Fa'aoga tusi lesona

Fonotaga

FAATONUGA TAU SAOGALEMU
AO LEʻI FAIA LE LENEI TUPE FAITAU UMA FAATOMUAGA MA FAʻAALIGA FAʻAMATALAGA I LOU TAGATA TUSI TAGATA MA I LE TUPE.

Pe a fa'aogaina se mea fa'aeletise, e tatau ona mulimulita'i i taimi uma puipuiga fa'avae, e aofia ai mea nei:

LAPATAIGA
O nei lapataiga e faʻatatau i le mea faigaluega, ma e faʻapea foi ona talafeagai, i mea faigaluega uma, mea e faʻaaoga i ai, moli uila poʻo mains adapters.
IA FA'ITIITIA LE MATUA O LE MU, TE'I PILI, PO'O LE MANU'A:

1. Fa'aaoga na'o le Dyson chargers mo le fa'atumuina o lenei masini Dyson. Fa'aaoga na'o maa Dyson: o isi ituaiga maa e ono pa, ma afaina ai tagata ma fa'aleagaina.
2. O le maa o loʻo faʻaaogaina i lenei masini e ono iai se lamatiaga o le afi poʻo le mu o le vailaʻau pe a agaleagaina.
   Aua ne'i fa'apuupuu feso'ota'iga, vevela i luga a'e o le 60°C (140°F), pe fa'amumu. Taumamao mai tamaiti. Aua le talepe ma aua le tia'i i le afi.
3. LAPATAIGA AFI – Aua ne'i tu'u lenei oloa i luga po'o latalata i se kuka po'o so'o se isi mea vevela ma aua ne'i susunuina lenei masini tusa lava pe ua matua'i leaga. Atonu e mu pe pa le maa.
4. Aua le faʻapipiʻi, totogi pe faʻaaoga lenei mea faigaluega i fafo, i totonu o le fale taele, pe i totonu o le 3 mita (10 futu) o le vai taele. Aua le faʻaogaina i luga o susu susu ma aua le faʻaaluina i le susu, timu, poʻo le kiona.
5. O le maa o se faʻamaufaʻailogaina iunite ma i lalo o tulaga masani leai se saogalemu popolega. I le ono ono tupu o le suavai tafe mai le maa, aua le tago i le suavai ma matau le nei lapataiga:
   Pa'i pa'u - e mafai ona tupu ai le ita.
   Fufulu i le fasimoli ma le vai.
   Inhalation - e mafai ona mafua ai le manava manava.
   Fa'aali ile ea fou ma saili fautuaga fa'afoma'i.
   Fe'ai mata - e mafai ona tupu ai le ita.
   Fufulu lelei mata ile vai mo le itiiti ifo ile 15 minute.
   Saili togafitiga faafomai.
   Lafoai – fai totigilima e tago ai le maa ma tia'i vave, e mulimuli i sauniga po'o tulafono fa'alotoifale.
6. O lenei masini e le'o fa'amoemoeina mo le fa'aogaina e tagata (e aofia ai tamaiti) e fa'aitiitia le malosi o le tino, lagona po'o le mafaufau, po'o le leai o se poto masani ma le malamalama se'i vagana ua tu'uina atu ia i latou le va'aiga po'o le fa'atonuga e uiga i le fa'aogaina o le masini e se tagata e nafa ma lo latou saogalemu.
7. Aua le fa'atagaina e fa'aaogaina e fai ma meata'alo.
   E manaʻomia le uaʻi totoʻa pe a faʻaaoga e pe latalata i tamaiti. Tamaiti e tatau ona vaʻavaʻaia ia mautinoa latou te le taʻalo ma le masini.
8. Fa'aaoga e pei ona fa'amatalaina i lau Dyson User manual. Aua ne'i faia se tausiga e ese mai i le mea o lo'o fa'aalia i lau Tusi Fa'aoga, pe fautuaina e le Dyson Helpline.
9. E fetaui mo nofoaga mago NA'O.
   Aua le fa'aogaina i fafo po'o luga o mea susu.
10. Aua ne'i tagolima so'o se vaega o le palaka po'o se masini e susu lima.
11. Aua le faʻaaogaina se uaea ua faʻaleagaina poʻo se palaka.
    Afai ua faaleagaina le uaea sapalai e tatau ona sui e Dyson, lona sui sooupu, poo ni tagata agavaa faapena ina ia aloese mai se lamatiaga.
12.  Afai e le ola le mea faigaluega e pei ona tatau ai, pe a faʻapea na maua se lavea tuʻusaʻo, pe a paʻu i lalo, faʻaleagaina, tuʻu fafo, pe faʻapaʻu i totonu o le vai, aua le faʻaogaina ma faʻafesoʻotaʻi le Dyson Helpline.
13. Faʻafesoʻotaʻi le Dyson Helpline pe a manaʻomia se tautua poʻo se lipea. Aua le faʻapipiʻiina le masini ona o le toe faʻatonuina sese e ono mafua ai se faʻateʻi eletise poʻo se afi.
14. Aua le fa'aloaloa le uaea pe tu'u le uaea i lalo o le fa'alavelave. Taofi le uaea mai mea vevela. Aua le tapuni se faitotoa i luga o le uaea, pe toso le uaea faataamilo i pito maai po o tulimanu. Fa'atulaga le uaea mai nofoaga o feoaiga ma le mea e le tu'ia pe tu'ia. Aua le tamomoe i luga o le uaea.
15. Aua le faʻapipiʻiina i le tosoina i luga o le uaea.
    Ina ia seʻi ese, uʻu le poloka, ae le o le uaea.
    E le fautuaina le fa'aogaina o se uaea fa'alautele.
16. Aua le fa'aoga e piki ai vai.
17.  Aua le faʻaogaina e piki mai ai ni vai inu pe mumu, e pei o le penisini, pe faʻaaogaina i vaega e ono i ai poʻo a latou ausa.
18. Aua le tago i se mea e mu pe ulaula, e pei o sikaleti, afitusi, po o lefulefu vevela.
19.  Taofi lauulu, ofu talatala, tamatamailima, ma vaega uma o le tino mai avanoa ma vaega fegaioi, e pei o le pulumu. Aua le fa'asino le fa'agaau, tootoo, po'o mea faigaluega i ou mata po'o taliga pe tu'u i lou gutu.
20. Aua ne'i tuu ni mea i totonu o avanoa. Aua le fa'aoga i so'o se avanoa ua poloka; ia sa'oloto mai le pefu, lint, lauulu, ma so'o se mea e ono fa'aitiitia ai le tafe o le ea.
21. Fa'aaoga na'o mea fa'aoga ma mea e sui ai le Dyson.
22. Aua ne'i fa'aoga e aunoa ma le talone manino ma (filoi) o lo'o tu'u.
23. Tape le charger pe a le faʻaaogaina mo taimi uumi.
24. Fa'aaogā fa'aeteete atili pe a fa'amamāina luga o fa'asitepu.
25. Ia 'OFF' i taimi uma le masini a'o le'i fa'afeso'ota'i pe motu'ese le pa'u pulumu afi.

FAITAU MA SEFE NEI FAATONGA
O lenei masini Dyson e mo naʻo le faʻaaogaina i totonu o le fale.

Faʻaaogaina o lau masini Dyson
Faʻamolemole faitau le 'Taua Taua Faʻatonuga' i lau Dyson Tagata faʻaoga tusi lesona ae leʻi amataina.

Fa'agaioiga

• Aua ne'i fa'aogaina i fafo po'o luga o mea susu po'o le fa'amama vai po'o isi vai - e ono tupu mai le eletise.
• Ia mautinoa o loʻo tumau pea le masini i le faʻaaogaina ma le teuina. E mafai ona fa'asa'oloto palapala ma otaota pe a fa'asaga i lalo.
• Aua le fa'agaioi a'o siaki pe o poloka.
• Mo naʻo totonu o le fale ma taʻavale e faʻaaoga ai. Aua le faʻaogaina aʻo minoi le taʻavale pe a o alu le taʻavale.
• Ina ia faʻaogaina le Max mode, suʻe le ki i le pito i luga o le masini. Fa'asolo le ki i le tulaga Max mode.
• Ina ia tape ese Max mode, faaseʻe le ki i tua i le Malosiaga faʻasusuga tulaga tulaga.
• O lenei masini e iai pulumu carbon fiber. Fa'aeteete pe a fa'afeso'ota'i ma i latou, aua e ono afaina ai le pa'u. Fufulu ou lima pe a uma ona uu pulumu.

Kapeta po o fola malo

• A'o le'i fa'amama lau fola, fala, ma kapeta, siaki fa'atonuga fa'amamāina a le kamupani gaosi mea.
• O le pulumu i luga o le masini e mafai ona faʻaleagaina nisi ituaiga kapeta ma fola.
  O nisi kapeta o le a mu pe a fai o se faʻasolo fufulu pa e faʻaaogaina pe a faʻaalu. Afai e tupu lenei mea, matou te fautua atu e faʻamama e aunoa ma le afi meafaigaluega fola ma feutanaʻi ma lau fola fale.
• Ae le i faʻamamaina fola ua sili ona polesi, pei o laupapa poʻo le lino, muamua, siaki poʻo le pito i lalo o le foloa mea faigaluega ma ona pulumu e saoloto mai fafo mea e ono mafua ai faʻailoga.

Vaʻaia lau masini Dyson

• Aua ne'i faia so'o se galuega fa'aleleia po'o galuega toe fa'aleleia e ese mai i le mea o lo'o fa'aalia i lau Dyson User manual, pe fautuaina e le Dyson Helpline.
• Fa'aaoga na'o vaega na fautuaina e Dyson. Afai e te le faia, e mafai ona fa'aleaogaina lau warranty.
• Teu le masini i totonu. Aua le fa'aogaina pe teu i lalo ole 3°C (37.4°F).
  Ia mautinoa o loʻo i ai le masini ile vevela ole potu aʻo leʻi faʻaogaina.
• Fa'amama le masini ile na'o se ie mago. Aua le fa'aogaina so'o se lubricants, mea fa'amamā, polesi, po'o se ea fa'afefe i so'o se vaega o le masini.
• Siaki le palaki masani ma faʻamama ese soʻo se otaota (pei o lauulu).
  O otaota o lo'o totoe i luga o le pulumu e ono afaina ai le fola pe a fa'amama.

Vacuuming

• Aua ne'i fa'aoga e aunoa ma le talone manino ma (s) faamama o lo'o i ai.
• O palapala mama e pei o le falaoamata e tatau ona fa'amama i ni vaega laiti.
• Aua le fa'aogaina le masini e piki ai ni mea ma'a'ai ma'ai, meata'alo laiti, pine, kilipa pepa, tioata po'o suau'u, ma isi. E ono fa'aleagaina le masini.
• Pe a fa'amama, o nisi kapeta e mafai ona fa'atupuina ni tau fa'aletonu i totonu o le talone manino.
  O nei mea e le afaina ma e le o feso'ota'i ma le eletise autu.
  Ina ia faʻaititia soʻo se aoga mai lenei, aua le tuʻu lou lima pe tuʻu i totonu se pusa mea seʻi vagana ua e faʻamamaina muamua. Fufulu le faʻamama kalone i le faʻasalalaugaamp na'o ie.
  (Va'ai i le 'Fa'amamaina o le talone manino'.)
• Fa'aaogā fa'aeteete atili pe a fa'amamāina luga o fa'asitepu.
• Aua le tu'u le masini i nofoa, laulau, ma isi.
• Aua ne'i oomi i lalo le isumu ma le malosi tele pe a fa'aogaina le masini ona e ono afaina ai.
• Aua le tuua le ulu mama i se nofoaga e tasi i luga o fola maaleale.
• I luga o fola ga'o, o le gaioiga o le ulu mama e mafai ona tupu ai se iila le tutusa.
  Afai e tupu lenei mea, solo i le adamp ie, faaiila le vaega i le solo, ma faatali seia mago.

Tu'u ese le talone manino

• Gaogao i le taimi lava e o'o ai le palapala ile maualuga ole MAX fa'ailoga - aua le soona faatumu.
• Ia mautinoa ua motusia le masini mai le uta a'o le'i sasaa le talone manino.
  Faʻaitete ia aua neʻi tosoina le faʻaoso 'ON'.
• Ina ia faʻafaigofie le faʻamamaina o le lapisi lapisi, e fautuaina ia aveese le wand ma le meafaigaluega mea fola.
• Ina ia fa'aiti'itia le pefu/allergen pe a fa'amama, fa'amau lelei le talone manino i totonu o se ato fa'amaufa'ailoga pefu ma sasaa.
• Ina ia tatala le palapala, uu le masini i le au, toso i tua le uae mumu ma sii i luga e tatala ai le afa. Fa'aauau se'ia otometi lava ona tatala le talone ma fa'asa'oloto le palapala.
• Aveese ma le faaeteete le talone manino mai le taga.
• Faʻamau faʻamau le ato, tiaʻi e pei ona masani ai.
• Ina ia tapuni, tulei i lalo le afa seia oo i le tulaga masani ma tapuni ma le lima le pito i lalo o le talone – o le a kiliki le faavae pe a mau lelei.

Faʻamamaina le pesini manino

• Ia mautinoa ua motusia le masini mai le uta a'o le'i aveese le talone manino.
  Faʻaitete ia aua neʻi tosoina le faʻaoso 'ON'.
• Aveese le fola meafaigaluega.
• Ina ia aveese le afa, uu le masini i le au, toso le leve mumu ia te oe ma sii i luga seia matala le talone, ona tulei lea o le faamau mumu o loo i tua o le afa ma sii i fafo le afa.
• Ina ia aveese le talone manino mai le masini, toso i tua le pu'e mumu o lo'o i le pito i lalo, fa'ase'e le talone manino i lalo, ma aveese ma le fa'aeteete le pito i luma mai le tino autu.
• Fa'amama le talone manino ile fa'asalalaugaamp na'o ie.
• Aua le faʻaogaina vailaʻau fufulu, faʻamama, poʻo mea faʻamama i le ea e faʻamama ai le lapisi.
• Aua ne'i tuu le talone manino i totonu o se masini fufulu ipu.
• Ia mautinoa ua mago atoa le talone manino a'o le'i toe sui.
• Ina ia toe sui le kalone kilia, faʻafetaui ia laina i luga o le faʻamama kalama i le ala o loʻo i luga o le tino autu ma faʻasolosolo agai i luga i le nofoaga seʻi vagana o le paʻu kiliki.
• Faaseʻe le afa i totonu o le afu o le tino autu ma tulei i lalo seʻia oʻo i lona tulaga masani ma tapuni lima le faʻavae o le lapisi - o le faʻavae o le a kiliki pe a ua saogalemu i le nofoaga.

Vaega e mafai ona fufuluina

O lau masini e iai vaega e mafai ona fufulu, e mana'omia ai le fa'amama masani. Mulimuli i faatonuga o loʻo i lalo.

Fufuluina o faʻamama

• O lau masini e lua ni faamama e mafai ona fufulu; fufulu ia faamama ia le itiiti ifo ma le faatasi i le masina e tusa ai ma faatonuga o loʻo i lalo e faʻatumauina ai le faʻatinoga. Atonu e mana'omia le fufulu soo pe a le tagata fa'aoga: fa'amama le pefu mama, fa'agaoioi i le 'Mamana suction' mode,
  pe fa'aoga malosi le masini.

Fufulu faamama A

• Ia mautinoa ua motusia le masini mai le charger ae e leʻi aveʻese le faamama.
  Faʻaitete ia aua neʻi tosoina le faʻaoso 'ON'.
• Siaki ma fufulu le faamama i taimi uma e tusa ai ma faatonuga ina ia faatumauina le faatinoga.
• O le faʻamama atonu e manaʻomia tele le fufuluina pe a faʻamamaina le pefu lelei pe a faʻaaoga faʻapitoa i le 'Malosiaga faʻasusuina auala.
• Ina ia aveese le faamama, siʻi ese mai luga o le masini.
• Fufulu le faamama i na o le vai malulu. Leai se vai vevela ma leai ni vailaʻau faʻamama.
• Fa'amama vai i fafo o le faamama se'ia manino le vai.
• Oomi ma mimilo i lima uma e lua ina ia mautinoa ua aveese le tele o vai.
• Tuʻu le faʻamama e mago atoa mo le itiiti ifo i le 24 itula.
• Aua ne'i tu'u so'o se vaega o lau masini i totonu o se masini fufulu ipu, masini tamea, fa'agogo fa'agogo, umu, microwave, pe latalata i se afi mumu.
• Ina ia toe faʻaleleia, toe tuʻu le faʻamamago i tua o le masini. Ia mautinoa ua saofai lelei.

Fufulu faamama B

• Ina ia aveese le faamama, mimilo agai i luma i le tulaga matala ma toso ese mai le masini.
• Fufulu le pito i totonu o le faʻamama i lalo o le vai malulu, faʻasolosolo le faamama ina ia mautinoa uma ufiufi.
• Faapa lemu le faamama i le itu o le tapu i le tele o taimi e aveʻese ai ni otaota.
• Toe fai lenei faiga ile 4-5 taimi seʻia mama le faamama.
• Tu i luga le faamama, ma le pito i luga o le faamama faʻasaga i luga, ma tuʻu e mago atoa mo le laʻititi ifo o le 24 itula.
• Ina ia toe faʻaleleia, toe faafoi le faamama i le avanoa matala ma mimilo faʻatiatiati seʻia oʻo ina kiliki i le tulaga.

Poloka - otometi tipi ese

• O lenei masini e faʻapipiʻiina i se otometi tipi.
• A iai se vaega ua poloka, e ono otometi lava ona tipi ese le masini.
• Lenei o le a tupu pe a maeʻa le paʻu o le afi i le tele o taimi (ie fesuiaʻiga ma tapeina i le sologa lelei).
• Tu'u e mālūlū a'o le'i su'e ni poloka.
• Ia mautinoa ua motusia le masini mai le uta a'o le'i su'e ni poloka.
  O le le faia o lea mea e ono i'u ai i se manu'a a le tagata lava ia.
• Faʻamama soʻo se poloka aʻo leʻi toe amataina.
• Toe fa'alelei vaega uma a'o le'i fa'aogaina.
• O le fa'amamaina o poloka e le o aofia i lau fa'apolopolo.

Su'e mo poloka

O le afi o le a paʻu pe a i ai se poloka. Faʻamolemole mulimuli i faʻatonuga i lalo e suʻe le poloka:

• Ia mautinoa ua motusia le masini mai le uta a'o le'i su'e ni poloka.
  Faʻaitete ia aua neʻi tosoina le faʻaoso 'ON'.
• Aua le fa'agaioi a'o siaki pe o poloka. O le faia faapea e ono i'u ai i se manu'a a le tagata lava ia.
• Fa'aeteete i mea ma'ai pe a siaki pe o poloka.
• Ina ia siaki pe o poloka i totonu o le tino autu o le masini, aveese le talone manino ma le afa e tusa ai ma faatonuga o loʻo i le vaega o le 'Talone manino' ma aveese le poloka. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i le vaega 'Stubborn blockages' o fa'ata'ita'iga mo nisi ta'iala.
• Afai e le mafai ona e fa'amamaina se fa'alavelave, atonu e te mana'omia le aveese o le pulumu. Fa'aaoga se tupe e tatala ai le mea fa'amau, fa'ase'e le pulumu mai le ulu mama ma aveese le fa'alavelave. Sui le pulumu ma fa'amau i le fa'amauina o le mea fa'amau. Ia mautinoa o loʻo faʻamautu lelei aʻo leʻi faʻaogaina le masini.
• O lenei masini e iai pulumu carbon fiber. Fa'aeteete pe a fa'afeso'ota'i ma i latou, aua e ono afaina ai le pa'u. Fufulu ou lima pe a uma ona uu pulumu.
• Toe fa'alelei vaega uma a'o le'i fa'aogaina.
• O le fa'amamaina o poloka e le o aofia i lau fa'apolopolo.

Totogiina ma teuina

Ole masini lea ole a 'OFF' pe afai ole vevela ole maa e i lalo ole 3°C (37.4°F). Ua mamanuina lenei mea e puipuia ai le afi ma le maa. Aua ne'i fa'atumuina le masini ona ave lea i se nofoaga e iai le vevela i lalo ole 3°C (37.4°F) mo le teuina.

Ina ia faʻapopoleina le ola o le maa, aloese mai le toe faʻafouina vave i le maeʻa ai o le lafoa atoa.
Faʻamalulu mo ni nai minute.

• Aloese mai le fa'aogaina o le masini o lo'o fa'afefeteina le maa i luga. O le a fesoasoani lea e fa'amalie ai le maalili ma fa'aumiumi ai le taimi ma le ola o le ma'a.

Fa'atonuga mo le saogalemu maa

• Afai e manaʻomia le sui o le maa, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi le Dyson Helpline.
• Fa'aaoga na'o le Dyson chargers mo le fa'atauina o lenei masini Dyson.

Lagolago i luga ole laiga

• Mo fesoasoaniga i luga ole laiga, lautele fesoasoani, vitio, ma faʻamatalaga aoga e uiga ia Dyson.
  www.telesitila ile lagolago

Fa'amatalaga lafoai

• O oloa Dyson e faia mai mea maualuga e mafai ona toe gaosi. Faʻasaʻo pe a mafai.
• E tatau ona aveese le maa mai le oloa a'o le'i lafoaia.
• Lafoa'i pe toe fa'aaogaina le maa e tusa ai ma sauniga po'o tulafono fa'alotoifale.
• Lafoaia le faʻamamaina vaivai e tusa ai ma tulafono i le lotoifale poʻo tulafono faʻatonutonu.

Dyson tagata faʻatau tausiga
Fa'afetai mo le filifili e fa'atau se masini Dyson A mae'a ona fa'amauina lau tusi saisai e 2-tausaga, o le a ufiufi lau masini Dyson mo vaega.
ma le faigaluega mo le 2 tausaga mai le aso na fa'atau mai ai, i lalo o tuutuuga o le tusi saisai.
Afai ei ai ni au fesili e uiga i lau masini Dyson, asiasi www.telesitila ile lagolago (IN) mo fesoasoani i luga ole laiga, fautuaga lautele, ma faamatalaga aoga e uiga ia Dyson.
I le isi itu, e mafai ona e valaʻau i le Dyson Helpline ma lau numera faʻasologa ma faʻamatalaga o fea ma le taimi na e faʻatau ai le masini.
Afai e mana'omia e lau masini Dyson se lipea, vili le Dyson Helpline ina ia mafai ona matou talanoaina avanoa avanoa. Afai o lau masini Dyson o loʻo i lalo o le saisai, ma o le lipea o loʻo ufiufi, o le a toe faʻaleleia e aunoa ma se tau.

Fa'amolemole resitala e avea ma pule ole masini Dyson
Ina ia fesoasoani ia matou mautinoa e te mauaina vave ma lelei auaunaga, faʻamolemole resitala e avea ma pule o le masini Dyson. E lua auala e fai ai lenei mea:

• Initoneti i www.dyson.in/registerr.
• Valaau le Dyson Helpline ile 1800 258 6688 (E leai se totogi)
  O le a fa'amaonia ai le umiaina o lau masini Dyson pe a leiloa se inisiua, ma mafai ai ona matou fa'afeso'ota'i oe pe a mana'omia.

Fa'atapula'a 2-tausaga fa'amaonia
Tu'utu'uga ma aiaiga o le fa'amaoniaga fa'atapula'aina o le Dyson 2 tausaga

O mea e ufiufi

• Le toe fa'aleleia po'o le toe sui o lau masini Dyson (i le faitalia a Dyson) pe'āfai e maua e fa'aletonu ona o mea fa'aletonu, galuega, po'o galuega i totonu o le 2 tausaga talu ona fa'atau po'o le tu'uina atu (pe a le toe maua se vaega po'o le gaosiga, Dyson. o le a suia i se vaega e sui ai galuega).
• Afai e fa'atau atu lenei masini i fafo atu o le EU, o le a fa'amaonia lenei mea pe a fa'aaoga le masini i le atunu'u na fa'atau atu ai.

O mea e le o ufiufia
E le fa'amaonia e Dyson le toe fa'aleleia po'o le suia o se oloa pe a iai se fa'aletonu ona o le:

• Fa'alavelave fa'afuase'i, fa'aletonu e mafua mai i le fa'aoga fa'atamala po'o le tausiga, fa'aoga sese, fa'atamala, fa'atamala o le fa'agaioiga po'o le fa'aogaina o le masini e le o tusa ai ma le Dyson User manual.
• Faʻaaogaina o le masini mo seisi mea e ese mai i le mea masani a le aiga.
• Fa'aogaina o vaega e le'i fa'apipi'iina pe fa'apipi'iina e tusa ai ma fa'atonuga a le Dyson.
• Fa'aoga o vaega ma mea fa'aoga e le o ni vaega moni o le Dyson.
• Fa'aletonu le fa'apipi'iina (sei vagana ai le mea na fa'apipi'i e Dyson).
• Toe fa'aleleia po'o suiga na faia e vaega e ese mai le Dyson po'o ona sui fa'atagaina.
• Poloka - faʻamolemole vaʻai i le Dyson Tagata faʻaoga tusi lesona mo auiliiliga pe faʻafefea ona vaavaai mo ma kilia poloka.
• Laei masani ma loimata (eg fuse, pulumu palasi, ma isi).
• Faʻaaogaina o lenei masini i luga o lapisi, lefulefu, sima.
• Fa'aitiitiga o le taimi e alu ai le maa ona o le matua o le maa poʻo le faʻaaogaina (pe a talafeagai).
  A faʻapea e te masalosalo i mea ua ufiufi e lau tusi pasi, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi le Dyson Helpline.

Aotelega o le faavaa

• O le warranty e amata mai i le aso na fa'atau ai (po'o le aso na tu'uina atu ai pe a o'o i se taimi mulimuli ane).
• Oe tatau ona tuʻuina mai faʻamaoniga o (uma le muamua ma soʻo se mulimuli ane) faʻaoʻo / faʻatau ae leʻi i ai se galuega mafai ona faia i luga o lau masini Dyson. A aunoa ma lenei faʻamaoniga, soʻo se galuega faʻatinoina o le a totogiina. Taofi lau lisiti poʻo se tusi lafo.
• O galuega uma o le a fa'atinoina e Dyson po'o ona sui fa'atagaina.
• So'o se vaega e suia e Dyson o le a avea ma meatotino a Dyson.
• O le toe faʻaleleia poʻo le suia o lau masini Dyson i lalo o tuutuuga o le a le faʻalauteleina ai le vaitaimi o le tusi saisai.
• O le warranty e maua ai fa'amanuiaga e fa'aopoopo i ai ma e le afaina ai au aia tatau fa'aletulafono o se tagata fa'atau.

Puipuiga fa'amaumauga taua fa'amatalaga

A lesitala lau masini Dyson:

• E te manaʻomia le tuʻuina mai ia matou o faʻamatalaga faʻavae fesoʻotaʻi e lesitala ai lau masini ma mafai ai ona matou lagolagoina lau tusi pasi.
• A e lesitala, oe o le a maua le avanoa e filifili ai pe e te manaʻo e mauaina fesoʻotaʻiga mai ia matou. Afai e te filifili i totonu o fesoʻotaʻiga mai Dyson, o le a matou lafoina atu auiliiliga o faʻapitoa ofaina ma talafou o a matou fou fou.
• Matou te le faʻatau atu au faʻamatalaga i isi pati ma e naʻo le faʻaogaina o faʻamatalaga e te faʻasoaina mai ia matou e pei ona faʻamatalaina e a matou aiaiga faʻavae e maua ia matou webnofoaga:
  faalauaiteleina.dyson.com

Dyson tagata faʻatau tausiga
Faʻafetai mo le filifilia e faʻatau se masini Dyson
A mae'a ona resitalaina lau 2-tausaga warranty, o lau masini Dyson o le a ufiufi mo vaega ma galuega mo le 2 tausaga mai le aso na fa'atau ai, i lalo o tuutuuga o le warranty. Afai ei ai ni au fesili e uiga i lau masini Dyson, vili le Dyson Helpline ma lau faasologa
numera ma faʻamatalaga o mea ma le taimi na e faʻatau ai le masini. Ole tele ole fesili e mafai ona fo'ia ile telefoni ese tasi ole matou aufaigaluega ale Dyson Helpline.
Asiasi www.telesitila ile lagolago mo fesoʻotaʻiga i luga ole laiga, lagolago vitio, fesoasoani lautele, ma faʻamatalaga aoga e uiga ia Dyson.
Manatua lau numera fa'asologa mo fa'amatalaga i le lumana'i.
O lau numera fa'asologa e mafai ona maua i luga o lau ipu fa'ailoga o lo'o i le pito i lalo ole masini.

Manatua lau numera fa'asologa mo fa'amatalaga i le lumana'i.
O lau numera fa'asologa e mafai ona maua i luga o lau ipu fa'ailoga o lo'o i le pito i lalo ole masini.
O lenei faʻataʻitaʻiga e mo le exampna o faamoemoega.
Dyson fesoʻotaʻiga faʻamatalaga
www.tetio.in
1800 258 6688 (Totogi-leai se totogi)
fesili@dyson.in
Dyson Tekonolosi Initia Pvt. Ltd.
WeWork, DLF Forum, Cyber ​​City,
Vaega-III, Vaega-24,
Gurugram, Haryana,
Initia-122002

Pepa / Punaoa

dyson v7 fa'aoso [pdf] Tusi Taiala v7 faaoso

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala