Famaritana ny fizotran'ny fizotran'ny fitantanana (SMPD)

Abstract:
Ity antontan-taratasy ity dia mamaritra ny fizotran'ny fampandrosoana amin'ny famoronana sy fanatsarana ny fepetra arahana Bluetooth sy taratasy fotsy.

Tantara fanavaozana

Mpandray anjara amin'ny dikan-teny farany indrindra

Ity antontan-taratasy ity, na inona na inona lohateniny na atiny, dia tsy famaritana Bluetooth amin'ny alàlan'ny fahazoan-dàlana omen'ny Bluetooth SIG Inc. (“Bluetooth SIG”) sy ny mpikambana ao aminy ao anatin'ny fifanarahana fahazoan-dàlana amin'ny Patent/Copyright Bluetooth sy ny fifanarahana fahazoan-dàlana amin'ny marika Bluetooth.

ITY DOCUMENT ITY DIA OMENA "TOY IZAY" ARY BLUETOOTH SIG, ny mpikambana ao aminy, ary ny mpiara-dia aminy dia tsy manao solontena na garantiana ary manafoana ny garantiana rehetra, na mazava na voatanisa, ao anatin'izany ny antoka rehetra momba ny varotra, ny fananana, ny fananana, FA TSY MISY HESIKA ny votoatin'ity taratasy ity.

HATRAMIN'NY TSY RARAN'NY LALANA, BLUETOOTH SIG, NY MPIKAMBANAN'IRETO, SY NY MPIARA-MIASA AZY MANDIKA NY ADIDINY REHETRA AVY AMIN'NY NA Mifandray amin'ny fampiasàna an'ity taratasim-panazavana ity sy izay fampahalalana rehetra voarakitra ato amin'ity antontan-taratasy ity, ao anatin'izany ny fidiram-bola very, ny orinasa, ny orinasa, ny orinasa. FANAPATANTANA, NA HO AN'NY FAHATSIAROVANA MANOKANA, ANTOKA, AVOKOA, TANTARA NA SAMIA, NA DIA NITONDRA SY NA IREO IHANY NY TEORIAN'NY ANDRIAMANITRA, ARY NA DIA NAMPIASA AMIN'NY FAMPIANARANA AMIN'NY FAMPIANARANA NY BLUETOOTH SIG, NY MPIKAMBANANY, NA NY MPIARA-MIASA.

Ity antontan-taratasy ity dia an'ny Bluetooth SIG. Ity antontan-taratasy ity dia mety ahitana na mirakitra lohahevitra izay fananan'ny Bluetooth SIG sy ireo mpikambana ao aminy. Ny fanomezana an'ity antontan-taratasy ity dia tsy manome fahazoan-dàlana ho an'ny fananana ara-tsaina an'ny Bluetooth SIG na ny mpikambana ao aminy.

Ity antontan-taratasy ity dia azo ovaina tsy misy fampandrenesana.

Zon'ny mpamorona © 2004–2019 an'ny Bluetooth SIG, Inc. Ny marika teny Bluetooth sy ny logo dia an'ny Bluetooth SIG, Inc. Ny marika sy anarana hafa avy amin'ny antoko fahatelo dia fananan'ny tompony tsirairay avy.

1. Fampidirana

The Specification Management Process Document (SMPD) dia mamaritra ny dingana izay mamaritra ny mpanoratra sy ny reviewTsy maintsy arahin'ireo ny hamolavola fepetra vaovao sy hanatsara ireo fepetra efa misy (izany hoe, manampy na manaisotra ny fiasa na manova ny fiasa manokana amin'ny fepetra noraisina), mitazona ireo fepetra noraisina, ary mitantana ny fiafaran'ny androm-piainan'ireo fepetra noraisina. Ankoatra izany, ity antontan-taratasy ity dia mamaritra ny dingana amin'ny famoronana, reviewny, ary ny fankatoavana ny taratasy fotsy.

Misy fahasamihafana eo amin'ny fizotran'ny fivoarana manokana eo amin'ny fampivoarana ireo fepetra vaovao sy ny fanatsarana ireo fepetra efa misy noho ny tsy fitovian-kevitra eo amin'ny sehatry ny asa; ireo fahasamihafana ireo dia asongadina ato amin'ity antontan-taratasy ity.

Ny dingan'ny fampandrosoana manokana dia ahitana:

Dingana takiana (voalaza ao amin'ny fizarana 3) hamaritana ny fepetra takiana
Dingan'ny Fampandrosoana (voalaza ao amin'ny Fizarana 4) hamolavola sy hamerenana indrayview fepetra arahana

Dingana Fanamarinana (voalaza ao amin'ny Fizarana 5) hanamarinana ny fepetra amin'ny alàlan'ny fitiliana Interoperable Prototype (IOP)
Dingana Fananganana/Fankatoavana (voalaza ao amin'ny Fizarana 6) mba hanehoana ireo fepetra takiana amin'ny Birao Mpitantana SIG Bluetooth (BoD) ho an'ny fananganana/fankatoavana.

The Specification Errata Process document (EPD) [3] dia manoritsoritra ny fizotran'ny fanolorana sy ny famerenana indrayviewamin'ny famaritana diso, ary manaiky azy ireo ho Fanitsiana Errata (araka ny voafaritra ao amin'ny Lalàna [2]) amin'ny fepetra noraisina. Raha tsy misy fanamarihana manokana, ny references rehetra momba ny errata amin'ity SMPD ity dia midika fa diso ny famaritana.

1.1 Laharam-pahamehana

Ny Lalànan'ny Bluetooth SIG, Inc. (Lalàna) sy ny fifanarahana momba ny maha-mpikambana [2] no laharam-pahamehana amin'izay votoaty mifanipaka ao anatin'ireo antontan-taratasy ireo sy ny SMPD. Na dia eo aza ny zava-drehetra ato amin'ity antontan-taratasy ity, ny BoD dia mitazona ny fahamalinana farany sy ny fahefana handray andraikitra sy handray fanapahan-kevitra na dia tsy manaraka, na mifanohitra amin'ny zavatra rehetra ato amin'ity antontan-taratasy ity aza ireo hetsika sy fanapahan-kevitra ireo, ary tsy misy na inona na inona ato amin'ity antontan-taratasy ity mametra na mametra ny fahefana tsy miankina amin'ny BoD. ary fahamalinana.

Raha misy fifanoherana eo amin'ny lahatsoratra ao amin'ny SMPD sy ny tarehimarika dia ny lahatsoratra no loha laharana.

1.2 Vondrona sy komity voatonona

Ireto karazana vondrona manaraka ireto no resahina ato amin'ity antontan-taratasy ity: Vondrona fianarana (SG), Vondrona manam-pahaizana (EG), ary Vondrona miasa (WG). Ny WG dia mety manana zana-bondrona izay mitatitra amin'ny WG. Toy izany koa, ireto karazana komity manaraka ireto no resahina ato amin'ity antontan-taratasy ity: Bluetooth Architectural Review Board (BARB), Bluetooth Test and Interoperability (BTI), ary Bluetooth Qualification Review Birao (BQRB). Ity antontan-taratasy ity dia manondro ny Bluetooth SIG Technical Staff (BSTS), ary ny BoD.

1.3 Komity reviews sy fankatoavana

Ny komity indrayview dia review izay tarihin'ny mpikambana ao amin'ny komity (matetika mpikambana 3) mba hanome hevitra ao anatin'ny fotoana voafaritra (matetika 2-3 herinandro), na izany azaview Ny fotoana dia mety miovaova arakaraka ny halavany sy ny fahasarotan'ny fitaovana ary ny laharam-pahamehana hafa ao anatin'ny komity. Ny groupe mangataka ny review ary ny komity mitantana ny review samy manaiky ny faharetan'ny review. Ny vondrona sy ny mpikambana ao amin'ny komity dia mampiasa ny fitaovana Bluetooth SIG mba hampandrenesana sy hanoratana ny fanombohana sy ny fiafaran'ny review. Ny vondrona amin'ny ankapobeny dia hikarakara ny valin'ny komity rehefa voaray izany. Rehefa indray ny komityview tapitra ny fotoana, ny vondrona dia mamita ny fanehoan-kevitry ny komity, ary tokony handinika ihany koa izay mety ho tonga taraview fanehoan-kevitra mitadidy fa ny fitaovana dia mety iharan'ny fankatoavan'ny komity manaraka.

Ny fankatoavan'ny komity dia azo amin'ny alalan'ny latsa-bato ataon'ny mpikambana ao amin'ny komity mifanaraka amin'ny antontan-taratasy momba ny fizotry ny vondrona miasa [4].

1.4 Fampandrenesana ho an'ny mpikambana sy ny fahazoana fitaovana

Ny fampandrenesana rehetra omena ny mpikambana mifanaraka amin'ity antontan-taratasy ity dia azo omena amin'ny alàlan'ny mailaka, toy ny fanavaozana ara-teknika tsindraindray. Ny fampandrenesana tokony homena ny mpikambana rehetra dia halefa any amin'ny mpikambana mavitrika rehetra (izany hoe, raha tsy nampiato ny mpikambana, na natsahatra na nisintona ny mpikambana). Rehefa alefa mailaka ny fampandrenesana dia halefa any amin'ny adiresy imailaka farany fantatra (araka ny hita ao amin'ny firaketana an'ny Bluetooth SIG amin'izao fotoana izao) an'ny olona tsirairay izay nisoratra anarana tao amin'ny kaontin'ny mpikambana ao amin'ny orinasa mpikambana ary tsy nisafidy ny tsy handray fampandrenesana mailaka. Tsy misy na inona na inona ato amin'ity antontan-taratasy ity manova ny adidy na fepetra takian'ny Bluetooth SIG mikasika ny fanomezana filazana araka ny Lalàna na fifanarahana hafa eo amin'ny Bluetooth SIG sy izay mpikambana rehetra.

Na aiza na aiza ambaran'ity antontan-taratasy ity a webtranonkala azon'ny mpikambana rehetra idirana, izany dia manondro ny fahafahan'ny olona manana kaonty Bluetooth SIG mavitrika. Ireo mpikambana izay tsy manana kaonty mavitrika dia afaka mamorona kaonty amin'ny alàlan'ny Bluetooth SIG website.

1.5 Templates

Ho an'ny karazana antontan-taratasy tsirairay (ohatra, fepetra arahana, taratasy fotsy, antontan-taratasy fitsapana) resahina amin'ity SMPD ity, dia manome modely ny Bluetooth SIG. Ny môdely dia tsy maintsy ampiasaina ho fototry ny antontan-taratasy tsirairay vokarina mifanaraka amin'ity SMPD ity. Ny tsy fampiasana ny môdely marina dia mety hiteraka tsy fankatoavana ny antontan-taratasy. Misy modely amin'ny Bluetooth SIG webtoerana [8].

1.6 Karazana famaritana

Misy karazana fanondroana Bluetooth SIG maromaro. Ara-jeografika, ny fepetra rehetra dia miankina amin'ny Bluetooth Core Specification. Famaritana toy ny pro traditionalfiles; protocols nentim-paharazana; ary pro mifototra amin'ny GATTfiles, serivisy mifototra amin'ny GATT, ary protocole mifototra amin'ny GATT dia miankina amin'ny endri-javatra ao anatin'ny famaritana fototra. Ny famaritana hafa, toy ny fanondroana Model Mesh, dia miankina amin'ny Mesh Profile specification izay miankina amin'ny Core Specification.

Ny fanoritsoritana Core Specification Supplement (CSS) dia mamaritra ny karazana angona, ny endrika angona ary ny pro mahazatrafile ary ny kaody fahadisoana amin'ny serivisy izay ampiasain'ny Core Specification sy ireo fepetra hafa ary tsy mamaritra ny fitondrantenany.

Ny fanoritsoritana GATT Specification Supplement (GSS) dia mamaritra ny endrika mampiavaka sy ny famaritana izay ampiasain'ny Profiles sy Services ary tsy mamaritra ny fitondrantenany.
Ny mari-pamantarana Mesh Device Properties (MDP) dia mamaritra ny fananana harato ampiasain'ny Mesh Profile ary ny famaritana ny Modely Mesh ary tsy mamaritra ny fitondrantenany.

2. Mihoatraview

Ity fizarana ity dia manome mihoatraview ny dingana ary tsy natao hampidirana ny antsipiriany rehetra.

Ny sary 2.1 dia mampiseho ireo dingana enina lehibe mandrafitra ny Fizotry ny Fitantanana Specification.

Ny dingana efatra voalohany dia mitranga mandritra ny dingana fampandrosoana voafaritra ary misy ny dingana takiana (fizarana 3), ny dingana fampandrosoana (fizarana 4), ny dingana fanamarinana (fizarana 5), ary ny dingana fandraisana / fankatoavana (fizarana 6). Manaraka izany ny dingana roa aorian'ny fananganan-jaza: ny dingana fikojakojana ny famaritana (fizarana 7) sy ny dingana famaranana ny fiainana (fizarana 8).

Ny sary 2.2 dia mampiseho ny antsipirian'ireo dingana efatra ao anatin'ny dingana fampandrosoana manokana. Ny boaty volondavenona dia manondro ny entana lehibe ho an'ny dingana tsirairay. Ny boaty voasary dia mamintina ny dingana lehibe.

Ao amin'ny dingana fitakiana (voalaza ao amin'ny fizarana 3), ny tolo-kevitra hanombohana asa vaovao (Tolo-kevitra momba ny asa vaovao (NWP)) dia manomboka ny dingana fampandrosoana voafaritra amin'ny alàlan'ny famaritana ny toe-javatra misy ny mpampiasa azo atao raha mitohy ny asa vaovao. Raha ankatoavina ny NWP, ny vondrona voatendry dia mamorona Document Requirements Functional (FRD). Rehefa nekena sy voatendry ho vondrona iray ny FRD dia manomboka ny dingana fampandrosoana.

Mandritra ny Dingan'ny Fampandrosoana (voalaza ao amin'ny Fizarana 4), dia mandroso amin'ny filaharan'nytages (0.5/DIPD hatramin'ny 0.9/CR) miafara amin'ny volavolan-dalàna feno momba ny famaritana. Ny mari-pamantarana 0.9/CR dia natao ho an'ny mpikambana rehetra, avy eo atolotra ny BoD izay mandinika ny fepetra ankatoavina. Rehefa nekena dia manomboka ny dingana Validation.

Mandritra ny Dingan'ny Fanamarinana ny fivoarana manokana (voalaza ao amin'ny Fizarana 5), ny famaritana 0.9/CR nankatoavin'ny BoD dia natao ho an'ny mpikambana rehetra mba hamerenana indray.view ary manamarina, ary ny mpikambana Review dia manomboka. Ny fanamarinana dia vita amin'ny alàlan'ny fitiliana interoperability (IOP) eo amin'ny prototypes izay naorin'ny mpikambana. Rehefa vita ny fitsapana IOP (raha ilaina amin'ny famaritana) ary ankatoavin'ny BARB ny tatitry ny fitsapana IOP, dia manomboka ny dingana fananganan-jaza/fankatoavana.

Mandritra ny Dingan'ny Fananganana/Fankatoavana (voalaza ao amin'ny Fizarana faha-6), ny famaritana sy ny antontan-taratasim-panadinana mifandraika dia vita; Voaray ny fankatoavana BARB, BQRB, ary BTI; ary ny fonosana famaritana farany dia atolotra ny BoD izay mandinika ny fepetra momba ny fananganana (izany hoe ny fankatoavana farany).

Mety mila miverina amin'ny dingana teo aloha na s ny famaritana iraytage raha misy fiovana lehibe atao. Amin'ny toe-javatra sasany, dia azo atao ihany koa ny manafoana ampahany amin'ny dingana iray araka ny voalaza ao amin'ny fizarana 4.4.

Ny dingana fikojakojana manokana (voalaza ao amin'ny fizarana 7) dia manomboka aorian'ny fankatoavan'ny BoD ny fepetra iray. Amin'ity dingana ity dia taterina sy tombana ny mety ho lesoka hita ao amin'ny fepetra noraisina, ary (raha ilaina) ny fanitsiana Errata dia atao amin'ny famaritana. Mitohy ny Dingan'ny Fikojakojana Specification mandra-pahafoanan'ny fepetra manokana (jereo ny Phase Famaranan'ny Fiainana amin'ny paragrafy manaraka).

Ny dingana famaranan'ny fiainana manokana (voalaza ao amin'ny Fizarana 8) dia mamaritra ny fizotran'ny fanafoanana sy ny fanesorana ireo fepetra noraisina.

3. Dingana takiana

Ny dingana takiana dia manomboka amin'ny NWP (izay milaza ny faniriana hanomboka asa amin'ny sehatra mpampiasa iray na maromaro) na aorian'ny fanapahan-kevitra fa ny asa vaovao irina dia efa voarakotry ny sata WG-ny. Raha te-hanomboka asa vaovao heveriny fa efa ao anatin'ny sata mifehy ny WG ny WG, dia tsy maintsy manaraka ny dingana voafaritra ao amin'ny Fizarana 3.1 ny WG mba hirosoana mivantana amin'ny famolavolana FRD. Ho an'ny asa hafa rehetra, ny WG dia tsy maintsy manaraka ny dingana voafaritra ao amin'ny fizarana 3.2. Ny FRD dia mamaritra ny sahan'ireo fepetra takiana ampiasaina amin'ny fananganana fepetra amin'ny dingana fampandrosoana. Ny dingana takiana dia aseho amin'ny sary 3.1.

3.1 Asa vaovao voarakotry ny sata WG

Rehefa te-hanomboka asa vaovao ny WG ary mino tsara fa efa ao anatin'ny faritry ny satan'ny WG azy ny fiasa tiany ampiana, dia mety hanomboka hiasa amin'ny FRD ny WG, raha toa ka mampandre avy hatrany ny BARB izy ireo. Ny WG dia hampiditra ao anatin'ny fampahafantarana azy amin'ny BARB ny famaritana ny asa vaovao natolotra sy ny dika mitovy amin'ny satan'ny WG miaraka amin'ny fiteny nasongadina izay manome alalana azy ireo hanomboka ny asa vaovao.

Raha mandà ny fanadihadian'ny WG ny BARB, dia tsy maintsy mijanona amin'ny asany amin'ny FRD ny WG ary manohy ny dingana NWP voalaza ao amin'ny fizarana 3.2. Raha eken'ny BARB ny famakafakana an'ny WG dia hampandre avy hatrany ny BSTS ny WG (amin'ny alàlan'ny mailaka amin'ny specification.manager@bluetooth.com) ary ny BSTS dia hampiditra ilay singa ao amin'ny fandaharam-potoanan'ny BoD manaraka.

Ny WG dia hampiditra ao amin'ny fampahafantarana azy amin'ny BSTS ny fampahalalana mitovy amin'ny nomeny an'i BARB. Raha mandà ny fanadihadian'ny WG ny BoD, dia tsy maintsy mijanona amin'ny asany amin'ny FRD ny WG ary manohy ny dingana NWP voalaza ao amin'ny fizarana 3.2. Raha eken'ny BoD ny famakafakana ataon'ny WG, dia mety hanohy hiasa amin'ny FRD araka ny voalaza ao amin'ny fizarana 3.3 ny WG.

3.2 Tolo-kevitra momba ny asa vaovao (NWP)

Ny mpikambana rehetra, WG, SG, na EG dia afaka mamorona sy manolotra NWP (amin'ny alàlan'ny Bluetooth SIG webtoerana [10]). Ny NWP dia tsy maintsy ahitana, farafaharatsiny, fampahalalana momba ireto manaraka ireto amin'ny fampiasana ny maodely ofisialy omena ao amin'ny [8]:

Toetran'ny mpampiasa
Ny fanoloran-tenan'ny mpikambana hamolavola ny FRD ary amin'ny sehatra inona (ohatra, Mpandray anjara, Mpanoratra, Reviewer, prototyping)

Tolo-kevitra hitarika ny asa FRD
Tolo-kevitry ny vondrona ho an'ny asa FRD
Adiresy mailaka an'ny mpanoratra voalohany

Fanamarihana: Ny torolalana momba ny fizotran'ny NWP dia misy amin'ny Bluetooth SIG webtoerana [10].

Ny BSTS dia hanao ireto asa manaraka ireto mandritra ny fampandrosoana ny NWP:

Omeo ny mpanoratra ny fanekena ny fandraisana (matetika ao anatin'ny fito andro amin'ny kalandrie fandraisana) ary manoritra ny dingana manaraka.

Raha ilaina dia miaraha miasa amin'ny mpanoratra mba hazava sy feno ny NWP. Mety mitaky fanavaozana maromaro amin'ny NWP izany.
Raha misy fanambaràna momba ny lesoka ao amin'ny tondrozotra Bluetooth noraisina ny NWP, dia miaraha miasa amin'ny mpanoratra mba file fidirana amin'ny rafitra errata.
Raha tsikaritra fa ny NWP dia mety hanao dika mitovy amin'ny asa efa an-dalam-pandrosoana na efa vita, dia ampahafantaro ny mpanoratra ny asa hafa ho an'ny fanombanana azy.

Alefaso amin'ny NWP ny NWP webtranonkala azon'ny mpikambana rehetra idirana.
Ampahafantaro ny mpikambana rehetra fa azo averina indray ny NWPview ary raha ilaina ny fanoloran-tena fanampiny amin'ny fampandrosoana ny FRD.

Ny mpikambana dia afaka mifandray amin'ny mpanoratra mba hametraka fanontaniana na hanome hevitra momba ny NWP.

Orinasa mpikambana telo farafahakeliny no tsy maintsy manolo-tena handray anjara amin'ny fahavitan'ny FRD aterak'ny NWP mba ho kandidà amin'ny fankatoavan'ny BoD, ary farafahakeliny orinasa mpikambana iray dia tsy maintsy mpikambana Associate na Mpanentana. Rehefa ankatoavin'ny BoD ny NWP, dia hanendry ny NWP amin'ny zana-bondrona WG na SG misy mpikambana rehetra ny Birao hiasa amin'ny FRD (voalaza ao amin'ny fizarana 3.3). Raha tsy misy ny zana-bondrona WG na SG mifanaraka amin'izany, dia azo atao ny mamorona iray.

Ho an'ny NWP izay manana fanoloran-tena ampy ho an'ny mpikambana, ny BSTS dia hanao ireto asa fanampiny manaraka ireto:

Farafaharatsiny 13 andro mialohan'ny atolotra ny fankatoavan'ny BoD ny NWP, ampahafantaro ny BARB, sy ny vondrona izay hanoloran'ny NWP fanendrena, ny amin'ny fankatoavana NWP miandry. Izany dia natao mba hanomezana vahana ny fanehoan-kevitra amin'ny sehatra toy ny vondrona natolotra, na efa voarakotry ny asa efa misy ny NWP, sns.

Alefaso any amin'ny BoD ny NWP vita.

Raha mpikambana tsy mifandray amin'ny vondrona iray no atolotry ny NWP, dia alao ny iray amin'ireo mpikambana hanolotra ny NWP amin'ny BoD.
Raha misy vondrona manolotra ny NWP dia alao ny filohan'ny vondrona hanolotra ny NWP amin'ny BoD.

Asao ho any amin'ny fivorian'ny BoD ny sezan'ny BARB sy ny sezan'ny vondrona, izay atolotry ny NWP amin'ny fanendrena.
Raha toa ka ankatoavin'ny BoD ny NWP sy notendren'ny BoD dia ampahafantaro ny vondrona nanendrena azy; ny mpanoratra (s); ireo mpikambana voalaza ao amin'ny NWP fa manolo-tena hamolavola FRD mifanaraka amin'izany; ary raha vondrona iray no manolotra ny NWP, ny vondron'ny vokatra sy ny dingana manaraka.

Aorian'ny fankatoavan'ny BoD ny NWP dia havaozy ny sata momba ny NWP website.

Ny NWP rehetra dia mety holavin'ny BoD araka ny fanapahan-keviny, ohatraample, noho ny famerana ny loharanon-karena, raha toa ka efa vita tanteraka ny asa, ny asa dia ivelan'ny faritry ny antontan-taratasy mifehy ny Bluetooth SIG (ohatra, ny Application Programming Interface (API)) [2], na raha ny asa natolotra dia tokony ho filed toy ny erratum. Raha nolavina ny NWP, dia hampandre ny mpanoratra ny BSTS, ireo mpikambana voatondro ao amin'ny NWP fa manolo-tena hamolavola ny FRD mifanaraka amin'izany, ary, raha misy vondrona manolotra ny NWP, dia ny vondrona. Ny fampahafantarana dia ahitana ny anton'ny fandavana. Ny mpanoratra, ny mpikambana manolo-tena, na ny vondrona dia afaka mangataka fotoana amin'ny fandaharam-potoanan'ny BoD mba hampiakatra ny fandavana.

Raha misy mpikambana na vondrona te-hanolo-kevitra hanesorana endri-javatra iray amin'ny fepetra noraisina, ny vondrona na mpikambana dia tsy maintsy manomana NWP. Ny NWP dia tsy maintsy ahitana famakafakana ny fiantraikan'ny fanesorana amin'ny fifanarahana mihemotra sy ny fifampiraharahana, ao anatin'izany ny famakafakana ny fiantraikan'ny tranga fitsapana.

Ny NWPs dia tsy ilaina amin'ny fanatsarana ny CSS, GSS, na MDP specifications: amin'ny ankapobeny, ny fanavaozana ny CSS, GSS, na MDP specifications dia vokatry ny fanavaozana ny fepetra hafa izay manana ny NWPs manokana.

3.3 Taratasy takiana amin'ny asa (FRD)

Ny FRD dia mamaritra ny fepetra takian'ny asa mba ahafahan'ny scenario mpampiasa. Ny FRD dia tsy maintsy ahitana, fara fahakeliny, fampahalalana momba ireto manaraka ireto amin'ny fampiasana ny maodely ofisialy omena ao amin'ny [8]:

Toetran'ny mpampiasa
Fitakiana miasa mifototra amin'ny toe-javatra iainan'ny mpampiasa

Ny fanoloran-tenan'ny mpikambana amin'ny fampivoarana ny vokatra voafaritra
Fanohanana prototype tsy mety ataon'ny mpikambana ho an'ireo andraikitra andrasana
WG naroso mba hamolavola ny famaritana (s) vokatra

FRD fampandrosoana

Ny FRD dia noforonin'ny vondrona WG na mpikambana SG rehetra voatendry miaraka amin'ny fanohanan'ny BSTS. Izay mpikambana liana amin'ny fampandrosoana ny FRD dia afaka miditra ao amin'ny vondrona.

Ny FRD dia tsy maintsy manondro fanoloran-tena avy amin'ny roa farafahakeliny (na dia entanina ny telo) mpiara-miasa na orinasa mpikambana ao amin'ny mpanentana mba handray anjara amin'ny fampivoarana ny vokatra azo. Ny WG na SG izay manolotra FRD dia tokony hanandrana hahazo fanohanana midadasika avy amin'ireo orinasa mpikambana ao amin'ny vondrona izay misolo tena ny sehatra indostrian'ny kendrena voalaza ao amin'ny FRD.

Ny fiasa vaovao atolotra ao amin'ny FRD dia tokony ho azo ampiasaina amin'ny fitaterana sy fitaovana efa misy araka izay azo atao. Anisan'izany, ohatraample, manohana ny GATT profiles sy serivisy amin'ny fitaterana Basic Rate/Extended Data Rate (BR/EDR) sy ny Bluetooth Low Energy (LE) fitaterana. Raha toa ka tsy ampy ny fanohanan'ny mpikambana ho an'ny fitaterana iray ny fiasa vaovao, ohatraampNoho ny tsy fahampian'ny fanoloran-tenan'ny mpikambana amin'ny famaritana ny fampiasana ny fitaterana na ny mety ho tsy ampy ny isan'ny sehatra fitiliana IOP ho an'ny andraikitra iray na maromaro, ny fanohanana an'io fitaterana io dia mety tsy ho tafiditra ao amin'ny FRD.

Raha tsy misy fanamarinana hafa, fiasa vaovao, profiles, ary ny serivisy dia tsy maintsy mifanaraka amin'ny fepetra mifanaraka aoriana voalaza ao amin'ny fizarana 3.3.2.

Ny WG na SG dia tsy maintsy manolotra ny FRD amin'ny BARB ho review ary fankatoavana. Ny BARB dia tsy maintsy manaiky na mandà ny FRD mifototra amin'ny didim-pitsarana momba ny injeniera. Raha ankatoavin'ny BARB dia ho azon'ny mpikambana rehetra ny FRD ary havoakan'ny BSTS ny fampahafantarana ny fisiany.

Tsy ilaina ny FRD amin'ny fanatsarana ny famaritana CSS, GSS, na MDP: amin'ny ankapobeny, ny fanavaozana ny CSS, GSS, na MDP voafaritra dia vokatry ny fanavaozana ny fepetra hafa izay manana ny FRD azy manokana.

Fitakiana mifanaraka aoriana

Fifanarahana mihemotra ho an'ny BR/EDR

Ho an'ny fampandehanana BR/EDR, ny fepetra mifanaraka amin'ny aoriana dia faritana ho fiaraha-miasa amin'ny ampahany BR/EDR amin'ny Bluetooth Core Specification v1.1 sy aoriana.

Fifanarahana mihemotra ho an'ny Bluetooth Low Energy

Ho an'ny fampandehanana LE, ny fepetra mifanaraka amin'ny aoriana dia faritana ho fiaraha-miasa amin'ny ampahany LE amin'ny Bluetooth Core Specification v4.0 sy aoriana.

Fifanarahana mihemotra ho an'ny fepetra hafa ankoatra ny Famaritana fototra

Ho an'ny fanondroana hafa ankoatry ny Bluetooth Core Specification, dia tsy maintsy tazonina miaraka amin'ireo dikan-teny teo aloha rehetra izay manana laharan-dikan-dikan-dahatsoratra lehibe iray mitovy. Ho an'ny example, version 1.3 dia tsy maintsy mifanaraka amin'ny version 1.2, 1.1, ary 1.0, fa ny version 2.0 dia mety tsy mifanaraka amin'ny version 1.0, 1.1, 1.2, ary 1.3. Mariho fa ny fitomboana amin'ny laharan'ny dikan-teny lehibe amin'ny Core Specification dia tsy midika ho tsy fisian'ny fifanarahana mihemotra amin'ny dikan-teny teo aloha.

Fanafahana amin'ny fepetra mifanaraka aoriana

Ny WG na ny SG dia afaka manolotra ny hanaisotra ny fiasa manokana amin'ny fepetra mifanaraka amin'ny aoriana raha misy ny fanamarinana. Ho an'ny example, raha aseho ho ambany ny taham-pananganana tsena na noho ny olana amin'ny interoperability, dia tsara kokoa ny manaisotra na manolo ny fiasa toy izay manova ny fiasa. Ny WG na ny SG dia tsy maintsy mampiditra ny fanavakavahana mifanaraka amin'ny aoriana ao amin'ny FRD, izay ankatoavin'ny BARB rehefa neken'ny FRD. Izay famotsoran-keloka ankatoavin'ny BARB dia hatolotra ny BoD ho fankatoavana amin'ny 0.9/CR Stage.

3.4 Satan'ny Vondrona miasa

Rehefa ankatoavin'ny BARB ny FRD izay atolotra ho an'ny WG efa misy, dia tsy maintsy manomana drafitra fanavaozana ny satany ny WG mba hanampiana ny fiasa vaovao amin'ny sehatra (raha tsy efa nankatoavin'ny BoD teo aloha ny fanadihadiana nataon'ny WG fa ny fanavaozana sata WG dia tsy ilaina). Na izany aza, rehefa ankatoavin'ny BARB ny FRD izay atolotra ho an'ny WG vaovao, ny BARB sy ireo mpikambana izay liana amin'ny fampivelarana ny fiasa voatondro ao amin'ny FRD dia tsy maintsy manomana drafitrasa ho an'ny WG vaovao miaraka amin'ny fiasa vaovao tafiditra ao anatin'ny sehatry ny sata. .

Rehefa voaomana ny sata WG vaovao na nohavaozina dia tsy maintsy apetraka amin'ny BARB izanyview ary fankatoavana. Rehefa eken'ny BARB ny sata dia halefa any amin'ny BoD ny drafitry ny satan'ny WG vaovao na nohavaozina mba hankatoavina.

Raha vantany vao neken'ny BoD ny sata dia tsy maintsy miara-miasa akaiky amin'ny vondrona nanomana ny FRD ny WG izay nanendrena ny asa fampandrosoana manokana amin'ny FRD raha misy fanavaozana na fanazavana ilaina amin'io FRD io. Raha ilaina ny fanavaozana FRD mandritra ny Dingan'ny Fampandrosoana, dia tsy maintsy arahina ireo dingana voalaza ao amin'ny fizarana 3.3 sy ity fizarana ity; Na izany aza, mety hitranga ny fivoarana manokana mifanaraka amin'ny fanavaozana ny sata FRD sy WG.

3.5 Fepetra Fepetra fivoahana dingana

Vita ny dingana takiana ary manomboka ny dingana fampandrosoana rehefa voamarina na ankatoavin'ny BoD ny satan'ny WG izay manana sehatra ilaina ho an'ny FRD ary efa feno ireto fepetra manaraka ireto:

Na ny NWP dia nankatoavin'ny BoD, na ny BoD dia nanaiky fa tsy ilaina ny NWP.

Ny FRD sy ny sata WG mifanaraka amin'izany dia nankatoavin'ny BARB.

4. Dingana Fampandrosoana

Mandritra ny Dingan'ny Fampandrosoana, ny WG(s) voatendry dia mamorona ny fepetra vaovao sy/na manatsara ny fepetra efa misy. Ny FRD dia mamaritra ny fepetra takian'ny famaritana Bluetooth vaovao na nohatsaraina. Tsy azo atao ny miasa amin'ny famaritana izay tsy mifandraika amin'ny fepetra takiana ao amin'ny FRD. Ny tanjona dia ny hamorona fepetra 0.9 / CR izay vonona amin'ny dingana fanamarinana (voalaza ao amin'ny fizarana 5) amin'ny fiafaran'ny dingana fampandrosoana.
Mandritra ny Dingan'ny Fampandrosoana, dia mandroso amin'ny alalan'ny telo segondra ny famaritana iray (na fanatsarana ny tondrozotra).tages.

Ho an'ny famaritana vaovao, ny telo stagireo dia:

0.5 Stage
0.7 Stage

0.9 Stage

Ho an'ny fanatsarana manokana, ny telo stagireo dia:

Draft Improvement Proposal Document (DIPD) Stage

Tahirin-kevitra momba ny fanatsarana farany (FIPD) Stage
Fangatahana fanovana (CR) Stage

Ny s tsirairaytage dia voafaritra bebe kokoa ao amin'ny fizarana manaraka. Ny sary 4.1 etsy ambany dia mampiseho ireo antontan-taratasy isan-karazany izay homanin'ny WG isaky ny stage.

Sary 4.1: Tapitraview amin'ny famaritana stagizay mitranga mandritra ny dingana fampandrosoana

Ny andraikitry ny BARB mandritra ny dingana fampandrosoana manokana dia ny manome toro-hevitra sy fanampiana ara-teknika ho an'ny WG. Ny WG dia afaka manao fangatahana amin'ny BARB amin'ny fotoana rehetra mba hahazoana toro-hevitra ara-teknika momba ny fivoarana manokana sy ny foto-kevitry ny maritrano ampiasaina amin'ny fepetra iray. Amporisihina manokana ny WG mba hangataka fanehoan-kevitra mialoha avy amin'ny BARB ho an'ireo endri-javatra izay manana fiheverana ara-javakanto sarotra kokoa.

4.1 0.5/DIPD Stage

Nandritra ny 0.5/DIPD Stage, ny WG dia hampivelatra ireto manaraka ireto amin'ny fampiasana ireo lasitra ofisialy omena ao amin'ny [8]:

Ho an'ny fanondroana vaovao, drafi-pandrefesana 0.5, izay tsy maintsy ahitana, farafaharatsiny, fampahalalana momba ireto manaraka ireto:

Architecture mba handrakotra ny fepetra voalaza ao amin'ny FRD

Ho an'ny protocols, voafaritra ny teboka fidirana amin'ny serivisy
Ho an'ny serivisy, angon-drakitra sy fihetsika miharihary
Ho an'ny profiles, protocols fantatra sy fampiasa voafaritra

2. Ho fanampin'ny fanoritsoritana, ny drafitry ny DIPD, izay tsy maintsy ahitana, fara fahakeliny, fampahalalana momba ireto manaraka ireto:

ambadika: Ny sehatry ny asa, ny tanjona mitarika ny asa, ary ny fomba hifandraisan'ity tolo-kevitra manokana ity amin'ny sehatra
TAPITRAview ny soso-kevitra: Famintinana ny fampandehanana miitatra (miampy flexibilité, fanatsarana ny fampandehanana, sns.) nomen'ny DIPD ahitana famaritana mazava momba ny fomba hifandraisan'ny fiasa vaovao amin'ny dikan-teny voafaritra ankehitriny. Raha nanombantombana tolo-kevitra maromaro ny WG, dia tokony hampidirina ireo tolo-kevitra ireo mba hahafahan'ny BARB mamaritra raha ampy ny fahazotoana natao tamin'ny fisafidianana ny tolo-kevitra tiana.

Sarona ny fepetra takiana: Famintinana ny fandrakofana ireo fepetra takiana amin'ny asa nomen'ny tolo-kevitra, miaraka amin'ny fepetra takian'ny rafitra mifanaraka amin'izany sy ny toe-javatra fampiasana omena ao amin'ny FRD mifandraika
Famaritana ny olana: Fanambarana olana voavaha amin'ny tolo-kevitra (s)
Fepetra hifidianana: Fanambarana momba ny fepetra fifantenana/fahombiazana avy amin'ireo metrika fanombanana mifandraika izay nitarika ny fizotry ny fifantenana

Fanamarinana ny safidy: Fandinihana ny mari-pamantarana fanombanana izay manamarina ny safidy eo amin'ny tolo-kevitra sy manambara fifampiraharahana
Famaritana: Famaritana momba ny fiasa sy ny protocols miitatra. Ity fizarana ity dia afaka mampifanaraka amin'ny filana samihafa amin'ny alalan'ny fampidirana zana-pizarana mifandraika amin'izany.

3. Paikady fitsapana: Famaritana momba ny fiasa aroso hozahana (na tsy hotsapaina) ao anatin'ny Fandaharan'asa Fanamarinana Bluetooth sy ny fomba atolotra azy ho andrana (ohatra, ny zavatra antenaina amin'ny (s) Lower Tester(s) na ny Upper Tester(s), ary raha ny fitsapana dia ho lazaina ho conformance na interoperability fitsapana na fitambaran'ny roa). Mety ho ao anaty antontan-taratasy misaraka na fizarana misaraka ao anatin'ny famaritana 0.5/DIPD izany. Ireo fifanarahana hampiasaina amin'ny paikady fitsapana dia voalaza ao amin'ny paikady fitsapana sy ny teny hoe Overview antontan-taratasy (TSTO) [5].

Ny mpihaino voalohany amin'ny antontan-taratasy amin'ity stage dia ny mpikambana WG sy ny BARB izay review ny tolo-kevitry ny maritrano sy ny fandrakofana fepetra, ary ny BTI izay reviews ny paikady fitsapana. Amin'ny ankamaroan'ny tranga, ny antontan-taratasy amin'ity stage dia tsy natao ahitana lahatsoratra izay kasaina hampidirina ao amin'ny famaritana farany.

Tsy maintsy averina indray ny BSTSview ny antontan-taratasy rehetra mba hifanaraka amin'ny Torolàlana momba ny fandrafetana Bluetooth [1] ary fantaro ireo olana tokony hokarakarain'ny WG. BARB tsy maintsy review 0.5/DIPD famaritana. Ho an'ny fanatsarana manokana, ny BARB dia tsy maintsy averina indrayview ny DIPD amin'ny fanarahana ny fepetra mifanaraka amin'ny aoriana voalaza ao amin'ny fizarana 3.3.2. BTI dia tsy maintsy review ny paikady fitsapana.

Ny BARB dia tsy maintsy manaiky na mandà ny famaritana 0.5/DIPD mifototra amin'ny fitsarana injeniera. Raha ankatoavin'ny BARB, dia ho hita ao amin'ny Bluetooth SIG ny famaritana 0.5/DIPD webtranonkala ho an'ny mpikambana Associate sy Promoter rehetra ary ny fampahafantarana ny fisiany dia havoakan'ny BSTS. Ao amin'ny 0.5/DIPD Stage, tsy ilaina ny fankatoavana ny paikady fitsapana.
Ny 0.5/DIPD Stage dia tsy takiana amin'ny fanatsarana ny famaritana CSS, GSS, na MDP

0.5/DIPD Stage fepetra hivoahana

Ny 0.5/DIPD Stage dia feno ary ny 0.7/FIPD Stage dia manomboka rehefa feno ireto fepetra fivoahana manaraka ireto:

Ny BSTS dia nahavita indrayviewamin'ny famaritana 0.5/DIPD sy ny paikady fitsapana.

Nankatoavin'ny BARB ny famaritana 0.5/DIPD.
Ny BTI dia nahavita ny review an'ny paikady fitsapana.
Ny BSTS dia nanao ny famaritana 0.5/DIPD nankatoavina ho an'ny mpikambana Associate sy Promoter rehetra.

4.2 0.7/FIPD Stage

Nandritra ny 0.7/FIPD Stage, ny WG dia hampivelatra ireto manaraka ireto amin'ny fampiasana ireo lasitra ofisialy omena ao amin'ny [8]:

Ho an'ny fanondroana vaovao, drafi-pandrefesana 0.7, izay tsy maintsy ahitana, farafaharatsiny, fampahalalana momba ireto manaraka ireto:

Famaritana ny fanovana rehetra natao hatramin'ny nankatoavan'ny BARB 0.5, ao anatin'izany ny tolo-kevitra vaovao na novaina, ny fepetra mifantina ary ny fanamarinana ny safidy. Ny fiovana dia tsy maintsy faritana amin'ny ambaratonga mitovy amin'ny antsipirian'ny fepetra takiana amin'ny 0.5 Stage.

Rehetra ny fepetra takian'ny FRD.

2. Ho fanatsarana ny tondrozotra, ny volavolan-dalàna momba ny FIPD, izay tsy maintsy ahitana, fara fahakeliny, fampahalalana momba ireto manaraka ireto:

Famaritana ny fanovana rehetra natao hatramin'ny DIPD nankatoavin'ny BARB, ao anatin'izany ny tolo-kevitra vaovao na novaina, ny fepetra mifantina ary ny fanamarinana ny safidy. Ny fanovana dia tsy maintsy faritana amin'ny ambaratonga mitovy amin'ny fepetra takiana ao amin'ny DIPD Stage.

Raha ilaina dia faritra novolavolaina bebe kokoa izay voalaza ao amin'ny fizarana 4.1 momba ny DIPD.
Famaritana feno momba ny fanatsarana.
Famaritana momba ny maritrano nohavaozina.
Rehetra ny fepetra takian'ny FRD.

3. 0.7/FIPD antontan-taratasy fitsapana, izay tsy maintsy ahitana, fara fahakeliny, vaovao momba ireto manaraka ireto:

Fitsapana Suite, ahitana lisitry ny tanjona fitsapana araka ny voalaza ao amin'ny TSTO [5].
Fanambarana fampifanarahana ny fampiharana (ICS), araka ny voalaza ao amin'ny TSTO [5].

Ho an'ny fanatsarana manokana, ny Test Suite sy ny ICS dia azo atolotra na ho antontan-taratasy misaraka na ho fizarana fanampiny ao amin'ny FIPD.

Ny mpihaino voalohany amin'ireo antontan-taratasy novokarina tamin'ity stage dia ny mpikambana WG sy ny BARB izay review ny famaritana feno ny endri-javatra na ny fanatsarana ao anatin'izany ny lahatsoratra sasany kasaina hampidirina ao amin'ny famaritana farany. BTI no mpihaino ho an'ny review ny antontan-taratasy fitsapana.

BSTS indrayview ny ampahany vaovao na novaina amin'ny famaritana 0.7/FIPD sy ny antontan-taratasim-panadinana mba hifanaraka amin'ny Torolàlana Fandrafetana Bluetooth, ao anatin'izany ny fivoriamben'ny fiteny napetraky ny Bluetooth SIG. BARB dia review ny fepetra 0.7/FIPD.

Ny BSTS dia hanampy ny WG amin'ny fanomanana ny antontan-taratasy fitsapana 0.7/FIPD mifanaraka amin'ny TSTO [5].

BTI dia tsy maintsy review ny antontan-taratasy fitsapana 0.7/FIPD. Ny WG dia tsy maintsy manome ny famaritana 0.7/FIPD ho an'ny BTI ho fanondroana rehefa reviewny antontan-taratasy fitsapana 0.7/FIPD, izay hamerenan'ny BTIview mifanaraka amin'ny BTI Specification Review Lisitry ny fizotry ny fizahana [6].

Taorian'ny nahavitan'ny BARB ny review amin'ny famaritana 0.7/FIPD ary ny BTI dia nahavita ny fanavaozana azyview amin'ireo antontan-taratasy fitsapana 0.7/FIPD, BSTS no hanao ny reviewed 0.7/FIPD voafaritra ho an'ny mpikambana Associate sy Promoter rehetra.

Ny 0.7/FIPD Stage dia tsy ilaina amin'ny fanatsarana ny CSS, GSS, na MDP voafaritra.

0.7/FIPD Stage fepetra hivoahana

Ny 0.7/FIPD Stage dia feno ary ny 0.9/CR Stage dia manomboka rehefa feno ireto fepetra fivoahana manaraka ireto:

Ny BSTS dia nahavita indrayviewamin'ny 0.7/FIPD famaritana sy antontan-taratasy fitsapana.
BARB dia nahavita reviewamin'ny famaritana 0.7/FIPD.
BTI dia nahavita reviewamin'ny 0.7/FIPD Test Suite (Test Purposes) sy 0.7/FIPD ICS.
Ny BSTS dia nanao ny reviewed 0.7/FIPD voafaritra ho an'ny mpikambana Associate sy Promoter rehetra.

4.3 0.9/CR Stage

Misy karazany roa ny CR: CR Integrated, izay antontan-taratasim-panovàna amin'ny fepetra noraisina manontolo mampiseho ny fiovana rehetra nanomboka tamin'ny dikan-teny teo aloha, ary ny CR Fofohina, izay antontan-taratasy manome toromarika ho an'ny fanovana afa-tsy ny fizarana voakasik'izany. ny dikan-teny voafaritra izay iorenan'ny CR.

Nandritra ny 0.9/CR Stage, ny WG dia hampivelatra ireto manaraka ireto amin'ny fampiasana ireo lasitra ofisialy omena ao amin'ny [8]:

Ho an'ny famaritana vaovao, drafitra feno votoaty amin'ny famaritana 0.9, izay tsy maintsy ahitana, farafaharatsiny, fampahalalana momba ireto manaraka ireto:

Famaritana ny fanovana rehetra natao hatramin'ny BARB-reviewed.
tolo-kevitra novaina, fepetra fifantenana ary fanamarinana ny safidy. Ny fiovana dia tsy maintsy faritana amin'ny ambaratonga mitovy amin'ny antsipirian'ny fepetra takiana amin'ny 0.5 Stage sy 0.7 Stage.

2. Ho an'ny fanatsarana manokana:

Na CR Integrated, izay tsy maintsy ahitana, fara fahakeliny, fampahalalana momba ireto manaraka ireto:
Famaritana ny fanovana rehetra natao hatramin'ny BARB-reviewed FIPD (na hatramin'ny DIPD raha nesorina ny FIPD) ao anatin'izany ny tolo-kevitra vaovao na novaina, ny fepetra hifidianana ary ny fanamarinana ny safidy. Ny fanovana dia tsy maintsy faritana amin'ny ambaratonga mitovy amin'ny fepetra takiana ao amin'ny DIPD Stage sy FIPD Stage.
Ny fanovana rehetra naroso tamin'ny toromarika noraisina teo aloha tamin'ny fampiasana fanaraha-maso fanovana.
Ny fahadisoana ara-teknika rehetra nankatoavina (miaraka amin'ny erratum tsirairay misy laharana erratum), aseho amin'ny fampiasana fanaraha-maso ny fanovana, izay mbola tsy ampidirina ao amin'ny dikan-teny fanoritsoritana efa noraisina teo aloha, ary ny lahatsoratra misy fiantraikany mifandraika amin'ny fanatsarana ny famaritana; na izay misy fiantraikany amin'ny fitiliana IOP.

3. Na CR nafohezina, izay tsy maintsy ahitana, fara fahakeliny, fampahalalana momba ireto manaraka ireto:

Famaritana ny fanovana rehetra natao hatramin'ny BARB-reviewed FIPD (na hatramin'ny DIPD raha nesorina ny FIPD) ao anatin'izany ny tolo-kevitra vaovao na novaina, ny fepetra hifidianana ary ny fanamarinana ny safidy. Ny fanovana dia tsy maintsy faritana amin'ny ambaratonga mitovy amin'ny fepetra takiana ao amin'ny DIPD Stage sy FIPD Stage.
Ny fanovana rehetra natolotra ho an'ny fizarana tsirairay voakasika sy ny fehintsoratra amin'ny famaritana izay atolotry ny CR hovaina.
Ny fahadisoana ara-teknika rehetra nankatoavina (miaraka amin'ny erratum tsirairay voatonona miaraka amin'ny laharan'ny erratum), aseho amin'ny fampiasana marika, izay mbola tsy ampidirina ao amin'ny dikan-teny fanoritsoritana efa noraisina teo aloha, ary ireo lahatsoratra misy fiantraikany izay mifandray amin'ny fanatsarana ny toromarika; na izay misy fiantraikany amin'ny fitiliana IOP.

4. CSS CR (raha misy fidirana vaovao takiana amin'ny famaritana), izay azo ampidirina amin'ny CR nafohezina amin'ny famaritana.
5. GSS CR (raha misy fidirana vaovao takiana amin'ny famaritana), izay azo ampidirina amin'ny CR nafohezina amin'ny famaritana.
6. MDP CR (raha misy fidirana vaovao takiana amin'ny famaritana), izay azo ampidirina amin'ny CR nafohezina amin'ny famaritana.
7. Taratasy fitsapana 0.9/CR, izay tsy maintsy ahitana, fara-fahakeliny, fampahalalana momba ireto manaraka ireto amin'ny fampiasana ny maodely ofisialy omena ao amin'ny [8]:

Ny Suite Test 0.9/CR, izay ahitana tranga fitsapana feno votoaty sy ny tabilao momba ny sari-tany momba ny fitsapana (TCMT), araka ny voalaza ao amin'ny TSTO [5].
Ny 0.9/CR ICS, araka ny voalaza ao amin'ny TSTO [5].
Raha toa ka mitaky mari-pamantarana manokana ho an'ny Implementation Under Test (IUT), ny 0.9/CR Implementation eXtra Information for Testing (IXIT) ny fanamboarana ireo andrana.
Ny 0.9/CR Test Case Reference List (TCRL) (tsy voatery ho an'ny fanavaozana Core Specification).

8. Famakafakana fandrakofam-panadinana izay manondro ny fepetra takiana manokana nosedraina na tsy nosedraina ao anatin'ny 0.9/CR Test Suite (ho an'ny fanatsarana ny fepetra, ny famakafakana ny fandrakofana andrana dia tsy maintsy ampidirina amin'ny fiasa vao ampiana sy misy fiantraikany fotsiny, fa tsy ireo faritra tsy misy fiantraikany amin'ny ny famaritana tany am-boalohany).
9. Drafitra fitsapana IOP.

Ho an'ny fanatsarana manokana, ny Test Suite, ICS, ary IXIT dia azo omena na ho antontan-taratasy misaraka na ho fizarana fanampiny ao amin'ny CR Nohafohezina.

Amin'ny ankabeazan'ny toe-javatra, ny CR Integrated na abbreviated dia tokony hiorina amin'ny dikan-teny voafaritra teo aloha, fa mety hiorina amin'ny volavolan-dalàna farany ihany koa. Ny laharan-drakitra fanoritsoritana drafi-panelanelana farany dia tsy maintsy ny laharan'ny dikan-teny mifandray amin'ny dikan-drakitra mivaingana ary tsy hiova rehefa mandeha ny fotoana. Raha tsy izany, fampahalalana fanampiny famantarana (toy ny datin'ny antontan-taratasy sy a URL mankany amin'ny toerana maharitra) dia tsy maintsy omena mba hamantarana ny dikan-teny "fototra". Raha drafi-panelanelana no ampiasaina dia tsy maintsy ampidirina izay fiovana tsy mifandray mivantana amin'ny CR ao anatin'ny fizarana iray izay ovain'ny CR, fa tsy voatery aseho amin'ny fampiasana marika. Raha nohavaozina taty aoriana ny ampahany mifandraika amin'ny volavolan-dalàna manelanelana, dia tsy maintsy havaozina ny CR mba hanehoana ny fanavaozana ny volavolan-dalàna manelanelana.

Ny tsara indrindra dia ampidirina ao anatin'ny drafi-pamaritana feno sy ny antontan-taratasy fitsapam-pahaizana feno, alohan'ny Dingan'ny Fanamarinana, ny fitaovana CR nafohezina, saingy mety ho tafiditra ao amin'ny fanombohan'ny dingana fanamarinana ihany koa izy ireo. Raha misy endri-javatra maro novolavolaina ho an'ny fepetra iray (ohatra, ny Famaritana fototra), dia mety ilaina ny mampiditra ireo endri-javatra ho drafitra tokana rehefa vita ny fitsapana IOP.

BSTS indrayview ny fanondroana 0.9/CR sy ny antontan-taratasim-panadinana mba hifanaraka amin'ny Torolàlana Fandrafetana Bluetooth. Avy eo dia hiverina ny BARBview ny famaritana 0.9/CR arahin'ny drafitry ny fitsapana IOP (araka ny voalaza ao amin'ny Fizarana 4.3.1). Raha vantany vao natolotry ny WG ho any amin'ny BARB ny fanondroana 0.9/CR ho review, BSTS dia hanao izany ho an'ny mpikambana rehetra indrayview ary mampandre ny mpikambana rehetra ny fisiany. Manomboka amin'ity dingana ity amin'ny dingan'ny fampandrosoana manokana, ny BSTS dia hanao volavolan-drafitra momba ny fepetra atolotra ho an'ny BARB ho an'ny mpikambana rehetra miaraka amin'ny fampandrenesana tsy tapaka alefa amin'ny mpikambana rehetra.

Ho fanatsarana ny toromarika, ny WG dia hanoro hevitra amin'ny BoD raha toa ka tokony hofoanana na esorina ny dikan-teny teo aloha, anisan'izany ny antony ara-teknika amin'ny tolo-kevitra.

BARB dia hiverinaview ny famakafakana nataon'ny WG momba ny fanarahana ny fepetra 0.9/CR amin'ny fepetra omena ao amin'ny FRD, izay mety ho olana momba ny fiarovana, izay olana ara-dalàna, mifanaraka amin'ny maritrano Bluetooth, ary, ho an'ny fanatsarana manokana, ny fanarahana ny fepetra mifanaraka amin'ny aoriana voalaza ao amin'ny fizarana 3.3.2 .XNUMX. Raha mahita olana ara-piarovana ny BARB, dia hampandre ny BSTS ny BARBview ary ny fiaraha-miasa amin’ny Vondrona Manam-pahaizana momba ny fiarovana; ary raha misy fiantraikany ara-dalàna ny BARB, dia hampandre ny BSTS ny BARB mba hamerina indrayview ary miara-miasa amin'ny Komitin'ny Fitantanana sy ny mpanolotsaina ara-dalàna an'ny Bluetooth SIG. Ny BARB dia tsy maintsy manaiky na mandà ny famaritana 0.9/CR mifototra amin'ny fitsaràna ara-teknika sy ny fiheverana ireo lafin-javatra voalaza ato amin'ity andalana ity.

Hiverina any amin'ny BTIview ny antontan-taratasim-panadinana 0.9/CR mandray ny famakafakana ny fandrakofana fitsapana. Ny BTI dia tsy maintsy manaiky na mandà ny antontan-taratasy fitsapana 0.9/CR.

Taorian'ny nankatoavan'ny BARB ny famaritana 0.9/CR, ny WG dia mandefa ny drafitry ny fitsapana IOP amin'ny BARBview.

Ny famaritana 0.9/CR nankatoavin'ny BARB dia atolotra ny BoD mba hankatoavana ny fanombohan'ny fitiliana IOP sy ny famoahana ny famaritana 0.9/CR ho an'ny mpikambana rehetra.

Mba hanasongadinana ireo olana ara-dalàna mety hitranga, ny WGs dia mety hangataka fanavaozanaview avy amin'ny mpanolotsaina ara-dalàna an'ny Bluetooth SIG (review) alohan'ny re ara-dalàna tsy maintsy ataoview mandritra ny dingana fananganan-jaza/fankatoavana. Na izany aza, ho an'ny fanatsarana ny fepetra, ny lalàna review tokony hatao amin'ny CR Integrated (mifanohitra amin'ny CR abreviated) ary tokony halamina mialoha araka izay azo atao izany mba hisian'ny loharanon-karena.

Ny drafitra fitsapana IOP

Ny WG dia hamolavola drafitra fitsapana IOP an-tsoratra izay tsy maintsy mahafeno ny fepetra rehetra voafaritra etsy ambany mba hampiasaina mandritra ny dingana fanamarinana amin'ny hetsika fitsapana IOP. Ny WG dia tsy maintsy mametraka ny drafitry ny fitsapana IOP any amin'ny BARB mba hamerenana indrayview alohan'ny hanombohan'ny hetsika fitsapana IOP. Ho an'ny fanatsarana famaritana tsotra (indrindra fa ireo izay tsy mitaky fanovana na manampy tranga fitsapana ao amin'ny Test Suite), dia mety tsy ilaina ny fitiliana IOP, ary ny WG dia mety mandefa fangatahana amin'ny BARB mba hialana amin'ny fitsapana IOP amin'ny fampiasana ny dingana voafaritra. ao amin’ny fizarana 4.4.

Ny drafitra fitsapana IOP dia tsy maintsy ahitana:

Tranga andrana hanamarinana ireo endri-javatra vaovao tsy maintsy atao, tsy voatery ary misy fepetra
Farafahakeliny tranga fitsapana iray isaky ny kaody op
Farafahakeliny tranga fitsapana iray ho an'ny paramètre tsirairay
Farafahakeliny tranga fitsapana iray ho an'ny karazana fonosana tsirairay
Tranga fitsapana mifanaraka amin'ny lamosina ho an'ny fanatsarana ny toromarika mba hahafeno ireo fepetra voatanisa ao amin'ny Fizarana 3.3.2 ho an'ny fiasa rehetra nohatsaraina (jereo koa ny Fizarana 4.3.1.1).
Tranga fitsapana izay iharan'ny IUT amin'ny soatoavina ivelan'ny faritra voafaritra na amin'ny lafiny fitondran-tena heverina ho tsy mety na tsy ampoizina (tranga andrana tsy mety). Mariho fa heverina fa ny mpitsapa toy ny PTS na ny fitaovana fitsapana hafa no ho mpanorina ny fitondran-tena tsy mety.
Izay isa nomena vonjimaika (voafantina miaraka amin'ny BSTS mba hisorohana ny fifandimbiasana amin'ny hetsika fitsapana IOP ho avy) ho ampiasaina amin'ny hetsika fitsapana IOP, araka ny voalaza ao amin'ny Fizarana 4.3.1.2.
Famantarana ny isan'ny fampiharana tsy miankina tsy maintsy mandalo isaky ny tranga fitsapana, amin'ny fiheverana ny fepetra takian'ny fandrakofana voalaza ao amin'ny fizarana 4.3.1.3
Famantarana ny tranga fitsapana rehetra ao amin'ny Test Suite izay heverin'ny WG fa tokony hajanona ary ny fanamarinana ny fanilihana azy ireo. Amin'ny ankapobeny dia ahitana: • Raharaha andrana Fanamarinana amin'ny ho avy (oh: andrana mahazatra mba ahafahana mametraka ny mety ho fanampiny fanampiny, toy ny toetra fanampiny, ny toetra manitatra, na ny fampiasana bitika na saha voatokana ho an'ny fampiasana ho avy (RFU))
• Toeram-panadinana izay ampahany amin'ny fitsapana hafa tafiditra
• Tranga fitsapana ankapobeny izay saika mitovy amin'ny fitsapana izay mandeha amin'ny fepetra maromaro hafa (oh, miteraka kaody fahadisoana mahazatra)
• Toeram-panadinana manana tanjona mitovy amin'ny tranga andrana mandeha amin'ny fitaterana hafa (oh: tranga fitsapana BR/EDR mitovy amin'ny tranga fitsapana LE)
• Fitsapana mafy na adin-tsaina amin'ny fampiharana

Ny drafitry ny fitsapana IOP dia mety ahitana fitsapana izay tsy manam-paharoa amin'ny fitsapana IOP toy ny tranga fitsapana farany ka hatramin'ny farany izay mampifandray ireo filaharana sarotra kokoa izay mety mitovy amin'ny toe-javatra mahazatra mpampiasa.

Na dia tsy ilaina aza ny fankatoavan'ny BARB ny drafi-panadinana IOP (amin'ny fahatakarana fa mbola hiova sy hatsaraina ny drafitry ny fitsapana IOP isaky ny hetsika fitsapana IOP), dia ilaina ny fankatoavan'ny BARB ny tatitra fitiliana IOP (jereo ny Fizarana 5.1.1). . Raha toa ka tsy mahafeno ny fepetra rehetra voafaritra ao amin'ny Fizarana 4.3.1 ny drafitry ny fitiliana IOP, ny WG dia tokony hanolotra famintinana ny fahasamihafana fantatra sy ny anton'ny fiovaovana tsirairay amin'ny BARB alohan'ny hanombohan'ny hetsika fitsapana IOP.

Ny drafitry ny fitiliana IOP sy ny tranga andrana dia tokony hifototra indrindra amin'ny atiny ao anatin'ny antontan-taratasim-panadinana mifandraika amin'izany.

Mba hampahomby ny hetsika fitsapana IOP, ny WG dia tokony hanana ny drafitry ny fitsapana IOP sy ny tranga fitsapana rehetra mifandraika amin'izany ary ho azon'ny mpanatanteraka, fara fahakeliny iray volana mialoha ny hetsika fitsapana IOP voalohany.

Fiomanana amin'ny fitsapana mifanaraka amin'ny aoriana
Ho an'ny fanatsarana ny toromarika, ny fitiliana IOP amin'ny fifanarahana mihemotra dia tsy maintsy mandinika ny fanamarinana amin'ireo dikan-teny mavitrika sy tsy ampiasaina amin'ny fanondroana satria mety ho lava androm-piainana (oh: fiara). Ny WG dia tsy maintsy mamakafaka ny haavon'ny fitsapana mifanaraka amin'ny aoriana ilaina (raha misy) ao anatin'izany ny dikan-teny hotsapaina sy ny fitsapana hatao, ary manome izany famakafakana izany ho an'ny BARB. BARB tsy maintsy review ny famakafakana sy ny fanolorana fanovana (raha misy) ho an'ny WG hampidirina ao amin'ny drafitra fitsapana IOP.

Ireo mpikambana mandray anjara amin'ny fitsapana mifanaraka amin'ny lamosina dia ampirisihina hitondra fitaovana lova izay efa mahafeno fepetra amin'ny dikan-teny voafaritra teo aloha. Ny WG dia tsy maintsy mitatitra izay tsy fahombiazan'ny fifanarahana mihemotra ao amin'ny tatitra fitsapana IOP. Entanina ihany koa ny orinasa mpikambana mba hanao fitiliana mifanaraka amin'ny labozia ao amin'ny laboratoara manokana ivelan'ny toerana misy ny hetsika fitsapana IOP ary hitatitra ireo olana mifandraika amin'ny famaritana amin'ny WG.

Nomery voatendry vonjimaika ampiasaina amin'ny fitiliana IOP
Ny BSTS sy ny BARB dia tsy maintsy dinihina amin'ny fandrindrana ny fanendrena vonjimaika ny isa nomena izay hampiasaina amin'ny hetsika fitsapana IOP mba tsy hisian'ny fifandimbiasana na fifandonana amin'ny fepetra hafa. Ireo soatoavina vonjimaika ireo dia tsy maintsy ampidirina ao amin'ny drafitry ny fitsapana IOP ary tsy ho voatendry hampiasaina amin'ny fepetra noraisina.

Ho an'ny fitsapana IOP izay misy soatoavina UUID 16-bit vaovao iray na maromaro atolotra, dia natokana ho an'ny fitiliana IOP ny soatoavina ao anatin'ny 0x7F00 hatramin'ny 0x7FFF.

Ho an'ny fitsirihana IOP izay misy soatoavina Fixed Protocol Service Multiplexer (PSM) vaovao iray na maromaro, dia hampiasaina ny soatoavina manomboka amin'ny faran'ny fetra manan-kery manomboka amin'ny 0x0000 ka hatramin'ny 0x007F, araka ny voalaza ao amin'ny famaritana fototra.

Fepetra takiana
Ny WG dia tsy maintsy manome porofo amin'ny BARB fa ny isa takiana (araka ny voalaza ao amin'ny fizarana manaraka) amin'ny fampiharana tsy miankina dia nandalo ny tranga fitsapana tsirairay. Ny fangatahana WG ho an'ny fanavahana amin'ny isan'ny fampiharana tsy miankina takiana dia tsy maintsy aseho ao amin'ny drafitry ny fitsapana IOP izay atolotra amin'ny BARB.

Heverina ho mahaleo tena ny fampiharana raha toa ka novolavolaina tsy miankina avokoa ny ampahany rehetra mifandraika amin'ny fanamarinana, izany hoe ny ekipa samihafa (izay tsy voatery avy amin'ny orinasa samihafa). Ny BSTS dia afaka manampy amin'ny fanombanana raha azo raisina ho tsy miankina amin'ny tsirairay ireo prototypes mba hitazomana ny tsy fantatra anarana sy ny tsiambaratelon'ny antsipirian'ny fampiharana.

Mariho fa ny fitaovana fitsapana, anisan'izany ny PTS, dia tsy heverina ho fampiharana tsy miankina.

Famaritana fototra IOP fitakiana fandrakofana
Ny endri-javatra Famaritana fototra mazàna dia mamaritra andraikitra iray na maromaro izay natao hifandraisana amin'ny anjara asa iray na maromaro na mety ho azy ny anjara tsirairay.

Ho an'ny andraikitry ny mpivady tsirairay izay natao hifampiaraha-miasa, farafahakeliny fampiharana telo tsy miankina amin'ny andraikitra tsirairay no tsy maintsy aseho mba hiara-miasa amin'ny fampiharana telo tsy miankina amin'ny andraikitra mifameno.

Ho an'ny anjara asa tsirairay izay afaka miara-miasa amin'ny fitaovana hafa amin'ny anjara asa iray ihany, farafahakeliny fampiharana tsy miankina telo an'io andraikitra io dia tsy maintsy mampiseho fa afaka mifandray amin'ny tsirairay amin'izany andraikitra izany izy ireo.

Famaritana ny serivisy fitakiana fandrakofana IOP
Farafahakeliny ny fampiharana serivisy mahaleo tena telo dia tsy maintsy mampiseho fa miara-miasa amin'ny fampiharana mpanjifa iray farafahakeliny izy ireo, izay mety ho PTS.

Ohbfile ary ny fepetra takian'ny protocole IOP fandrakofana
Ohbfile ary ny fepetran'ny protocole matetika dia mamaritra andraikitra iray na maromaro izay natao hifampiraharahana amin'ny andraikitra iray na maromaro, na mety amin'ny tenany ihany.

Ho an'ny anjara asa roa izay natao hifampiraharaha, farafahakeliny fampiharana tsy miankina roa isaky ny anjara dia tsy maintsy mampiseho fa miara-miasa amin'ny fampiharana tsy miankina roa amin'ny andraikitra mifameno izy ireo.

Ho an'ny anjara asa tsirairay izay afaka mifandray amin'ny fitaovana hafa amin'ny anjara andraikitra mitovy, farafahakeliny fampiharana tsy miankina telo amin'io andraikitra io dia tsy maintsy mampiseho fa mifandray amin'ny tsirairay amin'izany andraikitra izany izy ireo.

Famaritana modely fepetra takiana amin'ny fandrakofana IOP
Farafahakeliny modely mpizara tsy miankina telo na fampiharana modely fanaraha-maso dia tsy maintsy mampiseho fa mifandray amin'ny fampiharana mpanjifa iray farafahakeliny izy ireo (izay mety ho PTS), ary farafaharatsiny ny fampiharana modely mpanjifa iray dia tsy maintsy mampiseho fa mifandray amin'ny fampiharana modely iray farafahakeliny sy PTS.

Fanondroana laharan'ny dikan-teny

Nandritra ny 0.9/CR Stage, ny WG dia tsy maintsy manomana tolo-kevitra hatolotra ny BoD momba ny laharan'ny dikan-teny hampiharina amin'ny famaritana rehefa raisina.

Misy karazany roa ny dikan-tenin'ny fanoritsoritana: dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan- paofisina, izay ahitana endri-javatra vaovao na nohavaozina, ary ny dikan-teny famoahana fikojakojana (fantatra koa amin'ny hoe "dot-Z versions"). Toetoetra. Ny dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikandikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikandikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikandikan-dikan-dikan-dikandikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikandikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-dikan-tenin'ny Tontolo Vaovao kosa dia manana isa roa amin'ny endrika XY, toy ny 2.1. Ny sandan'ny Z dia tsy tokony ho 5.0.

Ho an'ny dikan-teny roa, ny iray dia antsoina hoe "dikan-teny ambony" ary ny iray kosa dia "dikan-teny ambany". Izany dia voafaritra araka ny fitsipika manaraka ireto:

Raha tsy mitovy ny singa X, ny iray manana sanda X ambony dia ny "dikan-teny ambony".
Raha mitovy ny singa X, fa ny singa Y dia tsy mitovy, ilay manana sanda Y ambony kokoa dia ny "dikan-teny ambony".
Raha mitovy ny singa XY, fa ny singa Z dia tsy mitovy, ilay manana sanda Z ambony kokoa dia ny "dikan-teny ambony". Ny isa XY misy ampahany roa dia raisina ho toy ny laharana XY0 misy ampahany telo.

Ho an'ny exampAry ireto laharana manaraka ireto dia milahatra avy amin'ny dikan-teny ambany indrindra ka hatramin'ny avo indrindra: 1.4, 2.0, 2.0.3, 2.1, 2.1.1, 2.1.2, 2.2. Ho an'ny CSS, ny fanavaozana tsirairay dia mampitombo ny singa X amin'ny laharan'ny dikan-teny.

Fepetra takiana amin'ny fankatoavana ny BoD
Amin'ny fiafaran'ny dingana Fampivoarana Specification dia tsy maintsy fenoina ireto fepetra manaraka ireto alohan'ny hametrahana ny fepetra 0.9/CR amin'ny BoD ho fankatoavana:

Ny WG dia nahavita ny fanadihadiana momba ny fandrakofana fitsapana.
Ny BSTS dia nahavita indrayviewamin'ny 0.9/CR famaritana sy antontan-taratasy fitsapana.
Nankatoavin'ny BARB ny famaritana 0.9/CR.
Nankatoavin'ny BARB ny CSS CR (raha ilaina ny fidirana vaovao amin'ny famaritana) izay mety ampidirina ao amin'ny CR nafohezina amin'ny famaritana.
Nankatoavin'ny BARB ny GSS CR sy MDP CR (raha ilaina ny fisoratana anarana vaovao).
Nankatoavin'ny BTI ny 0.9/CR Test Suite, ICS, ary TCRL, miaraka amin'ny IXIT (raha toa ka ilaina ny IXIT hanaovana ny fitsapana ao amin'ny Test Suite). Ny TCRL dia azo atao amin'ity s itytage ho an'ny fanavaozana ny Core Specification.
Ny WG dia nanolotra ny drafitry ny fitsapana IOP ho an'ny BARBview (raha tsy nesorin'ny BARB ny fitsapana).

Ny antontan-taratasy aseho amin'ny Birao dia tsy maintsy ahitana ny fepetra 0.9/CR nankatoavin'ny BARB, ary fanolorana ho an'ny BoD izay tsy maintsy ahitana:

Izay fangatahana fantatra mba hialana amin'ny fitiliana IOP na ny fepetra voafaritra ao amin'ny fizarana 4.3.1
Lisitry ny fitaterana tohanan'ny fanondroana (oh: BR/EDR, LE. sns.)
Ho an'ny fanatsarana manokana, izay fanalana amin'ny fepetra mifanaraka amin'ny aoriana (voalaza ao amin'ny fizarana 3.3.2) izay angatahin'ny WG
Ho an'ny fanatsarana manokana, tolo-kevitra avy amin'ny WG momba ny laharan'ny dikan-teny hampiharina amin'ny fepetra noraisina
Ho fanatsarana manokana, ny tolo-kevitry ny fiafaran'ny androm-piainan'ny WG ho an'ny dikan-teny teo aloha amin'ny fepetra noraisina, anisan'izany ny antony ara-teknika rehetra mahatonga ny fanafoanana na ny fanesorana ny dikan-teny teo aloha amin'ny famaritana, ary ny fanamarinana. ho an'ny tolo-kevitra
Izay olana lehibe tsy voavaha avy amin'ny mpikambana ao amin'ny BARB na BTI (ohatra, ny antony tsy misy vato mandritra ny fankatoavana,view amin'ny antontan-taratasy fitsapana, na manahy fa ny famaritana 0.9/CR dia ivelan'ny faritry ny FRD na sata)
Ny satan'ny fanomanana ny Profile Tuning Suite (PTS) na fitaovana ilaina hafa mifandraika amin'ny fananganana izay nomanin'ny BSTS

Ny BoD dia afaka misafidy ny hanaiky ny fepetra 0.9/CR ho an'ny fitiliana IOP araka izay takian'ny Lalàna [2], alohan'ny hankatoavan'ny BTI ny antontan-taratasy fitsapana 0.9/CR ary alohan'ny hanamafisan'ny WG fa mahafeno ny fepetra voafaritra ao amin'ny fizarana 4.3.1 ny drafitry ny fitiliana IOP. 0.9. Ny BoD dia afaka mametraka ny fankatoavany ny fepetra 0.9/CR ho an'ny fitiliana IOP amin'ny fankatoavan'ny BTI ny antontan-taratasy fitsapana XNUMX/CR.

0.9/CR Stage fepetra hivoahana
Ny 0.9/CR Stage dia vita ary manomboka ny dingana fanamarinana rehefa eken'ny BoD ny fanombohan'ny fitiliana IOP.

4.4 Famaritana ny fizotran'ny fampandrosoana

Ny WG dia mety mangataka ny hanaisotra ny iray na maromaro amin'ireto dingana manaraka ireto:

Ny 0.5/DIPD Stage
Ny 0.7/FIPD Stage
Fitsapana IOP ao anatin'ny dingana fanamarinana

Raha te hangataka fanalana, ny WG dia tsy maintsy mampiasa ny maodely fandavana dingana nomen'ny Bluetooth SIG [8] ary mandefa fangatahana fandavana ho an'ny komity tsirairay (izany hoe, BARB na BTI) izay takiana amin'ny famerenana indray.view na manaiky ny drafi-pamaritana na antontan-taratasy fitsapana mifandraika amin'ny stage fa ny WG dia manolotra ny hiala, ary ny tsirairay amin'ireo komity ireo dia tsy maintsy manaiky ny fangatahana fanalana azy.

Ny fangatahana fanafoanana dia tsy maintsy ahitana ireto manaraka ireto:

Famantarana ny stage(s) izay tian'ny WG hofoanana
Fanamarinana ny antony mahatonga ny stage(s) tokony hofoanana
Famantarana ny komity tsirairay (izany hoe, BTI sy/na BARB) izay tsy maintsy averinaview ary manaiky ny fangatahana fanafoanana

Ny komity mandinika ny fialana dia mety mitaky ny solontenan'ny WG hanao famelabelarana mba hanamarinana ny fandavana ny fizotran'ny SMPD alohan'ny hanapahan-kevitra momba ny fangatahana fialana.

Raha misy fanalana mangataka ny hanilika dingana maro ary ny ampahany amin'ny fandavana dia nolavina ary ny ampahany dia ankatoavina, ny valintenin'ny komity dia tsy maintsy manondro izay dingana amin'ny fangatahana fandavana no nekena ary iza no nolavina. Raha nolavina ny fangatahana fandavana, ny fampahafantarana fandavana dia tsy maintsy ahitana ny anton'ny fandavana.

5. Dingana fanamarinana

Mandritra ny dingana fanamarinana, ny WG dia hanao fitiliana IOP amin'ny famaritana 0.9/CR miaraka amin'ny tanjona hanaterana tatitra momba ny fitsapana IOP ho an'ny BARB review ary fankatoavana. Isaky ny azo atao, dia tokony hatao ny fitiliana IOP amin'ny fanatsarana ny fepetra mifanaraka amin'ny drafi-pamaritana mitambatra. Ankoatra izany, ny mpikambana Review, araka ny takian'ny Lalàna [2], dia manomboka mandritra ity dingana ity.

Raha tsy mitaky fitiliana IOP ny famaritana (na fanatsarana) dia azo esorina amin'ny alàlan'ny dingana voalaza ao amin'ny fizarana 4.4 ny fitiliana IOP ao anatin'ny dingana fanamarinana.

Mandritra ny fitsirihana IOP (izay mety ho hetsika iray na maromaro), ny WG dia tokony hanara-maso ireo olana amin'ny alàlan'ny rafitra fanaraha-maso ny olan'ny Bluetooth SIG ary hamerina hampiditra ny fanavaozana amin'ny drafitra fanondroana, antontan-taratasy fitsapana ary drafitry ny fitsapana IOP. Rehefa tapitra ny fitsapana IOP, ny WG dia tsy maintsy mamita ny fanavaozana ny drafitry ny fanondroana sy ny antontan-taratasy fitsapana mba hamahana ny olana rehetra, ary manomana sy manolotra tatitra momba ny fitsapana IOP any amin'ny BARB mba hamerenana indray.view ary fankatoavana. Izany dia aseho amin'ny sary 5.1.

Mandritra ny dingana Fanamarinana dia misy hetsika maromaro azo atomboka. Ireo hetsika ireo dia mety hitranga miaraka ary ahitana ireto manaraka ireto:

Ny famaritana 0.9/CR nankatoavin'ny BoD dia natao ho an'ny mpikambana rehetra amin'ny alàlan'ny BSTS miaraka amin'ny fampahafantarana ny fanombohan'ny Re Member.view fe-potoana takian'ny Lalàna.
Ny fanavaozam-baovao ilaina rehetra dia ampidirina ao amin'ny CSS (izay azo ampidirina ao amin'ny CR nafohezina amin'ny famaritana).
Ny famaritana toetra na famaritana dia ampidirina ao amin'ny famaritana GSS ary koa ny PTS ho an'ny fitiliana IOP.
Ny famaritana ny fananana mesh dia ampidirina ao amin'ny famaritana MDP ary koa ny PTS amin'ny fitiliana IOP.
Ny BSTS dia mamela ny fisoratana anarana amin'ny sehatra IOP sy ny fitaovana fampidirana vokatra ho fanomanana ny fitsapana IOP.
Fitsapana IOP, raha ilaina (jereo Fizarana 5.1).
Review Ny fanehoan-kevitra sy ny olana, anisan'izany ireo natolotra ho vokatry ny fitiliana IOP, dia karakaraina ary ampidirina ao anatin'ny drafitra fanondroana ny fanovana.

5.1 Fitsapana IOP

Ny tanjona voalohany amin'ny fitiliana IOP dia ny hanamarina ny fepetra amin'ny, ohatraample, manamarina ny marina sy ny tsy mazava ao anatin'ny lahatsoratra, reviewho an'ny lesoka fototra sy ny tsy fahatomombanana amin'ny famolavolana, ary manome fanamarinana mifanaraka amin'ny fepetra efa napetraka teo aloha novolavolaina tany am-piandohana tamin'ny dingana fampandrosoana manokana. Ny fitsapana IOP dia mety hiteraka fiovana amin'ny drafi-pamaritana ary mety ilaina ny hetsika fitsapana IOP maro mba hamitana ny fitsapana rehetra ilaina.

Zava-dehibe ny manome fahafahana ireo mpikambana ivelan'ny WG handray anjara amin'ny fitiliana IOP satria manome tsy miankina izy ireo view amin'ny fanondroana ary afaka mamoaka ireo faritra misy tsy mazava ao amin'ny famaritana izay mety tsy ho hitan'ny mpikambana ao amin'ny WG izay namolavola ny volavolan-dalàna. Alohan'ny hetsika fitsapana IOP tsirairay, ny BSTS dia hanao ny antsipirian'ny hetsika, ny drafitry ny drafitra farany indrindra, ny Test Suite, ary ny drafitry ny fitsapana IOP ary hampahafantatra ny mpikambana rehetra iray volana mialoha ny hetsika tsirairay. Ny drafi-pamaritana nohavaozina, Test Suite, ary drafitry ny fitsapana IOP ampiasaina amin'ny hetsika fitsapana IOP dia tokony ho hita herinandro mialoha ny hetsika tsirairay farafahakeliny.

Mandritra ny fitsapana IOP, ny fitambaran'ny sehatra mifanandrify dia manandrana manatanteraka ny andrana ary ireo mpandray anjara amin'ny fitiliana IOP dia handrakitra ny valim-panadinana sy ny fanehoan-kevitra tsirairay. Ny famintinana tsy mitonona anarana momba ireo valiny ireo (miresaka momba ny ohatra, "Sehatra A", "Sehatra B", sns.) sy izay fanehoan-kevitra rehetra, dia angonina mandritra ny hetsika fitsapana IOP ary atolotra ho an'ny mpikambana ao amin'ny WG mandritra sy aorian'ny IOP hetsika fitsapana. Raha toa ka ilaina ny fampahalalana fanampiny mba hahazoana fahatakarana bebe kokoa momba ny fanehoan-kevitra na ny tsy fahombiazana nitranga nandritra ny fitsapana IOP, dia mety ho mpanelanelana ny BSTS mba hanangonana vaovao fanampiny avy amin'ny mpikambana mandefa.

Raha azo atao dia tokony havaozina ny PTS hanohanana ny fitiliana IOP miaraka amin'ireo sehatra amin'ny sosona rehetra ambonin'ny Host Controller Interface (HCI), ary manatrika hetsika fitsapana IOP ho an'ireo sosona ireo. Ny fitaovana fitiliana hafa dia mety hisy koa amin'ny hetsika fitsapana IOP. Ny famintinana ny valin'ny fitsapana miaraka amin'ny PTS na fitaovana fitsapana hafa (raha misy) dia tokony hampidirina ao amin'ny tatitry ny fitsapana IOP.

Ny fitiliana IOP dia hisokatra ho an'ny mpikambana rehetra te-hanome fampiharana prototype, na izany aza, ny Bluetooth SIG dia mety mitaky ny fandraisana anjara amin'ny fanekena ny fifanarahana amin'ny Bluetooth SIG (ao anatin'izany ny fandraisana anjara sy ny fifanarahana tsiambaratelo). Ny WG dia tompon'andraikitra amin'ny fanodinana sy famahana ireo olana hita nandritra ny fitiliana IOP, ary ny fanavaozana ireo antontan-taratasy voakasika; Ny fanovana nankatoavin'ny WG dia tsy maintsy ampidirina ho fanavaozam-baovao amin'ny drafitry ny fanondroana sy ny antontan-taratasy fitsapana hampiasaina isaky ny hetsika fitsapana IOP.

Alohan'ny Dingan'ny Fanamarinana, ny WG dia afaka manao fitiliana IOP mialoha amin'ny hetsika izay misokatra ho an'ny mpikambana ao amin'ny WG ihany, na izany aza, ny vokatry ny fitiliana tsy ara-potoana dia mety tsy ho tafiditra ao amin'ny valin'ny fitsapana IOP.

Mety hitranga fa arahana ny dingana rehetra mankany amin'ny hetsika fitsapana IOP voalohany, ao anatin'izany ny daty nambara sy ny toerana misy ny IOP miaraka amin'ny fikasana hanomboka ny fitiliana IOP, saingy tsy azo antoka ny fankatoavan'ny BoD talohan'ny nanombohan'ny hetsika fitsapana. Amin'ity tranga ity, ny BoD dia afaka manome alalana ny fampidirana ny valim-panadinana izay nangonina alohan'ny fankatoavan'ny BoD hanombohana ny fitiliana IOP, raha toa ny vokatra voaangona dia mifototra amin'ny fepetra mitovy ary ny Test Suite nankatoavin'ny BoD.

Ny fitsapana IOP dia tsy ilaina amin'ny fanatsarana ny famaritana CSS, GSS, na MDP.

Tatitra momba ny tatitra ara-bola an'ny IOP
Rehefa vita ny fitsapana IOP, ny WG dia tsy maintsy mametraka ny tatitra momba ny fitsapana IOP amin'ny BARB miaraka amin'ny tanjona hanehoana fa ny isan'ny sehatra tsy miankina takiana dia nandalo ny fitsapana takiana. BARB tsy maintsy review ary manaiky na mandà ny tatitry ny fitiliana IOP ary hampandre ny WG raha ilaina ny fitiliana IOP fanampiny alohan'ny handefasana ny fonosana fanondroana ny Drafitr'asa ho an'ny BoD. Ny BSTS sy ny WG dia tsy maintsy miantoka fa tsy misy fampahalalana momba ny mombamomba ny mpikambana hita ao amin'ny tatitry ny fitsapana IOP alohan'ny handefasana ny tatitra any amin'ny BARB.

Ny tatitra momba ny fitsapana IOP dia tsy maintsy ahitana:

Lisitr'ireo hetsika fitsapana IOP rehetra nitranga nandritra ny Dingan'ny Fanamarinana ahitana ny daty sy ny toerana misy azy ireo.
Ny isan'ny orinasa mpikambana sy ny sehatra tsy miankina nandray anjara tamin'ny hetsika IOP tsirairay ao anatin'izany ny fampiasana ny PTS.
Lisitry ny famaritana, Test Suite, ary ny dikan-drafitra fitsapana IOP ampiasaina amin'ny hetsika tsirairay.
Famintinana mpanatanteraka milaza raha nahafeno na tsia ny fepetra farany ambany indrindra ny tranga fitsapana rehetra.
Famintinana ny tsy fitoviana rehetra amin'ny fepetra takian'ny drafitra fitsapana IOP voafaritra ao amin'ny Fizarana 4.3.1 sy ny anton'ny tsy fitoviana tsirairay.
Famintinana ny fandrakofana PTS momba ny tranga fitsapana ao amin'ny Test Suite.
Lisitry ny tranga fitsapana rehetra (anisan'izany ny fitsapana mifanaraka amin'ny aoriana) avy amin'ny drafitry ny fitsapana IOP, ny isan'ny mandalo fitsapana, ny isan'ny tsy fahombiazan'ny fitsapana, ary raha nahafeno ny fepetra faran'izay kely indrindra isaky ny tranga fitsapana, anisan'izany ny fanazavana momba ny antony tsy nahafeno fepetra. nifanena.
Famintinana olana, fanehoan-kevitra ary fanontaniana isaky ny hetsika (anisan'izany ireo filed manohitra ny famaritana mandritra ny fitiliana IOP) sy ny fiantraikany amin'ny fanondroana sy ny antontan-taratasy fitsapana.

5.2 Fepetra fivoahana dingana fanamarinana

Vita ny dingana fanamarinana ary manomboka ny dingana fankatoavana/fananganan-jaza rehefa nankatoavin'ny BARB ny tatitry ny fitiliana IOP (raha tsy hoe nesorin'ny BARB ny fitiliana) ary efa feno ireto fepetra manaraka ireto:

Ny BSTS dia nanao ny famaritana 0.9/CR nankatoavina ho an'ny mpikambana rehetra ho an'ny mpikambana Review araka ny takian'ny Lalàna ary nampahafantarina ny mpikambana rehetra ny fisiany.
Ny olana rehetra hita nandritra ny fitsapana IOP, ary misy fiantraikany amin'ny fitsapana, dia nampidirina sy nosedraina.
Nahavita ny fitiliana IOP ny WG (raha tsy hoe nesorin'ny BARB ny fitiliana).

6. Dingana Fananganana/Fankatoavana

Mandritra ny Dingan'ny Fananganana/Fankatoavana, ny famaritana sy ny antontan-taratasim-panadinana mifandraika amin'izany dia vita, ny BARB, BQRB, ary ny fankatoavana BTI dia voaray, ny fampandrenesana ny datin'ny fananganan'anaka dia avoaka miaraka amin'ny dika farany amin'ny drafi-pandrefesana atolotra ny BoD ho an'ny fananganana ( Drafitram-pifidianana), ary atolotra ny BoD ny fonosana famaritana farany. Taorian'ny faharetan'ny mpikambana Review notakian'ny Lalàna [2]), ny Birao dia handinika ny famaritana ny fananganan-jaza amin'ny datin'ny fananganan-jaza. Aorian'ny fananganan'anaka dia avoaka ny tondrozotra ary alefa ny rafi-pahalalana. Ny dingana fandraisana/fankatoavana dia aseho amin'ny sary 6.1.

6.1 Drafitra fifidianana

Ny Drafitra Fifidianana dia noforonina amin'ny alalan'ny fampidirana ireo fanavaozam-baovao (atolotra ao amin'ny Dingan'ny Fanamarinana) ao anatin'ireo antontan-taratasim-pamaritana ilaina, ary manomana drafitra farany amin'ny famaritana vaovao. Ho an'ny fanatsarana ny fanondroana, ny BSTS dia hamorona ny fepetra mitambatra amin'ny alalan'ny fampidirana CR(s) iray na maromaro amin'ny dikan-teny avo lenta kokoa amin'ny famaritana (jereo Fizarana 4.3.2) raha toa ka tsy vita mialoha ny dingana fanamarinana.

Raha misy fiovana atao amin'ny famaritana mandritra ity dingana ity ary ny WG, BARB, na BTI dia mamaritra fa ny fanovana rehetra dia mitaky fitiliana IOP fanampiny, ny famaritana dia hiverina amin'ny ampahan'ny fitsapana IOP amin'ny dingana Fanamarinana ho an'ny WG hanatanterahana ireo fitsapana fanampiny. Mandritra ny Dingan'ny Fananganana/Fankatoavana, ireto antontan-taratasy manaraka ireto dia ho fenoina ary atolotra ho an'ny BoD alohan'ny datin'ny fananganana:

Ny Drafitra Fifidianana
Ireo fepetra fanohanana rehetra (izany hoe, CSS, GSS, MDP) araka izay takiana amin'ny karazana famaritana (na fanatsarana) mifandraika, raha tsy noraisina teo aloha
Ho an'ny fanatsarana ny toromarika, ny dikan-teny arahana fanovana amin'ny dikan-teny fanoritsoritana nolaniana mampiseho ireo fanovana natolotra tao amin'ny Draft-pifidianana.
Famaritana avy amin'ny WG momba ny fepetra mifanaraka amin'ny lamosina (araka ny voalaza ao amin'ny fizarana 3.3.2) izay tsy voahaja ary ny fanamarinana ny fanavakavahana rehetra
Famaritana avy amin'ny WG momba ny fepetra takian'ny drafitry ny fitiliana IOP (araka ny voalaza ao amin'ny fizarana 4.3.1) izay tsy voahaja ary ny fanamarinana ny fivilian-dàlana rehetra miaraka amin'ny tatitra fitsapana IOP (izay azo omena amin'ny fanomezana rohy mankany amin'ny dika mitovy amin'ny ny Bluetooth SIG webtranonkala)
Tolo-kevitra avy amin'ny WG amin'ny fanafoanana na fanesorana ny dikan-teny teo aloha amin'ny fepetra noraisina miaraka amin'ny fanamarinana, manasongadina ny fiovana nanomboka tamin'ny 0.9/CR Stage tolo-kevitra momba ny fiafaran'ny fiainana
Famintinana, nomanin'ny WG, momba ny fiovana amin'ny endri-javatra na fampiasa nanomboka tamin'ny famaritana 0.9/CR (raha misy)
Famintinana, nomanin'ny BARB, momba ny ahiahin'ireo mpikambana ao amin'ny BARB fa ny fepetra novokarin'ny WG dia mihoatra ny faritry ny sata nankatoavin'ny BoD (raha misy)
Lisitry ny olana ara-dalàna mbola tsy voavaha avy amin'ny lalàna review (raha misy)
Ny Suite Test nankatoavin'ny BTI, miaraka amin'ny famintinana nankatoavin'ny WG momba ny fandrakofana andrana momba ny fanondroana ny Drafitra Fifidianana. Raha misy fampiasa vaovao nampiana na novaina tsy misy fandrakofam-panadinana, dia ilaina ny fanamarinana an-tsoratra momba ny fandaozana
Ny ICS sy IXIT nankatoavin'ny BTI (raha takiana amin'ny famaritana)
Ny TCRL nankatoavin'ny BTI sy BQRB
Tatitra nomanin'ny BSTS miaraka amin'ny BTI momba ny toetry ny fahavononana fitaovana (oh: PTS sy fitaovana fitsapana hafa, Bluetooth Launch Studio) ao anatin'izany raha misy tranga fitsapana ao amin'ny TCRL tsy tohanan'ny fitaovana fitsapana.
Famintinana, nomanin'ny WG, ny isa nomena rehetra ilaina
Ny lisitry ny fananganan'anaka nomanin'ny BSTS sy ny WG mampiseho fa efa vita avokoa ny entana rehetra ato amin'ity fizarana ity.
Ny fampahalalana hafa rehetra nangatahan'ny BoD

Mandritra ny Dingan'ny Fananganana/Fankatoavana, ny WG dia tokony hampiasa ny rafitra fanaraha-maso ny olan'ny Bluetooth SIG mba haka ireo olana sy fanehoan-kevitra manohitra ny drafi-pamaritana sy ny antontan-taratasim-panadinana mba horaisina ho amin'ny famaranana ny fanondroana ny Drafi-pifidianana. Ho fanatsarana ny tondrozotra, ny fahadisoana rehetra nankatoavina (izany hoe ireo hadisoana nankatoavina mbola tsy tafiditra) dia tsy maintsy ampidirina, ary tsy maintsy fantarina amin'ny alalan'ny fanovana narahina.

Ny WG dia tsy maintsy manolotra ny drafi-pandrefesana farany amin'ny BSTS ho fanavaozana ara-dalànaview. Ho an'ny fepetra vaovao, ny re ara-dalànaview dia ahitana ny famaritana manontolo. Ho an'ny fanatsarana manokana, ny review dia hifantoka voalohany indrindra amin'ireo ampahany novaina amin'ny famaritana. Ny tanjon'ny re ara-dalànaview dia ny mamantatra ireo risika ara-dalàna izay tokony hodinihin'ny WG sy tadiavina hovahana. Ny fanehoan-kevitra ara-dalàna dia hosokajiana araka ny hamafin'ny. Raha azo atao re ara-dalànaview dia natao tamin'ny 0.9/CR Stage, ny dikan-teny natolotra ho ara-dalànaview dia tsy maintsy aseho, araka ny fanovana narahina, ny fanovana rehetra natao nanomboka tamin'io dikan-teny io (navoakan'ny WG na BSTS). Rehefa vita ny re ara-dalànaview, ny WG sy ny BSTS dia hiombon-kevitra amin'ny fanehoan-kevitra ampidirina ao amin'ny drafitra fanondroana. Raha misy fanehoan-kevitra ara-dalàna tsy voavaha avy amin'ny lalàna review amin'ny volavolan-dalàna, ny Filohan'ny WG dia afaka mangataka fotoana amin'ny fandaharam-potoanan'ny BoD mba hifanaraka amin'ny fanapahan-kevitra.

Mifanaraka amin'ny re ara-dalànaview, ny WG dia tsy maintsy manolotra ny volavolan-drafitra voafaritra amin'ny BARB ho review. Amin'ny fandefasana voalohany amin'ny BARB, ny BSTS dia hampandre ny mpikambana rehetra fa ny volavolan-dalàna dia natolotra tamin'ny BARB mba hamerenana indray.view ary misy ihany koa izany ho an'ny mpikambana Review. Raha mandefa fanavaozam-baovao amin'ny drafitry ny fanondroana ny BARB re-re ny WGview, BSTS dia handefa fampandrenesana fanampiny ho an'ny mpikambana rehetra tsindraindray.

Rehefa vita ny BARB review, ny WG sy ny BARB dia hiombon-kevitra amin'ny fanehoan-kevitra ampidirina ao amin'ny drafitra fanondroana.

Raha ny re ara-dalànaview miteraka fiovana lehibe, re fanampinyview avy amin'ny BARB dia mety takiana. Toy izany koa, raha ny BARB review miteraka fiovana lehibe rehetra, ny BSTS dia hamaritra raha misy fanavaozana ara-dalàna fanampinyview amin'ireo fanovana ireo dia ilaina. Rehefa vita ny fanavaozana ara-dalànaview ary BARB review, tsy maintsy manaiky na mandà ny Drafitr'ny fifidianana ny BARB.

Raha misy antontan-taratasy fitsapana mitaky fanavaozana, BSTS dia hanampy ny WG amin'ny fanavaozana ny antontan-taratasy fitsapana. Ny BTI dia tsy maintsy manaiky na mandà ny antontan-taratasy fitsapana. Raha ankatoavin'ny BTI, BTI dia hanampy amin'ny famitana ny TCRL ary hanatitra ity antontan-taratasy ity amin'ny BQRB miaraka amin'ny ICS, IXIT, ary Test Suite. Ny BSTS dia hanombantombana ny datin'ny fivorian'ny BoD rehefa mikasa ny handatsa-bato amin'ny fanekena ny Drafitr'asa (Daty Adoption) ny Birao ary hanome azy BTI hampiasaina ao amin'ny TCRL. Ny fankatoavan'ny BARB ny famaritana, ny fankatoavan'ny BTI ny antontan-taratasim-panadinana rehetra (anisan'izany ny Test Suite, TCRL, ICS, ary IXIT), ary ny fankatoavan'ny BQRB ny TCRL dia tsy maintsy atao amin'ny na alohan'ny Daty Fananganana.

Ny BSTS dia hampahafantarin'ny mpikambana rehetra ny famaranana sy ny fisian'ny Drafitr'ny fifidianana sy ny datin'ny fananganana. Ny datin'ny fananganan-jaza dia hapetraka tsy mialohan'ny 60 andro aorian'ny nampahafantarana ny mpikambana momba ny fepetra 0.9/CR nankatoavin'ny BoD, raha tsy hoe ny mpikambana Review Ny fe-potoana dia nohafohezin'ny Birao araka ny Lalàna, ary farafahakeliny 14 andro aorian'ny fampandrenesana ny datin'ny fananganan-jaza dia omena ny mpikambana araka ny Lalàna. Ho an'ny tranga izay nampidirina tao anatin'ny Drafitram-pifidianana ny CR maro, dia ny fanombohan'ny mpikambana Review dia ny daty nampahafantarana ny mpikambana momba ny CR nankatoavin'ny BoD farany indrindra.

Aorian'ny fampandrenesana ny datin'ny fananganan'anaka amin'ny mpikambana, dia avela ny fanitsiana nankatoavin'ny BoD momba ny lesoka amin'ny sora-baventy ao amin'ny Drafitram-pifidianana. Ny fandaharam-potoanan'ny Adoption Specification dia aseho amin'ny sary 6.2.

6.2 Isa nomena

Ny Bluetooth SIG dia mitazona andiana laharana nomena ho an'ny besinimaro ao amin'ny Bluetooth SIG Assigned Numbers webtoerana [7]. Ireo isa voatendry ireo dia navondrona ao amin'ny habakabaka isan-karazany (andian-tarehimarika mifandraika tsy misy dika mitovy). Ny isa nomena dia mety mifanipaka amin'ny isa voatondro hafa ao amin'ny toerana misy isa samihafa, saingy tsy misy isa ao anatin'ny habaka nomerao azo ampiasaina indray. Ny habaka isan-karazany dia voafaritra ao amin'ny famaritana izay mamaritra ny fampiasana ny isa nomena.

Aorian'ny fankatoavan'ny BARB ny tatitry ny fitsapana IOP, ny WG dia handefa fangatahana amin'ny BARB amin'ny fanendrena isa vaovao ao anatin'ny habaka laharana takian'ny famaritana farany. BARB dia review ny fangatahana ary miara-miasa amin'ny BSTS hamaritana ny isa nomena. Amin'ny fankatoavan'ny BARB, ny BSTS dia hanao fandaharam-potoana ny famoahana ireo isa voatendry havoaka ampahibemaso amin'ny Bluetooth SIG Assigned Numbers webtoerana [7] ao anatin'ny herinandro iray aorian'ny fanekena ny fepetra.

Indray mandeha ny famoahana ny laharana voatondro ao amin'ny Bluetooth SIG Assigned Numbers webtoerana na ao anatin'ny fepetra noraisina, ny isa nomena dia natao ho tsy miova (mba tsy hiova na sanda na dikany). Raha lasa tsy azo ampiasaina noho ny antony sasany, dia lasa soatoavina voatokana izy ireo ary tsy avela hampiasaina indray.

6.3 Fepetra fivoahana amin'ny dingana fananganan'anaka/fankatoavana

Vita ny dingana fankatoavana/fananganana rehefa nandray ny fepetra ny BoD ary vita ireto hetsika manaraka ireto:

Navoakan'ny BSTS ampahibemaso ny isa voatendry farany amin'ny Bluetooth SIG website.
Navoakan'ny BSTS ho ampahibemaso amin'ny Bluetooth SIG ny fepetra noraisina webtoerana
Ny BSTS dia nanao ny antontan-taratasy fanohanana rehetra (oh: CSS, GSS, MDP) takiana amin'ny famaritana mifandraika amin'ny alàlan'ny Bluetooth SIG. website.
Nataon'ny BSTS ho azon'ny mpikambana rehetra ao amin'ny SIG Bluetooth ny antontan-taratasy fitsapana mifandraika amin'izany website.
Ho an'ny fanatsarana ny tondrozotra, ny BSTS dia nanao dikan-tsarimihetsika misy fampahalalam-baovao amin'ny dikan-teny fanoritsoritana efa noraisina teo aloha miaraka amin'ny fanovana rehetra nataon'ny dikan-teny vao nekena ary natao ho an'ny mpikambana rehetra ao amin'ny Bluetooth SIG. website.
Ny BSTS dia namela ny rafitra fanamarinana.
Nampandre ny mpikambana rehetra ny BSTS ny fisian'ny fepetra noraisina sy ny antontan-taratasy fanohanana rehetra.

Ny Bluetooth SIG dia mikasa ny hamita ireo hetsika aorian'ny fananganan-jaza ao anatin'ny herinandro aorian'ny fanekena ny fepetra.

7. Famantarana dingana fikojakojana

Ny dingana fikojakojana ny famaritana dia manomboka rehefa vita ny dingana fananganan-jaza/fankatoavana. Raha toa ka misy olana (ohatra, tsy mazava amin'ny teny na fahadisoana ara-teknika) miaraka amin'ny famaritana na antontan-taratasy fitsapana mifandraika amin'izany, dia tsy maintsy horaketina amin'ny famoronana tolo-kevitra diso amin'ny fampiasana ny fitaovana Bluetooth SIG Errata. Ny tolo-kevitra momba ny erratum dia hokarakaraina, hosokajiana ary hankatoavina araka ny EPD [3]. Ny Test Suite erratum dia nokarakaraina sy voasokajy araka ny TSTO [5]. Raha misy fifandirana eo amin'ny SMPD na EPD na TSTO dia ny SMPD no loha laharana.

Tsy maintsy ampiasaina hanitsiana ny lesoka ara-teknika na famoaham-baovao amin'ny fepetra farany amin'ny Bluetooth noraisina ihany ny erratum famaritana. Ny fanampiana, ny fanovana ary ny fanesorana ny fampiasa dia tsy azo atao afa-tsy amin'ny alalan'ny dingan'ny fanatsarana ny famaritana voafaritra teo aloha ato amin'ity antontan-taratasy ity.

7.1 Fizotry ny erratum haingana

Rehefa ankatoavina ny erratum manaraka ny dingana voafaritra ao amin'ny EPD [3], ny WG, BARB, na BSTS dia mety manoro hevitra fa tokony hoheverina ho maika izany ary tokony hohafainganina. Rehefa mitranga izany, ny BSTS miaraka amin'ny WG na BARB dia hanolotra ny tolo-kevitra amin'ny BoD. Ny BoD no hanapa-kevitra na hanaiky na handà ny tolo-kevitra. Raha ekena ny tolo-kevitra dia hampiditra avy hatrany ny erratum nankatoavina ao amin'ny môdely erratum [8] ny BSTS ary hiara-hiasa amin'ny WG tompon'andraikitra amin'ny famitana ny Fanitsiana Haingana hapetraka ao amin'ny WG mba hamerenana indray.view ary fankatoavana.

An overview ny fizotran'ny erratum haingana dia aseho amin'ny sary 7.1.

Ireto antontan-taratasy manaraka ireto dia tsy maintsy fenoina sy atolotra ho an'ny BoD alohan'ny datin'ny fananganana:

Ny volavolan-dalàna nankatoavin'ny BARB dia nanafaingana ny fanitsiana diso.
Famaritana avy amin'ny WG momba ny fepetra mifanaraka amin'ny aoriana (araka ny voalaza ao amin'ny fizarana 3.3.2) izay tsy mbola feno ary ny fanamarinana ny fanavakavahana rehetra.
Lisitry ny olana ara-dalàna mbola tsy voavaha avy amin'ny lalàna review (raha misy).
Ny Test Suite, ICS, ary IXIT nankatoavin'ny BTI (raha takian'ny erratum).
Ny TCRL nankatoavin'ny BTI- sy BQRB (raha takian'ny erratum).
Tatitra vitan'ny BSTS miaraka amin'ny BTI momba ny toetry ny fahavononana fitaovana (ohatra, PTS sy fitaovana fitsapana hafa, Bluetooth Launch Studio) ao anatin'izany raha misy tranga fitsapana ao amin'ny TCRL tsy tohanan'ny fitaovana fitsapana sy fanazavana (raha takian'ny erratum ).
Lisitr'ireo fananganan-jaza nomen'ny BSTS sy ny WG izay mampiseho fa efa vita avokoa ny vokatra azo amin'ity fizarana ity.
Ny fampahalalana hafa rehetra nangatahan'ny BoD.

Ny BSTS dia hiara-hiasa amin'ny WG tompon'andraikitra amin'ny famitana ny drafitry ny fanitsiana ny Errata Expedited ary hamorona dikan-teny atolotra amin'ny WG tompon'andraikitra amin'ny famerenana indray.view ary fankatoavana.

Ny WG dia tsy maintsy manolotra ny fanitsiana diso haingana amin'ny BSTS ho fanavaozana ara-dalànaview. Rehefa vita ny re ara-dalànaview, ny WG sy ny BSTS dia hiombon-kevitra amin'ny fanehoan-kevitra ampidirina ao amin'ny fanitsiana diso haingana. Raha misy fanehoan-kevitra ara-dalàna tsy voavaha avy amin'ny lalàna review amin'ny Fanitsiana Haingana ny Errata, ny Filohan'ny WG dia afaka mangataka fotoana amin'ny fandaharam-potoanan'ny BoD hitadiavana hevitra avy amin'ny BoD momba ny fanapahan-kevitra.

Mifanaraka amin'ny re ara-dalànaview, ny WG dia tsy maintsy manolotra ny Fanitsiana Haingana Errata amin'ny BARB ho review. Rehefa alefa any amin'ny BARB ny fanitsiana diso haingana, dia hataon'ny BSTS ho azon'ny mpikambana rehetra idirana izany.view ary mampandre ny mpikambana rehetra ny fisiany. Rehefa vita ny BARB review, ny WG sy ny BARB dia hiombon-kevitra amin'ny fanehoan-kevitra ampidirina ao amin'ny Fanitsiana Errata haingana.

Raha ny re ara-dalànaview miteraka fiovana lehibe, re fanampinyview avy amin'ny BARB dia mety takiana. Toy izany koa, raha ny BARB review miteraka fiovana lehibe rehetra, ny BSTS dia hamaritra raha misy fanavaozana ara-dalàna fanampinyview amin'ireo fanovana ireo dia ilaina. Rehefa vita ny fanavaozana ara-dalànaview ary BARB review, ny BARB dia tsy maintsy manaiky na mandà ny fanitsiana diso haingana.

Raha misy antontan-taratasy fitsapana mitaky fanavaozana, BSTS dia hanampy ny WG amin'ny fanavaozana ny antontan-taratasy fitsapana. Rehefa neken'ny BTI ny antontan-taratasim-panadinana, dia hanampy amin'ny famitana ny TCRL ny BTI ary hanatitra ny antontan-taratasy any amin'ny BQRB miaraka amin'ny ICS, IXIT, ary Test Suite mifandraika amin'izany. Hanombantombana ny datin'ny fananganan-jaza ny BSTS ary hanome izany ho an'ny BTI hampiasaina ao amin'ny TCRL. Ny fankatoavan'ny BARB ny fanitsiana diso haingana, ny fankatoavan'ny BTI ny antontan-taratasim-panadinana rehetra (anisan'izany ny Test Suite, TCRL, ICS, ary IXIT raha azo atao), ary ny fankatoavan'ny BQRB ny TCRL dia tsy maintsy mitranga amin'ny na alohan'ny Daty Fananganana.

Ny BSTS dia hampahafantatra ny mpikambana rehetra ny amin'ny famaranana sy ny fisian'ny fanitsiana ny diso haingana sy ny datin'ny fananganana. Ny datin'ny fananganan-jaza dia hapetraka ary hampahafantarina ny mpikambana rehetra araka ny Lalàna [2] ary ny datin'ny fananganan-jaza dia tokony ho 14 andro fara-fahakeliny aorian'ny nanomezana ny fampandrenesana ny mpikambana. Rehefa omena ny mpikambana ny fampandrenesana ny datin'ny fananganan-janaka, ny Birao dia afaka manaiky ny fanitsiana ireo lesoka amin'ny sora-baventy ao amin'ny Fanitsiana Haingana raha tsy manome filazana fanampiny momba ny datin'ny fananganan-jaza ary miandry 14 andro ilaina.

Ny Bluetooth SIG dia hanao ampahibemaso ny fanitsiana Errata Expedited ary mikasa ny hanao izany ao anatin'ny herinandro aorian'ny fananganana. Ny fampahafantarana ny fisiany dia havoakan'ny BSTS ho an'ny mpikambana rehetra.

Vita ny fizotran'ny erratum haingana rehefa nanaiky ny fanitsiana ny fahadisoana haingana ny BoD ary vita ireto hetsika manaraka ireto taorian'ny fananganan-jaza:

Navoakan'ny BSTS ampahibemaso ao amin'ny Bluetooth SIG ny fanitsiana ny Errata Expedited Correction sy ny antontan-taratasy fitsapana mifandraika amin'izany (raha takian'ny erratum). website.
Ny BSTS dia namela ny rafitra fanamarinana (raha takian'ny erratum).
Nampandre ny mpikambana rehetra ny BSTS ny fisian'ny Fanitsiana Haingana Haingana.

Amin'ny fahavitan'ireo hetsika ireo, ny Fanitsiana Errata dia ho voalahatra hampidirina ao anatin'ireo fepetra voakasik'izany na ho ampahany amin'ny fanatsarana ny fepetra efa nomanina na amin'ny famoahana fikojakojana ho avy araka ny voalaza ao amin'ny fizarana 7.2.

7.2 Fizotry ny famoahana fikojakojana (.Z fepetra arahana)

Isan-taona eo ho eo, ny BSTS dia hamaritra raha misy fahadisoana nankatoavina (antsoina hoe Fanitsiana Errata) izay sokajiana ho ara-teknika / avo na ara-teknika / kritika ary mbola tsy ampidirina ao amin'ny lahatsoratry ny fepetra mavitrika (izany hoe, fepetra noraisina izay tsy nolavina na nesorina). Jereo ny Appendix A ho an'ny famaritana fanasokajiana diso. Ny Tompon'ny Specification (na ny WG voasokajy hihazona ny fepetra, na ny BARB raha tsy misy ny WG voasokajy hihazona ny fepetra) dia mety hangataka ihany koa ny famoahana ny fikojakojana teo aloha momba ny fepetra mavitrika izay hampidirana ny fahadisoana nankatoavina. Amin'ny fanapahan-kevitry ny BSTS, na ny fangatahan'ny tompon'ny Specification, dia hanomboka ny fizotran'ny famoahana fikojakojana.

An overview ny fizotry ny famoahana ny fikojakojana dia aseho amin'ny Error! Loharano fanondroana tsy hita.

Amin'ny fanombohan'ny dingana famotsorana ny fikojakojana, ny BSTS miaraka amin'ny tompon'ny Specification, BARB, ary ny BTI dia hamolavola sy hanolotra drafitra ho an'ny BoD amin'ny fampidirana ny fanitsiana Errata ao amin'ny dikan-teny voafaritra. Ny drafitra naroso dia tsy maintsy manondro raha ampidirina ao anatin'ny famoahana fikojakojana ny tondrozotra ny Fanitsiana Errata (izany hoe, dikan-teny .Z) na fanatsarana manokana izay efa mandeha (izany hoe, dikan-XY). Ny drafitra natolotra dia tokony handinika raha toa ka misy endri-javatra vaovao tsy maintsy ampiana eo anelanelan'ny dikan-teny voafaritra, ny fotoana tombanana izay kasaina hatao amin'ny fananganana ny fanamafisana manaraka, ary ny antony hafa.

Rehefa ankatoavin'ny BoD ny drafitra iray, ny BSTS miaraka amin'ny Tompon'ny Famaritana dia hiroso amin'ny fampidirana ireo fanitsiana ara-teknika rehetra / antonony, ara-teknika / avo ary ara-teknika / manan-danja amin'ny volavolan-dalàna antsoina hoe "drafi-pamoahana fikojakojana". Ho an'ny fanitsiana diso ara-teknika na ara-teknika/ambany, raha mihatra amin'ny dikan-teny maromaro mihoatra ny iray ny Fanitsiana Errata, ny BSTS dia, raha tsy hoe manondro hafa ny BoD, dia hampiditra ireo hadisoana ireo ho amin'ny dikan-teny voafaritra ambony indrindra amin'ny fanavaozana manaraka an'io dikan-teny io. . Tsy misy fanovana azo ampidirina ao amin'ny Draft Famotsorana Fikojakojana ankoatry ny fampidirana Errata Corrections. Ny Drafitra Famotsorana Fikojakojana tsirairay dia tsy maintsy mamantatra ny fanitsiana Errata rehetra nampidirina amin'ny alàlan'ny fanaraha-maso ny fanovana mba hampisehoana ireo fanovana natolotra tamin'ny dikan-teny navoaka teo aloha.

Ny fotoan'ny fampidirana natolotra ho an'ny Fanitsiana Errata tsirairay ao amin'ny Draft Famotsorana Fikojakojana dia miankina amin'ny fiantraikan'ny Test Suite: ny fanitsiana Errata rehetra izay tsy misy fiantraikany amin'ny Test Suite dia azo ampidirina avy hatrany, fa ny fanitsiana Errata izay misy fiantraikany amin'ny Test Suite dia nokarakaraina mba hifanaraka amin'ny fanavaozana ny TCRL ny fotoana.

BTI sy BSTS dia hametraka fe-potoana hampidirana ny Fanitsiana Errata miaraka amin'ny fiantraikan'ny Test Suite amin'ny Draft Famotsorana Fikojakojana. Ity fe-potoana ity dia matetika 3 ka hatramin'ny 6 volana alohan'ny datin'ny fankatoavana ny famoahana TCRL lehibe manaraka. Fanitsiana Errata miaraka amin'ny fiantraikan'ny Test Suite izay tsy ampy ny fe-potoana fampidirana dia hokarakaraina ho ampahany amin'ny famoahana TCRL isan-taona manaraka. Noho izany, raha tsy angatahina ny famoahana teo aloha, dia eo amin'ny 15 ka hatramin'ny 18 volana eo ho eo ny fe-potoana farany indrindra ho an'ny fanitsiana ara-teknika/avo na ara-teknika/kritika.

Ny tompon'ny mari-pamantarana dia tsy maintsy manolotra ny Drafitra famotsorana ny fikojakojana izay nankatoaviny ho farany amin'ny fanavaozana ara-dalànaview. Ny lalàna review dia hifantoka voalohany indrindra amin'ireo ampahany novaina amin'ny famaritana. Rehefa vita ny re ara-dalànaview, ny Tompon'ny Famaritana sy ny BSTS dia hiombon-kevitra amin'ny fanehoan-kevitra ampidirina ao amin'ny Drafitra Famotsorana Fikojakojana. Raha misy fanehoan-kevitra ara-dalàna tsy voavaha avy amin'ny lalàna review amin'ny Drafitra Famotsorana ny Fikojakojana, ny Tompon'ny Famaritana dia afaka mangataka fotoana amin'ny fandaharam-potoanan'ny BoD mba hitadiavana hevitra avy amin'ny BoD momba ny fanapahan-kevitra.

Mifanaraka amin'ny re ara-dalànaview, ny tompon'ny Specification dia tsy maintsy manolotra ny Draft Famotsorana Fikojakojana ny BARB ho review. Raha vao alefa any amin'ny BARB ny Drafitra Famotsorana Fikojakojana, dia hataon'ny BSTS ho azon'ny mpikambana rehetra idirana indray.view ary mampandre ny mpikambana rehetra ny fisiany. Rehefa vita ny BARB review, ny Tompon'ny Famaritana sy ny BARB dia hanaiky ny valin-kevitra ampidirina ao amin'ny volavolan-drafitra.

Raha ny re ara-dalànaview miteraka fiovana lehibe, re fanampinyview avy amin'ny BARB dia mety takiana. Toy izany koa, raha ny BARB review miteraka fiovana lehibe rehetra, ny BSTS dia hamaritra raha misy fanavaozana ara-dalàna fanampinyview amin'ireo fanovana ireo dia ilaina. Rehefa vita ny fanavaozana ara-dalànaview ary BARB review, ny BARB dia tsy maintsy manaiky na mandà ny Drafitra famoahana ny fikojakojana. Raha ankatoavin'ny BARB dia lasa Drafitram-pifidianana izany.

Ho an'ny Fanitsiana Errata izay misy fiantraikany amin'ny antontan-taratasim-panadinana, ary ny toerana hanodinana ny fahadisoana ara-panadinana mifanaraka amin'izany ara-potoana amin'ny famoahana TCRL ho avy, ny BSTS dia hiara-hiasa amin'ny tompon'ny Specification sy ny BTI hanavao ny antontan-taratasy fitsapana. Rehefa neken'ny BTI ny antontan-taratasim-panadinana, dia hanombana ny datin'ny fananganan-jaza ny BSTS ary hanome ny datin'ny fananganan-jaza ho an'ny BTI hampiasaina ao amin'ny TCRL. Ny BTI dia hanolotra ny TCRL amin'ny BQRB miaraka amin'ny ICS, IXIT, ary Test Suite mifandraika amin'izany. Ny fankatoavan'ny BARB ny famaritana, ny fankatoavan'ny BTI ny antontan-taratasim-panadinana rehetra (anisan'izany ny Test Suite, TCRL, ICS, ary IXIT raha azo ampiharina), ary ny fankatoavana BQRB ny TCRL dia tsy maintsy mitranga amin'ny na alohan'ny Daty Adoption.

Ny BSTS dia hampahafantarin'ny mpikambana rehetra ny famaranana sy ny fisian'ny Drafitr'ny fifidianana sy ny datin'ny fananganan-jaza. Ny datin'ny fananganan-jaza dia hapetraka ary hampahafantarina amin'ny mpikambana rehetra araka ny Lalàna ary ny datin'ny fananganan-jaza dia tokony ho 14 andro fara-fahakeliny aorian'ny filazana ny filazana ny mpikambana. Aorian'ny fampandrenesana ny datin'ny fananganan'anaka amin'ny mpikambana, ny Birao dia afaka mankasitraka ny fanitsiana ny lesoka amin'ny sora-baventy ao amin'ny Drafitram-pifidianana nefa tsy manome filazana fanampiny momba ny datin'ny fananganan-jaza ary miandry 14 andro ilaina.

Ireto antontan-taratasy manaraka ireto dia tsy maintsy fenoina sy atolotra ho an'ny BoD alohan'ny datin'ny fananganana:

Ny Drafitra Fifidianana
Dikan-dàlana misy fanovana amin'ny Draft Fifidianana mampiseho ny fanovana rehetra amin'ny dikan-teny ankatoavin'ny famaritana izay manana sanda XY mitovy (oh, raha atolotra ho version 1.4.2 ny Draft momba ny fifidianana, ny fanovana dia ho arahina amin'ny 1.4.1 dikan-teny voafaritra)
Tolo-kevitra avy amin'ny tompon'ny Specification amin'ny fanafoanana na fanalana ny dikan-teny teo aloha amin'ny fepetra noraisina miaraka amin'ny fanamarinana
Lisitry ny olana ara-dalàna mbola tsy voavaha avy amin'ny lalàna review (raha misy)
Ny Test Suite, ICS, ary IXIT ankatoavin'ny BTI (raha takiana amin'ny famoahana ny fikojakojana)
Ny TCRL ankatoavin'ny BTI- sy BQRB (raha takiana amin'ny famoahana ny fikojakojana)
Tatitra vita amin'ny BSTS miaraka amin'ny BTI momba ny toetry ny fahavononana fitaovana (ohatra, PTS sy fitaovana fitsapana hafa, Bluetooth Launch Studio) ao anatin'izany ireo tranga fitsapana ao amin'ny TCRL izay tsy tohanan'ny fitaovana fitsapana, ary fanazavana (raha takian'ny fikojakojana famoahana)
Ny lisitry ny fananganan'anaka vita amin'ny BSTS sy ny tompon'ny fanoritsoritana mampiseho fa efa vita avokoa ny entana ato amin'ity fizarana ity.
Ny fampahalalana hafa rehetra nangatahan'ny BoD

Vita ny fizotry ny famotsorana ny fikojakojana rehefa nandray ny Drafitram-pifidianana ny Birao ary vita ireto hetsika manaraka ireto taorian'ny fananganan-jaza:

Ny BSTS dia nanao ny fepetra noraisina sy ny antontan-taratasim-panadinana mifandraika (raha takiana amin'ny famoahana ny fikojakojana) ho hita ampahibemaso amin'ny Bluetooth SIG website.
Ny BSTS dia nanao dikan-teny arahana fampahalalam-baovao amin'ny dikan-teny fanoritsoritana efa noraisina teo aloha miaraka amin'ny fanovana rehetra tafiditra ao amin'ny dikan-teny vao nekena azon'ny mpikambana rehetra ao amin'ny Bluetooth SIG. website.
Ny BSTS dia namela ny rafitra fanamarinana.
Nampandre ny mpikambana rehetra ny BSTS ny fisian'ny fepetra noraisina sy ny antontan-taratasy fanohanana.

Ny Bluetooth SIG dia mikasa ny hamita ireo hetsika aorian'ny fananganan-jaza ao anatin'ny herinandro aorian'ny fanekena ny fepetra.

Rehefa vita ireo hetsika ireo, dia mijanona ao amin'ny dingana Fikojakojana ny famaritana mandra-pahafoanan'ny fepetra na esorina, araka ny voafaritra ao amin'ny Fizarana 8.

8. Famaritana ny Faran'ny Fiainana

Mety ho foanana na esorina ny fanoritsoritana rehefa soloina dikan-teny vaovao kokoa, tapa-kevitra fa tsy ampy ara-teknika, na noho ny antony hafa. Voatahiry ary tsy havaozina intsony ireo fepetra efa lany sy nesorina. Ny fepetra efa lany sy nesorina dia raisina amin'ny fomba hafa ao amin'ny Programan'ny Fanamafisana Bluetooth.

Na iza na iza mpikambana, vondrona, na komity dia afaka manolotra tolo-kevitra hanaisotra na hanaisotra fepetra iray miaraka amin'ny fandaharam-potoana mifandraika amin'ny BSTS (amin'ny alàlan'ny mailaka mankany

specification.manager@bluetooth.com) amin'ny fotoana rehetra. Ny BSTS dia mety hanoro ny fanafoanana na ny fanesorana ny fepetra manokana sy ny fandaharam-potoana mifandraika amin'izany. Ny BSTS dia hanondro ny tolo-kevitra amin'ny BARB sy ny vondrona na komity tompon'andraikitra amin'ny fitazonana ny fepetra momba ny review ary tamberina.

Ny BARB sy ny vondrona na ny komity tompon'andraikitra dia hanombantombana ny tolo-kevitra hanaisotra na hanaisotra fepetra iray ary handinika ireto fepetra manaraka ireto (tsy feno):

Misy fonctionnaire ve ao amin'ny dikan-teny teo aloha izay efa lany andro sa tsy tokony hampiasaina?
Efa nampidirina amin'ny dikan-teny manaraka ve ny fiasa tsy maintsy atao vaovao?
Misy lesoka ve amin'ny dikan-teny teo aloha izay manimba ny fampandehanana na ny fifampiraharahana izay nasiam-panitsiana tamin'ny dikan-teny taty aoriana ary ilaina mba hampandrosoana ny toe-javatra misy ny mpampiasa?
Misy fampiasa fanampiny ve ao amin'ny dikan-teny manaraka ilaina mba hampandrosoana ny toe-javatra mpampiasa vaovao?
Misy fanatsarana azo ampiasaina sy interoperability ve amin'ny dikan-teny manaraka?
Misy fanatsarana fiarovana ve amin'ny dikan-teny manaraka?

Ny BARB sy ny vondrona na komity tompon'andraikitra dia afaka manolotra soso-kevitra hafa.

Rehefa avy nahazo tamberina avy amin'ny BARB na ny vondrona na ny komity tompon'andraikitra amin'ny fikojakojana ny fepetra, ny BSTS dia hanolotra ny tolo-kevitra sy ny tamberina amin'ny BoD hodinihina. Ny BoD dia afaka manasa ny vondrona na komity izay tompon'andraikitra amin'ny fitazonana ireo fepetra voatondro hivory sy hiresaka momba ireo tolo-kevitra. Ny BoD dia handinika tolo-kevitra sy hevitra ary mety hanaiky na hanova ny tolo-kevitra. Ny BoD dia hangataka ny BSTS hampandre ny mpikambana rehetra amin'ny tolo-kevitra hanaisotra na hanaisotra ny fepetra voafaritra sy ny fandaharam-potoana mifandraika amin'izany mandritra ny 30 andro.view fotoana ahafahan'ny mpikambana rehetra manome hevitra fanampiny alohan'ny handraisana fanapahan-kevitra farany.

Ny BoD dia handinika ny fanehoan-kevitra azo avy amin'ny mpikambana. Raha vantany vao neken'ny BoD ny fanafoanana na ny fanesorana ny fepetra iray, dia hampandre ny mpikambana rehetra ny BSTS ny fanapahan-kevitra sy ny fandaharam-potoana mifandraika amin'izany.

8.1 Fanafoanana

Rehefa tsy ampiasaina intsony ny fepetra iray dia hiseho izao manaraka izao:

Tsy havaozina intsony ny famaritana.
Ny WG tompon'andraikitra dia hamerinaview ny hadisoana misongadina rehetra nosoratana manohitra ny fepetra efa lany mba hamaritana raha mihatra amin'ny fepetra hafa. Ny Errata dia azo lavina ao amin'ny rafitra errata ary averina soratana mifanohitra amin'ny fepetra azo ampiharina.
Ny WG na ny BSTS dia hamorona errata hanavao ny references ilaina amin'ny fepetra efa lany amin'ny fepetra hafa.
Hanavao ny antontan-taratasim-panadinana azo ampiharina ny BTI mba hanondroana ny fanafoanana ny fepetra.
Hanavao ny Bluetooth SIG ny BSTS webvohikala misy torolàlana momba ny famaritana hafa azo ampiasaina.
Ny fahadisoana vaovao dia tsy azo atolotra amin'ny fepetra efa lany.
Ny fanondroana dia tsy horesahina amin'ny fepetra ho avy.
Ny BSTS dia handrakitra ny dikan-teny voafaritra voamarika ho lany tamingana ho an'ny mpikambana mba hidiran'ny tanjona ara-tantara.

8.2 Fisintonana

Rehefa nesorina ny fepetra iray, ankoatra ireo dingana mihatra amin'ny fanafoanana, dia hisy ireto manaraka ireto:

Hanavao ny antontan-taratasim-panadinana azo ampiharina ny BTI mba hanondroana ny fisintonana ny fepetra.
Hanavao ny Bluetooth SIG ny BSTS webvohikala misy torolàlana momba ny famaritana hafa azo ampiasaina.
Ny BSTS dia handrakitra ny dikan-teny voamarika ho nesorina ho an'ny mpikambana mba hidiran'ny tanjona ara-tantara.

Ny BoD dia afaka misafidy ny hanaisotra avy hatrany ny fepetra iray nefa tsy manafoana ny fepetra.

9. Dingan'ny taratasy fotsy

Ny taratasy fotsy dia noforonina ho an'ny fampahafantarana fotsiny. Ity dingana taratasy fotsy manaraka ity dia mihatra amin'ny Bluetooth WG, EG, SG, ary komity rehetra. Ity fizarana ity dia tsy mihatra amin'ny antontan-taratasim-baovao ampiasaina ao anatin'ny Bluetooth SIG ihany.

Ity dingana ity dia aseho amin'ny sary 9.1 etsy ambany.

Alohan'ny hanombohan'ny vondrona na komity miasa amin'ny taratasy fotsy izay kasainy havoakan'ny Bluetooth SIG, ny vondrona na ny komity dia hanomana ny fanavaozana ny sata natolotra izay mamaritra mazava tsara ny votoatin'ny taratasy fotsy sy ny fanolorana tolo-kevitra amin'ny taratasy fotsy.

Ny fanolorana tolo-kevitra amin'ny taratasy fotsy dia tsy maintsy ahitana farafahakeliny:

Ilaina ny taratasy fotsy
Famintinana ny votoatin'ny taratasy fotsy natolotra
Fanazavana momba ny antony tsy tokony hampidirana ny atiny ho ampahany amin'ny famaritana iray
Ny mpihaino kendrena
Izay drafitra fikojakojana rehetra (izany hoe, ny fotoana tombanana alohan'ny famoahana manaraka ity taratasy fotsy ity dia mety ilaina)
Soso-kevitra amin'ny fomba fitantanana ny dikan-teny teo aloha amin'ny taratasy fotsy, raha misy (oh: fitahirizana)

Ny fanavaozana ny sata sy ny fanolorana soso-kevitra amin'ny taratasy fotsy dia tsy maintsy atolotra ho an'ny BARB review. Rehefa review ary ny fankatoavana ny fanavaozana ny sata nataon'ny BARB, ny BSTS dia hanolotra ny fanavaozana ny sata ho an'ny BoD ho fankatoavana miaraka amin'ny fanolorana tolo-kevitra amin'ny taratasy fotsy.

Raha ankatoavin'ny BoD ny fanavaozana ny sata dia afaka manohy ny famolavolana ny taratasy fotsy ny vondrona na komity.

Rehefa vitan'ny vondrona na ny komity ny famolavolana ny taratasy fotsy, dia hanao resadresaka ny BSTSview mba hifanaraka amin'ny Torolàlana Fandrafetana Bluetooth.

Aorian'ny famahana ny fanehoan-kevitry ny BSTS, ny vondrona dia tsy maintsy manolotra ny taratasy fotsy ho an'ny BSTS ho fanavaozana ara-dalànaview. Rehefa vita ny re ara-dalànaview, ny vondrona sy ny BSTS dia hiombon-kevitra amin'ny fanehoan-kevitra ampidirina ao amin'ny taratasy fotsy. Raha misy fanehoan-kevitra ara-dalàna tsy voavaha avy amin'ny lalàna review amin'ny taratasy fotsy, ny filohan'ny vondrona dia afaka mangataka fotoana ao amin'ny fandaharam-potoanan'ny BoD hitadiavana hevitra avy amin'ny BoD momba ny fanapahan-kevitra.

Mifanaraka amin'ny re ara-dalànaview, ny vondrona dia tsy maintsy manolotra ny taratasy fotsy amin'ny BARB ho review. Anisan'ny review, Ny BARB dia afaka manoro hevitra raha misy ampahany amin'ny taratasy fotsy tokony esorina amin'ny taratasy fotsy ary ampidirina amin'ny famaritana manaraka ny dingana ao amin'ny Fizarana 3. Ny BARB dia afaka manapa-kevitra ihany koa ny handefa ny taratasy fotsy ho an'ny vondrona na komity hafa mba hamerenana indray.view. Rehefa vita ny BARB review, ny vondrona sy ny BARB dia hiombon-kevitra amin'ny fanehoan-kevitra ampidirina ao amin'ny taratasy fotsy.

Raha ny re ara-dalànaview miteraka fiovana lehibe, re fanampinyview avy amin'ny BARB dia mety takiana. Toy izany koa, raha ny BARB review miteraka fiovana lehibe rehetra, ny BSTS dia hamaritra raha misy fanavaozana ara-dalàna fanampinyview amin'ireo fanovana ireo dia ilaina. Rehefa vita ny fanavaozana ara-dalànaview ary BARB review, BARB dia tsy maintsy manaiky na mandà ny taratasy fotsy.

Aorian'ny fankatoavan'ny BARB ny taratasy fotsy, ny taratasy fotsy nankatoavin'ny BARB dia hatolotry ny vondrona na komity mpanoratra amin'ny BoD ho fankatoavana.

Vita ny fizotran'ny taratasy fotsy rehefa nankatoavin'ny BoD ny taratasy fotsy ary vita ireto hetsika manaraka ireto taorian'ny fankatoavana:

Navoakan'ny BSTS ampahibemaso ny taratasy fotsy nankatoavina tamin'ny SIG Bluetooth website.
Ny BSTS dia mampahafantatra ny mpikambana rehetra amin'ny taratasy fotsy nankatoavina.
Raha ny taratasy fotsy dia fanatsarana ny taratasy fotsy efa misy, ny BSTS dia handrakitra ny dikan-tenin'ny taratasy fotsy ho an'ny mpikambana hidirana amin'ny tanjona ara-tantara.

Ny Bluetooth SIG dia mikasa ny hamita ny hetsika aorian'ny fankatoavana ao anatin'ny herinandro aorian'ny fankatoavana ny taratasy fotsy.

10. References

Ireo antontan-taratasy Bluetooth voatonona dia azo avy amin'ny Bluetooth webtoerana http://www.bluetooth.com.

Torolàlana momba ny fandrafetana Bluetooth (hita ao amin'ny pejy Templates & Documents Groupe miasa, ao amin'ny https://www.bluetooth.com/specifications/working-groups/working-group-templates-documents)
Lalànan'ny Bluetooth SIG, Inc https://www.bluetooth.com/membership-working-groups/membership-types-levels/membership-agreements)
Bluetooth Specification Errata Process document (misy ao amin'ny pejy Templates & Documents Working Group, ao amin'ny https://www.bluetooth.com/specifications/working-groups/working-group-templates-documents)
Tahirin-kevitra momba ny fizotry ny vondrona miasa (hita ao amin'ny pejy Templates & Documents Groupe miasa, ao amin'ny https://www.bluetooth.com/specifications/working-groups/working-group-templates-documents)
Paikady fitsapana sy Terminologie Overview antontan-taratasy (hita ao amin'ny pejin'ny fepetra takiana amin'ny fanadinana, ao amin'ny https://www.bluetooth.com/specifications/qualification-test-requirements)
BTI Specification Review Lisitra fanamarinana ny fizotrany (misy ao amin'ny pejy Templates & Documents Groupe miasa, ao amin'ny https://www.bluetooth.com/specifications/working-groups/working-group-templates-documents)
Bluetooth SIG nomena isa (https://www.bluetooth.com/specifications/assigned-numbers)
Modely sy antontan-taratasy ho an'ny Vondrona miasa (hita ao amin'ny pejy Templates & Documents Groupe miasa, ao amin'ny https://www.bluetooth.com/membership-working-groups/working-groups/working-group-templates-documents)
GATT Specification Supplement (GSS) (hita ao amin'ny pejy GATT Specifications, ao amin'ny https://www.bluetooth.com/specifications/gatt)
Manolora hevitra ho an'ny famaritana vaovao https://www.bluetooth.com/specifications/submit-an-idea-for-a-specification

11. Fanafohezana sy fanafohezana

Tabilao A: Fanafohezana sy fanafohezana

Fanampiny A - Fanasokajiana ny hamafin'ny erratum

Ity tovana ity dia mamintina ny torolàlana fanasokajiana ny hamafin'ny erratum voafaritra. Ity tabilao ity dia hanampy amin'ny fanavaozana ho avy amin'ny EPD, ary avy eo dia hofafana ity fizarana ity.

Hamaky bebe kokoa momba ity boky ity & Download PDF:

Taratasy momba ny fizotry ny fitantanana (SMPD) - Optimized PDF
Taratasy momba ny fizotry ny fitantanana (SMPD) - PDF original

Fanontaniana momba ny Boky Torolàlanao? Alefaso ao amin'ny fanehoan-kevitra!

References

User Manual