Uživatelská příručka
Obsah
skrýt
Shromáždění
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
PŘED POUŽITÍM TÉTO SPOTŘEBIČE SI PŘEČTĚTE VŠECHNY POKYNY A UPOZORNĚNÍ VE SVÉ UŽIVATELSKÉ PŘÍRUČCE A NA ZAŘÍZENÍ.
Při používání elektrického spotřebiče je třeba vždy dodržovat základní opatření, včetně následujících:
VAROVÁNÍ
Tato varování se vztahují na spotřebič a případně také na veškeré nářadí, příslušenství, nabíječky nebo síťové adaptéry.
PRO SNÍŽENÍ RIZIKA POŽÁRU, ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEBO ZRANĚNÍ:
- K nabíjení tohoto zařízení Dyson používejte pouze nabíječky Dyson. Používejte pouze baterie Dyson: jiné typy baterií mohou prasknout a způsobit zranění osob a poškození.
- Baterie použitá v tomto zařízení může při nesprávném zacházení představovat riziko požáru nebo chemického popálení.
Nezkratujte kontakty, nezahřívejte nad 60 ° C (140 ° F) ani nespalujte. Drž se dál od dětí. Nerozebírejte a nelikvidujte v ohni. - VAROVÁNÍ PROTI POŽÁRU – Nepokládejte tento výrobek na sporák nebo do blízkosti sporáku nebo jiného horkého povrchu a nespalujte jej, i když je vážně poškozen. Baterie by se mohla vznítit nebo explodovat.
- Neinstalujte, nenabíjejte ani nepoužívejte tento spotřebič venku, v koupelně nebo do 3 metrů (10 stop) od bazénu. Nepoužívejte na mokré povrchy a nevystavujte vlhkosti, dešti nebo sněhu.
- Baterie je uzavřená jednotka a za normálních okolností nepředstavuje žádné bezpečnostní obavy. V nepravděpodobném případě, že z baterie vytéká kapalina, se kapaliny nedotýkejte a dodržujte následující opatření:
Kontakt s pokožkou - může způsobit podráždění.
Omyjte mýdlem a vodou.
Vdechnutí - může způsobit podráždění dýchacích cest.
Přeneste na čerstvý vzduch a vyhledejte lékařskou pomoc.
Kontakt s očima - může způsobit podráždění.
Okamžitě důkladně vyplachujte oči vodou po dobu nejméně 15 minut.
Vyhledejte lékařskou pomoc.
Likvidace – při manipulaci s baterií používejte rukavice a okamžitě ji zlikvidujte v souladu s místními nařízeními nebo předpisy. - Tento spotřebič není určen pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost nebo jim nebyla poskytnuta instrukce ohledně používání spotřebiče.
- Nedovolte, aby byl používán jako hračka.
Při používání dětmi nebo v jejich blízkosti je nutná velká pozornost. Děti by měly být pod dohledem, aby se zajistilo, že si se spotřebičem nebudou hrát. - Používejte pouze tak, jak je popsáno v uživatelské příručce Dyson. Neprovádějte žádnou jinou údržbu, než je ta, která je uvedena v uživatelské příručce nebo doporučená linkou pomoci společnosti Dyson.
- Vhodné POUZE do suchých míst.
Nepoužívejte venku nebo na mokrém povrchu. - Nemanipulujte s žádnou částí zástrčky nebo spotřebiče mokrýma rukama.
- Nepoužívejte poškozený kabel nebo zástrčku.
Pokud je napájecí kabel poškozený, musí jej vyměnit společnost Dyson, její servisní zástupce nebo podobně kvalifikované osoby, aby se předešlo nebezpečí. - Pokud spotřebič nefunguje tak, jak by měl, byl prudce zasažen, upadl, je poškozen, ponechán venku nebo spadl do vody, nepoužívejte jej a obraťte se na linku pomoci Dyson.
- Pokud je vyžadován servis nebo oprava, kontaktujte linku pomoci Dyson. Spotřebič nerozebírejte, protože nesprávná montáž může způsobit úraz elektrickým proudem nebo požár.
- Nenatahujte kabel ani jej nenatahujte. Udržujte kabel mimo dosah horkých povrchů. Nezavírejte na kabelu dvířka a netahejte kabel kolem ostrých hran nebo rohů. Kabel umístěte mimo dopravní oblasti a tam, kde se na něj nebude šlapat ani o něj nezakopáváte. Kabel nepřejíždějte.
- Neodpojujte kabel taháním za kabel.
Při odpojování uchopte zástrčku, nikoli kabel.
Použití prodlužovacího kabelu se nedoporučuje. - Nepoužívejte k nabírání vody.
- Nepoužívejte k vysávání hořlavých nebo hořlavých kapalin, jako je benzín, ani v oblastech, kde se mohou vyskytovat oni nebo jejich páry.
- Nesbírejte nic, co hoří nebo kouří, například cigarety, zápalky nebo žhavý popel.
- Chraňte vlasy, volný oděv, prsty a všechny části těla před otvory a pohyblivými částmi, jako je lišta kartáče. Nemiřte hadicí, hůlkou nebo nástroji do očí nebo uší ani si je nedávejte do úst.
- Do otvorů nevkládejte žádné předměty. Nepoužívejte se zablokovanými otvory; chraňte před prachem, žmolky, vlasy a vším, co by mohlo omezit proudění vzduchu.
- Používejte pouze příslušenství a náhradní díly doporučené společností Dyson.
- Nepoužívejte bez nasazeného průhledného koše a (filtrů).
- Pokud nabíječku delší dobu nepoužíváte, odpojte ji.
- Při čištění na schodech dbejte zvýšené opatrnosti.
- Před připojením nebo odpojením motorizované kartáčové lišty vždy spotřebič vypněte.
PŘEČTĚTE SI A USCHOVEJTE TYTO POKYNY
Tento spotřebič Dyson je určen pouze pro použití v domácnosti.
Pomocí zařízení Dyson
Než budete pokračovat, přečtěte si „Důležité bezpečnostní pokyny“ v uživatelské příručce k Dyson.
Operace
- Nepoužívejte venku nebo na mokrých površích nebo k vysávání vody nebo jiných kapalin – mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem.
- Zajistěte, aby byl stroj při používání a skladování ve svislé poloze. Nečistoty a úlomky se mohou uvolnit, pokud jsou otočeny vzhůru nohama.
- Při kontrole ucpání nepracujte.
- Pouze pro domácí použití v interiéru a automobilu. Nepoužívejte jej, když je auto v pohybu nebo za jízdy.
- Chcete -li provozovat režim Max, vyhledejte přepínač na horní straně stroje. Posuňte přepínač do polohy Max.
- Chcete -li vypnout režim Max, posuňte přepínač zpět do polohy Režim silného sání.
- Tento stroj má kartáče z uhlíkových vláken. Při kontaktu s nimi buďte opatrní, protože mohou způsobit menší podráždění pokožky. Po manipulaci s kartáči si umyjte ruce.
Koberce nebo tvrdé podlahy
- Před vysáváním podlahy, koberečků a koberců si přečtěte pokyny výrobce k čištění doporučené výrobcem.
- Kartáčová lišta na stroji může poškodit určité typy koberců a podlahy.
Některé koberce se budou fuzzovat, pokud se při vysávání použije rotační tyč kartáče. Pokud k tomu dojde, doporučujeme vysávání bez motorového podlahového nástroje a konzultaci s výrobcem podlahových krytin. - Před vysáváním vysoce leštěných podlah, jako je dřevo nebo lino, nejprve zkontrolujte, zda na spodní straně podlahového nástroje a jeho kartáčů nejsou cizí předměty, které by mohly způsobit značení.
Péče o váš stroj Dyson
- Neprovádějte žádnou údržbu ani opravy, které jsou uvedeny v uživatelské příručce společnosti Dyson nebo v souladu s pokyny linky pomoci společnosti Dyson.
- Používejte pouze díly doporučené společností Dyson. Pokud tak neučiníte, může dojít ke ztrátě platnosti záruky.
- Stroj skladujte uvnitř. Nepoužívejte ani neuchovávejte při teplotě nižší než 3 ° C (37.4 ° F).
Před uvedením stroje do provozu se ujistěte, že má pokojovou teplotu. - Stroj čistěte pouze suchým hadříkem. Na žádnou část stroje nepoužívejte žádná maziva, čisticí prostředky, leštidla ani osvěžovače vzduchu.
- Pravidelně kontrolujte lištu kartáčku a odstraňte všechny nečistoty (například vlasy).
Nečistoty ponechané na liště kartáče mohou při vysávání poškodit podlahu.
Vysávání
- Nepoužívejte bez průhledné nádoby a filtru (filtrů).
- Jemné nečistoty, jako je mouka, by se měly vysávat pouze ve velmi malých množstvích.
- Nepoužívejte stroj k vysávání ostrých tvrdých předmětů, malých hraček, špendlíků, kancelářských sponek, skla nebo olejů atd. Mohlo by dojít k poškození zařízení.
- Při vysávání mohou některé koberce v čistém koši generovat malé statické náboje.
Jsou neškodné a nejsou spojeny se síťovým napájením.
Chcete -li to minimalizovat, nedávejte ruku ani nevkládejte žádný předmět do čistého koše, pokud jste jej nejprve nevyprázdnili. Vyčistěte průhledný koš pomocí reklamyamp pouze plátno.
(Viz 'Čištění čistého koše'.) - Při čištění na schodech dbejte zvýšené opatrnosti.
- Nepokládejte stroj na židle, stoly atd.
- Při používání stroje netlačte na trysku nadměrnou silou, mohlo by dojít k poškození.
- Nenechávejte hlavu čističe na jednom místě na choulostivých podlahách.
- Na voskovaných podlahách může pohyb hlavy čističe vytvářet nerovnoměrný lesk.
Pokud k tomu dojde, setřete reklamuamp hadříkem, vyleštěte oblast voskem a počkejte, až uschne.
Vyprázdnění čistého koše
- Vyprázdněte, jakmile nečistoty dosáhnou úrovně značky MAX – nepřeplňujte.
- Před vyprázdněním čisticího koše se ujistěte, že je stroj odpojen od nabíječky.
Dávejte pozor, abyste nestiskli spoušť 'ON'. - Pro snazší vyprazdňování čirého koše je vhodné vyjmout nástroj na hůlku a podlahu.
- Abyste minimalizovali kontakt prachu/alergenů při vyprazdňování, uzavřete čistou popelnici pevně do prachotěsného sáčku a vyprázdněte ji.
- Chcete -li špínu uvolnit, podržte stroj za držadlo, zatáhněte za červenou páčku dozadu a zvednutím směrem nahoru uvolněte cyklon. Pokračujte, dokud se základna koše automaticky neotevře a neuvolní nečistoty.
- Opatrně vyjměte průhlednou nádobu ze sáčku.
- Sáček pevně uzavřete, zlikvidujte jako obvykle.
- Chcete -li zavřít, zatlačte cyklon dolů, dokud nebude v normální poloze, a ručně zavřete základnu koše - základna zacvakne, když je bezpečně na svém místě.
Čištění čistého koše
- Před vyjmutím čisticí nádoby se ujistěte, že je stroj odpojen od nabíječky.
Dávejte pozor, abyste nestiskli spoušť 'ON'. - Demontujte podlahový nástroj.
- Pro vyjmutí cyklonu podržte stroj za držadlo, zatáhněte za červenou páčku směrem k sobě a zvedněte nahoru, dokud se koš neotevře, poté zatlačte na červené tlačítko umístěné za cyklonem a cyklon zvedněte.
- Pro vyjmutí čistého koše ze stroje zatáhněte za červenou západku umístěnou na základně, vysuňte průhledný koš dolů a opatrně vyjměte dopředu z hlavního těla.
- Vyčistěte průhledný koš s reklamouamp pouze plátno.
- K čištění čirého koše nepoužívejte čisticí prostředky, leštidla ani osvěžovače vzduchu.
- Nedávejte průhlednou nádobu do myčky nádobí.
- Před výměnou se ujistěte, že je průhledný zásobník zcela suchý.
- Chcete -li vyměnit průhledný koš, zarovnejte jazýčky na čistém zásobníku s drážkami na hlavním těle a zasuňte nahoru na místo, dokud západka nezapadne.
- Zasuňte cyklón do drážek hlavního tělesa a zatlačte dolů, dokud nebude ve své normální poloze, a ručně zavřete základnu koše - základna zacvakne, až bude bezpečně na svém místě.
Omyvatelné části
Váš stroj má omyvatelné části, které vyžadují pravidelné čištění. Postupujte podle níže uvedených pokynů.
Mytí filtrů
- Vaše pračka má dva omyvatelné filtry; pro zachování výkonu omyjte filtry alespoň jednou za měsíc podle následujících pokynů. Častější praní může být vyžadováno tam, kde uživatel: vysává jemný prach, pracuje hlavně v režimu „Výkonné sání“,
nebo stroj používá intenzivně.
Mytí filtru A
- Před vyjmutím filtru se ujistěte, že je stroj odpojen od nabíječky.
Dávejte pozor, abyste nestiskli spoušť 'ON'. - Pravidelně kontrolujte a myjte filtr podle pokynů, abyste zachovali jeho výkon.
- Filtr může vyžadovat častější praní při vysávání jemného prachu nebo pokud je používán hlavně v režimu „Výkonné sání“.
- Chcete-li filtr vyjmout, vyjměte jej z horní části stroje.
- Filtr omyjte pouze studenou vodou. Žádná horká voda a žádné čisticí prostředky.
- Nechejte vodu po vnější straně filtru protékat, dokud nebude čistá.
- Stiskněte a otočte oběma rukama, abyste se ujistili, že je odstraněna přebytečná voda.
- Nechte filtr úplně zaschnout minimálně 24 hodin.
- Nedávejte žádnou část pračky do myčky, pračky, sušičky, trouby, mikrovlnné trouby ani do blízkosti otevřeného ohně.
- Při zpětné montáži vložte suchý filtr zpět do horní části stroje. Ujistěte se, že je správně usazen.
Mytí filtru B
- Chcete -li filtr vyjmout, otočte doleva do otevřené polohy a vytáhněte jej ze stroje.
- Vnitřek filtru omyjte pod studenou tekoucí vodou a otáčením filtru zajistěte, aby byly všechny záhyby zakryty.
- Jemně několikrát poklepejte filtrem o stranu umyvadla, abyste odstranili veškeré nečistoty.
- Tento postup opakujte 4-5krát, dokud není filtr čistý.
- Umístěte filtr svisle tak, aby jeho horní část směřovala nahoru, a nechte jej minimálně 24 hodin úplně vyschnout.
- Chcete -li jej vrátit zpět, vraťte filtr do otevřené polohy a otáčejte ve směru hodinových ručiček, dokud nezapadne na místo.
Blokování-automatické vypnutí
- Tento stroj je vybaven automatickým vypínáním.
- Pokud dojde k zablokování jakékoli části, může se stroj automaticky vypnout.
- K tomu dojde poté, co motor několikrát pulzuje (tj. Zapíná a vypíná se rychle za sebou).
- Před hledáním ucpání nechte vychladnout.
- Než budete hledat zablokování, ujistěte se, že je stroj odpojen od nabíječky.
Pokud tak neučiníte, může dojít ke zranění osob. - Před restartováním odstraňte všechny blokády.
- Před použitím všechny díly bezpečně namontujte zpět.
- Na odstranění ucpání se nevztahuje záruka.
Hledání blokád
Pokud dojde k zablokování, motor bude pulzovat. Při lokalizaci zablokování postupujte podle následujících pokynů:
- Než budete hledat zablokování, ujistěte se, že je stroj odpojen od nabíječky.
Dávejte pozor, abyste nestiskli spoušť 'ON'. - Při kontrole ucpání nepracujte. Mohlo by dojít ke zranění osob.
- Při kontrole ucpání dávejte pozor na ostré předměty.
- Chcete -li zkontrolovat ucpání v hlavním těle stroje, vyjměte průhledný koš a cyklon podle pokynů v části Čištění čistého zásobníku a odstraňte ucpání. Další pokyny naleznete v části „Odolné blokády“ na obrázcích.
- Pokud nemůžete odstranit překážku, možná budete muset odstranit lištu kartáče. Pomocí mince odemkněte upevňovací prvek, vysuňte tyč kartáče z hlavy čističe a odstraňte překážku. Vyměňte tyč kartáče a zajistěte ji utažením upevňovacího prvku. Před spuštěním stroje se ujistěte, že je pevně upevněn.
- Tento stroj má kartáče z uhlíkových vláken. Při kontaktu s nimi buďte opatrní, protože mohou způsobit menší podráždění pokožky. Po manipulaci s kartáči si umyjte ruce.
- Před použitím všechny díly bezpečně namontujte zpět.
- Na odstranění ucpání se nevztahuje záruka.
Nabíjení a skladování
Toto zařízení se vypne, pokud je teplota baterie nižší než 3 ° C (37.4 ° F). Toto je určeno k ochraně motoru a baterie. Nenabíjejte stroj a poté jej přemístěte do prostoru s teplotou pod 3 ° C (37.4 ° F) pro účely skladování.
Abyste prodloužili životnost baterie, vyhněte se dobíjení ihned po úplném vybití.
Nechte několik minut vychladnout.
- Vyvarujte se používání stroje, když je baterie v rovině s povrchem. To pomůže jeho chodu chladněji a prodlouží dobu provozu a životnost baterie.
Bezpečnostní pokyny pro baterie
- Pokud je třeba baterii vyměnit, kontaktujte linku pomoci Dyson.
- K nabíjení tohoto stroje Dyson používejte pouze nabíječky Dyson.
Online podpora
- Online nápovědu, obecné tipy, videa a užitečné informace o společnosti Dyson.
www.dyson.in/support
Informace o likvidaci
- Výrobky Dyson jsou vyrobeny z vysoce kvalitních recyklovatelných materiálů. Pokud je to možné, recyklujte.
- Před likvidací by měla být z výrobku vyjmuta baterie.
- Baterii zlikvidujte nebo recyklujte v souladu s místními nařízeními nebo předpisy.
- Vybitý filtr zlikvidujte v souladu s místními nařízeními nebo předpisy.
Péče o zákazníky Dyson
Děkujeme, že jste se rozhodli koupit stroj Dyson Po registraci vaší 2leté záruky budou na vaše stroje Dyson poskytovány náhradní díly
a práce po dobu 2 let od data nákupu, s výhradou záručních podmínek.
Pokud máte nějaké dotazy týkající se vašeho stroje Dyson, navštivte www.dyson.in/support (IN) pro online nápovědu, obecné tipy a užitečné informace o společnosti Dyson.
Případně můžete zavolat na linku pomoci Dyson se svým sériovým číslem a podrobnostmi o tom, kde a kdy jste zařízení zakoupili.
Pokud váš stroj Dyson potřebuje opravu, zavolejte na linku pomoci Dyson, abychom mohli prodiskutovat dostupné možnosti. Pokud je váš stroj Dyson v záruce a na opravu se vztahuje, bude bezplatně opraven.
Zaregistrujte se prosím jako vlastník stroje Dyson
Chcete -li nám pomoci zajistit rychlé a efektivní služby, zaregistrujte se jako vlastník stroje Dyson. To lze provést dvěma způsoby:
- Online na www.dyson.in/register.
- Zavolejte na linku pomoci Dyson na tel. Čísle 1800 258 6688 (bezplatné)
Tím se potvrdí vlastnictví vašeho stroje Dyson v případě ztráty pojištění a umožní nám vás v případě potřeby kontaktovat.
Omezená záruka 2 roky
Podmínky 2leté omezené záruky Dyson
Co je kryto
- Oprava nebo výměna vašeho stroje Dyson (podle uvážení společnosti Dyson), pokud bude shledán vadným z důvodu vadného materiálu, zpracování nebo funkce do 2 let od zakoupení nebo dodání (pokud některý díl již není k dispozici nebo je mimo výrobu, společnost Dyson vymění za funkční náhradní díl).
- Pokud je tento stroj prodáván mimo EU, bude tato záruka platná pouze v případě, že je stroj používán v zemi, ve které byl prodán.
Co není kryto
Společnost Dyson nezaručuje opravu nebo výměnu výrobku v případě závady způsobené:
- Náhodné poškození, závady způsobené nedbalým používáním nebo péčí, nesprávným používáním, zanedbáváním, nedbalostí obsluhy nebo zacházení se strojem, které není v souladu s uživatelskou příručkou Dyson.
- Použití stroje pro jiné než běžné domácí účely.
- Použití dílů, které nejsou sestaveny nebo instalovány v souladu s pokyny společnosti Dyson.
- Použití dílů a příslušenství, které nejsou originálními součástmi Dyson.
- Chybná instalace (kromě případů, kdy ji nainstalovala společnost Dyson).
- Opravy nebo úpravy provedené jinými stranami než společností Dyson nebo jejími autorizovanými zástupci.
- Blokování - podrobnosti o tom, jak hledat a odstraňovat zablokování, najdete v uživatelské příručce k Dyson.
- Běžné opotřebení (např. Pojistka, lišta kartáče atd.).
- Použití tohoto stroje na suť, popel, sádru.
- Snížení doby vybíjení baterie v důsledku stáří baterie nebo používání (pokud je to možné).
Máte -li jakékoli pochybnosti o tom, na co se vztahuje vaše záruka, obraťte se na linku pomoci Dyson.
Shrnutí obálky
- Záruka nabývá účinnosti datem nákupu (nebo datem dodání, pokud to bude později).
- Než budete moci na svém stroji Dyson provádět jakoukoli práci, musíte předložit doklad o (originálním i jakémkoli dalším) dodání/nákupu. Bez tohoto důkazu bude jakákoli provedená práce zpoplatněna. Doklad nebo dodací list si uschovejte.
- Veškeré práce budou provedeny společností Dyson nebo jejími autorizovanými zástupci.
- Veškeré díly, které budou nahrazeny společností Dyson, se stanou majetkem společnosti Dyson.
- Oprava nebo výměna vašeho stroje Dyson v záruce neprodlouží záruční dobu.
- Záruka poskytuje výhody, které doplňují a neovlivňují vaše zákonná práva jako spotřebitele.
Důležitá ochrana dat informace
Při registraci vašeho zařízení Dyson:
- K registraci vašeho stroje a umožnění podpory vaší záruky nám budete muset poskytnout základní kontaktní údaje.
- Po registraci budete mít možnost zvolit si, zda chcete od nás dostávat sdělení. Pokud se přihlásíte ke komunikaci od společnosti Dyson, zašleme vám podrobnosti o speciálních nabídkách a novinkách našich nejnovějších inovací.
- Nikdy neprodáváme vaše informace třetím stranám a používáme pouze informace, které s námi sdílíte, jak je definováno našimi zásadami ochrany osobních údajů, které jsou k dispozici v našich webmísto:
privacy.dyson.com
Péče o zákazníky Dyson
Děkujeme, že jste se rozhodli koupit stroj Dyson
Po registraci vaší 2leté záruky budou na vaše stroje Dyson poskytovány náhradní díly a práce po dobu 2 let od data nákupu, s výhradou záručních podmínek. Pokud máte nějaké dotazy týkající se vašeho zařízení Dyson, zavolejte na linku pomoci Dyson se svým sériovým číslem
číslo a podrobnosti o tom, kde a kdy jste stroj zakoupili. Většinu otázek lze vyřešit po telefonu jedním z našich vyškolených zaměstnanců linky pomoci Dyson.
Návštěva www.dyson.in/support online nápovědu, videa podpory, obecné tipy a užitečné informace o společnosti Dyson.
Poznamenejte si své sériové číslo pro budoucí použití.
Sériové číslo naleznete na typovém štítku, který je umístěn na základně stroje.
Poznamenejte si své sériové číslo pro budoucí použití.
Sériové číslo naleznete na typovém štítku, který je umístěn na základně stroje.
Tato ilustrace je napřamppouze pro účely.
Kontaktní údaje společnosti Dyson
www.dyson.in
1800 258 (bezplatné)
ask@dyson.in
Dyson Technology India Pvt. Ltd.
WeWork, DLF Forum, Cyber City,
Fáze III, sektor 24,
Gurugram, Haryana,
Indie-122002
Dokumenty / zdroje
 |
spoušť dyson v7 [pdfUživatelská příručka spoušť v7 |
