Uporabniški priročnik DoorProtect
Posodobljeno 25. januarja 2023

WH HUB 1db Motionprotect 1db Doorprotect 1db Spacecontrol

DoorProtect je brezžični detektor odpiranja vrat in oken, zasnovan za uporabo v zaprtih prostorih. Z vnaprej nameščeno baterijo lahko deluje do 7 let in lahko zazna več kot 2 milijona odprtin. DoorProtect ima vtičnico za priklop zunanjega detektorja.

Funkcionalni element DoorProtect je zaprti kontaktni rele. Sestavljen je iz feromagnetnih kontaktov, nameščenih v žarnico, ki tvorijo neprekinjeno vezje pod vplivom konstantnega magneta.

DoorProtect deluje v okviru varnostnega sistema Ajax, povezuje pa se preko zaščitenega Zlatar uartBridge ocBridge Plus radijski protokol. Komunikacijski doseg je do 1,200 m v vidnem polju. Z uporabo integracijskih modulov ali lahko DoorProtect uporabljate kot del varnostnih sistemov tretjih oseb.
Detektor je nastavljen prek Aplikacije Ajax za iOS, Android, macOS in Windows. Aplikacija obvešča uporabnika o vseh dogodkih s pomočjo potisnih obvestil, SMS-ov in klicev (če je aktivirana).
Varnostni sistem Ajax je samozadosten, vendar ga lahko uporabnik poveže s centralno nadzorno postajo zasebnega varnostnega podjetja.

Kupite detektor odpiranja DoorProtect

Funkcionalni elementi

1. Detektor odpiranja DoorProtect.
2. Velik magnet.
   Deluje na razdalji do 2 cm od detektorja in mora biti nameščen desno od detektorja.
3. Majhen magnet. Deluje na razdalji do 1 cm od detektorja in mora biti nameščena desno od detektorja.
4. LED indikator
5. Montažna plošča SmartBracket. Če ga želite odstraniti, potisnite ploščo navzdol.
6. Perforiran del montažne plošče. Potreben je za tampse sproži v primeru kakršnega koli poskusa razstavljanja detektorja. Ne zlomi ga.
7. Vtičnica za priključitev žičnega detektorja drugega proizvajalca z NC kontaktom
8. Koda QR z ID-jem naprave za dodajanje detektorja sistemu Ajax.
9. Gumb za vklop/izklop naprave.
10. Tampgumb er . Sproži se ob poskusu odtrganja detektorja s površine ali odstranitve z montažne plošče.

Načelo delovanja

00:00

00:12

DoorProtect je sestavljen iz dveh delov: detektorja z zaprtim kontaktnim relejem in konstantnega magneta. Detektor pritrdite na okvir vrat, magnet pa lahko pritrdite na premično krilo ali drsni del vrat. Če je zatesnjeni kontaktni rele v območju pokrivanja polja magnetnega polja, sklene tokokrog, kar pomeni, da je detektor zaprt. Odpiranje vrat potisne magnet iz zaprtega kontaktnega releja in odpre vezje. Na ta način detektor prepozna odprtino.

Pritrdite magnet na DESNO od detektorja.
  majhen magnet deluje na razdalji 1 cm, veliki pa do 2 cm.

Po aktiviranju DoorProtect takoj pošlje alarmni signal na vozlišče, aktivira sirene in obvesti uporabnika in varnostno podjetje.

Seznanjanje detektorja

Pred začetkom seznanjanja:

1. V skladu z navodili za zvezdišče namestite Aplikacija Ajax na vašem pametnem telefonu. Ustvarite račun, dodajte središče v aplikacijo in ustvarite vsaj eno sobo.
2.  Vklopite zvezdišče in preverite internetno povezavo (preko ethernet kabla in/ali GSM omrežja).
3. Prepričajte se, da je vozlišče izklopljeno in se ne posodablja, tako da preverite njegovo stanje v aplikaciji.
   Samo uporabniki s skrbniškimi pravicami lahko dodajo napravo v zvezdišče.

Kako seznaniti detektor s pestom:

1. V aplikaciji Ajax izberite možnost Dodaj napravo.
2. Poimenujte napravo, optično preberite/ročno napišite kodo QR (ki se nahaja na ohišju in embalaži) in izberite lokacijsko sobo.
   
3. Izberite Dodaj — začelo se bo odštevanje.
4. Vklopite napravo.
   Za zaznavanje in seznanjanje mora biti detektor nameščen znotraj območja pokritosti brezžičnega omrežja vozlišča (v istem objektu).
   Zahteva za povezavo s zvezdiščem se za kratek čas odda ob vklopu naprave.
   Če združevanje s pestom ni uspelo, izklopite detektor za 5 sekund in ga poskusite znova.
   Če se je detektor seznanil s zvezdiščem, se bo pojavil na seznamu naprav v aplikaciji Ajax. Posodobitev statusov detektorjev na seznamu je odvisna od intervala ping detektorja, ki je nastavljen v nastavitvah vozlišča. Privzeta vrednost je 36 sekund.

države

Zaslon stanja vsebuje informacije o napravi in ​​njenih trenutnih parametrih. Poiščite stanja DoorProtect v aplikaciji Ajax:

1. Pojdite na Naprave zavihek.
2. Na seznamu izberite DoorProtect.
   

   Parameter	Vrednost
   Temperatura	Temperatura detektorja. Meri se na procesorju in se postopoma spreminja. Sprejemljiva napaka med vrednostjo v aplikaciji in sobno temperaturo — 2°C. Vrednost se posodobi takoj, ko detektor zazna spremembo temperature za najmanj 2 °C. Za nadzor naprav za avtomatizacijo lahko konfigurirate scenarij glede na temperaturo Več o tem
   Jeweler Signal Strength	Moč signala med zvezdiščem/razširjevalnikom dosega in detektorjem odpiranja. Priporočamo namestitev javljalnika na mestih, kjer je moč signala 2–3 bare
   Povezava	Stanje povezave med zvezdiščem/razširjevalnikom dosega in detektorjem: • Online — detektor je povezan s zvezdiščem/razširjevalnikom dosega • Brez povezave — detektor je izgubil povezavo s zvezdiščem/razširjevalnikom dosega
   Ime razširitve obsega ReX	Stanje povezave razširitve radijskega signala. Prikazano, ko detektor deluje prek podaljšek radijskega signala
   Polnjenje baterije	Raven baterije naprave. Prikazano v odstotkihtage Kako je napolnjenost baterije prikazana v aplikacijah Ajax
   pokrov	Tamper stanje, ki se odzove na odklop ali poškodbo telesa detektorja
   Zakasnitev pri vstopu, sek	Vstopna zakasnitev (zakasnitev vklopa alarma) je čas, ki ga imate, da izklopite varnostni sistem po vstopu v prostor. Kaj je zamuda pri vstopu
   Zamuda pri odhodu, odd	Čas zakasnitve pri izstopu. Zakasnitev pri izhodu (zakasnitev vklopa alarma) je čas, ko morate zapustiti prostor po vklopu varnostnega sistema. Kaj je zamuda pri odhoduz
   Nočni način Zakasnitev pri vstopu, sek	Čas zakasnitve pri vstopu v nočni način. Zakasnitev pri vstopu (zakasnitev vklopa alarma) je čas, ki ga imate na voljo za izklop varnostnega sistema po vstopu v prostor. Kaj je zamuda pri vstopu
   Nočni način Zakasnitev ob odhodu, sek	Čas zakasnitve pri odhodu v nočnem načinu. Zakasnitev ob odhodu (zakasnitev vklopa alarma) je čas, ko morate zapustiti prostor po vklopu varnostnega sistema. Kaj je zamuda pri odhodu
   Primarni detektor	Status primarnega detektorja
   Zunanji stik	Stanje zunanjega detektorja, povezanega z DoorProtect
   Vedno aktiven	Če je opcija aktivna, je detektor vedno v stanju pripravljenosti in obvešča o alarmih Več o tem
   zvonec	Ko je omogočeno, sirena obvesti o odpiranju detektorjev, ki se sprožijo v načinu izključenega sistema Kaj je zvonjenje in kako deluje
   Začasna deaktivacija	Prikazuje status funkcije začasne deaktivacije naprave: • Ne — naprava deluje normalno in prenaša vse dogodke. • Samo pokrov — skrbnik vozlišča je onemogočil obvestila o sprožitvi na telesu naprave. • Popolnoma — skrbnik vozlišča popolnoma izključi napravo iz delovanja sistema. Naprava ne sledi sistemskim ukazom in ne javlja alarmov ali drugih dogodkov. • Po številu alarmov — sistem samodejno onemogoči napravo, ko je preseženo število alarmov (določeno v nastavitvah za Devices Auto Deactivation). Funkcija je konfigurirana v aplikaciji Ajax PRO. • Po časovniku — sistem samodejno onemogoči napravo, ko poteče časovnik obnovitve (določen v nastavitvah za samodejno deaktivacijo naprav). Funkcija je konfigurirana v aplikaciji Ajax PRO.
   Vdelana programska oprema	Različica vdelane programske opreme detektorja
   ID naprave	Identifikator naprave
   št. naprave	Število zanke naprave (območje)

nastavitve
Če želite spremeniti nastavitve detektorja v aplikaciji Ajax:

1. Izberite središče, če jih imate več ali če uporabljate aplikacijo PRO.
2. Pojdite na Naprave zavihek.
3. Na seznamu izberite DoorProtect.
4. Pojdite na Nastavitve s klikom na .
5. Nastavite zahtevane parametre.
6. Kliknite Nazaj, da shranite nove nastavitve.

Nastavitev	Vrednost
Prvo polje	Ime detektorja, ki ga je mogoče spremeniti. Ime je prikazano v besedilu SMS-a in obvestilih v viru dogodkov. Ime lahko vsebuje do 12 znakov v cirilici ali do 24 znakov v latinici
Soba	Izbira virtualne sobe, ki ji je dodeljen DoorProtect. Ime sobe je prikazano v besedilu SMS in obvestil v viru dogodkov
Zakasnitev pri vstopu, sek	Izbira časa zakasnitve pri vstopu. Zakasnitev pri vstopu (zakasnitev vklopa alarma) je čas, ki ga imate, da izklopite varnostni sistem po vstopu v prostor. Kaj je zamuda pri vstopu
Zamuda pri odhodu, odd	Izbira časa zakasnitve pri izstopu. Zakasnitev pri izhodu (zakasnitev vklopa alarma) je čas, ko morate zapustiti prostor po vklopu varnostnega sistema. Kaj je zamuda pri odhodu
Arm v nočnem načinu	Če je aktiven, bo detektor pri uporabi nočnega načina preklopil v oborožen način
Nočni način Zakasnitev pri vstopu, sek	Čas zakasnitve pri vstopu v nočni način. Zakasnitev pri vstopu (zakasnitev vklopa alarma) je čas, ki ga imate na voljo za izklop varnostnega sistema po vstopu v prostor. Kaj je zamuda pri vstopu
Nočni način Zakasnitev ob odhodu, sek	Čas zakasnitve pri odhodu v nočnem načinu. Zakasnitev ob odhodu (zakasnitev vklopa alarma) je čas, ko morate zapustiti prostor po vklopu varnostnega sistema. Kaj je zamuda pri odhodu
LED indikator alarma	Omogoča, da onemogočite utripanje LED indikatorja med alarmom. Na voljo za naprave z različico vdelane programske opreme 5.55.0.0 ali novejšo Kako najti različico vdelane programske opreme ali ID detektorja ali naprave?
Primarni detektor	Če je aktiven, DoorProtect primarno reagira na odpiranje/zapiranje
Zunanji stik	Če je aktiven, DoorProtect registrira alarme zunanjega detektorja
Vedno aktiven	Če je opcija aktivna, je detektor vedno v stanju pripravljenosti in obvešča o alarmih Več o tem
Opozorite s sireno, če se zazna odprtje	Če so aktivni, so dodani v sistem sirene se aktivira, ko je zaznana odprtina
Aktivirajte sireno, če se odpre zunanji kontakt	Če so aktivni, so dodani v sistem sirene se aktivira med alarmom zunanjega detektorja
Nastavitve zvonjenja	Odpre nastavitve Chime. Kako nastaviti Chime Kaj je Chime
Jeweller Signal Strength Test	Preklopi detektor v način testiranja moči signala Jeweler. Test vam omogoča, da preverite moč signala med zvezdiščem in DoorProtect ter določite optimalno mesto namestitve Kaj je test moči signala draguljarjev
Test območja zaznavanja	Preklopi detektor na test območja zaznavanja Kaj je test območja zaznavanja
Test slabljenja signala	Preklopi detektor v testni način zmanjševanja signala (na voljo v detektorjih z različico vdelane programske opreme 3.50 in novejše) Kaj je test slabljenja
Uporabniški priročnik	Odpre uporabniški priročnik DoorProtect v aplikaciji Ajax
Začasna deaktivacija	Uporabniku omogoča odklop naprave, ne da bi jo odstranil iz sistema. Na voljo so tri možnosti: • Ne — naprava deluje normalno in oddaja vse alarme in dogodke • Popolnoma — naprava ne bo izvajala sistemskih ukazov ali sodelovala v scenarijih avtomatizacije, sistem pa bo prezrl alarme naprave in druga obvestila • Samo pokrov — sistem bo prezrl le obvestila o sprožitvi naprave tampgumb er Več o začasni deaktivaciji naprav Sistem lahko tudi samodejno deaktivira naprave, ko je preseženo nastavljeno število alarmov ali ko poteče čas za obnovitev. Več o samodejnem deaktiviranju naprav
Razdruži napravo	Odklopi detektor od zvezdišča in izbriše njegove nastavitve

Kako nastaviti Chime

Zvonček je zvočni signal, ki označuje sprožitev detektorjev odpiranja, ko je sistem izklopljen. Funkcija se uporablja nprample, v trgovinah, da obvesti zaposlene, da je nekdo vstopil v stavbo.
Obvestila so konfigurirana v dveh stages: nastavitev detektorjev odpiranja in nastavitev siren.

Izvedite več o Chime
Nastavitve detektorjev

1. Pojdite na Naprave meni.
2. Izberite detektor DoorProtect.
3. Pojdite na njegove nastavitve s klikom na ikono zobnika v zgornjem desnem kotu.
4. Pojdite v meni Nastavitve zvonca.
5. Izberite dogodke, ki jih bo opozorila sirena:
   • Če so vrata ali okno odprta.
   • Če je odprt zunanji kontakt (na voljo, če je omogočena možnost Zunanji kontakt).
6. Izberite zvok zvonca (ton sirene): 1 do 4 kratki piski. Ko je izbrana, bo aplikacija Ajax predvajala zvok.
7. Kliknite Nazaj, da shranite nastavitve.
8. Nastavite zahtevano sireno.
   Kako nastaviti sireno za Chime

Indikacija

Dogodek	Indikacija	Opomba
Vklop detektorja	Zasveti zeleno približno eno sekundo
Detektor, ki se povezuje z in vozlišče ocBridge Plus uartBridge	Zasveti nekaj sekund
Alarm / tampaktivacijo	Zasveti zeleno približno eno sekundo	Alarm se pošlje enkrat na 5 sekund
Zamenjati je potrebno baterijo	Med alarmom počasi sveti zeleno in počasi ugasne	Zamenjava baterije detektorja je opisana v Zamenjava baterije priročnik

Testiranje funkcionalnosti
Varnostni sistem Ajax omogoča izvajanje testov za preverjanje delovanja povezanih naprav.
Preizkusi se ne začnejo takoj, ampak privzeto v 36 sekundah. Začetni čas je odvisen od intervala ping (odstavek o nastavitvah »Jeweller« v nastavitvah vozlišča).
Jeweller Signal Strength Test
Test območja zaznavanja
Test dušenja

Namestitev detektorja

Izbira lokacije
Lokacija DoorProtect-a je odvisna od njegove oddaljenosti od vozlišča in prisotnosti kakršnih koli ovir med napravami, ki ovirajo prenos radijskega signala: stene, vstavljena tla, veliki predmeti, ki se nahajajo v prostoru.

Naprava je bila razvita samo za uporabo v zaprtih prostorih.
Preverite moč signala Jeweller na mestu namestitve. Pri nivoju signala enega ali nič razdelkov ne zagotavljamo stabilnega delovanja varnostnega sistema. Premaknite napravo: tudi če jo premaknete za 20 centimetrov, lahko znatno izboljšate moč signala. Če ima detektor po premikanju še vedno nizek ali nestabilen nivo signala, uporabite . podaljšek radijskega signala

Detektor se nahaja znotraj ali zunaj ohišja vrat.
Pri namestitvi detektorja v pravokotne ravnine (npr. znotraj okvirja vrat) uporabite majhen magnet. Razdalja med magnetom in detektorjem ne sme presegati 1 cm.
Ko nameščate dele DoorProtect v isto ravnino, uporabite velik magnet. Njegov prag aktiviranja je 2 cm.
Magnet pritrdite na gibljivi del vrat (okno) desno od detektorja. Stran, na katero naj bo magnet pritrjen, je označena s puščico na telesu detektorja. Po potrebi lahko detektor postavite vodoravno.

Namestitev detektorja
Pred namestitvijo detektorja se prepričajte, da ste izbrali optimalno mesto za namestitev in da je v skladu s pogoji tega priročnika.

Če želite namestiti detektor:

1. Odstranite pritrdilno ploščo SmartBracket z detektorja tako, da jo potisnete navzdol.
   
2. Montažno ploščo detektorja začasno pritrdite na izbrano mesto namestitve z dvostranskim lepilnim trakom.
   Dvostranski lepilni trak je potreben za pritrditev naprave samo med testiranjem ob namestitvi. Ne uporabljajte dvostranskega lepilnega traku kot trajno pritrditev – detektor ali magnet se lahko odlepita in padeta. Padec lahko povzroči lažne alarme ali poškoduje napravo. In če kdo skuša napravo odtrgati s površine, se tampalarm se ne bo sprožil, dokler je detektor pritrjen s trakom.
3. Pritrdite detektor na montažno ploščo. Ko je detektor pritrjen na ploščo SmartBracket, bo indikator LED naprave utripal. Gre za signal, ki nakazuje, da je tamper na detektorju je zaprt.
   Če LED indikator ni aktiviran med namestitvijo detektorja na
   SmartBracket, preverite tamper stanje v aplikaciji Ajax, celovitost
   pritrditev in tesnost pritrditve detektorja na ploščo.
4. Pritrdite magnet na površino:
   • Če se uporablja velik magnet: odstranite montažno ploščo SmartBracket z magneta in pritrdite ploščo na površino z dvostranskim lepilnim trakom. Namestite magnet na ploščo.
   • Če uporabimo majhen magnet: pritrdite magnet na površino z dvostranskim lepilnim trakom.
5. Zaženite Jeweller Signal Strength Test. Priporočena moč signala je 2 ali 3 črtice. Ena črtica ali nižja ne zagotavlja stabilnega delovanja varnostnega sistema. V tem primeru poskusite premakniti napravo: že razlika 20 cm lahko močno izboljša kakovost signala. Uporabite podaljšek radijskega signala, če ima detektor nizko ali nestabilno moč signala po zamenjavi mesta namestitve.
6. Zaženite preizkus območja zaznavanja. Za preverjanje delovanja detektorja večkrat odprite in zaprite okno ali vrata, kjer je naprava nameščena. Če se detektor med preizkusom ne odzove v 5 od 5 primerov, poskusite spremeniti mesto namestitve ali metodo. Magnet je morda predaleč od detektorja.
7. Zaženite test slabljenja signala. Med preskusom se moč signala umetno zmanjša in poveča, da se simulirajo različni pogoji na mestu namestitve. Če je mesto namestitve pravilno izbrano, bo imel detektor stabilen signal 2-3 barov.
8. Če so testi uspešno opravljeni, pritrdite detektor in magnet s priloženimi vijaki.
   • Za montažo detektorja: odstranite ga z namestitvene plošče SmartBracket. Nato pritrdite ploščo SmartBracket s priloženimi vijaki. Namestite detektor na ploščo.
   • Za namestitev velikega magneta: odstranite ga z namestitvene plošče SmartBracket. Nato pritrdite ploščo SmartBracket s priloženimi vijaki. Namestite magnet na ploščo.
   • Če želite namestiti majhen magnet: odstranite sprednjo ploščo s pomočjo plektra ali plastične kartice. Pritrdite del z magneti na površino; za to uporabite priložene vijake. Nato namestite sprednjo ploščo na svoje mesto.
   Če uporabljate izvijače, nastavite najnižjo hitrost, da med namestitvijo ne poškodujete pritrdilne plošče SmartBracket. Pri uporabi drugih pritrdilnih elementov pazite, da ne poškodujejo ali deformirajo plošče. Za lažjo montažo detektorja ali magneta lahko predhodno izvrtate luknje za vijake, medtem ko je nosilec še pritrjen z dvostranskim lepilnim trakom.

Ne nameščajte detektorja:

1. zunaj prostorov (na prostem);
2. v bližini morebitnih kovinskih predmetov ali ogledal, ki povzročajo slabljenje ali motnje signala;
3. v vseh prostorih s temperaturo in vlago, ki presegata dovoljene meje;
4. bližje kot 1 m pestu.

Priključitev žičnega detektorja drugega proizvajalca
Žični detektor z tipom NC kontakta se lahko poveže z DoorProtect z zunanjim priključkom clamp.

Priporočamo, da žični detektor namestite na razdalji, ki ne presega 1 metra - povečanje dolžine žice bo povečalo tveganje za njeno poškodbo in zmanjšalo kakovost komunikacije med detektorji.
Če želite odpeljati žico iz telesa detektorja, izvlecite vtič:

Če se sproži zunanji detektor, boste prejeli obvestilo.

Vzdrževanje detektorja in zamenjava baterije
Redno preverjajte delovanje detektorja DoorProtect.
Očistite telo detektorja pred prahom, pajkom web in druge kontaminacije, ko se pojavijo. Uporabite mehke suhe prtičke, primerne za vzdrževanje opreme.
Za čiščenje detektorja ne uporabljajte nobenih snovi, ki vsebujejo alkohol, aceton, bencin in druga aktivna topila.
Življenjska doba baterije je odvisna od kakovosti baterije, frekvence aktiviranja detektorja in intervala ping detektorjev na pestu.
Če se vrata odprejo 10-krat na dan in je interval pinga 60 sekund, bo DoorProtect deloval do 7 let od vnaprej nameščene baterije. Če nastavite interval pinga na 12 sekund, boste skrajšali življenjsko dobo baterije na 2 leti.
Kako dolgo naprave Ajax delujejo na baterije in kaj na to vpliva
Če je baterija detektorja izpraznjena, boste prejeli obvestilo, LED dioda pa bo gladko zasvetila in ugasnila, če detektor ali tamper je aktiviran.
Zamenjava baterije

Tehnične specifikacije

Senzor	Zatesnjen kontaktni rele
Vir senzorja	2,000,000 odprtin
Prag aktiviranja detektorja	1 cm (majhen magnet) 2 cm (velik magnet)
Tamper zaščita	ja
Vtičnica za priklop žičnih detektorjev	Da, NC
Protokol radijske komunikacije	Zlatar Več o tem
Radiofrekvenčni pas	866.0 – 866.5 MHz 868.0 – 868.6 MHz 868.7 – 869.2 MHz 905.0 – 926.5 MHz 915.85 – 926.5 MHz 921.0 – 922.0 MHz Odvisno od prodajne regije.
Združljivost	Deluje z vsemi Ajax, zvezdišči radijskega signala, razširjevalniki dosega ocBridge Plus uartBridge
Največja RF izhodna moč	Do 20 mW
Modulacija	GFSK
Domet radijskega signala	Do 1,200 m (na odprtem prostoru) Več o tem
Napajanje	1 baterija CR123A, 3 V
Življenjska doba baterije	Do 7 let
Način namestitve	V zaprtih prostorih
Zaščitni razred	IP50
Delovno temperaturno območje	Od -10°С do +40°С
Delovna vlažnost	do 75 %
Dimenzije	Ø 20 × 90 mm
Teža	29 g
Življenjska doba	10 leti
Certificiranje	Varnostni razred 2, okoljski razred II v skladu z zahtevami EN 50131-1, EN 50131-2-6, EN 50131-5-3

Skladnost s standardi

Celoten komplet

1. DoorProtect
2. Plošča za pritrditev SmartBracket
3. Baterija CR123A (prednameščena)
4. Velik magnet
5. Majhen magnet
6. Zunanji priključek klamp
7. Montažni komplet
8. Vodnik za hiter začetek

Garancija

Garancija za izdelke družbe z omejeno odgovornostjo “Ajax Systems Manufacturing” velja 2 leti po nakupu in ne velja za prednameščeno baterijo.
Če naprava ne deluje pravilno, se najprej obrnite na službo za podporo - v polovici primerov je tehnične težave mogoče rešiti na daljavo!
Celotno besedilo garancije
Uporabniška pogodba
Tehnična podpora: support@ajax.systems

Naročite se na novice o varnem življenju. Brez vsiljene pošte

Dokumenti / Viri

AJAX WH HUB 1db Motionprotect 1db Doorprotect 1db Spacecontrol [pdfUporabniški priročnik WH HUB 1db Motionprotect 1db Doorprotect 1db Spacecontrol, WH HUB, 1db Motionprotect 1db Doorprotect 1db Spacecontrol, Doorprotect 1db Spacecontrol, Spacecontrol

Reference

• Uporabniški priročnik