Dokument tal-Proċess ta ’Ġestjoni tal-Ispeċifikazzjoni (SMPD)

Dan id-dokument, irrispettivament mit-titlu jew il-kontenut tiegħu, mhuwiex Speċifikazzjoni Bluetooth soġġetta għal-liċenzji mogħtija mill-Bluetooth SIG Inc. ("Bluetooth SIG") u l-membri tiegħu taħt il-Ftehim tal-Liċenzja tal-Privattiva Bluetooth / Copyright u l-Ftehim tal-Liċenzja tat-Trademark Bluetooth.

DAN ID-DOKUMENT HUWA IPPROVDUT “KIF HEMM” U SIG BLUETOOTH, IL-MEMBRI TIEGĦU, U L-AFFILJATI TAGĦHOM MA JAGĦMLU L-EBDA RAPPREŻENTAZZJONIJIET JEW GARANZIJI U JIKKJADAW IL-GARANZIJI KOLLHA, ESPRESSI JEW IMPLIĊITI, INKLUŻI KWALUNKWE GARANZIJA TA 'MERKANBILITÀ, NEGOZJAMENT, TITLE LI L-KONTENUT TA ’DAN ID-DOKUMENT HUWA MINGĦAJR ŻBALJI.

Safejn MHUX IPPROJBIT MILL-LIĠI, BLUETOOTH SIG, IL-MEMBRI TIEGĦU, U L-AFFILJATI TAGĦHOM JIĊĊESSAW IR-RESPONSABBILTÀ KOLLHA LI JIRRIŻULTAW MINN JEW LI GĦANDHOM X'JAQSMU MA 'L-UŻU TA' DAN ID-DOKUMENT U KULL INFORMAZZJONI LI FIHOM F'DAK ID-DOKUMENT, INKLUŻI D-DĦUL MITLUB, INTERRUZZJONI, JEW GĦALL-ĦSARA SPEĊJALI, INDIRETTA, KONSEGWENZJALI, INĊIDENTALI JEW PUNITTIVA, IŻDA KAWŻATA U IRRISPEDENTI TAT-TEORIJA TAR-RESPONSABBILTÀ, U ANKI JEKK IS-SIG BLUETOOTH, IL-MEMBRI TAGĦHA, JEW L-AFFILJATI TAGĦHOM ĠEW AVVIŻI TAL-POSSIBBILTÀ.

Dan id-dokument huwa proprjetarju tal-Bluetooth SIG. Dan id-dokument jista 'jkun fih jew ikopri suġġett li huwa proprjetà intellettwali ta' Bluetooth SIG u l-membri tiegħu. L-għoti ta 'dan id-dokument ma jagħti l-ebda liċenzja lil kwalunkwe proprjetà intellettwali ta' Bluetooth SIG jew il-membri tiegħu.

Dan id-dokument huwa suġġett għal bidla mingħajr avviż.

Copyright © 2004–2019 minn Bluetooth SIG, Inc. Il-marka u l-logos tal-kelma Bluetooth huma proprjetà ta ’Bluetooth SIG, Inc. Marki u ismijiet oħra ta’ partijiet terzi huma l-proprjetà tas-sidien rispettivi tagħhom.

1. Introduzzjoni

Id-Dokument tal-Proċess tal-Ġestjoni tal-Ispeċifikazzjoni (SMPD) jiddeskrivi l-proċessi li l-awturi tal-ispeċifikazzjoni u mill-ġdidviewDawk għandhom isegwu biex jiżviluppaw speċifikazzjonijiet ġodda u biex itejbu speċifikazzjonijiet eżistenti (jiġifieri, biex iżidu jew ineħħu funzjonalità jew biex ibiddlu funzjonalità speċifika fi speċifikazzjoni adottata), biex iżommu speċifikazzjonijiet adottati, u biex jimmaniġġjaw it-tmiem tal-ħajja ta 'speċifikazzjonijiet adottati. Barra minn hekk, dan id-dokument jiddeskrivi l-proċess għall-ħolqien, mill-ġdidviewu japprova white papers.

Hemm differenzi fil-proċess ta 'żvilupp ta' speċifikazzjoni bejn l-iżvilupp ta 'speċifikazzjonijiet ġodda u t-tisħiħ ta' speċifikazzjonijiet eżistenti minħabba d-differenzi inerenti fl-ambitu ta 'dawk il-kompiti; dawk id-differenzi huma enfasizzati f'dan id-dokument.

Il-proċess ta 'żvilupp ta' speċifikazzjoni jinkludi:

Fażi tar-Rekwiżiti (deskritta fit-Taqsima 3) biex tiddefinixxi r-rekwiżiti funzjonali
Fażi ta 'Żvilupp (deskritta fit-Taqsima 4) biex tiżviluppa u terġa' ssirview speċifikazzjonijiet

Fażi ta ’Validazzjoni (deskritta fit-Taqsima 5) biex tivvalida l-ispeċifikazzjonijiet permezz ta’ ttestjar ta ’Prototip Interoperabbli (IOP)
Fażi ta 'Adozzjoni / Approvazzjoni (deskritta fit-Taqsima 6) biex tippreżenta l-ispeċifikazzjonijiet lill-Bord tad-Diretturi (BoD) tal-Bluetooth SIG għall-adozzjoni / approvazzjoni

Id-dokument tal-Proċess ta 'Errata ta' Speċifikazzjoni (EPD) [3] jiddeskrivi l-proċess għall-proposta u r-riviewl-errata ta ’speċifikazzjoni, u tapprovahom bħala Korrezzjonijiet ta’ Errata (kif definiti fil-Bylaws [2]) għall-ispeċifikazzjonijiet adottati. Sakemm ma jiġix indikat mod ieħor, ir-referenzi kollha għal errata f'dan l-SMPD ifissru errata ta 'speċifikazzjoni.

1.1 Preċedenza

Il-Bylaws ta 'Bluetooth SIG, Inc. (Bylaws) u l-ftehim ta' sħubija [2] jieħdu preċedenza fuq kwalunkwe kontenut konfliġġenti f'dawk id-dokumenti u l-SMPD. Minkejja kull ħaġa f'dan id-dokument, il-BoD iżomm id-diskrezzjoni u l-awtorità aħħarija biex jieħu azzjoni u jieħu deċiżjonijiet anke jekk dawk l-azzjonijiet u deċiżjonijiet ma jsegwux, jew ma jmorrux kontra, xi ħaġa f'dan id-dokument, u xejn f'dan id-dokument ma jillimita jew jirrestrinġi l-awtorità indipendenti tal-BoD u diskrezzjoni.

Jekk hemm xi kunflitti bejn it-test fl-SMPD u l-figuri, it-test jieħu preċedenza.

1.2 Gruppi u kumitati referenzjati

It-tipi ta 'gruppi li ġejjin huma referenzjati f'dan id-dokument: Gruppi ta' Studju (SG), Gruppi ta 'Esperti (EG), u Gruppi ta' Ħidma (WG). WG jista 'jkollu wkoll sottogrupp li jirrapporta lill-WG. Bl-istess mod, it-tipi ta 'kumitati li ġejjin huma referenzjati f'dan id-dokument: Bluetooth Architectural Review Bord (BARB), Test u Interoperabilità tal-Bluetooth (BTI), u Review Bord (BQRB). Dan id-dokument jirreferi wkoll għall-Istaff Tekniku tal-Bluetooth SIG (BSTS), u l-BoD.

1.3 Kumitat mill-ġdidviewu approvazzjonijiet

Kumitat mill-ġdidview hija riview li jitmexxa minn membri ta 'kumitat (tipikament 3 membri) biex jipprovdu feedback fi żmien speċifikat (tipikament 2-3 ġimgħat), madankollu r-riview il-ħin jista 'jvarja skont it-tul u l-kumplessità tal-materjal u prijoritajiet oħra fi ħdan il-kumitat. Il-grupp li talab ir-riview u l-kumitat li jmexxi r-review kull wieħed jaqbel dwar it-tul tar-riview. Il-membri tal-grupp u tal-kumitat jużaw l-għodda Bluetooth SIG biex jinnotifikaw u jirreġistraw il-bidu u t-tmiem tar-riview. Il-grupp ġeneralment jipproċessa r-reazzjonijiet tal-kumitat meta jiġi riċevut. Meta l-kumitat jerġaview iż-żmien jiskadi, il-grupp jikkompleta jindirizza r-reazzjonijiet tal-kumitat, u għandu jikkunsidra wkoll kwalunkwe ri li jasal tardview feedback billi wieħed iżomm f'moħħu li l-materjal jista 'jkun suġġett għal approvazzjoni sussegwenti mill-kumitat.

Approvazzjoni tal-kumitat tinkiseb b'vot tal-membri tal-kumitat f'konformità mad-Dokument tal-Proċess tal-Grupp ta 'Ħidma [4].

1.4 Avviżi lill-membri u aċċessibilità tal-materjali

L-avviżi kollha pprovduti lill-membri skont dan id-dokument jistgħu jiġu pprovduti bl-email, bħal aġġornament tekniku perjodiku. Notifiki li għandhom jiġu pprovduti lill-membri kollha jintbagħtu lill-membri attivi kollha (jiġifieri, fejn is-sħubija ma ġietx sospiża, mitmuma, jew irtirata). Meta n-notifiki jintbagħtu bl-email dawn jintbagħtu fl-aħħar indirizz tal-email magħruf (kif rifless fir-rekords kurrenti tal-Bluetooth SIG) ta ’kull individwu li rreġistra taħt il-kont tas-sħubija tal-kumpanija membru u li ma għażilx li jirċievi n-notifiki bl-email. Xejn f'dan id-dokument ma jbiddel l-obbligi jew ir-rekwiżiti tal-Bluetooth SIG fir-rigward tal-għoti ta 'avviż skont il-Bylaws jew kwalunkwe ftehim ieħor bejn Bluetooth SIG u kwalunkwe membru.

Kull fejn dan id-dokument jirreferi għal websit li huwa aċċessibbli għall-membri kollha, dan jirreferi għall-aċċessibilità għal individwi li għandhom kont Bluetooth SIG attiv. Membri li m'għandhomx kont attiv jistgħu joħolqu kont permezz tal-Bluetooth SIG websit.

1.5 Mudelli

Għal kull tip ta 'dokument (eż., Speċifikazzjonijiet, white papers, dokumenti tat-test) imsemmija f'dan l-SMPD, Bluetooth SIG jipprovdi mudell. Il-mudell għandu jintuża bħala bażi għal kull dokument prodott skond dan l-SMPD. Jekk tonqos li tuża l-mudell it-tajjeb tista 'tirriżulta li d-dokument ma jiġix approvat. Mudelli huma disponibbli fuq il-Bluetooth SIG websit [8].

1.6 Tipi ta 'Speċifikazzjoni

Hemm diversi tipi ta 'speċifikazzjonijiet Bluetooth SIG. Ġerarkikament, l-ispeċifikazzjonijiet kollha jiddependu fuq l-Ispeċifikazzjoni Core Bluetooth. Speċifikazzjonijiet bħal pro tradizzjonalifiles; protokolli tradizzjonali; u pro ibbażat fuq il-GATTfiles, servizzi bbażati fuq il-GATT, u protokolli bbażati fuq il-GATT kollha jiddependu fuq il-karatteristiċi fl-Ispeċifikazzjoni Ewlenija. Speċifikazzjonijiet oħra, bħall-ispeċifikazzjonijiet tal-Mudell tal-Malja, jiddependu fuq il-Mesh Profile speċifikazzjoni li min-naħa tagħha tiddependi fuq l-Ispeċifikazzjoni Ewlenija.

L-ispeċifikazzjoni tas-Suppliment tal-Ispeċifikazzjoni Ewlenija (CSS) tiddefinixxi tipi ta 'dejta, formati ta' dejta, u pro komunifile u kodiċijiet ta 'żball tas-servizz li jintużaw mill-Ispeċifikazzjoni tal-Qalb u speċifikazzjonijiet oħra u ma jiddefinixxi hu nnifsu l-ebda imġieba.

L-ispeċifikazzjoni tas-Suppliment tal-Ispeċifikazzjoni tal-GATT (GSS) tiddefinixxi l-formati tal-karatteristiċi u d-deskritturi li jintużaw minn Profiles u Servizzi u ma jiddefinixxix fih innifsu xi mġieba.
L-ispeċifikazzjoni tal-Mesh Device Properties (MDP) tiddefinixxi l-proprjetajiet tal-malji użati mill-Mesh Profile u l-ispeċifikazzjonijiet tal-Mudell tal-Malja u ma jiddefinixxix fih innifsu xi mġieba.

2. Matulview

Din it-taqsima tipprovdi overview tal-proċessi u mhix maħsuba biex tinkludi d-dettalji kollha.

Il-Figura 2.1 turi s-sitt fażijiet ewlenin li jiffurmaw il-Proċess ta ’Ġestjoni tal-Ispeċifikazzjonijiet.

L-ewwel erba 'fażijiet iseħħu matul il-proċess ta' żvilupp ta 'speċifikazzjoni u jikkonsistu fil-Fażi ta' Rekwiżiti (Taqsima 3), il-Fażi ta 'Żvilupp (Taqsima 4), il-Fażi ta' Validazzjoni (Taqsima 5), u l-Fażi ta 'Adozzjoni / Approvazzjoni (Taqsima 6). Dan huwa segwit minn żewġ fażijiet ta 'wara l-adozzjoni: il-Fażi tal-Manutenzjoni tal-Ispeċifikazzjoni (Taqsima 7) u l-Fażi tat-Tmiem tal-Ħajja tal-Ispeċifikazzjoni (Taqsima 8).

Il-Figura 2.2 turi d-dettalji tal-erba 'fażijiet fil-proċess tal-iżvilupp tal-ispeċifikazzjoni. Il-kaxxi griżi jindikaw ir-riżultati ewlenin għal kull fażi. Il-kaxxi oranġjo jiġbru fil-qosor il-miri importanti tal-proċess.

Fil-Fażi tar-Rekwiżiti (deskritta fit-Taqsima 3), proposta biex tibda ħidma ġdida (Proposta ta ’Xogħol Ġdid (NWP)) tibda l-proċess ta’ żvilupp ta ’speċifikazzjoni billi tiddefinixxi x-xenarji ta’ l-utent li għandhom jiġu attivati jekk ix-xogħol il-ġdid jipproċedi. Jekk l-NWP huwa approvat, grupp assenjat joħloq Dokument tar-Rekwiżiti Funzjonali (FRD). Ladarba l-FRD tkun approvata u assenjata lil grupp, tibda l-Fażi tal-Iżvilupp.

Matul il-Fażi ta 'Żvilupp (deskritta fit-Taqsima 4), l-iżvilupp ta' speċifikazzjoni jimxi 'l quddiem permezz ta' sekwenza ta 'stages (0.5 / DIPD sa 0.9 / CR) li jwasslu għal abbozz sħiħ tal-ispeċifikazzjoni. L-ispeċifikazzjoni 0.9 / CR hija disponibbli għall-membri kollha, imbagħad sottomessa lill-BoD li jikkunsidra l-ispeċifikazzjoni għall-approvazzjoni. Ladarba approvata, tibda l-Fażi ta ’Validazzjoni.

Matul il-Fażi ta ’Validazzjoni tal-iżvilupp tal-ispeċifikazzjoni (deskritta fit-Taqsima 5), l-ispeċifikazzjoni 0.9 / CR approvata mill-BoD hija disponibbli għall-membri kollha biexview u jivvalida, u Membru Review huwa beda. Il-validazzjoni titwettaq permezz ta 'ttestjar ta' interoperabilità (IOP) bejn prototipi li huma mibnija mill-membri. Ladarba jitlesta l-ittestjar IOP (jekk meħtieġ għall-ispeċifikazzjoni) u BARB japprova r-rapport tat-test IOP, allura tibda l-Fażi ta 'Adozzjoni / Approvazzjoni.

Matul il-Fażi ta ’Adozzjoni / Approvazzjoni (deskritta fit-Taqsima 6), l-ispeċifikazzjoni u d-dokumenti tat-test relatati huma finalizzati; L-approvazzjonijiet BARB, BQRB, u BTI huma riċevuti; u l-pakkett tal-ispeċifikazzjoni finali jiġi sottomess lill-BoD li jikkunsidra l-ispeċifikazzjoni għall-adozzjoni (jiġifieri, approvazzjoni finali).

Speċifikazzjoni jista 'jkollha bżonn terġa' lura għal fażi preċedenti jew stage jekk isiru bidliet sinifikanti. F'xi każijiet, jista 'jkun possibbli wkoll li titneħħa parti minn fażi kif deskritt fit-Taqsima 4.4.

Il-Fażi tal-Manutenzjoni tal-Ispeċifikazzjoni (deskritta fit-Taqsima 7) tibda wara li tiġi adottata speċifikazzjoni mill-BoD. Matul din il-fażi l-iżbalji potenzjali misjuba fi speċifikazzjoni adottata huma rrappurtati u evalwati, u (jekk meħtieġ) Korrezzjonijiet ta 'Errata jsiru għall-ispeċifikazzjoni. Il-Fażi tal-Manutenzjoni tal-Ispeċifikazzjoni tkompli sakemm l-ispeċifikazzjoni tiġi deprezzata jew irtirata (ara l-Ispeċifikazzjoni Fażi tat-Tmiem tal-Ħajja fil-paragrafu li ġej).

Il-Fażi tat-Tmiem tal-Ħajja tal-Ispeċifikazzjoni (deskritta fit-Taqsima 8) tiddeskrivi l-proċess għad-deprezzament u l-irtirar tal-ispeċifikazzjonijiet adottati.

3. Il-Fażi tar-Rekwiżiti

Il-Fażi tar-Rekwiżiti tibda jew b'NWP (li jiddikjara x-xewqa li jibda xogħol fuq xenarju ta 'utent wieħed jew aktar) jew wara determinazzjoni li x-xogħol ġdid mixtieq huwa diġà kopert mill-karta tal-WG tagħhom. Jekk WG irid jibda xogħol ġdid li jemmen li huwa diġà fl-ambitu tal-karta tiegħu tal-WG, il-WG għandu jsegwi l-proċess definit fit-Taqsima 3.1 biex jipproċedi direttament għall-iżvilupp ta ’FRD. Għall-oġġetti l-oħra kollha tax-xogħol, il-WG għandu jsegwi l-proċess definit fit-Taqsima 3.2. L-FRD tiddefinixxi l-ambitu tar-rekwiżiti funzjonali li jintużaw biex jinbnew speċifikazzjonijiet fil-Fażi ta ’Żvilupp. Il-fażi tar-Rekwiżiti hija murija fil-Figura 3.1.

3.1 Xogħol ġdid kopert minn karta tal-WG

Meta WG irid jibda xogħol ġdid u jemmen b'mod raġonevoli li l-funzjonalità li jrid iżid hija diġà fl-ambitu tal-karta WG tiegħu, il-WG jista 'jibda jaħdem fuq l-FRD, bil-kundizzjoni li jinnotifikaw immedjatament lil BARB. Il-WG ser jinkludi fin-notifika tiegħu lill-BARB deskrizzjoni tax-xogħol ġdid propost u kopja tal-karta tal-WG bil-lingwa enfasizzata li tawtorizzahom biex jibdew ix-xogħol il-ġdid.

Jekk BARB jirrifjuta l-analiżi tal-WG, il-WG għandu jwaqqaf ix-xogħol fuq l-FRD u jipproċedi bil-proċess NWP deskritt fit-Taqsima 3.2. Jekk BARB japprova l-analiżi tal-WG, il-WG jinnotifika immedjatament lil BSTS (permezz ta 'email lil specification.manager@bluetooth.com) u BSTS iżid l-oġġett fl-aġenda tal-BoD li jmiss.

Il-WG ser jinkludi fin-notifika tiegħu lill-BSTS l-istess informazzjoni li pprovda lil BARB. Jekk il-BoD jirrifjuta l-analiżi tal-WG, il-WG għandu jwaqqaf ix-xogħol fuq l-FRD u jipproċedi bil-proċess NWP deskritt fit-Taqsima 3.2. Jekk il-BoD japprova l-analiżi tal-WG, il-WG jista 'jkompli jaħdem fuq l-FRD kif deskritt fit-Taqsima 3.3.

3.2 Proposta ta 'Ħidma Ġdida (NWP)

Kull membru, WG, SG, jew EG jista 'joħloq u jissottometti NWP (permezz tal-Bluetooth SIG websit [10]). NWP għandu jinkludi, bħala minimu, informazzjoni dwar dan li ġej billi juża l-mudell uffiċjali pprovdut fi [8]:

Xenarji tal-utent
Impenn tal - Membru biex jiżviluppa l - FRD u f'liema (i) oqsma (eż., Kontributur, Awtur, Reviewer, Prototipi)

Tmexxija proposta tal-ħidma tal-FRD
Assenjazzjoni proposta tal-grupp għax-xogħol tal-FRD
Indirizz elettroniku tal-awtur (i) primarju (i)

Nota: Gwida dwar il-proċess NWP hija disponibbli fuq il-Bluetooth SIG websit [10].

BSTS se jwettaq il-kompiti li ġejjin matul l-iżvilupp tal-NWP:

Ipprovdi lill-awtur (i) konferma li rċevejt (tipikament fi żmien sebat ijiem kalendarji minn meta rċevejt) u agħti deskrizzjoni tal-passi li jmiss.

Jekk meħtieġ, aħdem ma 'l-awtur (i) sabiex in-NWP ikun ċar u komplet. Dan jista 'jirrikjedi diversi iterazzjonijiet tal-NWP.
Jekk l-NWP fih dikjarazzjonijiet dwar żbalji fl-ispeċifikazzjonijiet adottati tal-Bluetooth, aħdem ma 'l-awtur (i) biex file daħliet fis-sistema tal-errata.
Jekk jiġi nnutat li l-NWP potenzjalment qed jidduplika xogħol li diġà qiegħed isir jew li diġà tlesta, avża lill-awtur (i) tax-xogħol l-ieħor għall-evalwazzjoni tagħhom.

Poġġi l-NWP lill-NWP websit aċċessibbli għall-membri kollha.
Għarraf lill-membri kollha li l-NWP huwa disponibbli għar-riview u jekk hemmx bżonn impenn ta 'membru addizzjonali biex tiżviluppa l-FRD.

Il-membri jistgħu jikkuntattjaw lill-awtur (i) biex jistaqsu mistoqsijiet jew biex jipprovdu feedback rigward l-NWP.

Mill-inqas tliet kumpaniji membri għandhom jimpenjaw ruħhom li jipparteċipaw fit-tlestija tal-FRD li jirriżulta biex il-NWP isir kandidat għall-approvazzjoni tal-BoD, u mill-inqas kumpanija membru waħda trid tkun membru Assoċjat jew Promotur. Mal-approvazzjoni tal-BoD tal-NWP, il-BoD jassenja l-NWP lil sottogrupp jew SG eżistenti tal-membri kollha li jaħdmu fuq l-FRD (deskritt fit-Taqsima 3.3). Jekk ma jeżistix sottogrupp WG xieraq jew SG, jista 'jinħoloq wieħed.

Għal NWPs li għandhom impenn suffiċjenti ta 'membru, BSTS se jwettaq il-kompiti addizzjonali li ġejjin:

Mill-inqas 13-il jum qabel ma l-NWP huwa propost li jiġi approvat mill-BoD, avża lil BARB, u lill-grupp li għalih huwa rrakkomandat l-NWP għall-assenjazzjoni, bl-approvazzjoni tal-NWP pendenti. Dan isir biex jipprovdi opportunità għal rispons f'oqsma bħall-grupp propost, jekk in-NWP huwiex diġà kopert minn xogħol eżistenti, eċċ.

Issottometti l-NWP komplut lill-BoD.

Jekk l-NWP jiġi sottomess minn membri li mhumiex assoċjati ma 'grupp, irranġa biex wieħed mill-membri jippreżenta l-NWP lill-BoD.
Jekk l-NWP jiġi sottomess minn grupp, irranġa biex il-president tal-grupp jippreżenta l-NWP lill-BoD.

Stieden lis-siġġu BARB u s-siġġijiet tal-grupp, li għalihom huwa rrakkomandat l-NWP għall-assenjazzjoni, għal-laqgħa tal-BoD.
Jekk in-NWP huwa approvat u assenjat mill-BoD, avża lill-grupp li ġie assenjat għalih; l-awtur (i); il-membri identifikati fil-NWP bħala impenjati biex jiżviluppaw FRD korrispondenti; u jekk l-NWP huwa propost minn grupp, il-grupp tar-riżultat u l-passi li jmiss.

Wara li NWP jiġi approvat mill-BoD, aġġorna l-istatus fuq il-NWP websit.

Kwalunkwe NWP jista 'jiġi rrifjutat mill-BoD fid-diskrezzjoni tiegħu, eżample, minħabba limitazzjonijiet tar-riżorsi, jekk ix-xogħol ikun diġà tlesta kompletament, ix-xogħol ikun barra mill-ambitu tad-dokumenti li jirregolaw il-Bluetooth SIG (eż., l-Interface ta 'Programmar tal-Applikazzjoni (API)) [2], jew jekk ix-xogħol propost għandu jkun filed bħala erratum. Jekk l-NWP jiġi rrifjutat, il-BSTS tinnotifika lill-awtur (i), lill-membri identifikati fil-NWP bħala impenjati biex jiżviluppaw l-FRD korrispondenti, u, jekk l-NWP jiġi propost minn grupp, il-grupp. In-notifika se tinkludi kwalunkwe raġuni għar-rifjut. L-awtur (i), membri impenjati, jew grupp jistgħu jitolbu ħin fuq l-aġenda tal-BoD biex jappellaw ir-rifjut.

Jekk membru jew grupp irid jipproponi li jneħħi karatteristika minn speċifikazzjoni adottata, il-grupp jew il-membru għandu jħejji NWP. L-NWP għandu jinkludi analiżi tal-impatt li t-tneħħija se jkollha fuq il-kompatibbiltà b'lura u l-interoperabilità, inkluża analiżi tal-impatt fuq każijiet tat-test.

NWPs mhumiex meħtieġa għal titjib fl-ispeċifikazzjonijiet CSS, GSS, jew MDP: tipikament, aġġornamenti għall-ispeċifikazzjonijiet CSS, GSS, jew MDP jirriżultaw minn aġġornamenti għal speċifikazzjonijiet oħra li għandhom l-NWPs tagħhom stess.

3.3 Dokument tar-Rekwiżiti Funzjonali (FRD)

L-FRDs jiddefinixxu r-rekwiżiti funzjonali biex jippermettu xenarji tal-utent. FRD għandu jinkludi, mill-inqas, informazzjoni dwar dan li ġej bl-użu tal-mudell uffiċjali pprovdut fi [8]:

Xenarji tal-utent
Rekwiżiti funzjonali bbażati fuq ix-xenarji tal-utent

Impenn tal-Membru li jiżviluppa l-ispeċifikazzjoni (jiet) li jirriżultaw
Appoġġ prototip mhux obbligatorju mill-membri għar-rwoli antiċipati
WG rakkomandat biex jiżviluppa l-ispeċifikazzjoni (jiet) li jirriżultaw

Żvilupp FRD

L-FRDs huma maħluqa mis-sottogrupp WG assenjat mill-membri kollha jew mill-membri SG b'appoġġ editorjali mill-BSTS. Kull membru interessat li jipparteċipa fl-iżvilupp tal-FRD jista 'jissieħeb fil-grupp.

L-FRDs għandhom jindikaw impenn minn mill-inqas tnejn (għalkemm tlieta huma mħeġġa) kumpaniji membri fil-livell Assoċjat jew Promotur biex jipparteċipaw fl-iżvilupp tal-ispeċifikazzjoni li tirriżulta. WGs jew SGs li jissottomettu FRD għandhom jippruvaw jiksbu appoġġ wiesa 'minn kumpaniji membri tal-grupp li jirrappreżentaw is-segment tal-industrija fil-mira maħsub identifikat fl-FRD.

Funzjonalità ġdida li hija proposta fi FRD għandha tkun appoġġabbli fuq kemm jista 'jkun trasporti u apparati eżistenti. Dan jinkludi, eżample, tappoġġja l-pro ibbażat fuq il-GATTfiles u servizzi kemm fuq ir-Rata Bażika / Rata ta 'Dejta Estiża (BR / EDR) kif ukoll fuq it-trasport Bluetooth b'Enerġija Baxxa (LE). Jekk funzjonalità ġdida ma jkollhiex biżżejjed appoġġ tal-membru għal trasport, eżampminħabba nuqqas ta 'impenn tal-membri għad-definizzjoni tal-użu tat-trasport jew numru potenzjalment insuffiċjenti ta' pjattaformi tat-test tal-IOP għal rwol wieħed jew aktar, appoġġ fuq dak it-trasport jista 'jiġi eskluż mill-FRD.

Sakemm mhux iġġustifikat mod ieħor, funzjonalità ġdida, profiles, u s-servizzi għandhom ikunu konformi mar-rekwiżiti ta 'kompatibilità b'lura deskritti fit-Taqsima 3.3.2.

Il-WG jew is-SG għandhom jissottomettu l-FRD lil BARB għar-riview u approvazzjoni. BARB għandu jew japprova jew jirrifjuta l-FRD abbażi tal-ġudizzju tal-inġinerija tiegħu. Jekk approvat mill-BARB, l-FRD tkun disponibbli għall-membri kollha u n-notifika tad-disponibbiltà tagħha tinħareġ mill-BSTS.

FRDs mhumiex meħtieġa għal titjib fl-ispeċifikazzjonijiet CSS, GSS, jew MDP: tipikament, aġġornamenti għall-ispeċifikazzjonijiet CSS, GSS, jew MDP jirriżultaw minn aġġornamenti għal speċifikazzjonijiet oħra li għandhom l-FRDs tagħhom stess.

Rekwiżiti ta 'kompatibilità b'lura

Kompatibilità b'lura għal BR / EDR

Għal operazzjoni BR / EDR, ir-rekwiżit ta 'kompatibilità b'lura huwa definit bħala interoperazzjoni mal-porzjon BR / EDR tal-Ispeċifikazzjoni tal-Qalba Bluetooth v1.1 u aktar tard.

Kompatibilità b'lura għall-Enerġija Baxxa Bluetooth

Għal operazzjoni LE, ir-rekwiżit ta 'kompatibilità b'lura huwa definit bħala interoperazzjoni mal-porzjon LE tal-Ispeċifikazzjoni tal-Qalba Bluetooth v4.0 u aktar tard.

Kompatibilità b'lura għal speċifikazzjonijiet għajr l-Ispeċifikazzjoni tal-Qalba

Għal speċifikazzjonijiet għajr l-Ispeċifikazzjoni tal-Bluetooth Core, il-kompatibilità b'lura ta 'verżjoni partikolari għandha tinżamm mal-verżjonijiet preċedenti kollha li għandhom l-istess numru ta' verżjoni maġġuri. Għall-eżample, il-verżjoni 1.3 għandha tkun kompatibbli mal-verżjonijiet 1.2, 1.1, u 1.0, iżda l-verżjoni 2.0 tista 'ma tkunx kompatibbli mal-verżjonijiet 1.0, 1.1, 1.2, u 1.3. Innota li żieda fin-numru tal-verżjoni ewlenija ta 'l-Ispeċifikazzjoni tal-Qalba ma timplikax nuqqas ta' kompatibilità b'lura ma 'verżjonijiet preċedenti.

Eżenzjoni mir-rekwiżiti ta 'kompatibilità b'lura

Il-WG jew SG jistgħu jipproponu li jeżentaw funzjonalità speċifika mir-rekwiżit ta 'kompatibilità b'lura jekk tkun ipprovduta ġustifikazzjoni. Għall-eżample, jekk il-funzjonalità tidher li għandha rati baxxi ta 'adozzjoni tas-suq jew, minħabba kwistjonijiet ta' interoperabilità, huwa aħjar li tneħħi jew tissostitwixxi l-funzjonalità milli tibdel il-funzjonalità. Il-WG jew SG għandhom jinkludu kwalunkwe eżenzjoni ta 'kompatibilità b'lura fl-FRD, li huma approvati mill-BARB wara l-approvazzjoni tal-FRD. Kwalunkwe eżenzjoni approvata mill-BARB tiġi ppreżentata lill-BoD għall-approvazzjoni f'0.9 / CR Stage.

3.4 Karta tal-Grupp ta 'Ħidma

Meta BARB japprova FRD li huwa propost li jiġi assenjat lil WG eżistenti, dak il-WG għandu jħejji abbozz ta 'aġġornament għall-karta tiegħu biex iżid il-funzjonalità l-ġdida mal-kamp ta' applikazzjoni (sakemm il-BoD qabel ma approva l-analiżi tal-WG li aġġornament tal-karta tal-WG huwa mhux meħtieġ). Madankollu, meta BARB japprova FRD li huwa propost li jiġi assenjat lil WG ġdid, BARB u l-membri li huma interessati li jiżviluppaw il-funzjonalità deskritta fl-FRD għandhom iħejju abbozz ta 'karta għal WG ġdid bil-funzjonalità l-ġdida inkluża fl-ambitu tal-karta. .

Ladarba l-karta l-ġdida jew aġġornata tal-WG tiġi ppreparata, din għandha tiġi sottomessa lill-BARB għal riview u approvazzjoni. Ladarba BARB japprova l-karta, l-abbozz tal-karta ġdida jew aġġornata tal-WG tiġi sottomessa lill-BoD għall-approvazzjoni.

Ladarba l-BoD japprova l-karta, il-WG li għalih ġie assenjat ix-xogħol ta ’żvilupp ta’ speċifikazzjoni mill-BoD għandu jaħdem mill-qrib mal-grupp li ħejja l-FRD f’każ li jkunu meħtieġa kwalunkwe aġġornamenti jew kjarifiki meħtieġa għal dak l-FRD. Jekk ikun meħtieġ aġġornament tal-FRD matul il-Fażi tal-Iżvilupp, il-proċessi deskritti fit-Taqsima 3.3 u din it-taqsima għandhom jiġu segwiti; madankollu, żvilupp ta 'speċifikazzjoni jista' jseħħ b'mod parallel ma 'l-aġġornamenti tal-karta FRD u WG.

3.5 Rekwiżiti Rekwiżiti tal-ħruġ tal-Fażi

Il-Fażi tar-Rekwiżiti hija kompluta u l-Fażi tal-Iżvilupp tibda meta karta tal-WG bl-ambitu neċessarju għall-FRD hija jew ikkonfermata jew approvata mill-BoD u r-rekwiżiti li ġejjin ġew sodisfatti:

Il-NWP jew ġie approvat mill-BoD, jew il-BoD qabel li NWP mhuwiex meħtieġ.

Il-FRD u l-karta korrispondenti tal-WG ġew approvati minn BARB.

4. Fażi ta 'żvilupp

Matul il-Fażi ta 'Żvilupp, il-WG (s) assenjati joħolqu l-ispeċifikazzjoni l-ġdida u / jew itejbu speċifikazzjoni eżistenti. L-FRD tiddefinixxi r-rekwiżiti tal-ispeċifikazzjoni Bluetooth ġdida jew imtejba. L-ebda funzjonalità mhija permessa fl-ispeċifikazzjoni li mhix raġonevolment relatata mar-rekwiżiti fl-FRD. L-għan huwa li tinħoloq speċifikazzjoni 0.9 / CR li tkun lesta għall-Fażi ta ’Validazzjoni (deskritta fit-Taqsima 5) fil-konklużjoni tal-Fażi ta’ Żvilupp.
Matul il-Fażi ta 'Żvilupp, speċifikazzjoni (jew titjib fl-ispeċifikazzjoni) tavvanza permezz ta' tliet sekonditages.

Għal speċifikazzjoni ġdida, it-tliet stages huma:

0.5 Stage
0.7 Stage

0.9 Stage

Għal titjib fl-ispeċifikazzjoni, it-tliet stages huma:

Abbozz ta 'Dokument ta' Proposta għat-Titjib (DIPD) Stage

Dokument tal-Proposta għat-Titjib Finali (FIPD) Stage
Talba għal Bidla (CR) Stage

Kull stage hija deskritta aktar fis-subtaqsimiet li ġejjin. Il-Figura 4.1 hawn taħt turi d-dokumenti varji li l-WG se jħejji f'kull stage.

Figura 4.1: Aktarview tal-ispeċifikazzjoni stagli jseħħu matul il-Fażi ta ’Żvilupp

Ir-rwol tal-BARB matul il-proċess tal-iżvilupp tal-ispeċifikazzjoni huwa li jipprovdi lid-WGs pariri u assistenza teknika. Il-WGs jistgħu, fi kwalunkwe ħin, jagħmlu talbiet lil BARB għal parir tekniku dwar l-iżvilupp ta 'speċifikazzjoni u kunċetti arkitettoniċi biex jintużaw fi speċifikazzjoni. WGs huma mħeġġa b'mod partikolari biex jitolbu feedback bikri mill-BARB għal karatteristiċi li għandhom konsiderazzjonijiet arkitettoniċi aktar kumplessi.

4.1 0.5 / DIPD Stage

Matul il-0.5 / DIPD Stage, il-WG jiżviluppa dan li ġej billi juża l-mudelli uffiċjali pprovduti f '[8]:

Għal speċifikazzjoni ġdida, abbozz tal-ispeċifikazzjoni 0.5, li għandu jinkludi, mill-inqas, informazzjoni dwar dan li ġej:

Arkitettura biex tkopri r-rekwiżiti kif iddikjarat fl-FRD

Għal protokolli, punti ta 'aċċess għas-servizz definiti
Għas-servizzi, dejta esposta u mġieba
Għal profiles, protokolli identifikati u funzjonalità speċifikata

2. Għal titjib fl-ispeċifikazzjoni, abbozz tad-DIPD, li għandu jinkludi, mill-inqas, informazzjoni dwar dan li ġej:

Sfond: L-ambitu tax-xogħol, l-għanijiet li jiggwidaw ix-xogħol, u kif din il-proposta speċifika tidħol fl-ambitu
Fuqview tal-proposta: Sommarju tal-funzjonalità estiża (flessibilità miżjuda, prestazzjoni mtejba, eċċ.) Ipprovduta mid-DIPD inkluża deskrizzjoni ċara dwar kif il-funzjonalità l-ġdida tidħol fil-verżjoni tal-ispeċifikazzjoni attwali. Jekk il-WG evalwa proposti multipli, dawn il-proposti għandhom jiġu nklużi biex jippermettu lil BARB l-opportunità li tiddetermina jekk saretx biżżejjed diliġenza dovuta fl-għażla tal-proposta ppreferuta.

Kopertura tar-rekwiżiti: Sommarju tal-kopertura tar-rekwiżiti funzjonali mogħtija mill-proposta, b'referenza għar-rekwiżiti tas-sistema xierqa u x-xenarji ta 'użu mogħtija fl-FRD assoċjat
Definizzjoni tal-problema: Dikjarazzjoni tal-problemi solvuti mill-proposta (i)
Kriterji tal-għażla: Dikjarazzjoni rigward il-kriterji tal-għażla / prestazzjoni minn metriċi ta ’evalwazzjoni assoċjati li ggwidaw il-proċess tal-għażla

Ġustifikazzjoni tal-għażla: Eżami tal-metriċi ta 'evalwazzjoni li jiġġustifikaw l-għażla bejn proposti u jiżvelaw kompromessi
Deskrizzjoni: Deskrizzjoni tal-funzjonalità u protokolli estiżi. Din it-taqsima tista 'tadatta għal ħtiġijiet differenti billi żżid subsezzjonijiet rilevanti.

3. Strateġija tat-Test: Deskrizzjoni tal-funzjonalità proposta biex tiġi ttestjata (jew mhux ittestjata) bħala parti mill-Programm ta ’Kwalifikazzjoni Bluetooth u kif il-funzjonalità hija proposta li tiġi ttestjata (eż., Aspettattivi fuq it-Tester (i) ta’ Isfel jew it-Tester (i) ta ’Fuq, u jekk it-testijiet jiġu attribwiti bħala testijiet ta ’konformità jew ta’ interoperabilità jew kombinazzjoni tat-tnejn). Dan jista 'jkun f'dokument separat jew taqsima separata fi ħdan l-ispeċifikazzjoni 0.5 / DIPD. Il-konvenzjonijiet li għandhom jintużaw fi Strateġija tat-Test huma deskritti fl-Istrateġija tat-Test u t-Terminoloġija Overview dokument (TSTO) [5].

L-udjenza primarja tad-dokumenti f'dan is-stage huma l-membri tal-WG u BARB li humaview il-proposti arkitettoniċi u l-kopertura tar-rekwiżiti, u l-BTI li humaviews l-Istrateġija tat-Test. Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, id-dokumenti f'dan is-stagMhumiex intenzjonati li jkun fihom test li huwa ppjanat għall-inklużjoni fl-ispeċifikazzjoni finali.

Il-BSTS għandhom jerġgħu jsiruview id-dokumenti kollha għall-konsistenza mal-Linji Gwida għall-Abbozzar tal-Bluetooth [1] u identifika kwistjonijiet għall-WG biex jiġu indirizzati. BARB għandu jerġa 'jkunview l-ispeċifikazzjoni 0.5 / DIPD. Għal titjib fl-ispeċifikazzjoni, BARB irid jerġa 'jsibview id-DIPD għall-konformità mar-rekwiżiti ta 'kompatibilità b'lura deskritti fit-Taqsima 3.3.2. BTI trid terġa 'view l-Istrateġija tat-Test.

BARB għandu jew japprova jew jirrifjuta l-ispeċifikazzjoni 0.5 / DIPD ibbażata fuq il-ġudizzju tal-inġinerija tiegħu. Jekk approvata mill-BARB, l-ispeċifikazzjoni 0.5 / DIPD tkun disponibbli fuq il-Bluetooth SIG webis-sit lill-membri Assoċjati u Promoturi kollha u n-notifika tad-disponibbiltà tiegħu tinħareġ mill-BSTS. Fl-0.5 / DIPD Stage, l-approvazzjoni tal-Istrateġija tat-Test mhijiex meħtieġa.
Il-0.5 / DIPD StagMhix meħtieġa għal titjib fl-ispeċifikazzjonijiet CSS, GSS, jew MDP

0.5 / DIPD StagIr-rekwiżiti tal-ħruġ

Il-0.5 / DIPD Stage hija kompluta u l-0.7 / FIPD Stage tibda meta jintlaħqu r-rekwiżiti tal-ħruġ li ġejjin:

BSTS lestiet mill-ġdidviewl-ispeċifikazzjoni 0.5 / DIPD u l-Istrateġija tat-Test.

BARB approva l-ispeċifikazzjoni 0.5 / DIPD.
Il-BTI temmet l-impenn tagħhaview ta 'l-Istrateġija tat-Test.
BSTS għamlet l-ispeċifikazzjoni approvata ta '0.5 / DIPD disponibbli għall-membri Assoċjati u Promoturi kollha.

4.2 0.7 / FIPD Stage

Matul is-0.7 / FIPD Stage, il-WG jiżviluppa dan li ġej billi juża l-mudelli uffiċjali pprovduti f '[8]:

Għal speċifikazzjoni ġdida, abbozz tal-ispeċifikazzjoni 0.7, li għandu jinkludi, mill-inqas, informazzjoni dwar dan li ġej:

Deskrizzjoni tal-bidliet kollha li saru mill-approvazzjoni tal-BARB 0.5, inklużi proposti ġodda jew modifikati, kriterji tal-għażla, u ġustifikazzjoni tal-għażla. Il-bidliet għandhom jiġu deskritti fl-istess livell ta 'dettall kif meħtieġ f'0.5 Stage.

Ir-rekwiżiti funzjonali kollha mill-FRD indirizzati.

2. Għal titjib fl-ispeċifikazzjoni, abbozz tal-FIPD, li għandu jinkludi, mill-inqas, informazzjoni dwar dan li ġej:

Deskrizzjoni tal-bidliet kollha li saru mid-DIPD approvat mill-BARB, inklużi proposti ġodda jew modifikati, kriterji tal-għażla, u ġustifikazzjoni tal-għażla. Il-bidliet għandhom jiġu deskritti fl-istess livell ta 'dettall kif meħtieġ fid-DIPD Stage.

Kif meħtieġ, żoni żviluppati aktar li ġew deskritti fit-Taqsima 4.1 rigward id-DIPD.
Deskrizzjoni kompluta tat-titjib.
Deskrizzjoni arkitettonika aġġornata.
Ir-rekwiżiti funzjonali kollha mill-FRD indirizzati.

3. Dokumenti tat-test 0.7 / FIPD, li għandhom jinkludu, bħala minimu, informazzjoni dwar dan li ġej:

Test Suite, li tikkonsisti f'lista ta 'Għanijiet tat-Test kif deskritt fit-TSTO [5].
Dikjarazzjoni ta 'Konformità ta' Implimentazzjoni (ICS), kif deskritt fit-TSTO [5].

Għal titjib fl-ispeċifikazzjoni, it-Test Suite u l-ICS jistgħu jiġu fornuti jew bħala dokumenti separati jew bħala sezzjonijiet addizzjonali fl-FIPD.

L-udjenza primarja tad-dokumenti prodotti f'dan is-stage huma l-membri tal-WG u BARB li humaview id-deskrizzjoni sħiħa tal-karatteristika jew titjib inkluż xi test ippjanat għall-inklużjoni fl-ispeċifikazzjoni finali. BTI huwa l-udjenza għall-ġdidview tad-dokumenti tat-test.

Il-BSTS terġa 'tidħolview il-partijiet ġodda jew mibdula tal-ispeċifikazzjoni 0.7 / FIPD u d-dokumenti tat-test għall-konsistenza mal-Linji Gwida tal-Abbozzar tal-Bluetooth, inklużi konvenzjonijiet tal-lingwa stabbiliti minn Bluetooth SIG. BARB se jerġa 'jkunview l-ispeċifikazzjoni 0.7 / FIPD.

Il-BSTS se jgħin lill-WG fit-tħejjija tad-dokumenti tat-test 0.7 / FIPD skont it-TSTO [5].

BTI trid terġa 'view id-dokumenti tat-test 0.7 / FIPD. Il-WG għandu jipprovdi l-ispeċifikazzjoni 0.7 / FIPD lil BTI bħala referenza meta jerġa 'jkunviewbilli tiddaħħal id-dokumenti tat-test 0.7 / FIPD, li BTI se tirrevediview skond l-Ispeċifikazzjoni BTI Review Lista ta 'Kontroll tal-Proċess [6].

Wara li BARB temm ir-ri tiegħuview tal-ispeċifikazzjoni 0.7 / FIPD u l-BTI temm ir-riview mid-dokumenti tat-test 0.7 / FIPD, il-BSTS tagħmel ir-riviewEd 0.7 / Speċifikazzjoni FIPD disponibbli għall-membri Assoċjati u Promoturi kollha.

Is-0.7 / FIPD Stage mhix meħtieġa għal titjib fl-ispeċifikazzjonijiet CSS, GSS, jew MDP.

0.7 / FIPD StagIr-rekwiżiti tal-ħruġ

Is-0.7 / FIPD Stage hija kompluta u l-0.9 / CR Stage tibda meta jintlaħqu r-rekwiżiti tal-ħruġ li ġejjin:

BSTS lestiet mill-ġdidviewl-ispeċifikazzjoni 0.7 / FIPD u d-dokumenti tat-test.
BARB temm riviewl-ispeċifikazzjoni 0.7 / FIPD.
BTI lestiet mill-ġdidviewIng l-0.7 / FIPD Test Suite (Test Skopijiet) u 0.7 / FIPD ICS.
BSTS għamel ir-riviewEd 0.7 / Speċifikazzjoni FIPD disponibbli għall-membri Assoċjati u Promoturi kollha.

4.3 0.9 / CR Stage

Hemm żewġ tipi ta ’CRs: CR Integrat, li huwa dokument immonitorjat bil-bidla ta’ speċifikazzjoni adottata sħiħa li turi l-bidliet kollha mill-verżjoni preċedenti, u CR Abbrevjat, li huwa dokument li jipprovdi struzzjonijiet għall-modifika biss tat-taqsimiet affettwati ta ’ il-verżjoni tal-ispeċifikazzjoni li fuqha hija bbażata s-CR.

Matul is-0.9 / CR Stage, il-WG jiżviluppa dan li ġej billi juża l-mudelli uffiċjali pprovduti f '[8]:

Għal speċifikazzjoni ġdida, abbozz komplut tal-kontenut tal-ispeċifikazzjoni 0.9, li għandu jinkludi, mill-inqas, informazzjoni dwar dan li ġej:

Deskrizzjoni tal-bidliet kollha li saru mill-BARB-reviewspeċifikazzjoni ed 0.7 (jew peress li l-ispeċifikazzjoni 0.5 jekk kienet qed titneħħa l-ispeċifikazzjoni 0.7), inklużi ġodda jew
proposti modifikati, kriterji tal-għażla, u ġustifikazzjoni tal-għażla. Il-bidliet għandhom jiġu deskritti fl-istess livell ta 'dettall kif meħtieġ f'0.5 Stage u 0.7 S.tage.

2. Għal titjib fl-ispeċifikazzjoni:

Jew CR Integrat, li għandu jinkludi, bħala minimu, informazzjoni dwar dan li ġej:
Deskrizzjoni tal-bidliet kollha li saru mill-BARB-reviewed FIPD (jew mid-DIPD jekk il-FIPD ġiet rinunzjata) inklużi proposti ġodda jew modifikati, kriterji ta ’għażla, u ġustifikazzjoni tal-għażla. Il-bidliet għandhom jiġu deskritti fl-istess livell ta 'dettall kif meħtieġ fid-DIPD Stage u FIPD Stage.
Il-bidliet kollha proposti għall-ispeċifikazzjoni adottata qabel bl-użu ta 'tracking tal-bidla.
L-errata teknika kollha approvata (ma 'kull erratum referenzjata b'numru ta' erratum), murija bl-użu ta 'tracking tal-bidla, li għad iridu jiġu inkorporati fil-verżjoni ta' speċifikazzjoni adottata qabel, u dak it-test ta 'impatt li huwa assoċjat mat-titjib ta' l-ispeċifikazzjoni; jew li b'xi mod ieħor għandhom impatt fuq l-ittestjar tal-IOP.

3. Jew CR Abbrevjat, li għandu jinkludi, mill-inqas, informazzjoni dwar dan li ġej:

Deskrizzjoni tal-bidliet kollha li saru mill-BARB-reviewed FIPD (jew mid-DIPD jekk il-FIPD ġiet rinunzjata) inklużi proposti ġodda jew modifikati, kriterji ta ’għażla, u ġustifikazzjoni tal-għażla. Il-bidliet għandhom jiġu deskritti fl-istess livell ta 'dettall kif meħtieġ fid-DIPD Stage u FIPD Stage.
Il-bidliet kollha proposti għal kull sezzjoni u paragrafu affettwati tal-ispeċifikazzjoni li s-CR tipproponi li tbiddel.
L-errata teknika kollha approvata (ma 'kull erratum referenzjata b'numru ta' erratum), murija bl-użu ta 'markup, li għad iridu jiġu inkorporati fil-verżjoni ta' speċifikazzjoni adottata qabel, u dak it-test tal-impatt li huwa assoċjat mat-titjib tal-ispeċifikazzjoni; jew li b'xi mod ieħor għandhom impatt fuq l-ittestjar tal-IOP.

4. CSS CR (jekk daħliet ġodda huma meħtieġa mill-ispeċifikazzjoni), li tista 'tkun inkorporata f'CR abbrevjata ta' l-ispeċifikazzjoni.
5. GSS CR (jekk daħliet ġodda huma meħtieġa mill-ispeċifikazzjoni), li tista 'tkun inkorporata f'CR abbrevjata ta' l-ispeċifikazzjoni.
6. CR MDP (jekk daħliet ġodda huma meħtieġa mill-ispeċifikazzjoni), li tista 'tkun inkorporata f'CR Abbrevjata ta' l-ispeċifikazzjoni.
7. Dokumenti tat-test 0.9 / CR, li għandhom jinkludu, mill-inqas, informazzjoni dwar dan li ġej bl-użu tal-mudell uffiċjali pprovdut f '[8]:

Is-Suite tat-Test 0.9 / CR, li tinkludi każijiet tat-test kompluti bil-kontenut u t-Tabella tal-Immappjar tal-Każ tat-Test assoċjat (TCMT), kif deskritt fit-TSTO [5].
L-ICS 0.9 / CR, kif deskritt fit-TSTO [5].
Jekk il-konfigurazzjoni tat-testijiet teħtieġ parametri speċifiċi għall-Implimentazzjoni Taħt Test (IUT), l-Implimentazzjoni ta '0.9 / CR Informazzjoni eXtra għall-Ittestjar (IXIT).
Il-Lista ta 'Referenza tal-Każ tat-Test 0.9 / CR (TCRL) (fakultattiva għall-aġġornamenti tal-Ispeċifikazzjoni tal-Qalba)

8. Analiżi tal-kopertura tat-test li tindika liema rekwiżiti ta 'speċifikazzjoni huma jew ittestjati jew mhux ittestjati fi ħdan is-Suite tat-Test 0.9 / CR (għal titjib fl-ispeċifikazzjoni, l-analiżi tal-kopertura tat-test teħtieġ tinkludi biss funzjonalità miżjuda u milquta mill-ġdid, u mhux iż-żoni mhux milquta ta' l-ispeċifikazzjoni oriġinali).
9. Pjan tat-test IOP.

Għal titjib fl-ispeċifikazzjoni, it-Test Suite, l-ICS u l-IXIT jistgħu jiġu fornuti jew bħala dokumenti separati jew bħala taqsimiet addizzjonali fis-CR Abbrevjat.

Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, CR Integrat jew Abbrevjat għandu jkun ibbażat fuq il-verżjoni tal-ispeċifikazzjoni adottata qabel, iżda tista 'tkun ibbażata wkoll fuq l-aħħar abbozz intermedju. In-numru tal-verżjoni tal-ispeċifikazzjoni tal-abbozz intermedjarju reċenti għandu jkun in-numru tal-verżjoni assoċjat ma 'verżjoni tad-dokument li huwa ffriżat u li ma jinbidilx maż-żmien. Inkella, informazzjoni addizzjonali ta 'identifikazzjoni (bħad - data tad - dokument u URL għal post permanenti) għandhom jiġu pprovduti biex jidentifikaw il-verżjoni speċifika "linja bażi". Jekk jintuża abbozz intermedjarju, kwalunkwe bidla li mhix direttament relatata mas-CR f'sezzjoni partikolari li s-CR qed timmodifika għandha tkun inkluża, iżda mhix meħtieġa li tintwera bl-użu ta 'markup. Jekk il-porzjonijiet rilevanti tal-abbozz intermedju jiġu aġġornati aktar tard, is-CR għandu jiġi aġġornat biex jirrifletti l-aġġornamenti għall-abbozz intermedju.

Idealment, materjal CR imqassar huwa integrat f'abbozz ta 'l-ispeċifikazzjoni sħiħa u d-dokumenti tat-test kompluti rispettivament, qabel il-Fażi ta' Validazzjoni, iżda jistgħu jkunu integrati wkoll fil-bidu tal-Fażi ta 'Validazzjoni. Jekk qed jiġu żviluppati karatteristiċi multipli għal speċifikazzjoni (eż., L-Ispeċifikazzjoni tal-Qalba), jista 'jkun mixtieq li l-karatteristiċi jiġu integrati f'abbozz wieħed wara li jitlesta l-ittestjar tal-IOP.

Il-BSTS terġa 'tidħolview l-ispeċifikazzjoni 0.9 / CR u d-dokumenti tat-test għall-konsistenza mal-Linji Gwida għall-Abbozzar tal-Bluetooth. Imbagħad BARB jerġa 'jibdaview l-ispeċifikazzjoni 0.9 / CR segwita aktar tard mill-pjan tat-test IOP (kif deskritt fit-Taqsima 4.3.1). Ladarba l-ispeċifikazzjoni 0.9 / CR tiġi sottomessa mill-WG lill-BARB għal riview, BSTS se jagħmilha aċċessibbli għall-membri kollha biex jerġgħu jsiruview u tinnotifika lill-membri kollha bid-disponibbiltà tagħha. Minn dan il-punt 'il quddiem fil-proċess ta' żvilupp ta 'speċifikazzjoni, BSTS se tagħmel abbozzi ta' l-ispeċifikazzjoni sottomessa lill-BARB disponibbli għall-membri kollha b'avviżi perjodiċi mibgħuta lill-membri kollha.

Għal titjib fl-ispeċifikazzjoni, il-WG jirrakkomanda lill-BoD jekk il-verżjonijiet preċedenti tal-ispeċifikazzjoni għandhomx jiġu deprecati jew irtirati, inklużi r-raġunijiet tekniċi għar-rakkomandazzjoni (jiet).

BARB se jerġa 'jkunview l-analiżi tal-WG tal-konformità tal-ispeċifikazzjoni 0.9 / CR mar-rekwiżiti mogħtija fl-FRD, kwalunkwe kwistjoni ta 'sigurtà potenzjali, kwalunkwe kwistjoni regolatorja, konformità mal-arkitettura Bluetooth, u, għal titjib tal-ispeċifikazzjoni, konformità mar-rekwiżiti ta' kompatibilità b'lura deskritti fit-Taqsima 3.3.2. .XNUMX. Jekk BARB jidentifika kwalunkwe kwistjoni ta 'sigurtà potenzjali, BARB jinnotifika lill-BSTS għal riview u koordinazzjoni mal-Grupp Espert tas-Sigurtà; u jekk BARB jidentifika xi implikazzjonijiet regolatorji, BARB javża lill-BSTS biex jerġaview u tikkoordina mal-Kumitat Regolatorju u l-avukat legali tal-Bluetooth SIG. BARB għandu jew japprova jew jirrifjuta l-ispeċifikazzjoni 0.9 / CR ibbażata fuq il-ġudizzju tal-inġinerija u l-konsiderazzjoni tal-fatturi deskritti f'dan il-paragrafu.

Il-BTI terġa 'tibdaview id-dokumenti tat-test 0.9 / CR li jqisu l-analiżi tal-kopertura tat-test. Il-BTI għandha jew tapprova jew tirrifjuta d-dokumenti tat-test 0.9 / CR.

Wara li BARB japprova l-ispeċifikazzjoni 0.9 / CR, il-WG jissottometti l-pjan tat-test IOP lil BARB biex jerġa 'jsirview.

L-ispeċifikazzjoni 0.9 / CR approvata mill-BARB hija ppreżentata lill-BoD biex tapprova l-bidu tal-ittestjar IOP u l-pubblikazzjoni tal-ispeċifikazzjoni 0.9 / CR lill-membri kollha.

Biex jenfasizzaw kwistjonijiet legali potenzjali, WGs jistgħu jitolbu speċifikazzjoni mill-ġdidview mill-avukat legali ta 'Bluetooth SIG (riview) qabel ir-ri legali obbligatorjuview iseħħ matul il-Fażi ta ’Adozzjoni / Approvazzjoni. Madankollu, għal titjib fl-ispeċifikazzjoni, ir-rigward legaliview għandu jsir fuq CR Integrat (għall-kuntrarju ta 'CR Abbrevjat) u dan għandu jkun ippjanat minn qabel kemm jista' jkun qabel sabiex ir-riżorsi jkunu disponibbli.

Pjan tat-test IOP

Il-WG jiżviluppa pjan tat-test tal-IOP bil-miktub li għandu jissodisfa r-rekwiżiti kollha definiti hawn taħt għall-użu matul il-Fażi ta ’Validazzjoni fl-avvenimenti tat-test tal-IOP. Il-WGs għandhom jissottomettu l-pjan tat-test tal-IOP lill-BARB għal riview qabel ma jibda l-avveniment (i) tat-test IOP. Għal titjib fl-ispeċifikazzjoni sempliċi (speċjalment dawk li ma jeħtiġux li jimmodifikaw jew iżidu xi każijiet tat-test fit-Test Suite), l-ittestjar IOP jista 'ma jkunx meħtieġ, u l-WG jista' jissottometti talba lil BARB għal eżenzjoni mill-ittestjar IOP billi juża l-proċess definit fit-Taqsima 4.4.

Il-pjan tat-test IOP għandu jinkludi:

Ittestja każijiet biex tivverifika l-karatteristiċi mandatorji, fakultattivi u kondizzjonali ġodda kollha
Mill-inqas każ tat-test wieħed għal kull kodiċi op
Mill-inqas każ wieħed tat-test għal kull parametru
Mill-inqas każ tat-test wieħed għal kull tip ta 'pakkett
Każijiet tat-test tal-kompatibilità b'lura għal titjib fl-ispeċifikazzjoni sabiex ir-rekwiżiti elenkati fit-Taqsima 3.3.2 jintlaħqu għall-funzjonalità mtejba kollha (ara wkoll it-Taqsima 4.3.1.1).
Każijiet tat-test fejn l-IUT hija esposta għal valuri barra minn meded definiti jew għal aspetti ta ’mġieba meqjusa invalidi jew mhux mistennija (Każijiet tat-test ta’ Imġieba Invalida). Innota li huwa mistenni li tester bħal PTS jew għodda oħra tat-test ikun l-inizjatur ta 'kull imġieba invalida.
Kwalunkwe numru temporanju assenjat (magħżul f'koordinazzjoni ma 'BSTS biex tiġi evitata d-duplikazzjoni f'avvenimenti tat-test IOP li ġejjin) biex jintuża fl-avveniment tat-test IOP, kif deskritt fit-Taqsima 4.3.1.2.
Identifikazzjoni tan-numru meħtieġ ta 'implimentazzjonijiet indipendenti li għandhom jgħaddu kull każ ta' test, b'kont meħud tar-rekwiżiti ta 'kopertura deskritti fit-Taqsima 4.3.1.3
Identifikazzjoni ta 'kwalunkwe każijiet ta' test fit-Test Suite li l-WG jemmen li għandhom jiġu esklużi u l-ġustifikazzjoni għall-esklużjoni tagħhom. Dawn tipikament jinkludu: • Każijiet tat-test tal-Provi tal-Futur (eż. Testijiet komuni sabiex iż-żidiet futuri possibbli jkunu jistgħu jiġu akkomodati, bħal karatteristiċi addizzjonali, karatteristiċi li jestendu, jew l-użu ta 'bits jew oqsma Riżervati għal Użu Futur (RFU))
• Każijiet tat-test li huma sottogrupp ta 'testijiet oħra inklużi
• Każijiet ta 'test ġeneriċi li huma virtwalment identiċi għal testijiet li jaħdmu għal diversi speċifikazzjonijiet oħra (eż., Li jqanqlu kodiċi ta' żball komuni)
• Każijiet tat-test bl-istess għan tat-test bħal każijiet tat-test li jgħaddu fuq trasport ieħor (eż. Każ tat-test BR / EDR li huwa simili għal każ tat-test LE)
• Ir-robustezza jew l-ittestjar tal-istress tal-implimentazzjoni

Il-pjan tat-test tal-IOP jista 'jinkludi wkoll testijiet li huma uniċi għall-ittestjar tal-IOP bħal każijiet tat-test minn tarf sa tarf li jgħaqqdu flimkien sekwenzi aktar kumplessi li jistgħu jixbħu xenarju tipiku tal-utent.

Għalkemm l-approvazzjoni BARB tal-pjan tat-test IOP mhix meħtieġa (bil-ftehim li l-pjan tat-test IOP se jkompli jiġi modifikat u mtejjeb ma 'kull avveniment tat-test IOP), l-approvazzjoni BARB tar-rapport tat-test IOP hija meħtieġa (ara t-Taqsima 5.1.1) . Jekk pjan tat-test tal-IOP ma jissodisfax ir-rekwiżiti kollha definiti fit-Taqsima 4.3.1, il-WG għandu jippreżenta sommarju ta 'kwalunkwe varjanza magħrufa u r-raġunament għal kull varjanza għal BARB qabel ma jibda l-avveniment (i) tat-test tal-IOP.

Il-pjan tat-test IOP u l-każijiet tat-test għandhom ikunu bbażati primarjament fuq il-kontenut fid-dokumenti tat-test tal-ispeċifikazzjoni assoċjata.

Biex l-avvenimenti tat-test IOP ikunu effiċjenti, il-WG għandu jkollu l-pjan tat-test IOP u l-każijiet tat-test assoċjati kollha mimlija u disponibbli għall-implimentaturi idealment mill-inqas xahar qabel l-ewwel avveniment tat-test IOP.

Ippjanar għal ittestjar ta 'kompatibilità b'lura
Għal titjib fl-ispeċifikazzjoni, l-ittestjar tal-IOP tal-kompatibilità b'lura għandu jikkunsidra verifika kontra l-verżjonijiet attivi u skaduti kollha tal-ispeċifikazzjoni minħabba li dawk l-ispeċifikazzjonijiet u l-funzjonalità li jinsabu komunement fil-prodotti Bluetooth jista 'jkollhom ħajja twila ħafna (eż., Vetturi). Il-WG għandu janalizza l-livell xieraq ta 'ttestjar ta' kompatibilità b'lura meħtieġ (jekk hemm) inkluż liema verżjonijiet għandu jittestja u t-testijiet li għandhom jitwettqu, u jipprovdi din l-analiżi lil BARB. BARB għandu jerġa 'jkunview l-analiżi u tirrakkomanda bidliet (jekk ikun hemm) biex il-WG jinkorpora fil-pjan tat-test IOP.

Membri li jipparteċipaw fl-ittestjar tal-kompatibilità b'lura huma mħeġġa jġibu apparat legat li kien ikkwalifikat kontra verżjoni (jiet) ta 'speċifikazzjoni preċedenti. Il-WG għandu jirrapporta kwalunkwe falliment ta 'kompatibilità b'lura fir-rapport tat-test IOP. Kumpaniji membri huma wkoll imħeġġa jagħmlu testijiet ta 'kompatibilità b'lura fil-laboratorji tagħhom stess barra mill-post tal-avveniment tat-test tal-IOP u jirrappurtaw kwalunkwe kwistjoni relatata mal-ispeċifikazzjoni lill-WG.

Numri Assenjati Temporanji użati fl-ittestjar tal-IOP
Il-BSTS u l-BARB għandhom jiġu kkonsultati biex jikkoordinaw l-assenjazzjoni temporanja ta 'numri assenjati li se jintużaw fl-avveniment tat-test tal-IOP sabiex ma jkunx hemm koinċidenzi jew ġlied ma' speċifikazzjonijiet oħra. Dawn il-valuri temporanji għandhom jiġu nklużi fil-pjan tat-test IOP u ma jiġux assenjati għall-użu minn xi speċifikazzjonijiet adottati.

Għall-ittestjar tal-IOP fejn qed jiġu proposti valur wieħed jew aktar ta '16-il bit UUID, il-valuri fil-medda ta' 0x7F00 sa 0x7FFF huma riservati għall-ittestjar tal-IOP.

Għall-ittestjar tal-IOP fejn qed jiġu proposti valur wieħed jew aktar tal-Multiplexer tas-Servizz tal-Protokoll Fiss (PSM), jintużaw valuri li jibdew mit-tmiem tal-firxa valida minn 0x0000 sa 0x007F, kif speċifikat fl-Ispeċifikazzjoni tal-Qalba.

Rekwiżiti ta 'kopertura
Il-WG għandu jipprovdi prova lil BARB li n-numru meħtieġ (kif deskritt fit-taqsimiet li ġejjin) ta 'implimentazzjonijiet indipendenti għaddew minn kull każ tat-test. Kwalunkwe talba tal-WG għal eċċezzjonijiet għan-numru meħtieġ ta 'implimentazzjonijiet indipendenti għandha tkun indikata fil-pjan tat-test IOP li huwa sottomess lill-BARB.

Implimentazzjonijiet huma kkunsidrati bħala indipendenti minn xulxin sakemm il-partijiet kollha li huma relevanti għall-validazzjoni ġew żviluppati b'mod indipendenti, jiġifieri, minn timijiet differenti (li mhux neċessarjament jiġu minn kumpaniji differenti). Il-BSTS jista 'jgħin fil-valutazzjoni jekk il-prototipi jistgħux jitqiesu indipendenti minn xulxin sabiex jippreservaw l-anonimità u l-kunfidenzjalità tad-dettalji tal-implimentazzjoni.

Innota li l-għodda tat-test, inkluż il-PTS, mhumiex ikkunsidrati bħala implimentazzjonijiet indipendenti.

Rekwiżiti tal-kopertura tal-IOP tal-Ispeċifikazzjoni Ewlenija
Karatteristika ta 'Speċifikazzjoni Ewlenija tipikament tiddefinixxi rwol wieħed jew aktar fejn kull rwol huwa ddisinjat biex jinteropera ma' rwol ieħor jew aktar jew possibbilment miegħu nnifsu.

Għal kull par ta 'rwoli li huma mfassla biex jinteroperaw ma' xulxin, mill-inqas tliet implimentazzjonijiet indipendenti ta 'kull rwol għandhom jintwerew li jinteroperaw ma' tliet implimentazzjonijiet indipendenti tar-rwol komplementari.

Għal kull rwol li jista 'jinteropera ma' apparat ieħor fl-istess rwol, mill-inqas tliet implimentazzjonijiet indipendenti ta 'dak ir-rwol għandhom juru li jistgħu jinteraġixxu ma' xulxin f'dak ir-rwol.

Speċifikazzjoni tas-servizz Rekwiżiti ta 'kopertura IOP
Mill-inqas tliet implimentazzjonijiet ta 'servizz indipendenti għandhom juru li jinteroperaw ma' mill-inqas implimentazzjoni ta 'klijent waħda, li tista' tkun PTS.

Profile u l-ispeċifikazzjoni tal-protokoll Rekwiżiti ta 'kopertura IOP
Profile u l-ispeċifikazzjonijiet tal-protokoll tipikament jiddefinixxu rwol wieħed jew aktar fejn kull rwol huwa ddisinjat biex jinteropera ma 'rwol ieħor jew aktar, jew possibbilment miegħu nnifsu.

Għal kull par ta 'rwoli li huma mfassla biex jinteroperaw ma' xulxin, mill-inqas żewġ implimentazzjonijiet indipendenti ta 'kull rwol għandhom juru li jinteroperaw ma' żewġ implimentazzjonijiet indipendenti tar-rwol komplementari.

Għal kull rwol li jista 'jinteropera ma' apparat ieħor fl-istess rwol, mill-inqas tliet implimentazzjonijiet indipendenti ta 'dak ir-rwol għandhom juru li jinteraġixxu ma' xulxin f'dak ir-rwol.

Mudell ta 'speċifikazzjoni ta' rekwiżiti ta 'kopertura IOP
Mill-inqas tliet mudell ta 'server indipendenti jew implimentazzjonijiet ta' mudell ta 'kontroll għandhom juru li jinteroperaw ma' mill-inqas implimentazzjoni ta 'klijent wieħed (li jista' jkun PTS), u mill-inqas implimentazzjoni waħda ta 'mudell ta' klijent għandha turi li tinteropera ma 'mill-inqas implimentazzjoni waħda ta' mudell ta 'server u PTS.

Numerazzjoni tal-verżjoni tal-ispeċifikazzjoni

Matul is-0.9 / CR Stage, il-WG għandu jħejji rakkomandazzjoni biex jippreżenta lill-BoD rigward in-numru tal-verżjoni li għandu jiġi applikat għall-ispeċifikazzjoni meta adottat.

Verżjonijiet tal-ispeċifikazzjonijiet jaqgħu f’żewġ tipi: verżjonijiet ta ’rilaxx sħiħ, li jinkludu karatteristiċi ġodda jew aġġornati, u verżjonijiet ta’ rilaxx ta ’manutenzjoni (magħrufa wkoll bħala“ verżjonijiet dot-Z ”), li jintegraw errata teknika u editorjali, iżda ma jinkludux ġodda jew aġġornati karatteristiċi. Verżjonijiet ta 'rilaxx sħiħ għandhom numri b'żewġ partijiet fil-forma ta' XY, bħal 2.1 jew 5.0, filwaqt li verżjonijiet ta 'rilaxx ta' manutenzjoni għandhom numri ta 'tliet partijiet fil-forma ta' XYZ, bħal 2.1.2. Il-valur ta 'Z ma jistax ikun 0.

Għal kwalunkwe żewġ verżjonijiet, waħda hija msejħa "verżjoni ogħla" u l-oħra hija "verżjoni aktar baxxa". Dan huwa determinat skont ir-regoli li ġejjin:

Jekk il-komponenti X ivarjaw, dak bl-ogħla valur X huwa l- "verżjoni ogħla".
Jekk il-komponenti X huma l-istess, iżda l-komponenti Y ivarjaw, dak bil-valur Y ogħla huwa l- "verżjoni ogħla".
Jekk il-komponenti XY huma l-istess, iżda l-komponenti Z ivarjaw, dak bil-valur Z ogħla huwa l- "verżjoni ogħla". Numru b'żewġ partijiet XY huwa, għal dan il-għan, trattat bħala numru bi tliet partijiet XY0.

Per example, in-numri tal-verżjoni li ġejjin ikunu f'ordni mill-inqas verżjoni għall-ogħla verżjoni: 1.4, 2.0, 2.0.3, 2.1, 2.1.1, 2.1.2, 2.2. Għal CSS, kull aġġornament iżid biss il-komponent X tan-numru tal-verżjoni.

Prerekwiżiti għall-approvazzjoni tal-BoD
Fl-aħħar tal-fażi ta 'Żvilupp ta' Speċifikazzjoni ir-rekwiżiti li ġejjin għandhom jiġu sodisfatti qabel speċifikazzjoni 0.9 / CR tiġi sottomessa lill-BoD għall-approvazzjoni:

Il-WG temm l-analiżi tal-kopertura tat-test.
BSTS lestiet mill-ġdidviewl-ispeċifikazzjoni 0.9 / CR u d-dokumenti tat-test.
BARB approva l-ispeċifikazzjoni 0.9 / CR.
BARB approva s-CSS CR (jekk daħliet ġodda huma meħtieġa mill-ispeċifikazzjoni) li jistgħu jkunu inkorporati f'CR Abbrevjat ta 'l-ispeċifikazzjoni.
BARB approva l-GSS CR u l-MDP CR (jekk daħliet ġodda huma meħtieġa mill-ispeċifikazzjoni).
BTI approva s-Suite tat-Test 0.9 / CR, ICS, u TCRL, flimkien ma 'IXIT (sakemm l-IXIT huwa meħtieġ biex jitwettqu t-testijiet fit-Test Suite). It-TCRL mhix obbligatorja f'dan is-stagGħal aġġornamenti għall-Ispeċifikazzjoni tal-Qalba.
Il-WG issottometta l-pjan tat-test IOP lil BARB biex jerġa 'jsirview (jekk it-testijiet ma jitneħħewx minn BARB).

Id-dokumenti ppreżentati lill-BoD għandhom jinkludu l-ispeċifikazzjoni 0.9 / CR approvata mill-BARB, u preżentazzjoni lill-BoD li għandha tinkludi:

Kwalunkwe talba magħrufa biex jitneħħa l-ittestjar IOP jew kwalunkwe mir-rekwiżiti definiti fit-Taqsima 4.3.1
Lista ta 'trasporti li l-ispeċifikazzjoni tappoġġja (eż., BR / EDR, LE. Eċċ.)
Għal titjib fl-ispeċifikazzjoni, kwalunkwe eżenzjoni mir-rekwiżiti ta 'kompatibilità b'lura (deskritti fit-Taqsima 3.3.2) li qed jintalbu mill-WG
Għal titjib fl-ispeċifikazzjoni, rakkomandazzjoni mill-WG biex in-numru tal-verżjoni japplika għall-ispeċifikazzjoni adottata
Għal titjib fl-ispeċifikazzjoni, ir-rakkomandazzjoni tat-tmiem tal-ħajja tad-WG għall-verżjoni (jiet) preċedenti tal-ispeċifikazzjoni adottata, inklużi kwalunkwe raġunijiet tekniċi għaliex id-deprezzament jew l-irtirar ta 'kwalunkwe verżjoni preċedenti tal-ispeċifikazzjoni hija jew mhix rakkomandata, u l-ġustifikazzjoni għar-rakkomandazzjoni
Kwalunkwe tħassib serju mhux solvut mill-membri tal-BARB jew tal-BTI (eż., Raġunijiet għal kwalunkwe Nru voti matul l-approvazzjonijiet, tħassib li jirriżulta mill-ġdidview ta ’dokumenti tat-test, jew tħassib li l-ispeċifikazzjoni 0.9 / CR hija barra mill-ambitu tal-FRD jew tal-karta)
L-istatus tal-preparazzjoni tal-Profile Tuning Suite (PTS) jew għodda meħtieġa oħra assoċjati mal-adozzjoni li huma ppreparati minn BSTS

Il-BoD jista ’jagħżel li japprova l-ispeċifikazzjoni 0.9 / CR għall-ittestjar tal-IOP kif meħtieġ mill-Bylaws [2], qabel ma BTI tapprova d-dokumenti tat-test 0.9 / CR u qabel ma l-WG jikkonferma li l-pjan tat-test tal-IOP jissodisfa r-rekwiżiti definiti fit-Taqsima 4.3.1. 0.9. Il-BoD jista 'wkoll jikkundizzjona l-approvazzjoni tiegħu tal-ispeċifikazzjoni 0.9 / CR għall-ittestjar tal-IOP fuq l-approvazzjoni tal-BTI tad-dokumenti tat-test XNUMX / CR.

0.9 / CR S.tagIr-rekwiżiti tal-ħruġ
Il-0.9 / CR Stage hija kompluta u l-Fażi ta ’Validazzjoni tibda meta l-BoD japprova l-bidu tal-ittestjar tal-IOP.

4.4 Eżenzjonijiet għall-Proċess ta 'Żvilupp ta' Speċifikazzjoni

WG jista 'jitlob li jirrinunzja wieħed jew aktar mill-passi tal-proċess li ġejjin:

Il-0.5 / DIPD Stage
Is-0.7 / FIPD Stage
Ittestjar IOP fi ħdan il-Fażi ta 'Validazzjoni

Biex jitlob eżenzjoni, il-WG għandu juża l-mudell ta ’eżenzjoni mill-proċess ipprovdut minn Bluetooth SIG [8] u jissottometti talba għal eżenzjoni lil kull kumitat (jiġifieri, BARB jew BTI) li huwa meħtieġview jew japprova l-abbozz ta 'speċifikazzjoni jew dokumenti tat-test assoċjati fis-stage li l-WG jipproponi li jirrinunzja, u kull wieħed minn dawk il-kumitati għandu japprova t-talba għar-rinunzja.

Talba għal rinunzja għandha tinkludi dan li ġej:

Identifikazzjoni tas-stage (s) li l-WG irid jirrinunzja
Ġustifikazzjoni għaliex is-stage (s) għandhom jitneħħew
Identifikazzjoni ta 'kull kumitat (jiġifieri, BTI u / jew BARB) li huwa meħtieġ li jerġa' jiġiview u tapprova t-talba għar-rinunzja

Il-kumitat li jikkunsidra r-rinunzja jista 'jeħtieġ li rappreżentant tal-WG jagħmel preżentazzjoni biex jiġġustifika r-rinunzja tal-proċess SMPD qabel ma jiddeċiedi dwar it-talba għar-rinunzja.

Jekk rinunzja titlob li tirrinunzja għal diversi passi u parti mir-rinunzja tiġi rrifjutata u parti hija approvata, ir-risposta tal-kumitat għandha tindika liema passi fit-talba għal rinunzja ġew approvati u liema ġew irrifjutati. Jekk talba għal rinunzja tiġi miċħuda, in-notifika ta 'rifjut għandha tinkludi r-raġunijiet għar-rifjut.

5. Fażi ta 'Validazzjoni

Matul il-Fażi ta ’Validazzjoni, il-WG se jwettaq ittestjar IOP fuq l-ispeċifikazzjoni 0.9 / CR bl-għan li jagħti rapport tat-test IOP għal BARB review u approvazzjoni. Kull meta jkun possibbli, l-ittestjar tal-IOP tat-titjib tal-ispeċifikazzjoni għandu jsir kontra l-ispeċifikazzjoni tal-abbozz integrat. Barra minn hekk, il-Membru Review, kif meħtieġ mill-Bylaws [2], jibda matul din il-fażi.

Jekk l-ispeċifikazzjoni (jew titjib) ma teħtieġx ittestjar IOP, allura l-ittestjar IOP fi ħdan il-Fażi ta ’Validazzjoni jista’ jitneħħa bl-użu tal-proċess deskritt fit-Taqsima 4.4.

Matul il-kors tal-ittestjar tal-IOP (li jista 'jkun avveniment wieħed jew aktar), il-WG għandu jsegwi l-kwistjonijiet bl-użu tas-sistema ta' traċċar tal-kwistjonijiet tal-Bluetooth SIG u jtenni biex jinkorpora aġġornamenti għall-abbozz tal-ispeċifikazzjoni, dokumenti tat-test, u pjan tat-test tal-IOP. Ladarba l-ittestjar tal-IOP jikkonkludi, il-WG għandu jimla aġġornamenti għall-ispeċifikazzjoni tal-abbozz u d-dokumenti tat-test biex jindirizza l-kwistjonijiet kollha, u jħejji u jissottometti rapport tat-test tal-IOP lill-BARB għalview u approvazzjoni. Dan huwa muri fil-Figura 5.1.

Matul il-Fażi ta ’Validazzjoni hemm diversi attivitajiet li jistgħu jibdew. Dawn l-attivitajiet jistgħu jseħħu b'mod parallel u jinkludu dan li ġej:

L-ispeċifikazzjoni 0.9 / CR approvata mill-BoD hija disponibbli għall-membri kollha mill-BSTS b’notifika tal-bidu tal-Membru Review perjodu meħtieġ mill-Bylaws.
Kwalunkwe aġġornament meħtieġ huwa inkorporat fis-CSS (li jista 'jkun inkorporat f'CR Abbrevjat tal-ispeċifikazzjoni).
Definizzjonijiet karatteristiċi jew deskritturi huma inkorporati fl-ispeċifikazzjoni tal-GSS kif ukoll PTS għall-ittestjar tal-IOP.
Id-definizzjonijiet tal-proprjetà tal-malja huma inkorporati fl-ispeċifikazzjoni tal-MDP kif ukoll PTS għall-ittestjar tal-IOP.
BSTS jippermetti r-reġistrazzjoni tal-pjattaforma IOP u l-għodda tad-dħul tar-riżultati bi tħejjija għall-ittestjar IOP.
Ittestjar IOP, jekk meħtieġ (ara t-Taqsima 5.1).
Review kummenti u kwistjonijiet, inklużi dawk sottomessi bħala riżultat tal-ittestjar tal-IOP, huma pproċessati u bidliet huma inkorporati fl-abbozz tal-ispeċifikazzjoni.

5.1 Ittestjar IOP

L-għan ewlieni tal-ittestjar tal-IOP huwa li jivvalida l-ispeċifikazzjoni billi, pereżempjuample, iċċekkjar għall-eżattezza u l-ambigwità fit-test, reviewgħal kwalunkwe żball u ommissjonijiet fundamentali fid-disinn, u tipprovdi validazzjoni kontra rekwiżiti stabbiliti qabel żviluppati qabel fil-proċess ta 'żvilupp ta' speċifikazzjoni. L-ittestjar tal-IOP jista 'jirriżulta f'bidliet fl-abbozz tal-ispeċifikazzjoni u avvenimenti multipli tat-test tal-IOP jistgħu jkunu meħtieġa biex jitlesta l-ittestjar kollu meħtieġ.

Huwa importanti li l-membri barra l-WG jingħataw l-opportunità li jipparteċipaw fl-ittestjar tal-IOP minħabba li jipprovdu indipendenti view tal-ispeċifikazzjoni u jistgħu jikxfu oqsma ta ’ambigwità fl-ispeċifikazzjoni li jistgħu ma jkunux evidenti għall-membri tal-WG li żviluppaw l-abbozz. Qabel kull avveniment tat-test tal-IOP, BSTS jagħmel id-dettalji tal-avveniment, l-aħħar abbozz tal-ispeċifikazzjoni, it-Test Suite, u l-pjan tat-test tal-IOP disponibbli u jinnotifika lill-membri kollha idealment xahar qabel kull avveniment. L-ispeċifikazzjoni tal-abbozz aġġornata, it-Test Suite, u l-pjan tat-test IOP użati f'avveniment tat-test IOP għandhom ikunu disponibbli mill-inqas ġimgħa qabel kull avveniment.

Matul l-ittestjar ta 'l-IOP, kombinazzjonijiet ta' pari ta 'pjattaformi se jippruvaw jeżegwixxu t-testijiet u l-parteċipanti ta' l-ittestjar ta 'l-IOP jirreġistraw ir-riżultati tal-pass / fail ta' kull test u kummenti. Sommarju anonimizzat ta 'dawn ir-riżultati (li jirreferi għal eż., "Pjattaforma A", "Pjattaforma B", eċċ.) U kwalunkwe kumment, se jinġabar matul l-avvenimenti tat-test tal-IOP u jkun disponibbli għall-membri tal-WG matul u wara l-IOP avveniment tat-test. Fil-każ li tkun meħtieġa informazzjoni addizzjonali biex jinkiseb fehim aħjar ta 'kwalunkwe kumment jew falliment li seħħ waqt l-ittestjar tal-IOP, il-BSTS jista' jaġixxi bħala intermedjarju biex jiġbor aktar informazzjoni mill-membru sottomittenti.

Jekk possibbli, PTS għandu jiġi aġġornat biex jappoġġja l-ittestjar tal-IOP bil-pjattaformi fis-saffi kollha 'l fuq mill-Interface tal-Kontrollur tal-Ospitanti (HCI), u jkun preżenti f'avvenimenti tat-test tal-IOP għal dawk is-saffi. Għodod oħra tal-ittestjar jistgħu jkunu preżenti wkoll f'avvenimenti tat-test tal-IOP. Sommarju tar-riżultati tal-ittestjar bil-PTS jew għodda oħra tat-test (jekk hemm) għandu jkun inkluż fir-rapport tat-test tal-IOP.

L-ittestjar IOP se jkun miftuħ għall-membri kollha li jixtiequ jipprovdu implimentazzjoni ta 'prototip, madankollu, Bluetooth SIG jista' jikkundizzjona l-parteċipazzjoni fuq l-aċċettazzjoni ta 'ftehim ma' Bluetooth SIG (inklużi ftehimiet ta 'parteċipazzjoni u kunfidenzjalità). Il-WG huwa responsabbli għall-ipproċessar u r-riżoluzzjoni ta 'kwistjonijiet skoperti waqt l-ittestjar tal-IOP, u l-aġġornament tad-dokumenti affettwati; Bidliet approvati mill-WG għandhom jiġu inkorporati bħala aġġornamenti għall-ispeċifikazzjoni abbozz u dokumenti tat-test għall-użu f'kull avveniment tat-test IOP.

Qabel il-Fażi ta ’Validazzjoni, il-WGs jistgħu jwettqu ttestjar preliminari tal-IOP f’avvenimenti li huma miftuħa biss għall-membri tal-WG, madankollu r-riżultati tal-ittestjar informali jistgħu ma jkunux inklużi fir-riżultati tat-test tal-IOP.

Jista 'jiġri li l-passi kollha li jwasslu għall-ewwel avveniment tat-test tal-IOP jiġu segwiti, inkluża data u lok tal-IOP imħabbra bl-intenzjoni li jibdew l-ittestjar tal-IOP, iżda l-approvazzjoni tal-BoD ma kinitx assigurata qabel il-bidu tal-avveniment tat-test. F’dan il-każ, il-BoD jista ’jawtorizza l-inklużjoni ta’ riżultati tat-test li nġabru qabel l-approvazzjoni tal-BoD biex jibda l-ittestjar IOP, sakemm ir-riżultati miġbura kienu bbażati fuq l-istess speċifikazzjoni u Test Suite tkun approvata mill-BoD.

L-ittestjar IOP mhuwiex meħtieġ għal titjib fl-ispeċifikazzjonijiet CSS, GSS, jew MDP.

Rapport tat-test tal-IOP
Wara li jitlesta l-ittestjar IOP, il-WG għandu jissottometti r-rapport tat-test IOP lil BARB bl-għan li juri li n-numru meħtieġ ta 'pjattaformi indipendenti għaddew mit-testijiet meħtieġa. BARB għandu jerġaview u tapprova jew tirrifjuta r-rapport tat-test tal-IOP u tinnotifika lill-WG jekk ittestjar addizzjonali tal-IOP ikun meħtieġ qabel ma tissottometti l-pakkett tal-ispeċifikazzjoni tal-Abbozz tal-Votazzjoni lill-BoD. Il-BSTS u l-WG għandhom jiżguraw li l-ebda informazzjoni li tidentifika l-membri ma tidher fir-rapport tat-test tal-IOP qabel ma tissottometti r-rapport lill-BARB.

Ir-rapport tat-test IOP għandu jinkludi:

Lista tal-avvenimenti kollha tat-test tal-IOP li seħħew matul il-Fażi ta ’Validazzjoni inklużi d-dati u l-postijiet tagħhom.
In-numru ta 'kumpaniji membri u pjattaformi indipendenti li pparteċipaw f'kull avveniment IOP inkluż jekk intużax PTS.
Lista tal-ispeċifikazzjonijiet, Test Suite, u verżjonijiet tal-pjan tat-test IOP użati f'kull avveniment.
Sommarju eżekuttiv li jiddikjara jekk il-każijiet kollha tat-test issodisfawx il-kriterji minimi ta 'l-għadd
Sommarju ta 'kwalunkwe varjanza mir-rekwiżiti tal-pjan tat-test IOP definiti fit-Taqsima 4.3.1 u r-raġunament għal kull varjanza.
Sommarju tal-kopertura tal-PTS għal każijiet tat-test fit-Test Suite.
Lista tal-każijiet kollha tat-test (inklużi testijiet ta ’kompatibilità b’lura) mill-pjan tat-test IOP, in-numru ta’ passes tat-test, in-numru ta ’fallimenti tat-test, u jekk il-kriterji minimi ġewx sodisfatti għal kull każ tat-test inkluża spjegazzjoni għaliex xi rekwiżiti ma kinux sodisfatti.
Sommarju ta 'kwistjonijiet, kummenti, u mistoqsijiet f'kull avveniment (inklużi dawk filed kontra l-ispeċifikazzjoni waqt l-ittestjar IOP) u l-impatt fuq l-ispeċifikazzjoni u d-dokumenti tat-test.

5.2 Rekwiżiti tal-ħruġ tal-Fażi ta ’Validazzjoni

Il-Fażi ta ’Validazzjoni hija kompluta u l-Fażi ta’ Approvazzjoni / Adozzjoni tibda meta BARB approva r-rapport tat-test IOP (sakemm it-test ma jkunx ġie rinunzjat minn BARB) u r-rekwiżiti kollha li ġejjin ikunu ġew sodisfatti:

BSTS għamlet l-ispeċifikazzjoni approvata 0.9 / CR disponibbli għall-membri kollha għal Membru Review kif meħtieġ mill-Bylaws u nnotifikat lill-membri kollha dwar id-disponibbiltà tiegħu.
Il-kwistjonijiet kollha li ġew identifikati waqt l-ittestjar tal-IOP, u li għandhom impatt tat-test, ġew inkorporati u ttestjati.
WG temm l-ittestjar tal-IOP (sakemm l-ittestjar ma ġiex eżentat minn BARB).

6. Fażi ta 'Adozzjoni / Approvazzjoni

Matul il-Fażi ta ’Adozzjoni / Approvazzjoni, l-ispeċifikazzjoni u d-dokumenti tat-test relatati huma ffinalizzati, BARB, BQRB, u l-approvazzjoni BTI hija rċevuta, jinħareġ avviż tad-Data ta’ Adozzjoni proposta flimkien mal-verżjoni finali tal-abbozz tal-ispeċifikazzjoni sottomessa lill-BoD għall-adozzjoni ( Abbozz tal-Votazzjoni), u l-pakkett speċifiku finali huwa sottomess lill-BoD. Wara t-tul minimu ta 'Membru Review meħtieġa mill-Bylaws [2]) ġiet sodisfatta, il-BoD ser jikkunsidra l-ispeċifikazzjoni għall-adozzjoni fid-Data ta ’l-Adozzjoni. Wara l-adozzjoni, l-ispeċifikazzjoni hija ppubblikata u s-sistema ta 'kwalifikazzjoni hija attivata. Il-Fażi ta 'Adozzjoni / Approvazzjoni hija murija fil-Figura 6.1.

6.1 Abbozz tal-Votazzjoni

L-Abbozz tal-Votazzjoni jinħoloq billi jiġu inkorporati aġġornamenti (provduti fil-Fażi ta ’Validazzjoni) fid-dokumenti ta’ speċifikazzjoni meħtieġa, u billi jitħejja abbozz finali ta ’l-ispeċifikazzjoni l-ġdida. Għal titjib fl-ispeċifikazzjoni, BSTS joħloq l-ispeċifikazzjoni integrata billi jintegra CR (i) wieħed jew aktar fil-verżjoni ogħla adottata qabel tal-ispeċifikazzjoni (ara t-Taqsima 4.3.2) jekk ma tkunx diġà tlestiet qabel il-Fażi ta ’Validazzjoni.

Jekk isiru bidliet fl-ispeċifikazzjoni matul din il-fażi u l-WG, BARB, jew BTI jiddeterminaw li kwalunkwe bidla teħtieġ ittestjar IOP addizzjonali, l-ispeċifikazzjoni terġa 'lura għall-porzjon tal-ittestjar IOP tal-Fażi ta' Validazzjoni biex il-WG iwettaq it-testijiet addizzjonali. Matul il-Fażi ta 'Adozzjoni / Approvazzjoni, id-dokumenti li ġejjin se jimtlew u jsiru disponibbli għall-BoD qabel id-Data ta' Adozzjoni:

L-Abbozz tal-Votazzjoni
L-ispeċifikazzjonijiet kollha ta 'sostenn (jiġifieri, CSS, GSS, MDP) kif meħtieġ għat-tip ta' speċifikazzjoni rilevanti (jew titjib), jekk mhux adottati qabel
Għal titjib fl-ispeċifikazzjoni, verżjoni tal-bidla tal-verżjoni tal-ispeċifikazzjoni adottata li turi l-bidliet proposti fl-Abbozz tal-Votazzjoni
Deskrizzjoni mill-WG ta 'kwalunkwe rekwiżit ta' kompatibilità b'lura (kif deskritt fit-Taqsima 3.3.2) li ma ġewx sodisfatti u l-ġustifikazzjoni għal kwalunkwe eżenzjoni
Deskrizzjoni mill-WG ta 'kwalunkwe rekwiżiti tal-pjan tat-test IOP (kif deskritt fit-Taqsima 4.3.1) li ma ġewx sodisfatti u l-ġustifikazzjoni għal kwalunkwe devjazzjoni flimkien mar-rapport tat-test IOP (li jista' jiġi pprovdut billi tipprovdi link għal kopja fuq is-SIG tal-Bluetooth websit)
Rakkomandazzjoni mill-WG għad-deprezzament jew l-irtirar ta 'kwalunkwe verżjoni (jiet) preċedenti tal-ispeċifikazzjoni adottata flimkien ma' ġustifikazzjoni, li tenfasizza bidliet mill-0.9 / CR StagIr-rakkomandazzjoni dwar it-tmiem tal-ħajja
Sommarju, ippreparat mill-WG, tal-bidliet fil-karatteristiċi jew il-funzjonalità mill-ispeċifikazzjoni 0.9 / CR (jekk hemm)
Sommarju, ippreparat mill-BARB, tat-tħassib imqajjem mill-membri tal-BARB li l-ispeċifikazzjoni prodotta mill-WG hija lil hinn mill-ambitu tal-karta approvata mill-BoD (jekk hemm)
Lista ta 'kwistjonijiet legali li għadhom ma ġewx solvuti minn ri legaliview (jekk hemm)
It-Test Suite approvat mill-BTI, flimkien mas-sommarju approvat mill-WG tal-kopertura tat-test tal-ispeċifikazzjoni tal-Abbozz tal-Votazzjoni. Fil-każ ta 'funzjonalità miżjuda jew modifikata mingħajr kopertura tat-test, hija meħtieġa ġustifikazzjoni bil-miktub għall-ommissjoni
L-ICS u l-IXIT approvati mill-BTI (jekk meħtieġ mill-ispeċifikazzjoni)
It-TCRL approvat kemm mill-BTI kif ukoll mill-BQRB
Rapport imħejji mill-BSTS flimkien mal-BTI rigward l-istatus tal-prontezza tal-għodda (eż., PTS u għodod oħra tat-test, Bluetooth Launch Studio) inkluż jekk xi każijiet tat-test fit-TCRL mhumiex appoġġjati minn għodod tat-test
Sommarju, ippreparat mill-WG, tan-numri kollha assenjati meħtieġa
Lista ta 'kontroll ta' adozzjoni mħejjija minn BSTS u l-WG li turi li r-riżultati kollha f'din it-taqsima tlestew kollha
L-informazzjoni l-oħra kollha mitluba mill-BoD

Matul il-Fażi ta ’Adozzjoni / Approvazzjoni, il-WG għandu juża s-sistema ta’ traċċar tal-ħarġiet ta ’Bluetooth SIG biex jaqbad kwistjonijiet u kummenti kontra l-abbozz ta’ speċifikazzjoni u dokumenti tat-test sabiex ikunu kkunsidrati fil-finalizzazzjoni tal-ispeċifikazzjoni tal-Abbozz tal-Votazzjoni. Għal titjib fl-ispeċifikazzjoni, l-errati approvati rilevanti kollha (jiġifieri dawk l-errati approvati li għadhom mhumiex integrati) għandhom jiġu inkorporati, u għandhom jiġu identifikati bl-użu ta 'tibdil traċċat.

Il-WG għandu jissottometti l-abbozz ta 'l-ispeċifikazzjoni finali lill-BSTS għal rikors legaliview. Għal speċifikazzjonijiet ġodda, ir-review se tinkludi l-ispeċifikazzjoni kollha. Għal titjib fl-ispeċifikazzjoni, ir-review se jiffoka primarjament fuq il-partijiet mibdula tal-ispeċifikazzjoni. L-iskop tar-ri legaliview primarjament huwa li tidentifika riskji legali li l-WG għandu jikkunsidra u jfittex li jsolvi. Ir-reazzjoni legali se tkun kategorizzata abbażi tas-severità. Jekk ri legali fakultattivview twettaq fil-0.9 / CR Stage, il-verżjoni li hija sottomessa għar-ri legaliview għandu juri, bħala bidliet traċċati, il-bidliet kollha li saru minn dik il-verżjoni (iġġenerata mill-WG jew mill-BSTS). Mat-tlestija tar-ri legaliview, il-WG u l-BSTS jaqblu dwar ir-reazzjonijiet li għandhom jiġu inkorporati fl-abbozz tal-ispeċifikazzjoni. Jekk hemm xi kummenti legali mhux solvuti minn ri legaliview dwar l-abbozz ta 'speċifikazzjoni, il-President tal-WG jista' jitlob ħin fuq l-aġenda tal-BoD biex jaqbel dwar ir-riżoluzzjoni.

B'mod parallel mar-ri legaliview, il-WG għandu jissottometti l-abbozz tal-ispeċifikazzjoni lill-BARB biex jerġa 'jiġiview. Mal-preżentazzjoni inizjali lill-BARB, il-BSTS tinnotifika lill-membri kollha li l-abbozz tal-ispeċifikazzjoni ġie sottomess lill-BARB biex jerġa 'jiġi ppreżentatview u li huwa wkoll disponibbli għall-Membru Review. Jekk il-WG jissottometti aġġornamenti għall-abbozz tal-ispeċifikazzjoni għall-BARB jerġa 'jibdaview, BSTS se tibgħat avviżi addizzjonali lill-membri kollha fuq bażi perjodika.

Mat-tlestija tal-BARB review, il-WG u l-BARB jaqblu dwar ir-rispons li għandu jkun inkorporat fl-abbozz tal-ispeċifikazzjoni.

Jekk ir-ri legaliview jirriżulta fi kwalunkwe bidla sostantiva, ri addizzjonaliview minn BARB jista 'jkun meħtieġ. Bl-istess mod, jekk il-BARB jerġaview jirriżulta fi kwalunkwe bidla sostantiva, il-BSTS tiddetermina jekk terġax legali oħraview ta 'dawk il-bidliet hija meħtieġa. Mat-tlestija tar-ri legaliview u BARB review, BARB għandu jew japprova jew jirrifjuta l-Abbozz tal-Votazzjoni.

Jekk xi dokumenti tat-test jeħtieġu aġġornament, BSTS se jgħin lill-WG fl-aġġornament tad-dokumenti tat-test. Il-BTI għandha jew tapprova jew tirrifjuta d-dokumenti tat-test. Jekk approvata mill-BTI, il-BTI tassisti fil-finalizzazzjoni tat-TCRL u twassal dan id-dokument lill-BQRB flimkien mal-ICS assoċjati, IXIT, u Test Suite. Il-BSTS se jistma d-data tal-laqgħa tal-BoD meta l-BoD beħsiebu jivvota dwar l-adozzjoni tal-Abbozz tal-Votazzjoni (Data tal-Adozzjoni) u jipprovdilha BTI għall-użu fit-TCRL. L-approvazzjoni BARB tal-ispeċifikazzjoni, l-approvazzjoni BTI tad-dokumenti kollha tat-test (inklużi t-Test Suite, TCRL, ICS, u IXIT), u l-approvazzjoni BQRB tat-TCRL għandhom iseħħu fid-Data tal-Adozzjoni jew qabel.

Il-BSTS tinforma lill-membri kollha bil-finalizzazzjoni u d-disponibbiltà tal-Abbozz tal-Votazzjoni u d-Data tal-Adozzjoni. Id-Data ta ’l-Adozzjoni tiġi stabbilita mhux qabel 60 jum wara li l-membri ġew notifikati bl-ispeċifikazzjoni 0.9 / CR approvata mill-BoD, sakemm il-Membru Review il-perjodu huwa mqassar mill-BoD skont il-Bylaws, u mill-inqas 14-il jum wara l-avviż tad-Data tal-Adozzjoni jingħata lill-membri skont il-Bylaws. Għal każijiet fejn CRs multipli ġew integrati f'Abozz ta 'Votazzjoni, il-bidu ta' Membru Review hija d-data li fiha l-membri ġew notifikati bl-iktar CR reċenti approvat mill-BoD.

Wara li l-avviż tad-Data tal-Adozzjoni jingħata lill-membri, huma permessi korrezzjonijiet approvati mill-BoD għal żbalji tipografiċi fl-Abbozz tal-Votazzjoni. Il-kalendarju tal-Adozzjoni tal-Ispeċifikazzjoni huwa muri fil-Figura 6.2.

6.2 Numri assenjati

Bluetooth SIG iżomm sett disponibbli pubblikament ta ’numri assenjati fuq in-Numri Assenjati Bluetooth SIG websit [7]. Dawn in-numri assenjati huma miġbura f'diversi spazji tan-numri (sett relatat ta 'numri mingħajr kopji). Numri assenjati jistgħu jikkoinċidu ma 'numri oħra assenjati fi spazji ta' numri differenti, iżda l-ebda numru fi spazju ta 'numru ma huwa permess li jerġa' jintuża. Id-diversi spazji tan-numri huma definiti fl-ispeċifikazzjoni li tiddefinixxi l-użu tan-numri assenjati.

Wara li BARB japprova r-rapport tat-test IOP, il-WG jissottometti talba lil BARB għall-assenjazzjoni ta 'numri ġodda fl-ispazju (i) tan-numri meħtieġa mill-ispeċifikazzjoni finali. BARB se jerġa 'jkunview it-talba u aħdem ma 'BSTS biex tiddetermina n-numri assenjati. Wara l-approvazzjoni tal-BARB, il-BSTS se tiskeda l-pubblikazzjoni tan-numri assenjati biex ikunu disponibbli pubblikament fuq in-Numri Assenjati tal-Bluetooth SIG websit [7] fi żmien ġimgħa mill-adozzjoni tal-ispeċifikazzjoni.

Ladarba l-pubblikazzjoni tan-numri assenjati fuq in-Numri Assenjati tal-Bluetooth SIG websit jew fi ħdan speċifikazzjoni adottata, in-numri assenjati huma maħsuba biex ma jinbidlux (biex ma jinbidlux la fil-valur u lanqas fit-tifsira). Jekk dawn ma jkunux jistgħu jintużaw għal xi raġuni, isiru valuri riżervati u ma jitħallewx jerġgħu jintużaw.

6.3 Rekwiżiti tal-ħruġ tal-Fażi ta 'Adozzjoni / Approvazzjoni

Il-Fażi ta ’Approvazzjoni / Adozzjoni hija kompluta meta l-BoD adotta l-ispeċifikazzjoni u l-attivitajiet ta’ wara l-adozzjoni jkunu tlestew:

BSTS għamlet in-numri finali assenjati disponibbli pubblikament fuq il-Bluetooth SIG websit.
BSTS għamlet l-ispeċifikazzjoni adottata disponibbli pubblikament fuq il-Bluetooth SIG websit
BSTS għamel id-dokumenti kollha ta 'sostenn (eż., CSS, GSS, MDP) meħtieġa għall-ispeċifikazzjoni rilevanti disponibbli għall-pubbliku fuq il-Bluetooth SIG websit.
BSTS għamlet id-dokumenti tat-test assoċjati disponibbli għall-membri kollha fuq il-Bluetooth SIG websit.
Għal titjib fl-ispeċifikazzjoni, BSTS għamel verżjoni informattiva tal-verżjoni tal-ispeċifikazzjoni adottata preċedentement bil-bidliet kollha magħmula mill-verżjoni adottata ġdida u għamlitha disponibbli għall-membri kollha fuq il-Bluetooth SIG websit.
BSTS ippermetta s-sistema ta 'kwalifikazzjoni.
BSTS innotifikat lill-membri kollha dwar id-disponibbiltà tal-ispeċifikazzjoni adottata u d-dokumenti kollha ta 'sostenn.

Il-Bluetooth SIG qed jippjana li jlesti dawn l-attivitajiet ta ’wara l-adozzjoni fi żmien ġimgħa wara l-adozzjoni tal-ispeċifikazzjoni.

7. Fażi ta 'Manutenzjoni ta' Speċifikazzjoni

Il-Fażi tal-Manutenzjoni tal-Ispeċifikazzjoni tibda wara li tkun tlestiet il-Fażi tal-Adozzjoni / Approvazzjoni. Jekk jinstabu problemi (eż., Ambigwitajiet tal-kliem jew żbalji tekniċi) bl-ispeċifikazzjoni jew dokumenti tat-test assoċjati, dawn għandhom jiġu dokumentati billi jinħolqu proposti ta 'errata bl-użu tal-għodda Bluetooth SIG Errata. Proposti ta 'erratum ta' speċifikazzjoni jiġu pproċessati, kategorizzati, u approvati skond l-EPD [3]. Test Suite erratum huma pproċessati u kkategorizzati skont it-TSTO [5]. Jekk hemm xi kunflitti bejn l-SMPD u jew l-EPD jew it-TSTO, l-SMPD tieħu preċedenza.

Erratum ta 'speċifikazzjoni għandu jintuża biss biex jikkoreġi żbalji tekniċi jew editorjali fl-ispeċifikazzjonijiet finali adottati tal-Bluetooth. Iż-żieda ta ', il-bidliet u t-tneħħija tal-funzjonalità jistgħu jsiru biss permezz tal-proċess ta' tisħiħ ta 'l-ispeċifikazzjoni definit aktar kmieni f'dan id-dokument.

7.1 Proċess ta 'erratum mgħaġġel

Meta erratum jiġi approvat wara l-proċess definit fl-EPD [3], il-WG, BARB, jew BSTS jistgħu jirrakkomandaw li titqies urġenti u għandha tiġi mħaffa. Meta jiġri dan, il-BSTS flimkien mal-WG jew BARB jippreżentaw ir-rakkomandazzjoni lill-BoD. Il-BoD jiddeċiedi jekk jaċċettax jew jirrifjutax ir-rakkomandazzjoni. Jekk ir-rakkomandazzjoni tiġi aċċettata, il-BSTS immedjatament tinkorpora l-erratum approvat fil-mudell ta ’l-erratum [8] u taħdem mad-WG responsabbli biex tiffinalizza Korrezzjoni ta’ Errata Mgħaġġla li għandha tiġi sottomessa lill-WG għar-riview u approvazzjoni.

An fuqview tal-proċess mgħaġġel tal-erratum huwa muri fil-Figura 7.1.

Id-dokumenti li ġejjin għandhom jimtlew u jkunu disponibbli għall-BoD qabel id-Data tal-Adozzjoni:

L-abbozz approvat mill-BARB Korrezzjoni ta 'Errata Mgħaġġla.
Deskrizzjoni mill-WG ta 'kwalunkwe rekwiżit ta' kompatibilità b'lura (kif deskritt fit-Taqsima 3.3.2) li ma ġewx sodisfatti u l-ġustifikazzjoni għal kwalunkwe eżenzjoni.
Lista ta 'kwistjonijiet legali li għadhom ma ġewx solvuti minn ri legaliview (jekk hemm).
It-Test Suite, l-ICS u l-IXIT approvati mill-BTI (jekk meħtieġ mill-erratum).
It-TCRL approvat mill-BTI u l-BQRB (jekk meħtieġ mill-erratum).
Rapport mimli mill-BSTS flimkien mal-BTI rigward l-istatus tal-prontezza tal-għodda (eż., PTS u għodod oħra tat-test, Bluetooth Launch Studio) inkluż jekk xi każijiet tat-test fit-TCRL mhumiex appoġġjati minn għodod tat-test u spjegazzjoni (jekk meħtieġ mill-erratum ).
Lista ta 'kontroll ta' adozzjoni mimlija minn BSTS u l-WG li turi li r-riżultati f'din it-taqsima tlestew kollha.
L-informazzjoni l-oħra kollha mitluba mill-BoD.

Il-BSTS se taħdem mal-WG responsabbli biex tiffinalizza l-abbozz ta ’Korrezzjoni ta’ Errata Mgħaġġla u toħloq verżjoni biex tissottomettiha lill-WG responsabbli għar-riview u approvazzjoni.

Il-WG għandu jissottometti l-Korrezzjoni ta 'Errata Mgħaġġla lil BSTS għal rikors legaliview. Mat-tlestija tar-ri legaliview, il-WG u l-BSTS jaqblu dwar ir-reazzjonijiet li għandhom jiġu inkorporati fil-Korrezzjoni ta 'Errata Mgħaġġla. Jekk hemm xi kummenti legali mhux solvuti minn ri legaliview dwar il-Korrezzjoni ta 'Errata Mgħaġġla, il-President tal-WG jista' jitlob ħin fuq l-aġenda tal-BoD biex ifittex kontribuzzjoni tal-BoD dwar ir-riżoluzzjoni.

B'mod parallel mar-ri legaliview, il-WG għandu jissottometti l-Korrezzjoni ta 'Errata Mgħaġġla lil BARB għal riview. Ladarba l-Korrezzjoni ta 'Errata Mgħaġġla tiġi sottomessa lil BARB, BSTS tagħmilha aċċessibbli għall-membri kollha biex jerġgħu jagħmluhaview u tinnotifika lill-membri kollha bid-disponibbiltà tagħha. Mat-tlestija tal-BARB review, il-WG u l-BARB jaqblu dwar il-feedback li għandu jkun inkorporat fil-Korrezzjoni ta 'Errata Mgħaġġla.

Jekk xi dokumenti tat-test jeħtieġu aġġornament, BSTS se jgħin lill-WG fl-aġġornament tad-dokumenti tat-test. Mal-approvazzjoni tal-BTI tad-dokumenti tat-test, il-BTI se tassisti fil-finalizzazzjoni tat-TCRL u tagħti d-dokument lill-BQRB flimkien mal-ICS assoċjati, IXIT, u Test Suite kif applikabbli. Il-BSTS tistma d-Data tal-Adozzjoni u tipprovdiha lill-BTI għall-użu fit-TCRL. L-approvazzjoni BARB tal-Korrezzjoni ta ’Errata Mgħaġġla, l-approvazzjoni BTI tad-dokumenti kollha tat-test (inklużi t-Test Suite, TCRL, ICS, u IXIT kif applikabbli), u l-approvazzjoni BQRB tat-TCRL għandhom iseħħu fid-Data tal-Adozzjoni jew qabel.

Il-BSTS tinforma lill-membri kollha bil-finalizzazzjoni u d-disponibbiltà tal-Korrezzjoni ta 'Errata Mgħaġġla u d-Data ta' Adozzjoni proposta. Id-Data tal-Adozzjoni tiġi stabbilita u nnotifikata lill-membri kollha skont il-Bylaws [2] u d-Data tal-Adozzjoni għandha tkun mill-inqas 14-il jum wara li l-avviż jingħata lill-membri. Wara li l-avviż tad-Data ta ’Adozzjoni proposta jingħata lill-membri, il-BoD jista’ japprova korrezzjonijiet ta ’żbalji tipografiċi fil-Korrezzjoni ta’ Errata Mgħaġġla mingħajr ma jipprovdi avviż addizzjonali tad-Data ta ’Adozzjoni proposta u jistenna l-14-il jum meħtieġa.

Bluetooth SIG jagħmel il-Korrezzjoni ta ’Errata Mgħaġġla adottata disponibbli għall-pubbliku u jippjana li jagħmel dan fi żmien ġimgħa wara l-adozzjoni. In-notifika tad-disponibbiltà tagħha tinħareġ mill-BSTS lill-membri kollha.

Il-proċess ta ’erratum mħaffef jitlesta meta l-BoD adotta l-Korrezzjoni ta’ Errata Mgħaġġla u l-attivitajiet ta ’wara l-adozzjoni jkunu tlestew:

BSTS għamel il-Korrezzjoni ta ’Errata Mgħaġġla adottata u d-dokumenti tat-test assoċjati (jekk meħtieġ mill-erratum) disponibbli pubblikament fuq il-Bluetooth SIG websit.
BSTS ippermetta s-sistema ta 'kwalifikazzjoni (jekk meħtieġ mill-erratum).
BSTS innotifikat lill-membri kollha dwar id-disponibbiltà tal-Korrezzjoni ta 'Errata Mgħaġġla adottata.

Mat-tlestija ta 'dawn l-attivitajiet, il-Korrezzjoni tal-Errata se tkun skedata għall-integrazzjoni fl-ispeċifikazzjonijiet affettwati jew bħala parti minn titjib tal-ispeċifikazzjoni ppjanata jew f'rilaxx ta' manutenzjoni li jmiss kif deskritt fit-Taqsima 7.2.

7.2 Proċess ta 'rilaxx tal-manutenzjoni (speċifikazzjonijiet .Z)

Fuq bażi ta ’bejn wieħed u ieħor annwali, il-BSTS tiddetermina jekk hemmx xi errata approvata (imsejħa Korrezzjonijiet ta’ Errata) li hija kklassifikata bħala Teknika / Għolja jew Teknika / Kritika u li għad trid tiġi inkorporata fit-test ta ’kwalunkwe speċifikazzjoni attiva (jiġifieri, speċifikazzjoni adottata li ma ġietx deprezzata jew irtirata). Ara l-Appendiċi A għad-definizzjonijiet tal-klassifikazzjoni tal-errata. Sid ta 'Speċifikazzjoni (jew il-WG mikri biex iżomm l-ispeċifikazzjoni, jew BARB jekk l-ebda WG mhu mikri biex iżomm l-ispeċifikazzjoni) jista' jitlob ukoll rilaxx ta 'manutenzjoni preċedenti ta' speċifikazzjoni attiva li fiha tinkorpora kwalunkwe errata approvata. Fuq determinazzjoni jew tal-BSTS, jew fuq talba tas-Sid tal-Ispeċifikazzjoni, jibda l-proċess tar-rilaxx tal-manutenzjoni.

An fuqview tal-proċess ta 'rilaxx tal-manutenzjoni huwa muri f'Żball! Sors ta 'referenza ma nstabx.

Fil-bidu tal-proċess tar-rilaxx tal-manutenzjoni, BSTS flimkien mas-Sid tal-Ispeċifikazzjoni, BARB, u BTI se jiżviluppaw u jippreżentaw pjan lill-BoD biex jinkorporaw il-Korrezzjonijiet tal-Errata fil-verżjoni tal-ispeċifikazzjoni ppubblikata. Il-pjan propost irid jindika jekk il-Korrezzjonijiet tal-Errata humiex se jiġu inkorporati f'rilaxx ta 'manutenzjoni tal-ispeċifikazzjoni (jiġifieri, verżjoni .Z) jew titjib fl-ispeċifikazzjoni li diġà qiegħed isir (jiġifieri, verżjoni XY). Il-pjan propost għandu jqis jekk xi karatteristiċi mandatorji ġodda ġewx miżjuda bejn verżjonijiet ta 'speċifikazzjonijiet adottati, il-ħin stmat meta t-titjib tal-ispeċifikazzjoni li jmiss huwa ppjanat għall-adozzjoni, u fatturi oħra.

Mal-approvazzjoni ta ’pjan mill-BoD, il-BSTS flimkien mas-Sid tal-Ispeċifikazzjoni se jipproċedu biex jinkorporaw il-Korrezzjonijiet kollha ta’ Errata Teknika / Medja, Teknika / Għolja, u Teknika / Kritika f’abbozz ta ’speċifikazzjoni msejjaħ“ Abbozz tar-Rilaxx tal-Manutenzjoni ”. Għal Korrezzjonijiet Editorjali jew Tekniċi / ta 'Errata Baxxa, jekk il-Korrezzjoni ta' Errata tapplika għal aktar minn verżjoni waħda tal-ispeċifikazzjoni, il-BSTS, sakemm il-BoD ma jindikax mod ieħor, jintegra dawk l-errati fl-aktar verżjoni reċenti ta 'speċifikazzjoni ogħla biss fl-aġġornament li jmiss ta' dik il-verżjoni . L-ebda tibdil ma jista 'jkun inkluż f'Abbozz ta' Rilaxx ta 'Manutenzjoni għajr li jinkorpora Korrezzjonijiet ta' Errata. Kull Abbozz ta 'Rilaxx ta' Manutenzjoni għandu jidentifika l-Korrezzjonijiet ta 'Errata inkorporati kollha billi juża traċċar tal-bidla biex juri l-bidliet proposti għall-verżjoni adottata qabel tal-ispeċifikazzjoni ppubblikata.

Iż-żmien tal-inkorporazzjoni proposta għal kull Korrezzjoni ta ’Errata f’Abbozz ta’ Rilaxx ta ’Manutenzjoni jiddependi fuq l-impatt tat-Test Suite: il-Korrezzjonijiet kollha tal-Errata li m’għandhomx impatt tat-Test Suite jistgħu jiġu inkorporati mill-ewwel, iżda l-Korrezzjonijiet tal-Errata li għandhom impatt fuq it-Test Suite se jkunu ipproċessat sabiex iż-żmien jikkoinċidi ma 'aġġornament għat-TCRL.

BTI u BSTS se jistabbilixxu skadenza għall-inklużjoni ta 'Korrezzjonijiet ta' Errata b'impatt ta 'Test Suite f'Abbozz ta' Rilaxx ta 'Manutenzjoni. Din l-iskadenza hija tipikament 3 sa 6 xhur qabel id-data tal-approvazzjoni ppjanata tar-rilaxx maġġuri TCRL li jmiss. Korrezzjonijiet ta 'Errata b'impatt tat-Test Suite li jitilfu l-iskadenza għall-inklużjoni jiġu pproċessati bħala parti mill-ħarġa annwali TCRL li jmiss. Għalhekk, sakemm ma tintalabx rilaxx preċedenti, il-ħin massimu għall-Korrezzjonijiet ta 'Errata Teknika / Għolja jew Teknika / Kritika biex jiġu inklużi f'aġġornament ta' speċifikazzjoni huwa bejn wieħed u ieħor 15 sa 18-il xahar.

Is-Sid tal-Ispeċifikazzjoni għandu jissottometti l-Abbozz tar-Rilaxx tal-Manutenzjoni li huwa approva bħala finali għal rikors legaliview. Ir-ri legaliview se jiffoka primarjament fuq il-partijiet mibdula tal-ispeċifikazzjoni. Mat-tlestija tar-ri legaliview, is-Sid tal-Ispeċifikazzjoni u l-BSTS jaqblu dwar ir-rispons li għandu jkun inkorporat fl-Abbozz tar-Rilaxx tal-Manutenzjoni. Jekk hemm xi kummenti legali mhux solvuti minn ri legaliview fuq l-Abbozz tar-Rilaxx tal-Manutenzjoni, is-Sid tal-Ispeċifikazzjoni jista 'jitlob ħin fuq l-aġenda tal-BoD biex ifittex input tal-BoD dwar ir-riżoluzzjoni.

B'mod parallel mar-ri legaliview, is-sid tal-Ispeċifikazzjoni għandu jissottometti l-Abbozz tar-Rilaxx tal-Manutenzjoni lil BARB biex jerġa 'jiġiview. Ladarba l-Abbozz tar-Rilaxx tal-Manutenzjoni jiġi sottomess lil BARB, BSTS jagħmilha aċċessibbli għall-membri kollha biex jerġgħu jagħmluhaview u tinnotifika lill-membri kollha bid-disponibbiltà tagħha. Mat-tlestija tal-BARB review, is-Sid tal-Ispeċifikazzjoni u l-BARB jaqblu dwar il-feedback li għandu jkun inkorporat fl-abbozz tal-ispeċifikazzjoni.

Għal Korrezzjonijiet ta 'Errata li jħallu impatt fuq id-dokumenti tat-test, u fejn l-errata tat-test korrispondenti tiġi pproċessata fil-ħin għar-rilaxx TCRL li jmiss, BSTS jaħdem mas-Sid tal-Ispeċifikazzjoni u BTI biex jaġġorna d-dokumenti tat-test. Mal-approvazzjoni tal-BTI tad-dokumenti tat-test, il-BSTS tistma d-Data tal-Adozzjoni u tipprovdi d-Data tal-Adozzjoni proposta lill-BTI għall-użu fit-TCRL. BTI se jagħti t-TCRL lil BQRB flimkien mal-ICS assoċjati, IXIT, u Test Suite kif applikabbli. L-approvazzjoni BARB tal-ispeċifikazzjoni, l-approvazzjoni BTI tad-dokumenti kollha tat-test (inklużi t-Test Suite, TCRL, ICS, u IXIT kif applikabbli), u l-approvazzjoni BQRB tat-TCRL għandhom iseħħu fid-Data tal-Adozzjoni jew qabel.

Il-BSTS tinforma lill-membri kollha bil-finalizzazzjoni u d-disponibbiltà tal-Abbozz tal-Votazzjoni u d-Data ta ’Adozzjoni proposta. Id-Data tal-Adozzjoni tiġi stabbilita u nnotifikata lill-membri kollha skont il-Bylaws u d-Data tal-Adozzjoni għandha tkun mill-inqas 14-il jum wara li l-avviż tal-avviż jingħata lill-membri. Wara li l-avviż tad-Data ta ’Adozzjoni proposta jingħata lill-membri, il-BoD jista’ japprova korrezzjonijiet ta ’żbalji tipografiċi fl-Abbozz tal-Votazzjoni mingħajr ma jipprovdi avviż addizzjonali ta’ Data ta ’Adozzjoni proposta u jistenna l-14-il jum meħtieġa.

Id-dokumenti li ġejjin għandhom jimtlew u jkunu disponibbli għall-BoD qabel id-Data tal-Adozzjoni:

L-Abbozz tal-Votazzjoni
Verżjoni tal-bidla traċċata tal-Abbozz tal-Votazzjoni li turi l-bidliet kollha għall-verżjoni adottata tal-ispeċifikazzjoni li għandha l-istess valur XY (eż., Jekk l-Abbozz tal-Votazzjoni huwa propost bħala verżjoni 1.4.2, il-bidliet jiġu ssorveljati kontra l-1.4.1. verżjoni ta 'l-ispeċifikazzjoni)
Rakkomandazzjoni mis-Sid tal-Ispeċifikazzjoni għad-deprezzament jew l-irtirar ta 'kwalunkwe verżjoni (jiet) preċedenti tal-ispeċifikazzjoni adottata flimkien ma' ġustifikazzjoni
Lista ta 'kwistjonijiet legali li għadhom ma ġewx solvuti minn ri legaliview (jekk hemm)
It-Test Suite, l-ICS u l-IXIT approvati mill-BTI (jekk meħtieġ mir-rilaxx tal-manutenzjoni)
It-TCRL approvat mill-BTI u l-BQRB (jekk meħtieġ mir-rilaxx tal-manutenzjoni)
Rapport mimli mill-BSTS flimkien mal-BTI rigward l-istatus tal-prontezza tal-għodda (eż., PTS u għodod oħra tat-test, Bluetooth Launch Studio) inklużi kwalunkwe każijiet tat-test fit-TCRL li mhumiex appoġġjati minn għodod tat-test, u spjegazzjoni (jekk meħtieġ mill-manutenzjoni rilaxx)
Lista ta 'kontroll tal-adozzjoni mimlija minn BSTS u s-Sid tal-Ispeċifikazzjoni li turi li r-riżultati f'din it-taqsima tlestew kollha
L-informazzjoni l-oħra kollha mitluba mill-BoD

Il-proċess ta 'rilaxx tal-manutenzjoni huwa komplut meta l-BoD adotta l-Abbozz tal-Votazzjoni u l-attivitajiet ta' wara l-adozzjoni li tlestew:

BSTS għamlet l-ispeċifikazzjoni adottata u d-dokumenti tat-test assoċjati (jekk meħtieġ mir-rilaxx tal-manutenzjoni) disponibbli pubblikament fuq il-Bluetooth SIG websit.
BSTS għamel verżjoni informattiva tal-verżjoni tal-ispeċifikazzjoni adottata qabel bil-bidliet kollha inkorporati fil-verżjoni adottata ġdida disponibbli għall-membri kollha fuq il-Bluetooth SIG websit.
BSTS ippermetta s-sistema ta 'kwalifikazzjoni.
BSTS innotifikat lill-membri kollha dwar id-disponibbiltà tal-ispeċifikazzjoni adottata u d-dokumenti ta 'sostenn.

Il-Bluetooth SIG qed jippjana li jlesti dawn l-attivitajiet ta ’wara l-adozzjoni fi żmien ġimgħa wara l-adozzjoni tal-ispeċifikazzjoni.

Mat-tlestija ta 'dawn l-attivitajiet, l-ispeċifikazzjoni tibqa' fil-fażi ta 'Manutenzjoni tal-Ispeċifikazzjoni sakemm l-ispeċifikazzjoni tiġi deprecata jew irtirata, kif definit fit-Taqsima 8.

8. Speċifikazzjoni tal-Fażi tat-Tmiem tal-Ħajja

L-ispeċifikazzjonijiet jistgħu jiġu deprezzati jew irtirati meta jiġu sostitwiti minn verżjonijiet aktar ġodda, determinati li huma teknikament insuffiċjenti, jew għal raġunijiet oħra. Speċifikazzjonijiet skaduti u rtirati huma arkivjati u m'għadhomx aġġornati. Speċifikazzjonijiet skaduti u rtirati huma ttrattati b'mod differenti fil-Programm ta 'Kwalifikazzjoni Bluetooth.

Kull membru, grupp, jew kumitat jista 'jissottometti rakkomandazzjonijiet biex jwaqqaf jew jirtira speċifikazzjoni flimkien ma' skeda ta 'żmien assoċjata lil BSTS (permezz ta' email lil

specification.manager@bluetooth.com) fi kwalunkwe ħin. BSTS jista 'wkoll jirrakkomanda deprezzament jew irtirar ta' speċifikazzjoni u kalendarju assoċjat. Il-BSTS tirreferi r-rakkomandazzjoni lill-BARB u lill-grupp jew kumitat responsabbli għaż-żamma tal-ispeċifikazzjoni għar-riview u feedback.

BARB u l-grupp jew kumitat responsabbli se jevalwaw ir-rakkomandazzjonijiet biex jwaqqfu jew jirtiraw speċifikazzjoni u jikkunsidraw il-kriterji li ġejjin (mhux eżawrjenti):

Hemm funzjonalità f'verżjoni preċedenti tal-ispeċifikazzjoni li m'għadhiex tintuża jew m'għandhiex tintuża?
Ġiet miżjuda funzjonalità mandatorja ġdida ma 'verżjonijiet aktar tard?
Hemm nuqqasijiet f'verżjonijiet preċedenti li jfixklu l-operat jew l-interoperabilità li ġew ikkoreġuti f'verżjonijiet aktar tard u li huma meħtieġa biex tavvanza xenarji ta 'utenti eżistenti?
Hemm funzjonalità addizzjonali f'verżjonijiet aktar tard meħtieġa biex tavvanza xenarji ta 'utenti ġodda?
Hemm użabilità u interoperabilità mtejba f'verżjonijiet aktar tard?
Hemm titjib tas-sigurtà f'verżjonijiet aktar tard?

BARB u l-grupp jew kumitat responsabbli jistgħu jipproponu rakkomandazzjoni alternattiva.

Wara li jirċievi feedback mill-BARB jew mill-grupp jew kumitat responsabbli għaż-żamma tal-ispeċifikazzjoni, BSTS jissottometti r-rakkomandazzjoni (jiet) u l-feedback lill-BoD għall-konsiderazzjoni. Il-BoD jista 'jistieden lill-grupp jew kumitat li huwa responsabbli biex iżomm l-ispeċifikazzjonijiet affettwati biex jiltaqa' u jiddiskuti r-rakkomandazzjonijiet. Il-BoD jikkunsidra rakkomandazzjonijiet u feedback u jista 'jaqbel jew jimmodifika l-proposta. Il-BoD jitlob li l-BSTS tinnotifika lill-membri kollha bil-proposti li jwaqqfu jew jirtiraw l-ispeċifikazzjoni (jiet) u l-kalendarju (i) assoċjat (i) għal 30 jumview perjodu biex jippermetti lill-membri kollha jipprovdu feedback addizzjonali qabel ma tieħu d-deċiżjoni finali tagħha.

Il-BoD se jikkunsidra l-feedback li jkun irċieva mill-membri. Ladarba l-BoD japprova d-deprezzament jew l-irtirar ta 'speċifikazzjoni, BSTS tinnotifika lill-membri kollha bid-deċiżjoni u l-kalendarju assoċjat.

8.1 Deprezzament

Ladarba speċifikazzjoni tkun skaduta, iseħħ dan li ġej:

L-ispeċifikazzjoni ma tibqax tiġi aġġornata.
Il-WG responsabbli se jerġa 'view l-errata pendenti kollha miktuba kontra l-ispeċifikazzjoni skaduta biex jiġi ddeterminat jekk japplikawx għal speċifikazzjonijiet oħra. L-errata tista 'tiġi rrifjutata fis-sistema tal-errata u tinkiteb mill-ġdid kontra l-ispeċifikazzjoni (jiet) applikabbli.
Il-WG jew il-BSTS joħolqu errata biex jaġġornaw kwalunkwe referenzi meħtieġa għal speċifikazzjonijiet skaduti fi speċifikazzjonijiet oħra.
BTI se taġġorna d-dokumenti tat-test applikabbli biex tindika d-deprezzament tal-ispeċifikazzjoni.
BSTS se taġġorna l-Bluetooth SIG websit bi gwida rigward speċifikazzjoni (jiet) alternattiva (i) għall-użu.
Żbalji ġodda ma jistgħux jibqgħu jiġu sottomessi kontra speċifikazzjoni skaduta.
L-ispeċifikazzjoni ma tkun referenzjata fl-ebda speċifikazzjoni futura.
BSTS se tarkivja verżjoni tal-ispeċifikazzjoni mmarkata bħala skaduta għall-aċċess tal-membri għal skopijiet storiċi.

8.2 Irtirar

Ladarba speċifikazzjoni tiġi rtirata, minbarra l-passi li japplikaw għal deprezzament, iseħħ dan li ġej:

BTI se taġġorna d-dokumenti tat-test applikabbli biex tindika l-irtirar tal-ispeċifikazzjoni.
BSTS se taġġorna l-Bluetooth SIG websit bi gwida rigward speċifikazzjoni (jiet) alternattiva (i) għall-użu.
BSTS se tarkivja verżjoni tal-ispeċifikazzjoni mmarkata bħala rtirata għall-aċċess tal-membri għal skopijiet storiċi.

Il-BoD jista 'jagħżel li jirtira speċifikazzjoni immedjatament mingħajr ma l-ewwel twarrab l-ispeċifikazzjoni.

9. Proċess tal-karta bajda

White papers huma maħluqa għal skopijiet informattivi biss. Il-proċess tal-white paper li ġej japplika għall-Bluetooth WGs, EGs, SGs, u l-kumitati kollha. Din it-taqsima ma tapplikax għal dokumenti informattivi għall-użu biss fi ħdan il-Bluetooth SIG.

Dan il-proċess huwa muri fil-Figura 9.1 hawn taħt.

Qabel ma xi grupp jew kumitat jibda jaħdem fuq white paper li beħsiebhom jiġu ppubblikati minn Bluetooth SIG, il-grupp jew kumitat iħejju kemm aġġornament tal-karta proposta li jiddefinixxi b’mod ċar il-kontenut propost tal-white paper kif ukoll preżentazzjoni ta ’proposta ta’ white paper.

Il-preżentazzjoni tal-proposta tal-white paper għandha tinkludi mill-inqas:

Il-ħtieġa għall-white paper
Sommarju tal-kontenut propost tal-white paper
Spjegazzjoni għalfejn il-kontenut mhux irrakkomandat li jiġi inkluż bħala parti minn speċifikazzjoni
L-udjenza maħsuba
Kwalunkwe pjan ta 'manutenzjoni (jiġifieri, il-ħin stmat qabel ir-rilaxx li jmiss ta' din il-white paper jista 'jkun meħtieġ)
Rakkomandazzjonijiet għal kif tittratta verżjonijiet preċedenti tal-white paper, jekk hemm (eż., Arkivjar)

L-aġġornament tal-karta u l-preżentazzjoni tal-proposta tal-white paper għandhom jiġu sottomessi għal BARB review. Mal-ġdidview u l-approvazzjoni tal-aġġornament tal-karta minn BARB, il-BSTS tissottometti l-aġġornament tal-karta lill-BoD għall-approvazzjoni flimkien mal-preżentazzjoni ta ’proposta tal-white paper.

Jekk il-BoD japprova l-aġġornament tal-karta, il-grupp jew il-kumitat jistgħu jipproċedu bl-iżvilupp tal-white paper.

Meta l-grupp jew il-kumitat ikun temm l-iżvilupp tal-white paper, BSTS twettaq editur mill-ġdidview għall-konsistenza mal-Linji Gwida għall-Abbozzar tal-Bluetooth.

Wara r-riżoluzzjoni tal-kummenti tal-BSTS, il-grupp għandu jissottometti l-white paper lill-BSTS biex jerġa 'jsir legaliview. Mat-tlestija tar-ri legaliview, il-grupp u l-BSTS jaqblu dwar ir-rispons li għandu jkun inkorporat fil-white paper. Jekk hemm xi kummenti legali mhux solvuti minn ri legaliview fuq il-white paper, il-president tal-grupp jista 'jitlob ħin fuq l-aġenda tal-BoD biex ifittex kontribut tal-BoD dwar ir-riżoluzzjoni.

B'mod parallel mar-ri legaliview, il-grupp għandu jissottometti l-white paper lil BARB biex jerġa 'jkunview. Bħala parti mill-ġdid tagħhomview, BARB jista 'jirrakkomanda jekk xi parti tal-white paper għandhiex titneħħa mill-white paper u tkun inkorporata fi speċifikazzjoni wara l-proċess fit-Taqsima 3. BARB jista' wkoll jiddeċiedi li jissottometti l-white paper lil gruppi jew kumitati oħra għalview. Mat-tlestija tal-BARB review, il-grupp u BARB jaqblu dwar ir-rispons li għandu jkun inkorporat fil-white paper.

Wara li l-BARB japprova l-white paper, il-white paper approvata mill-BARB tiġi ppreżentata mill-grupp jew mill-kumitat tal-awtur lill-BoD għall-approvazzjoni.

Il-proċess tal-white paper jitlesta meta l-BoD approva l-white paper u tlestew l-attivitajiet ta ’wara l-approvazzjoni li ġejjin:

BSTS għamlet il-white paper approvata disponibbli pubblikament fuq il-Bluetooth SIG websit.
BSTS tinnotifika lill-membri kollha bil-white paper approvata.
Jekk il-white paper hija titjib ta 'white paper eżistenti, BSTS tarkivja verżjoni tal-white paper għall-aċċess tal-membri għal skopijiet storiċi.

Il-Bluetooth SIG qed jippjana li jlesti l-attivitajiet ta ’wara l-approvazzjoni fi żmien ġimgħa wara l-approvazzjoni tal-white paper.

10. Referenzi

Dokumenti Bluetooth referenzjati huma disponibbli mill-Bluetooth websit http://www.bluetooth.com.

Linji ta 'Gwida għall-Abbozzar tal-Bluetooth (disponibbli fuq il-paġna Mudelli u Dokumenti tal-Grupp ta' Ħidma, fuq https://www.bluetooth.com/specifications/working-groups/working-group-templates-documents)
Bylaws tal-Bluetooth SIG, Inc. (disponibbli fuq il-paġna tad-Dokumenti Governattivi, fuq https://www.bluetooth.com/membership-working-groups/membership-types-levels/membership-agreements)
Dokument tal-Proċess ta 'Errata ta' Speċifikazzjoni Bluetooth (disponibbli fuq il-paġna Mudelli u Dokumenti tal-Grupp ta 'Ħidma, fuq https://www.bluetooth.com/specifications/working-groups/working-group-templates-documents)
Dokument tal - Proċess tal - Grupp ta 'Ħidma (disponibbli fuq il - paġna Mudelli u Dokumenti tal - Grupp ta' Ħidma, fuq https://www.bluetooth.com/specifications/working-groups/working-group-templates-documents)
Ittestja l-Istrateġija u t-Terminoloġijaview dokument (disponibbli fuq il - paġna Rekwiżiti tat - Test tal - Kwalifika, fuq https://www.bluetooth.com/specifications/qualification-test-requirements)
Speċifikazzjoni BTI Review Lista ta 'Kontroll tal-Proċess (disponibbli fuq il-paġna Mudelli u Dokumenti tal-Grupp ta' Ħidma, fuq https://www.bluetooth.com/specifications/working-groups/working-group-templates-documents)
Numri Assenjati SIG Bluetooth (https://www.bluetooth.com/specifications/assigned-numbers)
Mudelli u Dokumenti tal - Grupp ta 'Ħidma (disponibbli fuq il - paġna Mudelli u Dokumenti tal - Grupp ta' Ħidma, fuq https://www.bluetooth.com/membership-working-groups/working-groups/working-group-templates-documents)
Suppliment ta 'Speċifikazzjoni GATT (GSS) (disponibbli fuq il - paġna ta' Speċifikazzjonijiet GATT, fuq https://www.bluetooth.com/specifications/gatt)
Issottometti Idea għal Speċifikazzjoni ġdida https://www.bluetooth.com/specifications/submit-an-idea-for-a-specification

11. Akronimi u abbrevjazzjonijiet

Tabella A: Akronimi u abbrevjazzjonijiet

Appendiċi A - Klassifikazzjoni tas-severità tal-Erratum

Dan l-appendiċi jiġbor fil-qosor il-linji gwida tal-klassifikazzjoni tas-severità għal erratum ta 'speċifikazzjoni. Din it-tabella se tiżdied ma 'reviżjoni futura tal-EPD, u allura din it-taqsima se titħassar.

Aqra Aktar Dwar Dan il-Manwal u Niżżel il-PDF:

Dokument tal-Proċess ta ’Ġestjoni tal-Ispeċifikazzjoni (SMPD) - PDF ottimizzat
Dokument tal-Proċess ta ’Ġestjoni tal-Ispeċifikazzjoni (SMPD) - PDF oriġinali

Mistoqsijiet dwar il-Manwal tiegħek? Post fil-kummenti!

Referenzi

Manwal għall-Utent