai le fa'alava tele.
• Pe a fa'apipi'i i totonu o le vai, e tatau ona fa'atatau lelei le mamafa, fa'amautu, ma puipuia le la'au va'a e fa'atatau i tulaga vai ma le nofoaga e mana'omia e fua ai.
• Afai o le TidbiT MX Temp 500 (MX2203) logger o le a faʻaalia i le susulu o le la i le nofoaga o loʻo faʻapipiʻi ai, faʻapipiʻi i se talipupuni faʻavevelaina o le la (RS1 poʻo M-RSA) e faʻaaoga ai le puipui puipui o le la (MX2200-RS-BRACKET). Fa'apipi'i le logger i le pito i lalo ole ipu fa'apipi'i e pei ona fa'aalia. Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le talita fa'avevela a le la, fa'asino ile Taiala Fa'apipi'i ole Talita Fa'aola ole la ile www.onsetcomp.com/manuals/rs1.
• Fa'aeteete i so'o. Siaki se siata o mea e fetaui lelei ma mea susu o lo'o lisiina i le laulau Fa'amatalaga a'o le'i tu'uina le la'au la'au i nofoaga o lo'o i ai vaisu e le'i tofotofoina. O le TidbiT MX Temp 500 (MX2203) logger ei ai le EPDM O-mama, lea e maaleale i polar solvents (acetone, keton), ma suauu.
• O le seevae puipui ua mamanuina ma se faamau maneta o le a fegalegaleai ma le ki vao o loo i totonu o le logger. O lona uiga e te le mana'omia le aveeseina o le seevae e amata ai, taofi, pe fafagu i luga le logger (pe a fai ua filifilia le fa'atulagaina o le On Button Push po'o le Bluetooth Always Off configuration). Afai e te aveese le logger mai le seevae poʻo le faʻamau maneta i totonu o le seevae e le o galue lelei, e tatau ona e tuʻuina se maneta i luga o le logger lea o loʻo i ai le ki o le ofe pe afai e te manaʻo e amata pe taofi le logger i se faamau oomi pe ala. le logger i luga. Tuu le maneta i totonu mo le 3 sekone e amata ai pe taofi pe 1 sekone e fafagu ai.

Tausia o le Logger

• Ina ia fa'amama le logger, aveese le logger mai le seevae. Fufulu uma le logger ma le seevae i le vai mafanafana. Fa'aaoga se vai fufulu ipu mama pe a mana'omia. Aua ne'i fa'aogaina vaila'au malolosi, solvents, po'o mea fa'afefete.
• Su'esu'e fa'avaitaimi le logger mo le biofouling pe a fa'apipi'i ile vai ma mama e pei ona fa'amatala i luga.
• Su'esu'e fa'avaitaimi le O-mama i totonu o le tapuni o le maa i le TidbiT MX Temp 400 (MX2203) logger mo ta'e po'o loimata ma sui pe a maua (MX2203-ORING). Va'ai Fa'amatalaga o le Ma'a mo la'asaga e sui ai le O-mama.
• Su'esu'e fa'avaitaimi le seevae mo so'o se ta'e po'o loimata ma sui pe a mana'omia (BOOT-MX220x-XX).

Puipuia le Logger
Fa'aaliga: Ole eletise fa'atetee e mafai ona taofia ai le la'au la'au. Ua fa'ata'ita'iina le logger i le 8 KV, ae 'alo'ese mai le fa'aeletise fa'aeletise e ala i le fa'avaeina o oe lava e puipui ai le logger. Mo nisi fa'amatalaga, su'e le "static discharge" i luga www.onsetcomp.com.

Faamatalaga maa

E manaʻomia e le logger se tasi CR2477 3V lithium batini (HRB-2477), lea e mafai ona suitulaga mo le TidbiT MX Temp 400 (MX2203) ma e le mafai ona sui mo le TidbiT MX Temp 5000 (MX2204). O le ola o le maa e 3 tausaga, masani i le 25°C (77°F) faatasi ai ma le va o le 1 minute ma le Bluetooth I taimi uma ua filifilia pe 5 tausaga, masani i le 25°C (77°F) pe a configure le logger i le Bluetooth I taimi uma. Pepe po'o le Bluetooth Off Water Detect ua filifilia. Fa'amoemoeina le ola o le maa e fesuisuia'i e fa'atatau i le vevela o lo'o fa'apipi'iina ai le logger, le va o le ta'otoga, le tele o feso'ota'iga, la'uina mai, ma le paging, ma le fa'aogaina o le ala pa'u po'o le fa'amauina o fuainumera. O le fa'aogaina i le malulu tele po'o le vevela vevela po'o le va'aiga vave i le 1 minute e mafai ona a'afia ai le ola maa. E le fa'amaonia tala fa'atatau ona o le le mautonu i tulaga muamua o le maa ma le siosiomaga fa'aogaina.

Ina ia sui le maa i le TidbiT MX Temp 400 (MX2203) logger:

1. Aveese le logger mai le seevae.
2. A'o tulei i lalo le pito i tua o le logger, vili le ufiufi i le fa'afeagai i le itu. Afai o lou faavaa o lo'o i ai fa'ailoga loka, fa'ata'amilo ina ia fa'agaoioi le fa'ailoga mai le loka i le tulaga e matala. O le aikona e le tatalaina o le a laina i luga ma le tuasivi lua i le itu o le pusa logger (fa'asino i le Laasaga 3).
   
3. Fa'aoga le tamai fa'amau i luga o le fa'avaa e si'i ese ai mai le logger.
4. Aveese le maa ma tuu se maa fou i totonu o le mea e tuu ai maa, o le itu lelei e faasaga i luga.
5. Su'esu'e le mama O i le ufiufi o le maa. Ia mautinoa e mama ma nofo lelei. Aveese so'o se palapala, lint, lauulu, po'o otaota mai le O-mama. Afai o le mama-o ua ta'e pe masae, sui e pei ona taua i lalo:
   • Fa'asa'o se togi la'ititi ole ga'o fa'avae silicone ile O-mama i ou tamatamailima, ia mautinoa o lo'o ufiufi atoa le O-mama ile ga'o.
   • Tuu le mama O i luga o le faavaa ma faamama ese uma otaota. Ia mautinoa o loʻo nofo atoa le mama-O ma faʻasaʻo i totonu o le tootoo ae le o le pine pe milo. E mana'omia lenei mea ina ia tausia ai se fa'amaufa'ailoga e le susu.
6. Toe tu'u le ufiufi i luga o le logger, laina i luga le fa'ailoga tatala (pe a talafeagai) fa'atasi ai ma le tuasivi fa'alua i le itu o le pusa logger (fa'aali i le Laasaga 3). Ia mautinoa e laugatasi le ufiufi a'o tu'u i luga o le pusa logger ina ia mautinoa o lo'o fa'atumauina le tulaga sa'o o le fa'amau maa. Tu'u i luga Ufiufi ma'a View
7. A'o tulei i lalo le faavaa, vili i le itu taumatau se'ia o'o ina fetaui le fa'amau ma le tuasivi fa'alua i totonu o le pusa logger. Afai o lou faavaa o lo'o i ai ata loka, ona fesuia'i lea ina ia alu ese le ata mai le avanoa i le tulaga loka. A fa'atulaga lelei le fa'avaa, o le fa'ailoga ma le fa'ailoga loka (pe a talafeagai) o le a fa'aoga tutusa ma le tuasivi fa'alua i le logger e pei ona fa'aalia.
8. Toe tuu le logger i totonu o le seevae puipui, ia mautinoa o le tuasivi lua i totonu o le pusa logger e se'e i totonu o le tootoo i totonu o le pusa. seevae.

Fa'aaliga: MX2203 logger o loʻo faʻaalia i le example; o le tootoo i totonu o le seevae i luga o se logger MX2204 o loʻo i se nofoaga e ese si ese.
LAPATAIGA: Aua le tipiina, fa'amumu, vevela i luga a'e o le 85°C (185°F), pe toe fa'aola le maa lithium. E mafai ona pa le maa pe a o'o ile vevela tele po'o tulaga e ono fa'aleagaina pe fa'aumatia ai le pusa maa. Aua ne'i tia'i le logger po o le maa i le afi. Aua le fa'aalia mea o lo'o i totonu o le maa i vai. Lafoa'i le ma'a e tusa ai ma tulafono fa'alotoifale mo ma'a lithium.

Fa'amatalaga Fa'alavelave a le Komisi Feso'ota'i Feterale

O nei masini ua uma ona fa'ata'ita'iina ma maua ai le tausisia o tapula'a mo le Vasega B masini numera, e tusa ai ma le Vaega 15 o Tulafono FCC. O nei tapula'a ua mamanuina ina ia maua ai se puipuiga talafeagai mai fa'alavelave fa'alavelave i totonu o se fale fa'apipi'i. O mea faigaluega nei e fa'aaogaina ma e mafai ona fa'aolaina le malosi ole alaleo ma, a le fa'apipi'iina ma fa'aogaina e tusa ai ma fa'atonuga, e ono fa'alavelave fa'alavelave i feso'ota'iga leitio. Ae ui i lea, e leai se faʻamautinoaga o le a le tupu se faʻalavelave i se faʻapipiʻi faapitoa. Afai o nei meafaigaluega e mafua ai le faʻalavelave faʻalavelave i le leitio poʻo le televise, lea e mafai ona fuafuaina e ala i le tape ma luga o meafaigaluega, e faʻamalosia le tagata faʻaoga e taumafai e faʻasaʻo le faʻalavelave e ala i se tasi o faiga nei:

• Toe fa'atonu pe toe fa'anofo le antenna e maua ai
• Faʻateleina le tuʻueseesega i le va o meafaigaluega ma le faʻafefe
• Fa'afeso'ota'i le masini i totonu o se ta'avale i luga o se ta'amilosaga e ese mai le mea e fa'afeso'ota'i ai le fa'avevela
• Fa'afeso'ota'i le fa'atau po'o se tekinisia fa'aleoleo/TV mo se fesoasoani

O lenei masini e tausisia le Vaega 15 o Tulafono FCC. O le fa'agaioiga e fa'atatau i aiaiga nei e lua: (1) O lenei masini e le mafai ona fa'alavelave fa'alavelave, ma (2) e tatau i lenei masini ona talia so'o se fa'alavelave e maua, e aofia ai fa'alavelave e ono tupu ai le fa'agaioiga le mana'omia.
FCC Lapataiga: So'o se suiga po'o ni suiga e le'i fa'amaonia manino e le itu e nafa ma le usita'ia e mafai ona fa'aleaogaina le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaoioia ai nei masini.

Fa'amatalaga a le Industry Canada
O lenei masini e tausisia tulaga fa'ata'atia RSS e tuusaunoa laisene a Industry Canada. O le fa'agaioiga e fa'atatau i tulaga nei e lua:

1. e le mafai ona fa'alavelaveina lenei masini, ma
2. e tatau ona talia e lenei masini so'o se fa'alavelave, e aofia ai fa'alavelave e ono mafua ai le fa'aogaina o le masini.

Ina ia usitaʻia le FCC ma Alamanuia Kanata RF faʻatapulaʻaina faʻataʻitaʻi vai mo le lautele o le faitau aofai, e tatau ona faʻapipiʻi le logger e maua ai le vavaeʻese mamao o le itiiti ifo i le 20cm mai tagata uma ma e le tatau ona tuʻufaʻatasia pe faʻagaioia faʻatasi ma se isi antenna poʻo le transmitter.

Fa'aliliuga:
Ole 'au'aunaga e feso'ota'i ma le saogalemu o tagata e le fa'atagaina ona o lenei masini e ono iai le avanoa e fa'alavelave ai le leitio.
1-508-759-9500 (US and International)
1-800-LOGGERS (564-4377) (Na'o Amerika)
www.onsetcomp.com/support/contact
© 2017–2022 Amata Faalapotopotoga Komipiuta. Ua taofia aia tatau uma. Onset, HOBO, TidbiT, HOBO connect, ma HOBO sootaga o fa'ailoga fa'amaufa'ailoga a le Onset Computer Corporation. App Store, iPhone, iPad, ma iPadOS o fa'ailoga tautua po'o fa'ailoga fa'amaufa'ailoga a Apple Inc. Android ma Google Play o fa'ailoga fa'atau a Google LLC. O Windows ose fa'ailoga fa'amaufa'ailoga a le Microsoft Corporation. O le Bluetooth ma le Bluetooth Smart o se fa'ailoga fa'amaufa'ailoga a le Bluetooth SIG, Inc. O isi fa'ailoga uma o mea totino a latou kamupani.
Pateni #: 8,860,569 21537-N

Pepa / Punaoa

HOBO TidbiT MX Temp 400 Temperature Faamatalaga Logger [pdf] Tusi Taiala MX2203, MX2204, TidbiT MX Temp 400, TidbiT MX Temp 400 Temperature Faamatalaga Logger, Temperature Faamatalaga Logger, Faamatalaga Logger, Logger

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala