HOBO Tidbit MX Temp 400 Temperature Data Logger

Informazione di u produttu

Mudellu	MX2203
Nome di u produttu	HOBO TidbiT MX Temp Logger
Mudelli	MX2204
Articuli inclusi	Logger, elementi necessarii, accessori
Gamma di sensori di temperatura	N/A
Accuratezza	N/A
Risoluzione	N/A
Drift	N/A
Tempu di risposta	N/A
Gamma Operativa Logger	N/A
Flottabilità (acqua fresca)	N/A
Impermeabile	N/A
Rilevazione di l'acqua	N/A
Gamma di trasmissione di putenza radio	N/A
Standard di Dati Wireless	N/A
Tariffa di Logging	N/A
Precisione di u tempu	N/A
Batteria	N/A
A vita di a batteria	N/A
Memoria	N/A

Istruzzioni per l'usu di u produttu

Per utilizà u HOBO TidbiT MX Temp Logger (mudellu MX2203 mostratu), seguite i passi sottu:

1. Assicuratevi di avè tutti l'articuli necessarii è l'accessori inclusi in u pacchettu.
2. Eliminate u logger da l'imballu.
3. Leghjite bè u manuale di u produttu per capiscenu e specificazioni è e caratteristiche.
4. Preparate u logger per l'implementazione secondu e vostre esigenze specifiche di l'applicazione.
5. Pone u logger in u locu desideratu induve e misurazioni di a temperatura devenu esse registrate.
6. Assicuratevi chì u logger hè posizionatu in modu sicuru è ùn serà micca disturbatu durante a cullizzioni di dati.
7. Accende u logger utilizendu a bateria furnita o a fonte di energia.
8. Stabbilisce a tarifa di logging desiderata è a precisione di u tempu secondu i vostri bisogni di monitoraghju.
9. Permette à u logger di funziunà in u so intervallu di operazione specificata.
10. Ritruvà u logger dopu à a durata surviglianza desiderata.
11. Scaricate è analizà e dati arregistrati utilizendu software o strumenti cumpatibili.
12. Segui e prucedure curretta per u mantenimentu, a sostituzione di a bateria è u almacenamentu di u logger.

Per piacè riferite à u manuale di u produttu detallatu per struzzioni supplementari è informazioni di risoluzione di prublemi.

HOBO Tidbit MX Temp 400 Temperature Data Logger

Modelli:

• MX Temp 400 (MX2203)
• MX Temp 500 (MX2204)

Articuli inclusi:

• Stivali protettivi

Articuli richiesti:

• App HOBOconnect
• Dispositivu mobile cù Bluetooth è iOS, iPadOS®, o Android™, o un urdinatore Windows cù un adattatore BLE nativu o un dongle BLE supportatu

Accessori:

• Scudo di radiazione solare (RS1 o M-RSA) per MX2203
• Supporto di montaggio per scudo di radiazione solare (MX2200-RS-BRACKET), per l'usu cù i mudelli MX2203
• O-ring di ricambio (MX2203-ORING) per MX2203
• Stivali di sustituzione per i dui mudelli in grisgiu (BOOT-MX220x-GR), neru (BOOT-MX220x-BK), o biancu (BOOT-MX220x-WH)

HOBO TidbiT MX Temp logger misuranu a temperatura in corsi d'acqua, laghi, oceani, abitati custieri è ambienti di terra. Allughjatu in un stivale protettivu, questi logger robusti sò pensati per implementazioni estese in acqua fresca o salata à prufundità finu à 400 ft (MX2203) o 5,000 ft (MX2204). I loggers utilizanu Bluetooth® Low Energy (BLE) per a cumunicazione wireless cù un telefunu, tableta o computer, è sò dotati di una funzione opzionale di rilevazione di l'acqua chì disattiva automaticamente a publicità Bluetooth quandu u logger hè immersa in acqua, priservendu a putenza di a bateria. Utilizendu l'app HOBOconnect®, pudete facilmente cunfigurà i loggers, scaricate i dati registrati in u vostru dispositivu mobile o l'urdinatore, o carica automaticamente e dati in HOBOlink® per un'analisi ulteriore. Pudete ancu cunfigurà i loggers per calculà statistiche, cunfigurà l'alarme per viaghjà à soglie specifiche, o attivà u burst logging in quale i dati sò registrati à un intervallu più veloce quandu i sensori sò sopra o sottu à certi limiti.

Specificazioni

Cumpunenti di Logger è Operazione

• Stivali protettivi: Questa tappa impermeabile prutegge u logger durante a distribuzione. Hà duie tabulazioni di muntatura è un magnetu integratu per utilizà cù l'interruttore di canna interna di u logger (vede Implementazione è Muntamentu di u Logger).
• Pulsante Magneticu di Start: Stu buttone hè funziunale quandu u logger hè in u stivale protettivu. Pulsà stu buttone per 3 seconde per inizià o piantà u logger quandu hè cunfiguratu per inizià o piantà nantu à u buttone Push (vede Configurazione di u Logger). Pulsà stu buttone per 1 segundu per svegliate u logger (se cunfiguratu cù Bluetooth Always Off cum'è descrittu in Configurazione di u Logger). Pudete bisognu di appughjà u buttone una seconda volta per svegliate u logger s'ellu hè logu ogni 5 seconde o più veloce è a temperatura hè -10 ° C (14 ° F) o sottu.
• Tabulazione di montaggio: Aduprate e tabulazioni in cima è in fondu di u logger per muntallu (vede Implementazione è Muntamentu di u Logger).
• Interruttore Reed: U logger hà un interruttore di canna internu rapprisentatu da u rettangulu puntuatu nantu à u logger. L'interruttore di canna hè utilizatu in cunghjunzione cù u buttone magneticu in u stivale protettivu. Quandu u logger hè sguassatu da u boot, un magnetu postu nantu à l'interruttore di canna pò rimpiazzà u buttone integratu (vede Implementazione è Muntamentu di u Logger).
• Viti di rilevazione di l'acqua: Questi dui viti ponu detectà a prisenza di l'acqua. Questu permette di cunfigurà u logger in modu di risparmiu di energia in quale a publicità Bluetooth hè attiva solu quandu u logger hè sguassatu da l'acqua. Vede Configurazione di u Logger per i dettagli. Nota: U logger verifica a presenza di l'acqua ogni 15 seconde quandu u modu di risparmiu di energia Bluetooth Off Water Detect hè sceltu.
• Sensore di temperatura: U sensoru di temperatura interna (micca visibile in u diagramma) hè situatu in u latu superiore drittu di u logger.
• LED di statu: Stu LED lampeggia in verde ogni 4 seconde quandu u logger hè in logu (salvo chì Show LED hè disattivatu cum'è descrittu in Configurazione di u Logger). Se u logger hè in attesa di inizià a logging perchè hè stata cunfigurata per inizià On Button Push o cù un iniziu ritardatu, lampeggia in verde ogni 8 seconde. Tramindui stu LED è l'Alarm LED lampanu una volta quandu appughjà u buttone per svegliate u logger o lampeggianu quattru volte quandu pressu u buttone per inizià o piantà u logu. Sè vo selezziunate in l'app, i dui LED sò illuminati per 5 seconde (vede Getting Started per più dettagli).
• LED d'alarme: Stu LED lampeggia rossu ogni 4 seconde quandu una alarme hè scattata (salvo chì Show LED hè disattivatu cum'è descrittu in Configurazione di u Logger).

Cuminciatu

Installa l'app HOBOconnect per cunnette è travaglià cù u logger.

1. Scaricate HOBO connect à un telefunu o tableta da l'App Store® o Google Play™.
   Scaricate l'app in un computer Windows da www.onsetcomp.com/products/software/hoboconnect.
2. Apertura l'app è attivate u Bluetooth in i paràmetri di u dispositivu se dumandate.
3.  S'ellu hè a prima volta chì avete aduprà u logger, appughjà fermamente u buttone magneticu start HOBO vicinu à u centru di u logger per svegliallu. L'alarma è i LED di status lampeggianu una volta quandu u logger si sveglia. Questu porta ancu u logger à u cima di a lista si travaglia cù parechje loggers.
4. Tap Devices è dopu toccu u tile logger in l'app per cunnette à questu.

Se u logger ùn appare micca in a lista o s'ellu hà prublemi di cunnessione, seguitate sti cunsiglii.

•  Se u logger hè stata cunfigurata cù Bluetooth Always Off (vede Configurazione di u Logger), hè attualmente registratu à un intervallu veloce (5 seconde o più veloce), è a temperatura hè
• 10 ° C (14 ° F) o sottu, pudete avè bisognu di appughjà u buttone duie volte prima ch'ellu apparisce in a lista.
• Assicuratevi chì u logger hè in u spaziu di u vostru dispositivu mobile o computer. A distanza per una cumunicazione wireless successu in l'aria hè di circa 30.5 m (100 ft) cù una linea di vista completa.
• Cambia l'orientazione di u vostru dispositivu per assicurà chì l'antenna hè puntata versu u logger. L'ostaculi trà l'antenna in u dispusitivu è u logger ponu causà cunnessione intermittenti.
• Se u logger hè in acqua è cunfiguratu cù Bluetooth Off Water Detect, sguassate u logger da l'acqua per cunnette à questu.
• Se u vostru dispositivu pò cunnette à u logger intermittently o perde a so cunnessione, avvicinassi à u logger, in vista, se pussibule. Se u logger hè in acqua, a cunnessione pò esse micca affidabile. Eliminate da l'acqua per una cunnessione coherente.
• Se u logger appare in l'app, ma ùn pudete micca cunnette à questu, chjude l'app è poi spegne u vostru dispositivu per furzà a cunnessione Bluetooth precedente per chjude.

Una volta chì u logger hè cunnessu, pudete:

Aghjurnate u firmware nantu à u logger. Una lettura di logger hè cumpletata automaticamente à u principiu di u prucessu di l'aghjurnamentu di u firmware.
Impurtante: Prima di aghjurnà u firmware in u logger, verificate u livellu restante di a batteria è assicuratevi chì ùn sia micca menu di 30%. Assicuratevi di avè u tempu di compie tuttu u prucessu d'aghjurnamentu, chì richiede chì u logger resti cunnessu à u dispositivu durante l'upgrade.

Configurazione di u Logger

Aduprate l'app HOBOconnect per cunfigurà u logger, cumprese a selezzione di l'intervallu di logging, inizià è cessà l'opzioni di logging, è cunfigurà alarme. Questi passi furnisce un sopraview di e funzioni di stallazione. Per i dettagli cumpleti, vede a Guida di l'Usuariu HOBOconnect.
Nota: Specificate i paràmetri chì sò impurtanti per voi. Press Start in ogni mumentu per accettà i valori predeterminati.

1. Se u logger era previamente cunfiguratu cù Bluetooth Always Off, appughjà u buttone nantu à u logger per svegliate. Se u logger era previamente cunfiguratu cù Bluetooth Off Water Detect è hè implementatu in acqua, sguassate da l'acqua. Sè vo avete travagliatu cù parechje loggers, pressu u buttone porta ancu u logger à a cima di a lista in l'app.
2. Tap Dispositivi. Tap the logger tile in l'app per cunnette à questu.
3. Tap Configure & Start per cunfigurà u logger.
4. Tap Name è scrivite un nome per u logger (opcional). Se ùn inserite micca un nome, l'app usa u numeru di serie di logger cum'è u nome.
5. Tap Group per aghjunghje u logger à un gruppu (opcional). Tap Salvà.
6. Tap Logging Interval è sceglite a frequenza chì u logger registra e dati, salvu chì opera in modu di burst logging (vede Burst Logging).
7. Tap Start Logging è selezziunate quandu u logu principia:
   •  On Salvà. Logging principia immediatamente dopu chì i paràmetri di cunfigurazione sò salvati.
   • À u prossimu intervallu. Logging principia à u prossimu intervallu paru determinatu da l'intervallu di logging sceltu. On Button Push. Logging principia una volta appughjà u buttone nantu à u logger per 3 seconde.
   • In data / ora. Logging principia à una data è ora chì specificate. Sceglite a data è l'ora.
8. Toccate Stop Logging è specificate quandu a registrazione finisce.
   • Never Stop (Sovrascritte Old Data). U logger ùn si ferma in ogni mumentu predeterminatu. U logger cuntinueghja a registrazione di dati indefinitu, cù i dati più recenti chì sovrascrive i più antichi.
   • In data / ora. U logger ferma u logu in una data è ora specifica chì avete specificatu.
   • Dopu. Selezziunate questu se vulete cuntrullà quantu tempu u logger duverà cuntinuà a logging una volta chì principia. Sceglie a quantità di tempu chì vulete u logger per log data.
     Per esample, selezziunà 30 ghjorni s'è vo vulete u logger à log data per 30 ghjorni dopu à logging principia.
     Ferma quandu a memoria si riempia. U logger cuntinueghja a registrazione di dati finu à chì a memoria hè piena.
9. Tap Pause Options, dopu selezziunate Pause On Button Push per specificà chì pudete mette in pausa u logger premendu u so buttone per 3 seconde.
10. Tap Mode Logging. Selezziunà o Logging Fixed o Burst. Cù logging fissu, u logger registra dati per tutti i sensori attivati ​​è / o statistiche selezziunate à l'intervallu di logu sceltu (vede Statistiche Logging per i dettagli nantu à a scelta di l'opzioni di statistiche). In u modu burst, u logu si trova à un intervallu sfarente quandu una cundizione specifica hè cumpleta. Vede Burst Logging per più infurmazione.
11. Attivà o disattivà Show LED. Se Show LED hè disattivatu, i LED di l'alarma è di u statu di u logger ùn sò micca illuminati durante a registrazione (u LED d'alarma ùn lampeghja micca se una alarme s'avvia). Pudete accende temporaneamente i LED quandu Show LED hè disattivatu premendu u buttone nantu à u logger per 1 secondu.
12. Selezziunate u modu di risparmiu di energia, chì determina quandu u logger annunzià o manda regularmente un signalu Bluetooth per u telefunu, a tableta o l'urdinatore per truvà via l'app.
    • Bluetooth Sempre Off. U logger annunzià solu durante u logging quandu pressu u buttone nantu à u stivale protettivu (o postu un magnetu induve si trova l'interruttore di canna se u logger hè fora di u stivale protettivu). Questu sveglia u logger quandu avete bisognu di cunnette à questu. Questa opzione usa u minimu putere di bateria.
    • Bluetooth Off Water Detect. U logger ùn publicità micca quandu a prisenza di l'acqua hè rilevata. Una volta chì u logger hè sguassatu da l'acqua, a publicità si accende automaticamente, per quessa chì ùn deve micca bisognu di pressu un buttone (o aduprà un magnetu) per svegliate u logger quandu avete bisognu di cunnette cun ellu. Questa opzione conserva una certa energia di bateria. Nota: U logger verifica a presenza di l'acqua ogni 15 seconde quandu questa opzione hè scelta.
    • Bluetooth Sempre On. U logger face sempre publicità. Ùn avete mai bisognu di pressu un buttone (o aduprà un magnetu) per svegliate u logger. Questa opzione usa a maiò parte di a bateria.
13. Configurate l'alarme per scaccià quandu una lettura di un sensore hè sopra o scende sottu à un valore specificatu. Vede Configurazione di Allarmi per i dettagli nantu à l'attivazione di l'allarmi di sensori.
14.  Tap Start per salvà i paràmetri di cunfigurazione è cuminciate à logu. Logging principia basatu annantu à i paràmetri chì avete sceltu. Vede Implementazione è Muntamentu di u Logger per i dettagli nantu à a muntagna è vede a lettura di u Logger per i dettagli nantu à u scaricamentu.

Configurazione di Alarms

Pudete cunfigurà alarmi per u logger in modu chì se una lettura di un sensore hè sopra o scende sottu à un valore specificatu, u LED di alarme di logger lampeggia è un icona di alarme apparisce in l'app. L'allarmi vi avvisanu di prublemi per pudè piglià azzione currettiva.

Per definisce una alarma:

1. Tap Dispositivi. Se u logger hè stata cunfigurata cù Bluetooth Always Off attivatu, appughjà u buttone HOBOs nantu à u logger per svegliate. Se u logger hè stata cunfigurata cù Bluetooth Off Water Detect è hè attualmente sottu à l'acqua, sguassate da l'acqua.
2. Toccate u tile di logger per cunnetta cù questu è tocca Configurazione è Start.
3. Toccate un sensoru (toccate l'opzione Abilita Logging se ne necessariu).
4. Tap Alarms per apre quella zona di u screnu.
5. Selezziunate Low per avè un viaghju d'alarma quandu a lettura di u sensoru cade sottu à u valore di alarme bassu. Inserite un valore per stabilisce l'alarma bassa.
6. Selezziunate High per avè un viaghju d'alarma quandu a lettura di u sensoru s'eleva sopra u valore di alarme altu. Inserite un valore per stabilisce l'alarma alta.
7. Per Duration, selezziunate quantu tempu deve passà prima di l'alarma è selezziunate unu di i seguenti:
   • Cumulativu. L'alarma scatta una volta chì a lettura di u sensore hè fora di u intervallu accettabile per a durata scelta in ogni mumentu durante a registrazione. Per esample, se l'alarma altu hè stabilitu à 85 ° F è a durata hè stabilita à 30 minuti, allura l'alarma si mette una volta chì a lettura di u sensoru hè stata sopra à 85 ° F per un totale di 30 minuti da quandu u logger hè stata cunfigurata.
   • Consecutivu. L'alarma scatta una volta chì a lettura di u sensore hè fora di a gamma accettabile continuamente per a durata scelta. Per esample, l'alarma altu hè stabilitu à 85 ° F è a durata hè stabilitu à 30 minuti; L'alarma si mette solu se tutte e letture di i sensori sò 85 ° F o sopra per un periodu continuu di 30 minuti.
8.  In i paràmetri di cunfigurazione, selezziunate una di e seguenti opzioni per determinà cumu sguassate l'indicatori di alarme:
   • Logger riconfiguratu. L'indicazione di l'alarma si mostra finu à a prossima volta chì u logger hè ricunfiguratu.
   • Sensor in Limiti. L'indicazione di l'alarma si mostra finu à chì a lettura di u sensore torna à a gamma normale trà qualsiasi limiti di alarme altu è bassu cunfigurati.

Quandu una alarme viaghja, u LED di l'alarma di logger lampeggia ogni 4 seconde (salvo chì Show LED hè disattivatu), un icona di alarme appare in l'app, è un avvenimentu Alarm Tripped hè registratu. U statu d'alarma sguassate quandu e letture tornanu à u normale se avete sceltu Sensor in Limits in u passu 8. Altrimenti, u statu d'alarma ferma in u locu finu à chì u logger hè reconfiguratu.

Note:

• U logger verifica i limiti di alarme à ogni intervallu di registrazione. Per esampLe, se l'intervallu di logging hè stabilitu à 5 minuti, u logger verifica a lettura di u sensoru cù a vostra cunfigurazione di alarme alta è bassa cunfigurata ogni 5 minuti.
• I valori reali per i limiti di alarma alta è bassa sò impostati à u valore più vicinu supportatu da u logger. Per esample, u valore più vicinu à 85 ° F chì u logger pò arregistrà hè 84.990 ° F. Inoltre, l'alarmi ponu chjappà o sguassate quandu a lettura di u sensore hè in e specificazioni di risoluzione.
• Quandu scaricate e dati da u logger, l'avvenimenti di alarme ponu esse visualizati nantu à a trama o in i dati file. Vede Eventi Logger.

Logging Burst

Logging Burst hè un modu di logging chì vi permette di stallà un logu più frequente quandu una cundizione specifica hè cumpleta. Per esample, un logger hè arregistramentu dati à un intervallu di logging 5-minute è burst logging hè cunfigurata à log ogni 30 seconde quandu a temperatura s'arrizza sopra 85 ° F (u limitu altu) o cade sottu 32 ° F (u limitu bassu). Questu significa chì u logger registra dati ogni 5 minuti, sempre chì a temperatura resta trà 85 °F è 32 °F. Quandu a temperatura supera i 85 °F, u logger passa à a velocità di registrazione più veloce è registra dati ogni 30 seconde finu à chì a temperatura torna à 85 °F. À quellu tempu, u logu ripiglia dopu ogni 5 minuti à l'intervallu di logging fissu. In u listessu modu, se a temperatura scende sottu à 32 °F, u logger torna à u modu di logging burst è registra dati ogni 30 seconde. Quandu a temperatura torna à 32 ° F, u logger torna à u modu fissu, logu ogni 5 minuti. Nota: L'allarmi di sensori, statistiche è l'opzione Stop Logging Never Stop (Sovrascritte Old Data) ùn sò micca dispunibuli in u modu di logging burst.

Per stabilisce u burst logging:

1. Tap Dispositivi. Se u logger hè stata cunfigurata cù Bluetooth Always Off attivatu, appughjà u buttone HOBOs nantu à u logger per svegliate. Se u logger hè stata cunfigurata cù Bluetooth Off Water Detect è hè attualmente sottu à l'acqua, sguassate da l'acqua.
2. Toccate u tile di logger per cunnetta cù questu è tocca Configurazione è Start.
3.  Tap Logging Mode è dopu tocca Burst Logging.
4. Selezziunate Low è / o High è scrivite un valore per stabilisce i livelli bassu è / o altu.
5. Definite l'intervallu di logging burst, chì deve esse più veloce di l'intervallu di logging. Tenite in mente chì u più veloce u ritmu di logging burst, più grande l'effettu nantu à a vita di a bateria è più corta a durata di logging. Perchè e misurazioni sò pigliate à l'intervallu di logging burst in tuttu u dispiegamentu, l'usu di a bateria hè simile à ciò chì seria s'ellu avete sceltu sta tarifa per l'intervallu di logging fissu.

Note:

• I limiti di burst altu è bassu sò verificati à u ritmu di l'intervallu di logging burst se u logger hè in cundizione fissa o burst. Per esample, se l'intervallu di logging hè stabilitu à 1 ora è l'intervallu di logging burst hè stabilitu à 10 minuti, u logger verifica sempre i limiti di burst ogni 10 minuti.
• I valori attuali per i limiti di logging burst sò stabiliti à u valore più vicinu supportatu da u logger. Inoltre, u burst logging pò principià o finisce quandu a lettura di u sensore hè in a risoluzione specifica. Questu significa chì u valore chì attiva u burst logging pò differisce ligeramente da u valore inseritu.
• Una volta chì a cundizione alta o bassa sguassata, u tempu di l'intervallu di logging hè calculatu utilizendu l'ultimu puntu di dati arregistratu in u modu di logging burst, micca l'ultimu puntu di dati arregistratu à a tarifa fissa. Per esample, u logger hà un intervallu di logging di 10 minuti è hà registratu un puntu di dati à 9:05. Allora, u limitu altu hè statu superatu è u burst logging principia à 9:06. U burst logging hà cuntinuatu finu à 9:12 quandu a lettura di u sensore hè cascata sottu à u limitu altu. Avà torna in modu fissu, u prossimu intervallu di logging hè 10 minuti da l'ultimu puntu di logging burst, o 9:22 in questu casu. Se u burst logging ùn era micca accadutu, u prossimu puntu di dati seria à 9:15.
• Un avvenimentu di New Interval hè creatu ogni volta chì u logger entra o esce da u modu di logging burst. Vede Eventi Logger per i dettagli nantu à a trama è viewing l'eventu. Inoltre, se u logger hè fermatu cù un buttone push mentre in modu di logging burst, allora un avvenimentu New Interval hè automaticamente registratu è a situazione burst hè cancellata, ancu se a situazione alta o bassa attuale ùn hè micca stata cancellata.

Logistica di Statistiche

Durante a registrazione à intervallu fissu, u logger registra dati per u sensoru di temperatura è / o statistiche selezziunate à l'intervallu di registrazione sceltu. L'statistiche sò calculate in quantuampling rate chì specificate cù i risultati per u sampling period registratu à ogni intervallu di logging. E seguenti statistiche ponu esse registrate:

• U massimu, o u più altu, sampvalore led
• U minimu, o più bassu, sampvalore led
• Una media di tutti i sampi valori led
• A deviazione standard da a media per tutti i sampi valori led

Per esample, l'intervallu di logging hè di 5 minuti. U modu di logging hè stabilitu à un intervallu fissu di logging è tutte e quattru statistiche attivate, è cù una statistica s.ampling interval di 30 seconde. Quandu u logu principia, u logger misura è registra i valori di a temperatura reale ogni 5 minuti. Inoltre, u logger piglia una temperatura sample ogni 30 seconde è li almacena temporaneamente in memoria. U logger poi calcula a deviazione massima, minima, media è standard utilizendu u samples riuniti annantu à u periodu di 5 minuti precedente è logu i valori resultanti. Quandu scaricate dati da u logger, questu risultatu in cinque serie di dati: una serie di temperatura (cù dati registrati ogni 5 minuti) più quattru serie di deviazione massima, minima, media è standard (cù i valori calculati è registrati ogni 5 minuti basati nantu à i 30 minuti). -seconda sampling).

Per logu statistiche:

1. Tap Dispositivi. Se u logger hè stata cunfigurata cù Bluetooth Always Off attivatu, appughjà u buttone HOBOs nantu à u logger per svegliate. Se u logger hè stata cunfigurata cù Bluetooth Off Water Detect è hè attualmente sottu à l'acqua, sguassate da l'acqua.
2. Toccate u tile di logger in l'app per cunnetta cù questu è toccu Configurazione è Start.
3. Tap Logging Mode è dopu selezziunate Modu Logging Fixed.
4. Tap per attivà Statistiche.
   Nota: U Modu di Logging Fixed registra e misurazioni di i sensori pigliate à ogni intervallu di registrazione. E selezzione chì fate in a sezione Statistiche aghjunghjenu misure à i dati arregistrati.
5. Selezziunate e statistiche chì vulete chì u logger registrà à ogni intervallu di registrazione: Massimu, Minimu, Mediu è Deviazione Standard (a media hè attivata automaticamente quandu selezziunate a Deviazione Standard). E statistiche sò registrate per tutti i sensori attivati. Inoltre, u più statistiche chì registra, più corta a durata di logger è più memoria hè necessaria.
6. Tap Statistiche Sampling Interval è selezziunà a tarifa da aduprà per calculà statistiche. A tarifa deve esse menu di, è un fattore di, l'intervallu di logging. Per esample, se l'intervallu di logging hè 1 minutu è selezziunate 5 seconde per u sampling rate, allura lu logger pigghia 12 sample letture tra ogni intervallo di registrazione (un sample ogni 5 seconde per un minutu) è usa i 12 sample per registrà e statistiche resultanti à ogni intervallu di logging di 1 minutu. Nota chì u più veloce u sampling rate, più grande serà l'impattu annantu à a vita di a bateria. Perchè e misure sò state prese à e statistiche sampling interval in tuttu u dispiegamentu, l'usu di a bateria hè simile à ciò chì seria s'ellu avete sceltu sta tarifa per l'intervallu di logging normale.

Stabbilimentu di una Password

Pudete creà una password criptata per u logger chì hè necessariu se un altru dispositivu prova di cunnette cun ellu. Questu hè cunsigliatu per assicurà chì un logger implementatu ùn hè micca firmatu per errore o alteratu apposta da altri. Questa password usa un algoritmu di criptografia propiu chì cambia cù ogni cunnessione.

Per stabilisce una password:

1. Tap Dispositivi. Se u logger hè cunfiguratu cù Bluetooth Always Off attivatu, appughjà u buttone HOBOs nantu à u logger per svegliate. Se u logger hè cunfiguratu cù Bluetooth Off Water Detect è hè attualmente sottu à l'acqua, sguassate da l'acqua.
2. Tap Lock Logger.
3. Scrivite una password è dopu tocca Set.

Solu l'apparechju utilizatu per stabilisce a password pò cunnette à u logger senza avè bisognu di inserisce una password; duvete aduprà una password per cunnette à u logger cù qualsiasi altru dispositivu. Per esample, se avete stabilitu a password per u logger cù a vostra tavuletta è dopu pruvate à cunnette à u logger più tardi cù u vostru telefunu, duvete inserisce a password in u telefunu, ma micca cù a vostra tableta. In u stessu modu, se altri tentanu di cunnette à u logger cù diversi dispositi, anu ancu deve inserisce a password. Per resettate una password, appughjà u buttone nantu à u logger per 10 seconde o cunnette à u logger è toccu Manage Password and Reset.

Scaricamentu di Dati Da u Logger
Per scaricà dati da u logger:

1. Tap Dispositivi.
2. Se u logger hè cunfiguratu cù Bluetooth Always On, cuntinueghja à u passu 3.
   Se u logger hè cunfiguratu cù Bluetooth Always Off, appughjà u buttone nantu à u logger per 1 secondu per svegliate.
   Se u logger hè cunfiguratu cù Bluetooth Water Detect è hè implementatu in acqua, sguassate da l'acqua.
3. Toccate u tile di logger in l'app per cunnette à questu è toccu Scaricate Dati. U logger scarica dati à u telefunu, tableta o computer.
4. Quandu l'esportazione file hè statu creatu cù successu, tocca Fattu per vultà à a pagina precedente o tocca Condividi per utilizà i modi di spartera di u vostru dispositivu.

Pudete ancu caricate dati automaticamente à HOBOlink, Onset's websoftware basatu, utilizendu l'app o a porta MX. Per i dettagli, vede a Guida d'Usuariu HOBOconnect è vede l'aiutu di HOBOlink per i dettagli nantu à u travagliu cù e dati in HOBOlink.

Eventi Logger

U logger registra i seguenti eventi per tracciare u funziunamentu è u statu di u logger. Poi view avvenimenti in esportatu files o trama avvenimenti in l'app. Per tracciate l'avvenimenti, tocca HOBO Files è selezziunate a file per apre.
Tap (se applicabile) è poi tocca . Selezziunate l'avvenimenti chì vulete tracciate è toccu OK.

Impiegà è Montà u Logger
Segui queste linee guida per implementà è muntà u logger.

• Pudete implementà u logger usendu e duie tabulazioni di muntatura nantu à u boot protettivu. Inserite dui viti attraversu i buchi nantu à e tabulazioni di muntatura per appiccà u logger à una superficia plana. Inserite i cablaggi attraversu i buchi rettangulari nantu à e duie linguette di muntatura per attaccà u logger à una pipa o un polu.
• Aduprate un cordone di nylon o un altru cable forte cù qualsiasi di i buchi nantu à e linguette di muntatura. Se u filu hè utilizatu per assicurà u logger, assicuratevi chì u filu di filu hè ghjustu à i buchi. Ogni slack in u ciclu pò causà usu eccessivu.
• Quandu si sparghje in acqua, u logger deve esse appiccicatu, assicuratu è prutettu secondu e cundizioni di l'acqua è u locu di misurazione desideratu.
• Se u logger TidbiT MX Temp 500 (MX2203) serà espostu à a luce di u sole in u locu di implementazione, attaccà à un scudo di radiazione solare (RS1 o M-RSA) utilizendu u supportu di scudo di radiazione solare (MX2200-RS-BRACKET). Attach the logger to the underside of the mount plate as shown. Per più dettagli nantu à u scudo di radiazione solare, riferite à a Guida d'installazione di u scudo di radiazione solare à www.onsetcomp.com/manuals/rs1.
• Attenti à i solventi. Verificate un graficu di cumpatibilità di i materiali cù i materiali bagnati elencati in a tabella di Specificazioni prima di implementà u logger in i lochi induve sò prisenti solventi micca pruvati. U Logger TidbiT MX Temp 500 (MX2203) hà un O-ring EPDM, chì hè sensibile à i solventi polari (acetone, cetone) è olii.
• U stivale protettivu hè cuncepitu cù un buttone magneticu chì interagisce cù l'interruttore di canna situatu in u logger. Questu significa chì ùn avete micca bisognu di caccià u boot per inizià, piantà o svegliate u logger (se i paràmetri di cunfigurazione On Button Push o Bluetooth Always Off sò stati selezziunati). Se sguassate u logger da u boot o se u buttone magneticu in u boot ùn funziona micca bè, avete da mette un magnetu nantu à u logger induve si trova l'interruttore di canna se vulete inizià o piantà u logger cù un buttone push o wake. u logger up. Lasciate u magnetu in u locu per 3 seconde per inizià o piantà o 1 secondu per svegliate.

Mantene u Logger

• Per pulisce u logger, sguassate u logger da u boot. Sciacquate u logger è u boot in acqua calda. Aduprate un detergente per lavapiatti suave se ne necessariu. Ùn aduprate micca sustanzi chimichi duri, solventi o abrasivi.
• Inspeccione periodicamente u logger per biofouling s'ellu hè stallatu in acqua è pulita cum'è descrittu sopra.
• Inspeccione periodicamente l'O-ring à l'internu di u coperchiu di a batteria in u Logger TidbiT MX Temp 400 (MX2203) per fissure o lacrime è rimpiazzàlu s'ellu hè rilevatu (MX2203-ORING). Vede l'Informazioni di a Batteria per i passi nantu à a sostituzione di l'O-ring.
• Inspeccione periodicamente u stivale per eventuali crepe o lacrime è rimpiazzà si ne necessariu (BOOT-MX220x-XX).

Prutezzione di u Logger
Nota: L'elettricità statica pò fà chì u logger fermà a registrazione. U logger hè statu pruvatu à 8 KV, ma evite a scarica elettrostatica mettendu in terra per prutege u logger. Per più infurmazione, cercate "scarica statica". www.onsetcomp.com.

Informazioni batterie

U logger necessita una batteria di lithium CR2477 3V (HRB-2477), chì hè rimpiazzabile da l'utilizatori per u TidbiT MX Temp 400 (MX2203) è micca rimpiazzabile per u TidbiT MX Temp 5000 (MX2204). A vita di a bateria hè di 3 anni, tipica à 25 ° C (77 ° F) cù un intervallu di registrazione di 1 minutu è Bluetooth Always On selezionatu o 5 anni, tipicu à 25 ° C (77 ° F) quandu u logger hè cunfiguratu cù Bluetooth Always Off o Bluetooth Off Water Detect selezionatu. A vita di a bateria prevista varieghja secondu a temperatura ambientale induve u logger hè implementatu, l'intervallu di logging, a freccia di cunnessione, scaricamentu è paginazione, è l'usu di u modu di burst o logging di statistiche. Impiegazioni in temperature estremamente fresche o calde o un intervallu di registrazione più veloce di 1 minutu pò impactà a vita di a bateria. L'estimazioni ùn sò micca garantite per via di incertezze in e cundizioni iniziali di a batteria è l'ambienti operativi.

Per rimpiazzà a bateria in u logger TidbiT MX Temp 400 (MX2203):

1. Eliminate u logger da u boot.
2. Mentre spinghje u spinu à u spinu di u logger, girate a copertina in senso antiorario. Se a vostra copertina hà icone di serratura, girallu in modu chì l'icona si move da a pusizione chjusa à sbloccata. L'icona sbloccata sarà allora allineata cù a doppia cresta à u latu di u casu di logger (indicatu in u passu 3).
   
3. Aduprate a piccula tabulazione nantu à a copertina per caccià u logger.
4. Eliminate a bateria è mette una nova in u supportu di a batteria, u latu pusitivu rivoltu in sopra.
5. Inspeccione l'O-ring nantu à a tappa di a bateria. Assicuratevi chì hè pulita è pusata bè. Eliminate qualsiasi impurità, pelucchi, capelli o detriti da l'O-ring. Se l'O-ring presenta fissure o lacrime, rimpiazzate cum'è seguita:
   • Spread un picculu puntu di grassu basatu in silicone nantu à l'O-ring cù i vostri ditte, assicuratevi chì tutta a superficia di l'O-ring hè cumpletamente cuperta di grassu.
   • Pone l'O-ring nantu à a copertina è sguassate eventuali detriti. Assicuratevi chì l'O-ring hè cumplettamente pusatu è livellu in a scanalatura è micca pizzicata o torciata. Questu hè necessariu per mantene un segellu impermeable.
6. Pone a copertina torna nantu à u logger, allineendu l'icona di sbloccare (se applicabile) cù a doppia cresta à u latu di u casu di logger (mostratu in u passu 3). Assicuratevi chì a tappa hè livellu cum'è hè posta nantu à u casu di logger per assicurà chì u terminal di a bateria mantene a so pusizioni curretta. Posizionamentu di a Copertura di a Batteria Top View
7. Mentre sguassate a copertina, girate in u sensu orariu finu à chì a tabulazione hè allinata cù a doppia cresta in u casu di logger. Se a vostra copertina hà icone di serratura, allora rotate cusì chì l'icona si move da a pusizione sbloccata à a pusizione chjusa. Quandu a tappa hè posizionata bè, a tabulazione è l'icona chjusa (se applicabile) seranu allinati cù a doppia cresta in u logger cum'è mostratu.
8. Rimette u logger in u stivale protettivu, assicuratevi chì a doppia cresta in u casu di logger scorri in a scanalatura à l'internu di u logger. stivali.

Nota: Logger MX2203 hè mostratu in l'example; u groove in u boot in un logger MX2204 hè in un locu ligeramente sfarente.
ATTENZIONE: Ùn tagliate micca aperte, incenerite, calore sopra 85 ° C (185 ° F), o ricaricate a batteria di litiu. A batteria pò esplodere se u logger hè espostu à calore estremu o cundizioni chì puderebbenu dannà o distrugge a cassa di a batteria. Ùn dispunite micca u logger o a bateria in focu. Ùn espone micca u cuntenutu di a batteria à l'acqua. Scaricate a batteria secondu e regulazioni lucali per e batterie à litiu.

Dichjarazione di Interferenza di a Cummissione Federale di Comunicazione

Stu equipamentu hè statu pruvatu è truvatu cum'è i limiti per un dispositivu digitale di Classe B, in cunfurmità cù a Parte 15 di e Regule FCC. Questi limiti sò pensati per furnisce una prutezzione raghjone contr'à l'interferenza dannosa in una stallazione residenziale. Stu equipamentu genera usi è pò irradià energia di freccia radio è, se ùn hè micca stallatu è utilizatu in cunfurmità cù l'istruzzioni, pò causà interferenza dannosa à e cumunicazioni radio. Tuttavia, ùn ci hè micca guarantisci chì l'interferenza ùn accade micca in una stallazione particulare. Se stu equipamentu provoca interferenze dannusu à a ricezione di a radiu o di a televisione, chì pò esse determinata spegnendu è accendendu l'equipaggiu, l'utilizatore hè incuraghjitu à pruvà à curregà l'interferenza cù una di e seguenti misure:

• Riorientate o rilocate l'antenna di ricezione
• Aumente a separazione trà l'equipaggiu è u ricevitore
• Cunnette l'equipaggiu in una presa in un circuitu diversu da quellu à quale hè cunnessu u ricevitore
• Cunsultate u rivenditore o un tecnicu espertu di radio/TV per aiutu

Stu dispusitivu hè conforme à a Parte 15 di e regule FCC. U funziunamentu hè sottumessu à e duie cundizioni seguenti: (1) Stu dispusitivu ùn pò micca pruvucà interferenza dannosa, è (2) stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza ricevuta, cumpresa l'interferenza chì pò causà operazione indesiderata.
Attenzione FCC: Qualchese mudificazione o mudificazione chì ùn hè micca espressamente appruvata da a parte rispunsevuli di a conformità pò annullà l'autorità di l'utilizatori à operà stu equipamentu.

Dichjarazioni di Industry Canada
Stu dispusitivu hè conforme à i standard RSS esenti da licenza di Industry Canada. U funziunamentu hè sottumessu à i seguenti dui cundizioni:

1. stu dispusitivu ùn pò causari interferenza, è
2. stu dispusitivu deve accettà ogni interferenza, cumpresi l'interferenza chì pò causà un funziunamentu indesittatu di u dispusitivu.

Per rispettà i limiti di esposizione à a radiazione RF di FCC è di l'Industria Canada per a populazione generale, u logger deve esse installatu per furnisce una distanza di separazione di almenu 20cm da tutte e persone è ùn deve micca esse situatu o operà in cunjunzione cù qualsiasi altra antenna o trasmettitore.

Traduzzione:
U serviziu ligatu à a sicurità umana ùn hè micca permessu perchè stu dispusitivu pò avè a pussibilità di l'interferenza radio.
1-508-759-9500 (US è Internaziunale)
1-800-LOGGERS (564-4377) (US solu)
www.onsetcomp.com/support/contact
© 2017–2022 Onset Computer Corporation. Tutti i diritti riservati. Onset, HOBO, TidbiT, HOBO connect, è HOBO link sò marchi registrati di Onset Computer Corporation. App Store, iPhone, iPad è iPadOS sò marchi di serviziu o marchi registrati di Apple Inc. Android è Google Play sò marchi di Google LLC. Windows hè una marca registrata di Microsoft Corporation. Bluetooth è Bluetooth Smart hè una marca registrata di Bluetooth SIG, Inc. Tutti l'altri marchi sò a pruprietà di e so cumpagnie rispettive.
Patent #: 8,860,569 21537-N

Documenti / Risorse

HOBO Tidbit MX Temp 400 Temperature Data Logger [pdfManuale d'usu MX2203, MX2204, TidbiT MX Temp 400, TidbiT MX Temp 400 Registratore di dati di temperatura, Registratore di dati di temperatura, Registratore di dati, Logger

Referenze

• Manuale d'usu