چين هوسٽ ڪنٽرولر CHC-4، CHC-8
موٽر ڪنٽرولر
Thomann GmbH
هينس ٿامن-اسٽرا 1
96138 برگبرچ
جرمني
ٽيليفون: +49 (0) 9546 9223-0
انٽرنيٽ: www.thomann.de
19.12.2023، ID: 422822، 422852 (V5)

عام معلومات

هن دستاويز ۾ پيداوار جي محفوظ آپريشن لاء اهم هدايتون شامل آهن. پڙهو ۽ حفاظتي هدايتون ۽ ٻين سڀني هدايتن تي عمل ڪريو. مستقبل جي حوالي لاء دستاويز رکو. پڪ ڪريو ته اهو موجود آهي انهن سڀني لاءِ جيڪي پراڊڪٽ استعمال ڪري رهيا آهن. جيڪڏهن توهان پراڊڪٽ ڪنهن ٻئي صارف کي وڪڻندا آهيو، پڪ ڪريو ته اهي پڻ هي دستاويز وصول ڪن ٿا.
اسان جون پروڊڪٽس ۽ دستاويز مسلسل ترقي جي عمل جي تابع آهن. تنهن ڪري اهي تبديلي جي تابع آهن. مھرباني ڪري ڏسو دستاويزن جو جديد ورجن، جيڪو ھيٺ ڊائون لوڊ ڪرڻ لاءِ تيار آھي www.thomann.de.

1.1 نشانيون ۽ نشانيون لفظ
هن حصي ۾ توهان هڪ اوور لھندينview علامتن ۽ سگنلن جي لفظن جي معنيٰ جيڪي هن دستاويز ۾ استعمال ڪيا ويا آهن.

اشارو لفظ	مطلب
خطرو!	علامت ۽ سگنل لفظ جو هي ميلاپ هڪ فوري طور تي خطرناڪ صورتحال جي نشاندهي ڪري ٿو جيڪو موت يا سنگين زخمي جو سبب بڻجندو جيڪڏهن ان کان بچي نه سگهيو.
خبردار!	علامت ۽ سگنل لفظ جو هي ميلاپ هڪ ممڪن خطرناڪ صورتحال جي نشاندهي ڪري ٿو جيڪو معمولي زخم جو سبب بڻجي سگهي ٿو جيڪڏهن ان کان بچي نه ويو.
نوٽيس!	علامت ۽ سگنل لفظ جو هي ميلاپ هڪ ممڪن خطرناڪ صورتحال جي نشاندهي ڪري ٿو جنهن جي نتيجي ۾ مادي ۽ ماحولياتي نقصان ٿي سگهي ٿو جيڪڏهن ان کان پاسو نه ڪيو وڃي.
ڊيڄاريندڙ نشانيون	خطري جو قسم
	خبردار - اعلي مقدارtage.
	خبردار - خطري جو علائقو.

حفاظتي هدايتون

ارادو استعمال
هي ڊوائيس بجلي سان هلندڙ چين هوسٽ کي ڪنٽرول ڪرڻ لاءِ استعمال ڪيو ويندو آهي. هي ڊوائيس صرف پيشه ورانه استعمال لاءِ ٺاهيو ويو آهي ۽ گهرن ۾ استعمال لاءِ مناسب ناهي. ڊوائيس صرف هن صارف دستي ۾ بيان ڪيل طور تي استعمال ڪريو. ٻين آپريٽنگ حالتن هيٺ ڪو به ٻيو استعمال يا استعمال نامناسب سمجهيو ويندو آهي ۽ ان جي نتيجي ۾ ذاتي زخم يا ملڪيت کي نقصان ٿي سگهي ٿو. نامناسب استعمال جي نتيجي ۾ ٿيندڙ نقصانن لاءِ ڪا به ذميواري قبول نه ڪئي ويندي.
هي ڊوائيس صرف انهن ماڻهن طرفان استعمال ڪري سگهجي ٿو جيڪي ڪافي جسماني، حسي ۽ ذهني صلاحيتون رکن ٿا ۽ لاڳاپيل علم ۽ تجربو رکن ٿا. ٻيا ماڻهو هن ڊوائيس کي صرف تڏهن استعمال ڪري سگهن ٿا جڏهن انهن جي نگراني يا هدايت ڪنهن اهڙي شخص طرفان ڪئي وڃي جيڪو انهن جي حفاظت جو ذميوار هجي.

حفاظت
خطرو!
ٻارن لاءِ زخمن ۽ دٻجڻ جو خطرو!
ٻار پيڪنگ جي مواد ۽ ننڍن حصن تي ساهه ٻوساٽجي سگهن ٿا. ٻار ڊوائيس هٿ ڪرڻ وقت پاڻ کي زخمي ڪري سگهن ٿا. ٻارن کي ڪڏهن به پيڪنگ جي مواد ۽ ڊوائيس سان کيڏڻ جي اجازت نه ڏيو. پيڪنگ جي مواد کي هميشه ٻارن ۽ ننڍڙن ٻارن جي پهچ کان ٻاهر رکو. پيڪنگ جي مواد کي هميشه صحيح طريقي سان ضايع ڪريو جڏهن اهو استعمال ۾ نه هجي. ٻارن کي نگراني کان سواءِ ڊوائيس استعمال ڪرڻ جي ڪڏهن به اجازت نه ڏيو. ننڍن حصن کي ٻارن کان پري رکو ۽ پڪ ڪريو ته ڊوائيس ڪنهن به ننڍا حصا (اهڙا نوب) نه ڇڏي جنهن سان ٻار راند ڪري سگهن.
خطرو!
بجلي جي ڪرنٽ لڳڻ سبب زندگي کي خطرو!
ڊوائيس اندر اهڙا علائقا آهن جتي اعلي حجمtages موجود ٿي سگھي ٿو. ڪڏهن به ڪپڙا نه هٽايو. اندر ڪو به استعمال ڪندڙ-خدمت وارو حصو نه آهن. ڊوائيس استعمال نه ڪريو جڏهن ڪپڙا، حفاظتي سامان يا آپٽيڪل اجزاء غائب يا خراب ٿي وڃن.
خطرو!
بجلي جي ڪرنٽ لڳڻ سبب موت جو خطرو!
شارٽ سرڪٽ باهه ۽ زندگي جي نقصان جو سبب بڻجي سگهي ٿو. ون يونٽ کي 400 V مين گرڊ سان ڳنڍڻ لاءِ هميشه صحيح موصل ٿيل CEE ڪيبل استعمال ڪريو.
CEE ڪيبل يا CEE پلگ تبديل نه ڪريو. جيڪڏهن موصليت خراب ٿئي ٿي، فوري طور تي بجلي جي فراهمي کي بند ڪريو ۽ ان جي مرمت ڪريو. جيڪڏهن شڪ ۾، هڪ قابل برقي برقي سان رابطو ڪريو.
خطرو!
بجلي جي ڪرنٽ لڳڻ سبب موت جو خطرو!
خطرناڪ جلدtagاي ڪيبل جي سرن ۽ اسڪرو ٽرمينلز تي موجود ٿي سگھي ٿو. اسڪرو ٽرمينلز جو ڪنيڪشن ۽ ڊوائيس جي برقي تنصيب تي سڀ سار سنڀال ۽ مرمت جو ڪم صرف هڪ قابل اليڪٽريشن طرفان ئي ڪري سگهجي ٿو. هميشه سار سنڀال ۽ مرمت جو ڪم تڏهن ڪريو جڏهن ڊوائيس وولٽيج کان آزاد هجي.tage. عمل ڪرڻ ۾ ناڪامي ٿي سگھي ٿي برقي جھٽڪو ۽ باهه جو خطرو ۽ زندگي جي نقصان.
هميشه عمل جي ملڪ ۾ لاڳو سڀني برقي حفاظت جي هدايتن تي عمل ڪريو.
نوٽيس!
ڍڪيل وينٽس ۽ پاڙيسري گرمي ذريعن جي ڪري باهه جو خطرو!
جيڪڏهن ڊوائيس جا وينٽ ڍڪيل آهن يا ڊوائيس ٻين گرمي ذريعن جي فوري طور تي هلائي رهيا آهن، ڊوائيس وڌيڪ گرمي ڪري سگهي ٿو ۽ شعلن ۾ ڦاٽي سگهي ٿو. ڊوائيس يا وينٽس کي ڪڏهن به نه ڍڪيو. ڊوائيس کي ٻين گرمي ذريعن جي فوري طور تي نصب نه ڪريو. ڪڏهن به ڊوائيس کي ننگي شعلن جي فوري طور تي نه هلايو.
نوٽيس!
ڊوائيس کي نقصان جيڪڏهن غير مناسب ماحول واري حالتن ۾ هلائي وئي!
جيڪڏهن ڊوائيس کي نامناسب ماحولي حالتن ۾ هلايو وڃي ته اهو خراب ٿي سگهي ٿو. ڊوائيس کي صرف هن صارف دستي جي "ٽيڪنيڪل وضاحتن" باب ۾ بيان ڪيل ماحولي حالتن اندر اندر هلايو. ان کي سڌي سج جي روشني، ڳري مٽي ۽ مضبوط وائبريشن واري ماحول ۾ هلائڻ کان پاسو ڪريو. ان کي تيز گرمي پد جي اتار چڙهاؤ واري ماحول ۾ هلائڻ کان پاسو ڪريو. جيڪڏهن گرمي پد جي اتار چڙهاؤ کان بچي نه سگهجي (مثال طورamp(گهٽ ٻاهرئين گرمي پد تي ٽرانسپورٽ کان پوءِ)، ڊوائيس کي فوري طور تي آن نه ڪريو.
ڊوائيس کي ڪڏهن به مائع يا نمي جي تابع نه ڪريو. ڊوائيس کي ڪڏهن به ٻئي هنڌ ڏانهن منتقل نه ڪريو جڏهن اهو آپريشن ۾ هجي. وڌندڙ گندگي جي سطح سان ماحول ۾ (مثال طورampمٽي، دونھين، نڪوٽين يا ڌنڌ جي ڪري): ڊوائيس کي باقاعدي وقفي سان قابل ماهرن کان صاف ڪرايو ته جيئن اوور هيٽنگ ۽ ٻين خرابين جي ڪري نقصان کان بچي سگهجي.
نوٽيس!
وڏي مقدار جي ڪري ڊوائيس کي نقصانtages!
ڊوائيس خراب ٿي سگهي ٿو جيڪڏهن اهو غلط وول سان هلائي رهيو آهيtage يا جيڪڏھن اعلي حجمtage چوٽيون ٿينديون آهن. بدترين حالت ۾، اضافي مقدار tages پڻ زخم ۽ باهه جو خطرو پيدا ڪري سگهي ٿو. پڪ ڪريو ته voltagڊيوائس تي e specification ڊيوائس ۾ پلگ ان ڪرڻ کان اڳ مقامي پاور گرڊ سان ملي ٿي. ڊوائيس کي صرف پيشه ور طور تي نصب ڪيل مين ساکٽس مان هلائيندا آهن جيڪي هڪ بقايا موجوده سرڪٽ برڪر (FI) کان محفوظ آهن. احتياط جي طور تي، ڊوائيس کي پاور گرڊ کان ڌار ڪريو جڏهن طوفان اچي رهيا آهن يا اهو ڊوائيس گهڻي عرصي تائين استعمال نه ڪيو ويندو.

خاصيتون

• سڌي طرح ڪنٽرول ٿيل برقي زنجير هوسٽ لاءِ موٽر ڪنٽرولر
• تائين آزاد ڪنٽرول
  - 4 موٽر (شيون نمبر 422822)
  - 8 موٽر (شيون نمبر 422852)
• ان پٽ
  - سي اي اي پلگ سان ڪيبل
• ٻاھر ڪڍڻ
  - شيءِ نمبر 422822: 4 × 4-پن CEE چيسس ساکٽ هِنگڊ لِڊ سان، 1 × 16-پن ملٽي پن انڊسٽريل ڪنيڪٽر بريڪ آئوٽ باڪس سان استعمال لاءِ
  - شيءِ نمبر 422852: 4 × 4-پن CEE چيسس ساکٽ جن ۾ هِنگڊ لِڊ آهي، 2 × 16-پن ملٽي پن انڊسٽريل ڪنيڪٽر بريڪ آئوٽ باڪس سان استعمال لاءِ.
• هر مرحلي لاءِ لائن سرڪٽ بريڪر
• روٽري سوئچ ۽ ايمرجنسي اسٽاپ سوئچ لاءِ لائن سرڪٽ بريڪر

تنصيب

4.1 مشيني تنصيب
يونٽ استعمال ڪرڻ کان اڳ احتياط سان پيڪ ڪريو ۽ چيڪ ڪريو ته ڪو به ٽرانسپورٽ نقصان ته نه آهي. سامان جي پيڪنگنگ رکو. ٽرانسپورٽ يا اسٽوريج دوران وائبريشن، مٽي ۽ نمي کان پراڊڪٽ کي مڪمل طور تي بچائڻ لاءِ اصل پيڪنگنگ يا ٽرانسپورٽ يا اسٽوريج لاءِ مناسب پنهنجي پيڪنگنگ مواد استعمال ڪريو.
پڪ ڪريو ته انسٽاليشن توهان جي ملڪ ۾ لاڳو ٿيندڙ معيارن ۽ ضابطن جي مطابق آهي. ڊوائيس کي اهڙي طرح نصب ڪيو وڃي ته جيئن ايمرجنسي اسٽاپ سوئچ هر وقت آزادانه طور تي رسائي لائق هجي.

ريڪ لڳائڻ
هي ڊوائيس 19 انچ جي ريڪ ۾ لڳائڻ لاءِ ٺهيل آهي، اهو چار ريڪ يونٽ (RU) تي قبضو ڪري ٿو.

4.2 برقي تنصيب
خطرو!
بجلي جي ڪرنٽ لڳڻ سبب موت جو خطرو!
خطرناڪ جلدtage ٿي سگھي ٿو موجود ڪيبل جي پڇاڙيءَ ۽ اسڪرو ٽرمينلز تي.
اسڪرو ٽرمينل جو ڪنيڪشن ۽ ڊوائيس جي برقي تنصيب تي سڀني سار سنڀال ۽ مرمت جو ڪم صرف هڪ قابل اليڪٽريشن طرفان انجام ڏئي سگهجي ٿو. هميشه سار سنڀال ۽ مرمت جي ڪم کي انجام ڏيو جڏهن ڊوائيس وول کان آزاد آهيtage. عمل نه ڪرڻ جي نتيجي ۾ بجلي جو جھٽڪو ۽ باهه ۽ جاني نقصان جو خطرو ٿي سگهي ٿو.
هميشه عمل جي ملڪ ۾ لاڳو سڀني برقي حفاظت جي هدايتن تي عمل ڪريو.
برقي زنجير هوسٽ جي بجلي جو استعمال ڳنڍڻ لاءِ وڌ کان وڌ کان گهٽ هجڻ گهرجي-
ڊوائيس جي آئوٽ پُٽ جي وڌ ۾ وڌ لوڊ گنجائش.
جڏهن ڊوائيس بند هجي ته سڀئي ڪنيڪشن ٺاهيو. صرف اعليٰ معيار جون پاور سپلائي ڪيبل استعمال ڪريو جن ۾ مٽيءَ وارو CEE پلگ هجي. هر آئوٽ پُٽ سان صرف هڪ اليڪٽرڪ چين هوسٽ ڳنڍيل هجي. ڪيبل اهڙي طرح لڳايو ته جيئن اهي تيز ڪنارن تي نه هلن، نه ٽٽل هجن ۽ نه ئي ٽينشن جو شڪار ٿين.

پن جي تفويض

ٽيبل ۽ انگ اکر ڏيکاري ٿو 16-پن ملٽي پن صنعتي ڪنيڪٽر جي تفويض.
ڪنيڪٽر جي حفاظتي زمين جي موصل ([PE]) لاءِ ڪنيڪشن لازمي طور تي ڳنڍيل موٽرز جي حفاظتي زمين جي موصل سان ڳنڍيل هوندا.

موٽر 1/5		موٽر 2/6		موٽر 3/7		موٽر 4/8
پن	تفويض	پن	تفويض	پن	تفويض	پن	تفويض
1	L1	5	L1	9	L1	13	L1
2	L2	6	L2	10	L2	14	L2
3	L3	7	L3	11	L3	15	L3
4	واندو	8	واندو	12	واندو	16	واندو

شروع ٿيڻ

خبردار!
برقي زنجير جي حدن ۾ متحرڪ بوجھ جي ڪري زخم جو خطرو.
جيڪڏهن ماڻهو ڪم واري علائقي ۾ آهن، برقي زنجير جي ذريعي منتقل ٿيل لوڊ زخمي ٿي سگهي ٿو.
پڪ ڪريو ته برقي زنجير جي ڪم واري علائقي ۾ ڪو به ماڻهو نه آهي جيستائين لوڊ منتقل ڪيو وڃي.
معطل ٿيل بوجھ هيٺ ڪم وارن علائقن ۾ رهندڙ ماڻهن لاءِ، توهان جي ملڪ ۾ لاڳو ضابطن جو مشاهدو ڪريو.
نوٽيس!
آپريشن دوران هدايت جي تبديلي جي ڪري ڊوائيس کي نقصان!
آپريشن دوران حرڪت جي رخ کي تبديل ڪرڻ ڊوائيس کي نقصان پهچائي سگھي ٿو.
صرف روٽري سوئچز جي پوزيشن کي تبديل ڪريو جيڪڏھن سائي اشاري لائيٽ روشن نه ٿئي.
نوٽيس!
ڊوائيس کي نقصان ۽ تسلسل آپريشن جي ڪري برقي زنجير سان ڳنڍيل آهي!
بار بار، [RUN] بٽڻ کي دٻائڻ سان ڊوائيس ۽ ڳنڍيل برقي زنجير کي نقصان پهچائي سگھي ٿو.
هميشه ڪيترن ئي سيڪنڊن لاءِ [RUN] کي دٻايو، قطار ۾ ڪيترائي ڀيرا نه.

ڊوائيس شروع ڪرڻ

1. هيٺين کي يقيني بڻايو:
   اليڪٽرڪ چين هوسٽ جي ڪم واري علائقي ۾ ڪو به ناهي.
   ڪم جو علائقو رڪاوٽن کان خالي آهي.
   توهان وٽ واضح آهي view سڄي ڪم واري علائقي جو ۽ مڪمل طور تي حرڪت جي عمل جي نگراني ڪري سگهي ٿو.
   ڊوائيس استعمال نه ڪرڻ گهرجي جيستائين سڀئي شرط پورا نه ٿين.
2. سڀني روٽري سوئچز کي [0] پوزيشن تي ڦيرايو.
   جيڪڏهن ايمرجنسي اسٽاپ بٽڻ دٻايو ۽ بند ڪيو وڃي: پڪ ڪريو ته سوئچ کي دٻائڻ جو سبب هاڻي موجود نه آهي ۽ ان کي ڪلاڪ جي رخ ۾ آپريٽنگ پوزيشن ڏانهن موڙيو.
3. اليڪٽرڪ چين هوسٽ کي يونٽ سان ڳنڍيو، يا ته سي اي اي ساکٽس ذريعي يا ملٽي پن صنعتي ڪنيڪٽرز ذريعي.
4. پڪ ڪريو ته سپلائي حجمtage صحيح آهي ۽ ٽي مرحلا صحيح ترتيب سان ڳنڍيل آهن.
5. ڊوائيس کي پاور سپلائي سان ڳنڍيو.
   بجلي جي فراهمي جي ٽن مرحلن لاءِ اشارو [L1]، [L2]، [L3] روشن ڪري ٿو.
   ڊوائيس استعمال نه ڪرڻ گهرجي جيستائين سڀئي ٽي اشاري بتيون روشن نه ٿين.
6. چيڪ ڪريو صحيح ڪنيڪشن ۽ برقي زنجير هوسٽ جي فنڪشن:
   ائين ڪرڻ لاءِ، سڀني ڳنڍيل برقي زنجير هوسٽ لاءِ روٽري سوئچز کي [UP] يا
   [هيٺ] پوزيشن، ۽ ٻيا روٽري سوئچ [بند] پوزيشن ڏانهن.
7. [RUN] کي دٻايو جيستائين اليڪٽرڪ چين هوسٽ گهربل پوزيشن ۾ نه اچن.
   سائي اشاري جي روشني ان وقت تائين روشن رهندي جيستائين برقي زنجير هوسٽ حرڪت ڪري رهيا آهن.
   جيڪڏهن هڪ برقي زنجير هوسٽ حرڪت نه ڪندو آهي يا غلط هدايت ۾ هلندو آهي، اهو صحيح طور تي ڳنڍيل ناهي.

ڪنيڪشن ۽ ڪنٽرول

CHC-4 جو اڳيون حصو
(شيون نمبر 422822)

1. [L1]، [L2]، [L3] | بجلي جي فراهمي جي ٽن مرحلن لاءِ اشاري جون بتيون. ڊوائيس استعمال نه ڪرڻ گهرجي جيستائين سڀئي ٽي اشاري جون بتيون روشن نه ٿين.
2. [موٽر 1]…[موٽر 4] | ڳنڍيل برقي زنجير هوسٽ 1…4 لاءِ حرڪت جي هدايت کي اڳواٽ چونڊڻ لاءِ روٽري سوئچ.
3. [ايمرجنسي اسٽاپ] | ايمرجنسي اسٽاپ سوئچ
4. [RUN] | اليڪٽرڪ چين هوسٽ کي ڪنٽرول ڪرڻ لاءِ بٽڻ جنهن جي حرڪت جي هدايت [MOTOR 1] استعمال ڪندي مقرر ڪئي وئي هئي...
   [موٽر 4] سوئچ. چونڊيل اليڪٽرڪ چين هوسٽ بٽڻ دٻائڻ دوران هلندا آهن.
5. اشارو روشني. ظاھر ڪري ٿو ته چونڊيل برقي زنجير ھلائي رھيا آھن.
6. [ڪنٽرول سرڪٽ] | روٽري سوئچ ۽ ايمرجنسي اسٽاپ سوئچ لاءِ سرڪٽ بريڪر
7. [مين] | بجلي جي فراهمي جي هر مرحلي لاءِ سرڪٽ بريڪر
   CHC-4 جي پوئين پاسي (شيون نمبر 422822)
8. [موٽر 1]، [موٽر 2]، [موٽر 3]، [موٽر 4] | اليڪٽرڪ چين هوسٽ کي ڳنڍڻ لاءِ سي اي اي چيسس ساکٽ 1…4
9. اليڪٽرڪ چين هوسٽ کي ڳنڍڻ لاءِ 16-پن ملٽي پن انڊسٽريل ڪنيڪٽر 1…4
10. CEE پلگ سان پاور ڪيبل

CHC-8 جو اڳيون حصو (شيون نمبر 422852)

1. [L1]، [L2]، [L3] | بجلي جي فراهمي جي ٽن مرحلن لاءِ اشاري جون بتيون. ڊوائيس استعمال نه ڪرڻ گهرجي جيستائين سڀئي ٽي اشاري جون بتيون روشن نه ٿين.
2. [موٽر 1]…[موٽر 8] | ڳنڍيل برقي زنجير هوسٽ 1…8 لاءِ حرڪت جي هدايت کي اڳواٽ چونڊڻ لاءِ روٽري سوئچ.
3. [ايمرجنسي اسٽاپ] | ايمرجنسي اسٽاپ سوئچ
4. [RUN] | اليڪٽرڪ چين هوسٽ کي ڪنٽرول ڪرڻ لاءِ سوئچ جنهن جي حرڪت جي هدايت [MOTOR 1] استعمال ڪندي مقرر ڪئي وئي هئي...
   [موٽر 8] سوئچ. چونڊيل اليڪٽرڪ چين هوسٽ بٽڻ دٻائڻ دوران هلندا آهن.
5. اشارو روشني. ظاھر ڪري ٿو ته چونڊيل برقي زنجير ھلائي رھيا آھن.
6. [ڪنٽرول سرڪٽ] | روٽري سوئچ ۽ ايمرجنسي اسٽاپ سوئچ لاءِ سرڪٽ بريڪر
7. [مين] | بجلي جي فراهمي جي هر مرحلي لاءِ سرڪٽ بريڪر
   CHC-8 جي پوئين پاسي (شيون نمبر 422852)
8. [موٽر 1]، [موٽر 2]، [موٽر 3]، [موٽر 4] | اليڪٽرڪ چين هوسٽ کي ڳنڍڻ لاءِ سي اي اي چيسس ساکٽ 1…4
9. اليڪٽرڪ چين هوسٽ 16…1 يا 4…5 کي ڳنڍڻ لاءِ 8-پن ملٽي پن انڊسٽريل ڪنيڪٽر
10. CEE پلگ سان پاور ڪيبل

آپريٽنگ

خبردار!
برقي زنجير جي حدن ۾ متحرڪ بوجھ جي ڪري زخم جو خطرو.
جيڪڏهن ماڻهو ڪم واري علائقي ۾ آهن، برقي زنجير جي ذريعي منتقل ٿيل لوڊ زخمي ٿي سگهي ٿو.
پڪ ڪريو ته برقي زنجير جي ڪم واري علائقي ۾ ڪو به ماڻهو نه آهي جيستائين لوڊ منتقل ڪيو وڃي.
معطل ٿيل بوجھ هيٺ ڪم وارن علائقن ۾ رهندڙ ماڻهن لاءِ، توهان جي ملڪ ۾ لاڳو ضابطن جو مشاهدو ڪريو.
نوٽيس!
آپريشن دوران هدايت جي تبديلي جي ڪري ڊوائيس کي نقصان!
آپريشن دوران حرڪت جي رخ کي تبديل ڪرڻ ڊوائيس کي نقصان پهچائي سگھي ٿو.
صرف روٽري سوئچز جي پوزيشن کي تبديل ڪريو جيڪڏھن سائي اشاري لائيٽ روشن نه ٿئي.
نوٽيس!
ڊوائيس کي نقصان ۽ تسلسل آپريشن جي ڪري برقي زنجير سان ڳنڍيل آهي!
بار بار، [RUN] بٽڻ کي دٻائڻ سان ڊوائيس ۽ ڳنڍيل برقي زنجير کي نقصان پهچائي سگھي ٿو.
هميشه ڪيترن ئي سيڪنڊن لاءِ [RUN] کي دٻايو، قطار ۾ ڪيترائي ڀيرا نه.

ڊوائيس کي هلائڻ

1. هيٺين کي يقيني بڻايو:
   اليڪٽرڪ چين هوسٽ جي ڪم واري علائقي ۾ ڪو به ناهي.
   ڪم جو علائقو رڪاوٽن کان خالي آهي.
   توهان وٽ واضح آهي view سڄي ڪم واري علائقي جو ۽ مڪمل طور تي حرڪت جي عمل جي نگراني ڪري سگهي ٿو.
   بجلي جي فراهمي جي ٽن مرحلن لاءِ اشارو [L1]، [L2]، [L3] روشن ڪري ٿو.
   ڊوائيس استعمال نه ڪرڻ گهرجي جيستائين سڀئي شرط پورا نه ٿين.
2. جيڪڏهن ايمرجنسي اسٽاپ بٽڻ دٻايو ۽ بند ڪيو وڃي: پڪ ڪريو ته سوئچ کي دٻائڻ جو سبب هاڻي موجود نه آهي ۽ ان کي ڪلاڪ جي رخ ۾ آپريٽنگ پوزيشن ڏانهن موڙيو.
   انهن اليڪٽرڪ چين هوسٽن لاءِ روٽري سوئچز کي 'UP' يا 'DOWN' پوزيشن تي منتقل ڪرڻ لاءِ سيٽ ڪريو، ۽ ٻين روٽري سوئچز کي 'OFF' پوزيشن تي.
3. [RUN] کي دٻايو جيستائين برقي زنجير هوسٽ پاران منتقل ڪيل حصا گهربل پوزيشن ۾ نه هجن.
   سائي اشاري جي روشني ان وقت تائين روشن رهندي جيستائين برقي زنجير هوسٽ حرڪت ڪري رهيا آهن.

ٽيڪنيڪل وضاحتون

	CHC-4 (شيون نمبر 422822)	CHC-8 (شيون نمبر 422852)
لائن سرڪٽ برڪر / مرحلو	3 × 13 اي (قسم ڊي)	3 × 13 اي (قسم ڊي)
لائن سرڪٽ برڪر / روٽري سوئچ ۽ ايمرجنسي اسٽاپ	6 اي (قسم سي)	6 اي (قسم سي)
ان پٽ ڪنيڪشن	CEE پلگ سان پاور ڪيبل	CEE پلگ سان پاور ڪيبل
ٻاھر نڪرندڙ ڪنيڪشن	4 × 4-پن CEE چيسس ساکٽ سان جڙيل ڍڪ 1 × 16-پن ملٽي پن انڊسٽريل ڪن‐ بريڪ آئوٽ باڪس سان استعمال لاءِ نيڪٽر	4 × 4-پن CEE چيسس ساکٽ سان جڙيل ڍڪ 2 × 16-پن ملٽي پن انڊسٽريل ڪن‐ بريڪ آئوٽ باڪس سان استعمال لاءِ نيڪٽرز
وڌ. لوڊ في موٽر سوئچ	1.9 ڪلوواٽ	1.9 ڪلوواٽ
وڌ. ڪل لوڊ	9 ڪلوواٽ	9 ڪلوواٽ
سپلائي جلدtage	400 V 50 Hz
بين الاقوامي تحفظ جي درجه بندي	IP20
انسٽاليشن جا خاصيتون	19 انچ، 4 RU
طول و عرض (W × H × D)	483 ملي ميٽر × 278 ملي ميٽر (4 ايڇ اي) × 178 ملي ميٽر
وزن	8.75 ڪلو	10.3 ڪلو
ماحوليات جون حالتون	درجه حرارت جي حد نسبتي نمي	0 °C…40°C 20%…80% (غير ڪنڊينسنگ)

CHC-4 لاءِ سرڪٽ ڊاگرام (شيون نمبر 422822)

CHC-8 لاءِ سرڪٽ ڊاگرام (شيون نمبر 422852)

EU جي مطابقت جو اعلان

اعلان نمبر	ڊي سي آءِ پي 447446
جو نالو ۽ پتو ٺاهيندڙ / EU-AR	Thomann GmbH Hans-Thomann-Str. 1 96138 برگبرچ جرمني
سندس مطابقت جو اعلان صرف ۽ صرف هن جي ذميواري هيٺ جاري ڪيو ويو آهي:
جو نالو ۽ پتو ٺاهيندڙ	Thomann GmbH Hans-Thomann-Str. 1 96138 برگبرچ جرمني
پيداوار جي سڃاڻپ	422822 بوٽيڪس چين هوسٽ ڪنٽرولر CHC-4 422852 بوٽيڪس چين هوسٽ ڪنٽرولر CHC-8
ھن پڌرنامي ۾ ذڪر ڪيل پروڊڪٽس ھيٺ ڏنل آھن:
EU ڪميونٽي قانون سازي	مشينري هدايت 2006/42/EC خطرناڪ مواد جي پابندي (RoHS) هدايت 2011/65/EU گھٽ وولٽtage Directive (LVD) 2014/35/EU برقياتي مقناطيسي مطابقت (EMC) هدايت مشينري ريگيوليشن (EU) 2023/1230
هم آهنگ معيار	مشينري جي حفاظت اين 60204-1:2018 EN ISO 12100: 2010
	برقي سامان جي حفاظت EN IEC 61439-1:2021 + AC:2022-01 + EN 61439-1:2011 EN IEC 61439-2:2021 + EN 61439-2:2011 انسانن کي برقي مقناطيسي شعبن جي نمائش (EMF) EN 12198-1:2000+A1:2008

مشڪلاتون

هيٺين ۾ اسان ڪجھ عام مسئلن جي فهرست ڏيون ٿا جيڪي آپريشن دوران ٿي سگھن ٿيون. اسان توهان کي آسان مسئلا حل ڪرڻ لاء ڪجهه تجويزون ڏيون ٿا:

علامتي	علاج
جڏهن [RUN] کي دٻايو ويندو آهي ته بجليءَ جي زنجير جا هوسٽ جواب نه ڏيندا آهن.	1. برقي زنجير جي وائرنگ کي چيڪ ڪريو. 2. چيڪ ڪريو ته مقرر ڪيل روٽري سوئچ [UP] يا [DOWN] پوزيشن ۾ آهي. 3. چيڪ ڪريو ته ڇا سرڪٽ بريڪر [ON] پوزيشن ۾ آهي. 4. جيڪڏهن ايمرجنسي اسٽاپ بٽڻ دٻايو ۽ بند ڪيو ويو آهي: پڪ ڪريو ته سوئچ کي دٻائڻ جو سبب هاڻي موجود نه آهي ۽ ان کي ڪلاڪ جي رخ ۾ آپريٽنگ پوزيشن ڏانهن موڙ ڪريو.
ڊوائيس بلڪل جواب نه ڏيندو آهي.	1. مکيه ڪنيڪشن ۽ مکيه فيوز چيڪ ڪريو. 2. چيڪ ڪريو ته ڇا اشارو ٽن مرحلن لاءِ [L1]، [L2]، [L3] روشن ڪري ٿو بجلي جي فراهمي جي روشني. جيڪڏهن اهو معاملو نه آهي، ته وائرنگ کي درست ڪرڻ گهرجي. 3. جيڪڏهن ايمرجنسي اسٽاپ بٽڻ دٻايو ۽ بند ڪيو وڃي: پڪ ڪريو ته سوئچ کي دٻائڻ جو سبب هاڻي موجود ناهي ۽ ان کي گھڙيال جي طرف ڦيرايو آپريٽنگ پوزيشن. 4. ٿي سگهي ٿو ته ڊوائيس اجازت ڏنل درجه حرارت جي حد کان ٻاهر هلي رهيو هجي.

جيڪڏهن مٿي ڄاڻايل طريقا ڪامياب نه ٿيا، مهرباني ڪري اسان جي سروس سينٽر سان رابطو ڪريو. توھان ڳولي سگھوٿا رابطي جي معلومات تي www.thomann.de.

ماحول جي حفاظت

پيڪنگ مواد جي نيڪال

پيڪنگنگ لاء ماحول دوست مواد چونڊيو ويو آهي. اهي مواد عام ري سائیکلنگ لاء موڪلي سگھجن ٿيون. پڪ ڪريو ته پلاسٽڪ جون ٻوريون، پيڪنگنگ، وغيره کي مناسب طريقي سان ختم ڪيو وڃي.
انهن مواد کي پنهنجي عام گهريلو فضول سان نه ڊسپوز ڪريو، پر پڪ ڪريو ته انهن کي ٻيهر استعمال ڪرڻ لاءِ گڏ ڪيو ويو آهي. مھرباني ڪري پيڪنگنگ تي ڏنل ھدايتن ۽ نشانين تي عمل ڪريو. فرانس ۾ دستاويزن جي حوالي سان تصرف نوٽ جو مشاهدو ڪريو.

توهان جي پراڻي ڊوائيس کي ختم ڪرڻ

هي پراڊڪٽ يورپي ويسٽ اليڪٽريڪل ۽ اليڪٽرانڪ سامان جي هدايت (WEEE) جي تابع آهي جيئن ترميم ڪئي وئي.
توهان جي پراڻي ڊوائيس کي توهان جي عام گهر جي فضول سان گڏ نه ڪريو؛ ان جي بدران، هڪ منظور ٿيل فضول ڊسپوزل فرم يا توهان جي مقامي فضول جي سهولت ذريعي ڪنٽرول ڊسپوزل لاءِ پهچايو.
جڏهن ڊوائيس کي ختم ڪيو وڃي، انهن قاعدن ۽ ضابطن تي عمل ڪريو جيڪي توهان جي ملڪ ۾ لاڳو ٿين ٿا. جيڪڏهن شڪ ۾، پنهنجي مقامي فضول انتظام جي سهولت سان صلاح ڪريو. مناسب نيڪال ماحول جي حفاظت ڪري ٿو ۽ گڏوگڏ توهان جي ساٿي انسانن جي صحت.
اهو پڻ نوٽ ڪريو ته فضول کان بچڻ ماحولياتي تحفظ ۾ هڪ قيمتي حصو آهي.
هڪ ڊوائيس جي مرمت يا ان کي ڪنهن ٻئي صارف تي منتقل ڪرڻ هڪ ماحولياتي قيمتي متبادل آهي ضايع ڪرڻ لاء.
توھان پنھنجي پراڻي ڊيوائس واپس ڪري سگھو ٿا Thomann GmbH ڏانھن بغير ڪنھن چارج جي. موجوده حالتن تي چيڪ ڪريو www.thomann.de.
جيڪڏهن توهان جي پراڻي ڊوائيس ۾ ذاتي ڊيٽا شامل آهي، انهن ڊيٽا کي ختم ڪرڻ کان پهريان ان کي ختم ڪريو.

دستاويز / وسيلا

BOTEX CHC-4 موٽر ڪنٽرولر [pdf] استعمال ڪندڙ دستياب CHC-4 موٽر ڪنٽرولر، CHC-4، موٽر ڪنٽرولر، ڪنٽرولر

حوالو

• استعمال ڪندڙ دستي