LANTRONIX APP-0070 Modulu tas-Sistema Mikro SOM Open-Q 626

L-użu tiegħek ta’ dan id-dokument huwa suġġett għal u rregolat minn dawk it-termini u kundizzjonijiet fit-TERMINI U KUNDIZZJONIJIET TA’ LIĊENZJA U XIRI GĦAL KITTIJIET TA’ PLATTFORMA TA’ ŻVILUPP INTRINSYC, li int jew l-entità legali li tirrappreżenta, skont il-każ, aċċettat u miftiehem magħhom meta tixtri Kit ta' Żvilupp minn Intrinsyc Technologies Corporation (“Ftehim”). Tista' tuża dan id-dokument, li għandu jitqies bħala parti mit-terminu definit "Dokumentazzjoni" għall-finijiet tal-Ftehim, biss bħala appoġġ għall-użu permess tiegħek tal-Kit ta' Żvilupp taħt il-Ftehim. Id-distribuzzjoni ta' dan id-dokument hija strettament ipprojbita mingħajr il-permess espress bil-miktub ta' Intrinsyc Technologies Corporation u l-liċenzjaturi rispettivi tagħha, li jistgħu jżommu, jikkundizzjonaw jew idewmu fid-diskrezzjoni unika tagħha.

Lantronix hija trademark ta' Lantronix, Inc., irreġistrata fl-Istati Uniti u f'pajjiżi oħra. Intrinsyc hija trademark ta' Intrinsyc Technologies Corporation, irreġistrata fil-Kanada u pajjiżi oħra.
Qualcomm® hija trademark ta' Qualcomm® Incorporated, irreġistrata fl-Istati Uniti u pajjiżi oħra. Ismijiet oħra ta' prodotti u ditti użati hawnhekk jistgħu jkunu trademarks jew trademarks reġistrati tas-sidien rispettivi tagħhom.
Dan id-dokument fih data teknika li tista’ tkun soġġetta għal-liġijiet ta’ esportazzjoni, esportazzjoni mill-ġdid jew trasferiment (“esportazzjoni”) tal-Istati Uniti u dawk internazzjonali. Id-devjazzjoni li tmur kontra l-Istati Uniti u l-liġi internazzjonali hija strettament ipprojbita.
© 2020 Lantronix, Inc. Id-drittijiet kollha riżervati.

Kuntatti

Lantronix, Inc.

• 7535 Irvine Center Drive, Suite 100 Irvine, CA 92618, l-Istati Uniti
• Bla ħlas: 800-526-8766 Telefon: 949-453-3990 Fax: 949-453-3995
• Portal ta' Appoġġ għall-Klijent tal-IES https://helpdesk.intrinsyc.com
• Appoġġ Tekniku Lantronix http://www.lantronix.com/support
• Uffiċċji tal-Bejgħ Għal lista attwali tal-uffiċċji tal-bejgħ domestiċi u internazzjonali tagħna, mur fil-Lantronix websit fuq http://www.lantronix.com/about-us/contact/

Storja tar-Reviżjoni

Data	Rev.		Kummenti
Marzu 2019		1.0	Rilaxx inizjali. Numru tad-dokument intrinsiku: ICS-01RND1278-TN-068
Mejju 2019		1.1	Tkoreġu t-tajpjar fil-paġna tat-Titolu u nbidlet l-ifformattjar tas-sezzjoni tal-Antenni Permessi, aġġornat il-Qasam tal-Antenna fl-Informazzjoni tal-Antenna għall-Industrija tal-Kanada u miżjud dikjarazzjoni ta' 5GHz fid-Dikjarazzjoni tal-Interferenza tal-FCC u l-Industrija Dikjarazzjonijiet tal-Kanada. Tneħħiet l-informazzjoni duplikata tal-antenna f'paġna 10 li diġà tinsab f'paġna 4.
Settembru 2020		A	Dokument inizjali Lantronix. Miżjud numru tal-parti tad-dokument Lantronix, logo Lantronix, branding, informazzjoni ta 'kuntatt, u links.

Għall-aħħar reviżjoni ta’ dan id-dokument tal-prodott, jekk jogħġbok mur fuq: http://tech.intrinsyc.com.

Nota: Il-modulu tar-radju Lantronix Open-TQM 626 SOM (il-“Modulu”) huwa ċċertifikat għall-konformità għall-użu fl-Istati Uniti u l-Kanada biss. Għall-użu f'pajjiżi oħra, iridu jinkisbu ċertifikati ta' konformità għal dak il-pajjiż jew reġjun qabel ma l-modulu jkun jista' jinbiegħ, jitħaddem jew jiġi inkorporat fi prodotti. Barra minn hekk, kwalunkwe devjazzjoni mis-settings, metodi, kundizzjonijiet u restrizzjonijiet għall-integrazzjoni tal-Modulu f'sistema ospitanti, kif definita f'dan id-dokument, tista' tkun ksur tal-liġi nazzjonali applikabbli u tista' tkun punibbli bħala tali, u f'dan il-każ, il-prodotti li fihom huwa inkorporat il-Modulu ma jistgħux jitqassmu jew jinbiegħu legalment f'dawn il-pajjiżi. Lantronix ma jassumi l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe tali responsabbiltà jew telf relatat mal-installazzjoni jew it-tħaddim tal-Modulu.

Introduzzjoni

Dan id-dokument jiddeskrivi l-passi li l-integratur OEM għandu jsegwi meta jiddisinja u jimmanifattura sistema li tuża l-Modulu Trasmettitur SOM Open-QTM 626. In-nuqqas li ssegwi l-istruzzjonijiet f'dan id-dokument jista' jinvalida ċ-ċertifikazzjonijiet u l-awtorizzazzjonijiet FCC u IC (Industry Canada) tal-Modulu għall-użu fl-Istati Uniti u l-Kanada. Iċ-ċertifikazzjonijiet tal-Modulu deskritti f'dan id-dokument japplikaw biss għall-konformità tar-radju għall-Modulu. L-integratur OEM huwa responsabbli għall-ittestjar u ċ-ċertifikazzjonijiet kollha tal-EMI/EMC u tas-Sigurtà tal-Prodott fil-livell tas-sistema li japplikaw għas-sistema ospitanti fl-Istati Uniti u f'pajjiżi oħra fejn is-sistema se tiġi kkummerċjalizzata jew mibjugħa.

Modulu Applikabbli

Mudell	USA/FCC	KANADA/IC
Miftuħ-QTM 626 SOM	2AFDI-ITCOQ626S	9049A-ITCOQ626S

Ittestjar ta' Konformità Regolatorja Addizzjonali u/jew Sottomissjonijiet Meħtieġa mill-Integratur

• Iċ-ċertifikazzjonijiet modulari japplikaw għall-konformità tar-radju għall-Modulu biss. L-integratur OEM huwa responsabbli għall-ittestjar u ċ-ċertifikazzjoni tal-EMI/EMC u tas-Sigurtà tal-Prodott addizzjonali fil-livell tas-sistema li japplika fl-Istati Uniti u f'pajjiżi oħra għas-sistema ospitanti li fiha l-Modulu. Dan jinkludi iżda mhux limitat għal Emissjonijiet Diġitali tal-Klassi B tal-Parti 15 tal-Kummissjoni Federali tal-Komunikazzjoni ("FCC"). Dawn it-testijiet EMC fil-livell tas-sistema għandhom isiru bil-Modulu installat u inkluż fl-ambitu tas-sottomissjoni.
• Xi wħud mill-pajjiżi li għalihom huma pprovduti ċertifikazzjonijiet modulari jeħtieġu sottomissjonijiet, awtorizzazzjonijiet jew permess ta 'importazzjoni addizzjonali mill-bejjiegħ tas-sistema jew l-importatur. L-integratur huwa responsabbli għal dawn l-azzjonijiet addizzjonali.
• Ċertifikazzjoni tar-radju modulari mhix possibbli f'xi pajjiżi. Għal pajjiżi bħal dawn, l-integraturi OEM għandhom jiżguraw li tinkiseb ċertifikazzjoni tar-radju għas-sistema finali, qabel ma jqiegħdu l-prodott fis-suq.

Settings tal-Enerġija Tx Konformi/Permessi

• Kwalunkwe aġġustamenti li jsiru biex jiżdiedu l-issettjar tal-qawwa tat-trasmissjoni jinvalidaw iċ-ċertifikazzjonijiet tar-radju kollha għal dan il-modulu.

Antenni permessi għall-użu mal-Modulu tar-Radju

• Il-modulu huwa ċċertifikat għall-użu ma 'ċerti antenni kif deskritt f'din it-taqsima.

Tipi ta' Antenna Permessi:

1. Antenna Dipole

Tabella 1 Gwadan Massimu Permess (dBi) Dipole, Inkluż Telf tal-Cable

2.4 ~ 2.5GHz	3.32
4.9 ~ 5.8GHz	6.11

• L-impedenza meħtieġa tal-antenna hija ta '50 ohm.
• L-użu ta' tipi oħra ta' antenna jew l-istess tip ta' antenna iżda bi gwadann ogħla minn dak elenkat hawn fuq mhuwiex permess mingħajr ittestjar addizzjonali u approvazzjoni xierqa tal-FCC jew IC.
• L-użu ta' antenna simili jista' jeħtieġ biss C1PC biex tikkonferma li l-prestazzjoni għal SAR hija l-istess jew aħjar (jiġifieri aktar baxxa) iżda antenna ekwivalenti biss tista' tintuża mingħajr ebda ttestjar addizzjonali.

Tqegħid ta 'l-antenna u Sigurtà RF

L-FCC u korpi regolatorji ta 'pajjiżi oħra jimponu kundizzjonijiet u limitazzjonijiet stretti fuq il-livelli ta' espożizzjoni RF tal-prodotti finali. Livelli ta' espożizzjoni RF aċċettabbli għal dan il-Modulu jiddependu fuq il-qawwa tat-trażmissjoni, il-post tal-antenna(i) li tittrażmetti ġewwa s-sistema ospitanti, u s-separazzjoni mistennija tal-antenni li jittrasmettu lill-utent aħħari. L-integraturi OEM għandhom jieħdu attenzjoni kbira biex jiżguraw li kull sistema ospitanti tikkonforma mar-rekwiżiti applikabbli tal-espożizzjoni tal-RF. Id-distanza ta' separazzjoni bejn l-antenna u l-utent (min ikun fil-qrib) għandha tkun akbar minn 20 ċm.

In-nuqqas ta' osservanza ta' dawn ir-regoli ta' separazzjoni/spazjar jinvalida ċ-ċertifikazzjonijiet FCC u IC għall-Modulu.

• Din is-separazzjoni titkejjel bejn l-eqreb punt ta 'kull antenna li tittrasmetti ġewwa l-apparat ospitanti sal-punt ta' kuntatt mill-utent jew persuna fil-qrib barra l-apparat ospitanti.
• Għal notebooks/netbooks/laptops b'antenni fis-sezzjoni tal-wiri, l-LCD jinfetaħ 90 grad/perpendikulari mat-tastiera. Id-distanza tas-separazzjoni mbagħad titkejjel mill-eqreb punt ta 'kull antenni li jittrasmettu sal-qiegħ tal-host. L-użu fit-taqsima tat-tastiera ta' netbook jew laptop jew l-użu f'apparat ta' tablet jew tablet konvertibbli jkun jeħtieġ ittestjar speċifiku għall-host.
• Għal notebooks/netbooks/laptops, il-kejbils tal-antenna tat-trasmissjoni għandhom jitqiegħdu 'l bogħod mill-elementi tal-antenna biex jikkonformaw mal-konfigurazzjoni ttestjata għall-konformità.
• Meta l-antenni tat-trasmissjoni huma installati fis-sezzjoni tal-wiri ta 'notebooks/netbooks/laptops, is-sezzjoni tal-wiri m'għandux ikollha komponenti u materjali metalliċi li jistgħu jinfluwenzaw jew ibiddlu l-karatteristiċi operattivi u ta' espożizzjoni RF tal-antenni.
• Is-separazzjoni bejn l-antenni prinċipali u awżiljarji għandha tkun mill-inqas 3 ċm.
• Il-modulu tat-trasmettitur ma jistax ikun ko-lokat ma' xi trasmettitur jew antenna oħra.
• Evalwazzjoni SAR hija meħtieġa jekk id-distanza ta' separazzjoni bejn l-utent jew dawk li jkunu fil-qrib u l-apparat hija inqas minn jew ugwali għal 20 ċm.

Fejn waħda jew aktar mill-kundizzjonijiet ta' hawn fuq ma jistgħux jiġu sodisfatti għal sistema ospitanti partikolari, ittestjar addizzjonali huwa meħtieġ biex jiġu żgurati ċ-ċertifikazzjonijiet meħtieġa għas-sistema.

Nota: Dawn ir-restrizzjonijiet ma japplikawx għall-antenna li tirċievi biss.

Trażmissjoni Simultanja ma' Radjijiet Integrati jew Plug-in oħra

L-FCC u l-IC jimponu kundizzjonijiet u limitazzjonijiet meta radju(i) addizzjonali huma lokalizzati fl-istess sistema ospitanti bħall-Modulu bil-kapaċità li jittrasmettu simultanjament. Il-ko-lokazzjoni ta' radjijiet oħra bħal radju WAN/ċellulari bla fili integrat jew plug-in mal-Modulu teħtieġ evalwazzjoni addizzjonali u possibilment sottomissjoni għal awtorizzazzjoni mill-FCC u l-IC. Minħabba li r-regoli huma dipendenti ħafna fuq il-karatteristiċi tar-radjijiet partikolari li huma ko-lokati u li jittrasmettu fl-istess ħin, l-integratur OEM għandu jfittex gwida minn laboratorju jew konsulent tat-test infurmati biex jiddetermina jekk hemmx bżonn ta 'ttestjar u ċertifikazzjoni addizzjonali. F'dan il-każ, in-nuqqas li jiġu evalwati u segwiti l-proċeduri FCC u IC meħtieġa jinvalidaw iċ-ċertifikazzjonijiet FCC u IC tal-Modulu u tas-sistema tat-tmiem.

Il-Modulu Jista' Ma Jiġi Installat mill-Utenti finali

Ir-regoli FCC u IC jeħtieġu li dan il-Modulu jiġi installat f'sistemi ospitanti fil-fabbrika mill-integratur OEM. Għalhekk, l-utenti finali tas-sistema ma jistgħux jinstallaw il-Modulu. Għalhekk, l-istruzzjonijiet għall-utent tal-prodott ospitanti m'għandhomx jagħtu parir lill-utent aħħari dwar kif jaċċessa jew ineħħi l-Modulu. Awtorizzazzjoni/preżentata addizzjonali tal-FCC hija meħtieġa biex tippermetti l-installazzjoni mill-utent finali tal-moduli tar-radju. Jekk il-moduli jiġu pprovduti lill-utenti finali għall-installazzjoni fl-ospitant, huwa meħtieġ protokoll ta 'awtentikazzjoni bidirezzjonali biex jillimita l-modulu biex jopera biss mas-sistema ospitanti awtorizzata.

Tikkettjar Meħtieġa fuq Barra tal-Ospitanti

Rekwiżiti tat-Tikkettar tal-FCC fuq Barra tal-Ospitanti

L-FCC teħtieġ tikketta fuq barra tas-sistema ospitanti viżibbli għall-utent aħħari. Eżampil-kliem huwa:

Fih

• ID tal-FCC: 2AFDI-ITCOQ626S
• IC: 9049A-ITCOQ626S

L-FCC teħtieġ logo li juri l-konformità tal-emissjonijiet fuq barra tas-sistema ospitanti. L-integratur OEM huwa responsabbli biex iwettaq l-ittestjar tal-emissjonijiet diġitali tal-Klassi B tal-Parti 15 tal-FCC fuq is-sistema tat-tarf bil-Modulu tar-radju installat. Il-logo tal-FCC hawn taħt m'għandux jitwaħħal sakemm l-integratur tal-OEM ma jkunx kiseb l-approvazzjoni meħtieġa tal-Parti 15, eż. awto-dikjarazzjoni ta' konformità. Jekk is-sistema ospitanti hija approvata għal-limiti ta' emissjonijiet diġitali tal-Klassi B tal-FCC taħt għotja ta' ċertifikazzjoni maħruġa minn TCB, in-numru tal-ID tal-FCC muri fuq l-għotja għandu jintuża fuq it-tikketta minflok il-logo tal-FCC hawn taħt.

Ukoll, ara https://www.fcc.gov/logos.

Modulari ċertifikata għandha l-għażla li tuża tikketta mwaħħla b'mod permanenti, jew tikketta elettronika (Irreferi għat-tikkettar FCC KDB 784748 D02 e għal gwida dwar it-tikkettar elettroniku). Il-moduli kollha mingħajr display integrat fuq il-modulu għandhom ikunu ttikkettjati bl-FCC ID ta' modulu – Taqsima 2.926.

Rekwiżiti tat-Tikkettar tal-Industrija tal-Kanada fuq Barra tal-Ospitanti

Tikkettjar tal-Prodott Tmiem
Il-prodott finali finali għandu jkun ittikkettat f'żona viżibbli b'dan li ġej għall-Open-TQM 626 SOM:

• Fih IC: 9049A-ITCOQ626S.

Tikkettjar Meħtieġa fuq il-Modulu

Tikkettjar tal-FCC u Industry Canada fuq il-Modulu

L-integratur OEM għandu jiżgura li l-FCC ID u n-numru IC jitwaħħlu fuq il-Modulu jew f'Manwal tal-Utent/Installazzjoni flimkien ma 'numri u logos ta' ċertifikazzjoni ta 'pajjiżi oħra kif deskritt hawn.

Nota: il-manifattur tal-Modulu oriġinali jista' jwaħħal it-tikkettar regolatorju fiż-żmien tal-manifattura tal-Modulu. Madankollu, l-integratur OEM għandu jiżgura li t-tikkettar tal-Modulu huwa komplut, korrett u applikabbli għall-pajjiżi kollha li fihom is-sistema ospitanti għandha tiġi importata, kummerċjalizzata jew mibjugħa.

Test Regolatorju Meħtieġa għall-Manwal tal-Utent Aħħar / Manwal tal-Installazzjoni

Rekwiżiti tal-FCC għall-Manwal tal-Utent Aħħar / Manwal tal-Installazzjoni

L-integratur OEM għandu jipprovdi struzzjonijiet fil-manwal għall-utent aħħari dwar kif jirkupra l-modulu FCC ID għal tagħmir ospitanti li juża tikkettar elettroniku (per example an display integrat) minflok tikketta fiżika jew pjanċa tal-isem biex tissodisfa r-rekwiżiti tat-tikkettar tal-Industrija tal-Kanada (Irreferi għad-dokument tat-tikkettar FCC KDB 784748 D02 e għal gwida). L-integratur OEM għandu jinkludi test fil-manwal tal-utent aħħari (li jissodisfa r-rekwiżiti tar-regolaturi. Meta l-modulu jiġi installat ġewwa apparat ieħor, il-manwal tal-utent ta 'dak l-apparat għandu jkun fih id-dikjarazzjonijiet u t-twissijiet hawn taħt (it-test b'tipa ħamra għandu jiġi sostitwit) :

DIKJARAZZJONI TA' INTERFERENZA TAL-KOMUNIKAZZJONIJIET FEDERALI

Dan l-apparat jikkonforma mal-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin: (1) dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza ta 'ħsara, u (2) dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluż interferenza li tista' tikkawża tħaddim mhux mixtieq. Dan il-prodott ma fih l-ebda komponenti li jistgħu jintużaw mill-utent. Kwalunkwe tibdil jew modifika mhux awtorizzata fil-prodott jinvalida l-garanzija u ċ-ċertifikazzjonijiet u l-approvazzjonijiet regolatorji applikabbli kollha, inkluża l-awtorità li tħaddem dan l-apparat.

FCC Parti 15 Konformità dwar l-Emissjonijiet Diġitali

Aħna [Isem tal-Manifattur tas-Sistema, Indirizz, Telefon], niddikjaraw taħt ir-responsabbiltà unika tagħna li l-prodott [Isem tas-Sistema] jikkonforma mar-Regoli tal-Parti 15. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin: (1) dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza ta 'ħsara, u (2) dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluż interferenza li tista' tikkawża tħaddim mhux mixtieq.

TWISSIJA: Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi B, skont il-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC. Dawn il-limiti huma mfassla biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza dannuża f'installazzjoni residenzjali. Dan it-tagħmir jiġġenera u jirradja enerġija tal-frekwenza tar-radju u, jekk mhux installat u użat skont l-istruzzjonijiet, jista 'jikkawża interferenza ta' ħsara għall-komunikazzjonijiet bir-radju.

Madankollu, m'hemm l-ebda garanzija li l-interferenza ma sseħħx f'installazzjoni partikolari. Jekk dan it-tagħmir jikkawża interferenza ta' ħsara għar-riċezzjoni tar-radju jew tat-televiżjoni, li tista' tiġi determinata billi jintefa u jinxtegħel it-tagħmir, l-utent huwa mħeġġeġ jipprova jikkoreġi l-interferenza b'waħda minn aktar mill-miżuri li ġejjin:

• Orjenta mill-ġdid jew iċċaqlaq l-antenna li tirċievi.
• Żid is-separazzjoni bejn it-tagħmir u r-riċevitur.
• Qabbad it-tagħmir fi żbokk fuq ċirkwit differenti minn dak li r-riċevitur huwa konness miegħu.
• Ikkonsulta lin-negozjant jew tekniku b'esperjenza tar-radju jew tat-TV għall-għajnuna.

(Avviż għal 5GHz u/jew meta lokalizzat ma' trasmettituri 5GHz, id-dikjarazzjonijiet li ġejjin għandhom jiġu pprovduti għall-informazzjoni tal-utent.) Operazzjonijiet fil-medda 5.15-5.25GHz huma ristretti għall-użu fuq ġewwa biss. (Għal 5GHz biss)

IMPORTANTI: Bidliet jew modifiki mhux approvati espressament minn [Isem tal-Manifattur tas-Sistema] jistgħu jħassru l-awtorità tal-utent biex iħaddem it-tagħmir. Dan it-trasmettitur m'għandux ikun lokalizzat jew jaħdem flimkien ma' kwalunkwe antenna jew trasmettitur ieħor.

Rekwiżiti ta' Espożizzjoni tal-FCC RF

Dan il-prodott jikkonforma mal-limitu ta' espożizzjoni FCC RF stabbilit għal ambjent mhux ikkontrollat ​​u huwa sigur għal tħaddim maħsub kif deskritt f'dan il-manwal. Dan l-apparat huwa awtorizzat biss għall-użu f'applikazzjoni mobbli, mill-inqas 20 ċm tad-distanza ta 'separazzjoni bejn l-antenna tar-radjazzjoni u l-ġisem tal-utent għandhom jinżammu f'kull ħin. Aktar tnaqqis fl-espożizzjoni RF jista 'jinkiseb jekk il-prodott jista' jinżamm kemm jista 'jkun 'il bogħod mill-ġisem tal-utent jew issettja l-apparat għal qawwa tal-ħruġ aktar baxxa jekk tali funzjoni tkun disponibbli. Approvazzjoni separata hija meħtieġa għall-konfigurazzjonijiet operattivi l-oħra kollha, inklużi konfigurazzjonijiet portabbli fir-rigward ta '47 CFR Parti 2.1093 u konfigurazzjonijiet ta' antenna differenti.

Rekwiżiti tal-Industrija tal-Kanada għall-Manwal tal-Utent Aħħar / Manwal tal-Installazzjoni

Dikjarazzjonijiet tal-Industrija tal-Kanada

Dan l-apparat jikkonforma mal-istandard(i) RSS eżenti mil-liċenzja ta' Industry Canada. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:

1. Dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza.
2. Dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza, inkluża interferenza li tista' tikkawża tħaddim mhux mixtieq tal-apparat.

(Avviż għal 5GHz u/jew meta jkunu lokalizzati ma' trasmettituri 5GHz, id-dikjarazzjonijiet li ġejjin għandhom jiġu pprovduti għall-informazzjoni tal-utent.)

Attenzjoni

1. l-apparat għat-tħaddim fil-medda 5150-5250 MHz huwa biss għall-użu fuq ġewwa biex jitnaqqas il-potenzjal għal interferenza ta 'ħsara għas-sistemi tas-satellita mobbli ko-kanali;
2. il-gwadann massimu tal-antenna permess għall-apparati fil-meded 5250-5350 MHz u 5470-5725 MHz għandu jikkonforma mal-limitu tal-eirp; u
3. il-gwadann massimu tal-antenna permess għall-apparati fil-meded 5725-5825 MHz għandu jikkonforma mal-limiti tal-eirp speċifikati għal tħaddim minn punt għal punt u mhux minn punt għal punt kif xieraq.
4. L-utenti għandhom jiġu avżati wkoll li radars ta’ qawwa għolja huma allokati bħala utenti primarji (jiġifieri utenti prijoritarji) tal-meded 5250-5350 MHz u 5650-5850 MHz u li dawn ir-radars jistgħu jikkawżaw interferenza u/jew ħsara lill-apparati LE-LAN.

Dikjarazzjoni ta' Espożizzjoni għar-Radjazzjoni

Dan it-tagħmir jikkonforma mal-limiti ta' espożizzjoni għar-radjazzjoni stabbiliti għal ambjenti mhux ikkontrollati. L-antenna(i) użata(i) għal dan it-trasmettitur għandhom ikunu installati biex jipprovdu distanza ta' separazzjoni ta' mill-inqas 20 ċm mill-persuni kollha u m'għandhomx ikunu kollokati jew joperaw flimkien ma' kwalunkwe antenna jew trasmettitur ieħor.

Dan l-apparat huwa maħsub biss għall-integraturi OEM taħt il-kundizzjonijiet li ġejjin:

1. L-antenna użata se tkun tal-istess tip u jkollha gwadann tal-antenna li jkun l-istess jew inqas minn dak elenkat f'dan id-dokument.
2. L-antenna għandha tkun installata b'tali mod li jinżammu 20 ċm bejn l-antenna u l-utenti.
3. Il-modulu tat-trasmettitur ma jistax ikun ko-lokat ma' xi trasmettitur jew antenna oħra.
4. Sakemm il-kundizzjonijiet t'hawn fuq jiġu ssodisfati, mhux se jkunu meħtieġa aktar testijiet tat-trasmettitur. Madankollu, l-integratur OEM għadu responsabbli għall-ittestjar tal-prodott finali u kwalunkwe rekwiżit ta 'konformità addizzjonali meħtieġ b'dan il-modulu installat.

Nota Importanti

Fil-każ li dawn il-kundizzjonijiet ma jistgħux jintlaħqu, allura l-awtorizzazzjoni Kanadiża ma tibqax meqjusa valida u l-IC ID ma tistax tintuża fuq il-prodott finali. F'dawn iċ-ċirkostanzi, l-integratur OEM se jkun responsabbli biex jevalwa mill-ġdid il-prodott finali (inkluż it-trasmettitur) u jikseb awtorizzazzjoni separata tal-Kanada.

Informazzjoni Manwal lill-Utent Aħħar

• L-integratur OEM irid ikun konxju li ma jipprovdix informazzjoni lill-utent finali dwar kif jinstalla jew ineħħi dan il-modulu RF fil-manwal tal-utent tal-prodott finali li jintegra dan il-modulu.
• Il-manwal għall-utent aħħari għandu jinkludi l-informazzjoni/twissija regolatorja kollha meħtieġa kif muri f'dan il-manwal.
• L-integratur OEM għandu jipprovdi struzzjonijiet fil-manwal għall-utent aħħari dwar kif jirkupra n-numru IC tal-modulu għal tagħmir ospitanti li juża tikkettar elettroniku (eż.ample an display integrat) minflok tikketta fiżika jew pjanċa tal-isem biex tissodisfa r-rekwiżiti tat-tikkettar tal-Industrija tal-Kanada (Irreferi għall-Avviż IC 2014-DRS1003 għal gwida).

Lista ta' Kontroll tal-Integraturi OEM

L-OEM Integrator se jintegra l-Modulu fis-sistemi ospitanti skont l-istruzzjoni speċifikata f'dan id-dokument u d-dokumenti msemmija hawn.

• L-OEM Integrator se jiżgura li l-Modulu jkun integrat f'sistema ospitanti billi juża biss antenni li huma tal-istess tip u li għandhom gwadann tal-antenna ugwali jew inqas kif deskritt f'dan id-dokument.
• L-OEM Integrator se jiżgura li t-tqegħid tal-antenna ġewwa s-sistema ospitanti se jżomm l-ispazjar meħtieġ għall-utent aħħari għall-konformità tal-Espożizzjoni RF, kif speċifikat f'dan id-dokument.
• Jekk radjijiet oħra huma integrati ġewwa l-host mal-Modulu, l-OEM Integrator se jikkuntattja laboratorju tat-test jew TCB biex jiddetermina jekk evalwazzjoni addizzjonali ta 'konformità FCC hijiex meħtieġa biex tissodisfa r-regoli ta' kollokazzjoni FCC.
• L-OEM Integrator se jiżgura li d-dokumentazzjoni tal-utent aħħari jkun fiha l-kliem regolatorju speċifikat u jiżgura li s-sistema ospitanti u l-Modulu innifsu jkunu ttikkettjati kif speċifikat f'dan id-dokument.
• L-OEM Integrator se jiżgura li ma jsir xejn li se jibdel il-livell tal-qawwa tat-trażmissjoni tal-modulu.
• L-OEM Integrator se jiżgura li d-dokumentazzjoni tal-utent aħħari jkun fiha struzzjonijiet ċari dwar kif taċċessa l-FCC ID u IC Number tal-modulu jekk wirja elettronika (tikkettjar mill-ġdid) tintuża biex tissodisfa r-rekwiżiti tat-tikkettar FCC u IC (Irreferi għal FCC KDB 784748 DO2 e dokument tat-tikkettar u Avviż IC 2014-DRS1003 għal gwida).

Dokumenti / Riżorsi

LANTRONIX APP-0070 Modulu tas-Sistema Mikro SOM Open-Q 626 [pdfGwida għall-Utent ITCOQ626S, 2AFDI-ITCOQ626S, 2AFDIITCOQ626S, APP-0070, Modulu tas-Sistema Mikro SOM Open-Q 626, Modulu tas-Sistema Mikro SOM, Modulu tas-Sistema Mikro, Open-Q 626 SOM

Referenzi

• Manwal għall-Utent