വിഎംഎ304
ARDUINO®-നുള്ള SD കാർഡ് ലോഗ്ഗിംഗ് ഷീൽഡ്
ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ
ആമുഖം
യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ എല്ലാ നിവാസികൾക്കും
ഈ ഉൽപ്പന്നത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രധാനപ്പെട്ട പാരിസ്ഥിതിക വിവരങ്ങൾ
ഉപകരണത്തിലോ പാക്കേജിലോ ഉള്ള ഈ ചിഹ്നം സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, ഉപകരണത്തിൻ്റെ ജീവിതചക്രത്തിന് ശേഷം നീക്കം ചെയ്യുന്നത് പരിസ്ഥിതിയെ ദോഷകരമായി ബാധിക്കുമെന്ന്. തരംതിരിക്കാത്ത മുനിസിപ്പൽ മാലിന്യമായി യൂണിറ്റ് (അല്ലെങ്കിൽ ബാറ്ററികൾ) നീക്കം ചെയ്യരുത്; റീസൈക്ലിങ്ങിനായി അത് ഒരു പ്രത്യേക കമ്പനിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകണം. ഈ ഉപകരണം നിങ്ങളുടെ വിതരണക്കാരനോ പ്രാദേശിക റീസൈക്ലിംഗ് സേവനത്തിനോ തിരികെ നൽകണം. പ്രാദേശിക പരിസ്ഥിതി നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുക.
സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക മാലിന്യ നിർമാർജന അധികാരികളെ ബന്ധപ്പെടുക.
Velleman® തിരഞ്ഞെടുത്തതിന് നന്ദി! ഈ ഉപകരണം സേവനത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നതിനുമുമ്പ് ദയവായി മാനുവൽ നന്നായി വായിക്കുക.
ട്രാൻസിറ്റിൽ ഉപകരണം കേടായെങ്കിൽ, ഇത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയോ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്, നിങ്ങളുടെ ഡീലറുമായി ബന്ധപ്പെടുക.
സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
 |
Device 8 വയസും അതിൽ കൂടുതലുമുള്ള കുട്ടികൾക്കും, ശാരീരികവും സെൻസറിയോ മാനസികമോ ആയ കഴിവുകൾ അല്ലെങ്കിൽ പരിചയസമ്പന്നതയോ അറിവില്ലായ്മയോ ഉള്ളവർക്ക് സുരക്ഷിതമായ രീതിയിൽ ഉപകരണത്തിന്റെ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ച് മേൽനോട്ടമോ നിർദ്ദേശമോ നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും. ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന അപകടങ്ങൾ മനസിലാക്കുക. കുട്ടികൾ ഉപകരണത്തിൽ കളിക്കരുത്. വൃത്തിയാക്കലും ഉപയോക്തൃ പരിപാലനവും മേൽനോട്ടമില്ലാതെ കുട്ടികൾ നിർമ്മിക്കില്ല. |
 |
· ഇൻഡോർ ഉപയോഗം മാത്രം. മഴ, ഈർപ്പം, തെറിച്ചു വീഴുന്ന ദ്രാവകങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് അകന്നുനിൽക്കുക. |
പൊതു മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ
 |
· ഈ മാനുവലിന്റെ അവസാന പേജുകളിൽ വെല്ലെമാൻ® സേവനവും ഗുണനിലവാര വാറന്റിയും കാണുക. Actually ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അതിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച് സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുക. · സുരക്ഷാ കാരണങ്ങളാൽ ഉപകരണത്തിന്റെ എല്ലാ പരിഷ്ക്കരണങ്ങളും നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു. ഉപകരണത്തിൽ ഉപയോക്തൃ പരിഷ്‌ക്കരണങ്ങൾ മൂലമുണ്ടാകുന്ന കേടുപാടുകൾ വാറന്റിയുടെ പരിധിയിൽ വരുന്നതല്ല. · ഉപകരണം അതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തിനായി മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക. ഉപകരണം അനധികൃതമായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് വാറന്റി അസാധുവാക്കും. · ഈ മാന്വലിലെ ചില മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ അവഗണിച്ചതുമൂലമുണ്ടാകുന്ന നാശനഷ്ടങ്ങൾ വാറന്റിയുടെ പരിധിയിൽ വരുന്നതല്ല, തുടർന്നുണ്ടാകുന്ന തകരാറുകൾക്കോ പ്രശ്നങ്ങൾക്കോ ഉള്ള ഉത്തരവാദിത്തം ഡീലർ സ്വീകരിക്കുന്നതല്ല. · ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ കൈവശം, ഉപയോഗം അല്ലെങ്കിൽ പരാജയം എന്നിവയിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാകുന്ന ഏതെങ്കിലും സ്വഭാവത്തിലുള്ള (സാമ്പത്തികമോ ശാരീരികമോ...) ഏതെങ്കിലും നാശത്തിന് (അസാധാരണമോ ആകസ്മികമോ പരോക്ഷമോ) - വെല്ലെമാൻ എൻവിയോ അതിന്റെ ഡീലർമാരോ ഉത്തരവാദികളായിരിക്കില്ല. · നിരന്തരമായ ഉൽപ്പന്ന മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ കാരണം, യഥാർത്ഥ ഉൽപ്പന്ന രൂപം കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ചിത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായേക്കാം. · ഉൽപ്പന്ന ചിത്രങ്ങൾ ചിത്രീകരണ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് മാത്രമുള്ളതാണ്. · ഊഷ്മാവിലെ മാറ്റങ്ങൾക്ക് വിധേയമായ ഉടൻ ഉപകരണം സ്വിച്ച് ചെയ്യരുത്. ഊഷ്മാവിൽ എത്തുന്നതുവരെ ഉപകരണം സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്ത് കേടുപാടുകളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുക. Future ഭാവി റഫറൻസിനായി ഈ മാനുവൽ സൂക്ഷിക്കുക. |
എന്താണ് Arduino®
ഉപയോഗിക്കാൻ എളുപ്പമുള്ള ഹാർഡ്‌വെയറും സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു ഓപ്പൺ സോഴ്‌സ് പ്രോട്ടോടൈപ്പിംഗ് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമാണ് Arduino®. Arduino® ബോർഡുകൾക്ക് ഇൻപുട്ടുകൾ വായിക്കാൻ കഴിയും-ലൈറ്റ്-ഓൺ സെൻസർ, ഒരു വിരൽ വിരൽ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ട്വിറ്റർ സന്ദേശം-കൂടാതെ ഒരു outputട്ട്പുട്ടാക്കി മാറ്റുക-ഒരു മോട്ടോർ സജീവമാക്കുക, ഒരു LED ഓൺ ചെയ്യുക, ഓൺലൈനിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക. ബോർഡിലെ മൈക്രോകൺട്രോളറിലേക്ക് ഒരു കൂട്ടം നിർദ്ദേശങ്ങൾ അയച്ചുകൊണ്ട് എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങളുടെ ബോർഡിനോട് പറയാൻ കഴിയും. അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിന്, നിങ്ങൾ Arduino പ്രോഗ്രാമിംഗ് ഭാഷ (വയറിംഗ് അടിസ്ഥാനമാക്കി), Arduino® സോഫ്റ്റ്വെയർ IDE (പ്രോസസ്സിംഗ് അടിസ്ഥാനമാക്കി) എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുക.
ലേക്ക് സർഫ് ചെയ്യുക www.arduino.cc ഒപ്പം arduino.org കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്.
കഴിഞ്ഞുview
മിക്ക Arduino® ബോർഡുകളിലും പരിമിതമായ ഓൺബോർഡ് മെമ്മറി സ്റ്റോറേജ് ഉണ്ട്. SD കാർഡ് ലോഗിംഗ് ഷീൽഡ് 2 GB വരെ സ്റ്റോറേജ് വികസിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് ഓഡിയോ, വീഡിയോ, ഗ്രാഫിക്സ്, ഡാറ്റ ലോഗ്ഗിംഗ് മുതലായവ ഉള്ള ഒരു പ്രോജക്റ്റ് ഉണ്ടെങ്കിൽ, നീക്കം ചെയ്യാവുന്ന സ്റ്റോറേജ് ഓപ്ഷൻ ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും. മിക്ക മൈക്രോകൺട്രോളറുകൾക്കും വളരെ പരിമിതമായ ബിൽറ്റ്-ഇൻ സ്റ്റോറേജ് ഉണ്ട്. ഉദാample, Arduino® ATmega2560 ന് പോലും 4k ബൈറ്റുകൾ EEPROM സ്റ്റോറേജ് മാത്രമേയുള്ളൂ. കൂടുതൽ ഫ്ലാഷ് ഉണ്ട് (256k) എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിലേക്ക് എളുപ്പത്തിൽ എഴുതാൻ കഴിയില്ല, കൂടാതെ നിങ്ങൾ പ്രോഗ്രാമിൽ തന്നെ പുനരാലേഖനം ചെയ്യാത്ത വിവരങ്ങൾ ഫ്ലാഷിൽ സൂക്ഷിക്കണമെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്!
Arduino® Uno-യിലേക്കുള്ള കണക്ഷൻ
| അര്ദുല്നൊഎ | വിഎംഎ304 |
| 10 | CS |
| 11 | DI |
| 12 | DO |
| 13 | CLK |
| ജിഎൻഡി | ജിഎൻഡി |
| +5V | 5V |
Arduino® Mega-യിലേക്കുള്ള കണക്ഷൻ
| Arduino® | വിഎംഎ304 |
| 50 | DO |
| 51 | DI |
| 52 | CLK |
| 53 | CS |
| ജിഎൻഡി | ജിഎൻഡി |
| +5 വി | 5 വി |
വാല്യംtage ……………………………………………… 3.3-5 VDC
അളവുകൾ ………………………………………. 52 x 30 x 12 എംഎം
ഭാരം ……………………………………………………. 8 ഗ്രാം
പ്രോട്ടോക്കോൾ ………………………………………………………… SPI
ആവശ്യമായ ലൈബ്രറി …………………………………………………… SD.h
യഥാർത്ഥ ആക്സസറികൾക്കൊപ്പം മാത്രം ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുക. ഈ ഉപകരണത്തിൻ്റെ (തെറ്റായ) ഉപയോഗത്തിൻ്റെ ഫലമായുണ്ടാകുന്ന കേടുപാടുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ക്ഷതം സംഭവിച്ചാൽ വെല്ലെമാൻ എൻവിക്ക് ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ടാകില്ല. ഈ ഉൽപ്പന്നത്തെക്കുറിച്ചും ഈ മാനുവലിൻ്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിനെക്കുറിച്ചും കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ദയവായി ഞങ്ങളുടെ സന്ദർശിക്കുക webസൈറ്റ് www.velleman.eu. ഈ മാന്വലിലെ വിവരങ്ങൾ മുൻകൂർ അറിയിപ്പ് കൂടാതെ മാറ്റത്തിന് വിധേയമാണ്.
© പകർപ്പവകാശ അറിയിപ്പ്
ഈ മാനുവലിൻ്റെ പകർപ്പവകാശം വെല്ലെമാൻ എൻവിയുടെ ഉടമസ്ഥതയിലാണ്. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്തമാണ്. ഈ മാനുവലിൻ്റെ ഒരു ഭാഗവും പകർപ്പവകാശ ഉടമയുടെ മുൻകൂർ രേഖാമൂലമുള്ള സമ്മതമില്ലാതെ ഏതെങ്കിലും ഇലക്ട്രോണിക് മാധ്യമത്തിലേക്ക് പകർത്താനോ പുനർനിർമ്മിക്കാനോ വിവർത്തനം ചെയ്യാനോ കുറയ്ക്കാനോ പാടില്ല.
Velleman® സേവനവും ഗുണനിലവാര വാറൻ്റിയും
1972-ൽ സ്ഥാപിതമായതുമുതൽ, വെല്ലെമാൻ® ഇലക്ട്രോണിക്സ് ലോകത്ത് വിപുലമായ അനുഭവം നേടി, നിലവിൽ 85-ലധികം രാജ്യങ്ങളിൽ അതിൻ്റെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നു.
ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും EU ലെ കർശനമായ ഗുണനിലവാര ആവശ്യകതകളും നിയമ വ്യവസ്ഥകളും നിറവേറ്റുന്നു. ഗുണനിലവാരം ഉറപ്പാക്കാൻ, ഞങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഒരു ആന്തരിക ഗുണനിലവാര വകുപ്പും പ്രത്യേക ബാഹ്യ ഓർഗനൈസേഷനുകളും മുഖേന പതിവായി ഒരു അധിക ഗുണനിലവാര പരിശോധന നടത്തുന്നു. എല്ലാ മുൻകരുതൽ നടപടികളും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാകുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി ഞങ്ങളുടെ വാറൻ്റിക്ക് അപ്പീൽ നൽകുക (ഗ്യാരൻ്റി വ്യവസ്ഥകൾ കാണുക).
ഉപഭോക്തൃ ഉൽപ്പന്നങ്ങളെ സംബന്ധിച്ച പൊതു വാറന്റി വ്യവസ്ഥകൾ (EU ന്):
- എല്ലാ ഉപഭോക്തൃ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും യഥാർത്ഥ വാങ്ങൽ തീയതി മുതൽ ഉൽപ്പാദന പിഴവുകൾക്കും വികലമായ മെറ്റീരിയലുകൾക്കും 24 മാസത്തെ വാറൻ്റിക്ക് വിധേയമാണ്.
- Velleman® ഒരു ലേഖനം തത്തുല്യമായ ലേഖനം ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാൻ തീരുമാനിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ പരാതി സാധുവായതും സൗജന്യമായി റിപ്പയർ ചെയ്യുന്നതോ ലേഖനം മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതോ അസാധ്യമാകുമ്പോഴോ അല്ലെങ്കിൽ ചെലവുകൾ ആനുപാതികമല്ലെങ്കിൽ റീട്ടെയിൽ മൂല്യം പൂർണ്ണമായോ ഭാഗികമായോ റീഫണ്ട് ചെയ്യാൻ തീരുമാനിക്കാം.
വാങ്ങുകയും ഡെലിവറി ചെയ്യുകയും ചെയ്ത തീയതിക്ക് ശേഷമുള്ള ആദ്യ വർഷത്തിൽ ഒരു പിഴവ് സംഭവിച്ചാൽ, വാങ്ങൽ വിലയുടെ 100% മൂല്യത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പകരം വയ്ക്കൽ ലേഖനമോ റീഫണ്ടോ നൽകും, അല്ലെങ്കിൽ വാങ്ങൽ വിലയുടെ 50% അല്ലെങ്കിൽ പകരം വയ്ക്കുന്ന ഒരു ലേഖനം വാങ്ങലിൻ്റെയും ഡെലിവറിയുടെയും തീയതിക്ക് ശേഷമുള്ള രണ്ടാം വർഷത്തിൽ ഒരു പിഴവ് സംഭവിച്ചാൽ റീട്ടെയിൽ മൂല്യത്തിൻ്റെ 50% മൂല്യത്തിൽ റീഫണ്ട്.
- വാറൻ്റിയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല:
- ലേഖനം ഡെലിവറി ചെയ്തതിനുശേഷം നേരിട്ടോ അല്ലാതെയോ സംഭവിക്കുന്ന എല്ലാ നാശനഷ്ടങ്ങളും (ഉദാ. ഓക്‌സിഡേഷൻ, ഷോക്കുകൾ, വീഴ്ചകൾ, പൊടി, അഴുക്ക്, ഈർപ്പം...), കൂടാതെ ലേഖനം, അതിലെ ഉള്ളടക്കം (ഉദാ. ഡാറ്റാ നഷ്ടം), ലാഭനഷ്ടത്തിനുള്ള നഷ്ടപരിഹാരം ;
- ബാറ്ററികൾ (റീചാർജ് ചെയ്യാവുന്നതോ റീചാർജ് ചെയ്യാത്തതോ ബിൽറ്റ്-ഇൻ അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാവുന്നതോ), lamps, റബ്ബർ ഭാഗങ്ങൾ, ഡ്രൈവ് ബെൽറ്റുകൾ...(അൺലിമിറ്റഡ് ലിസ്റ്റ്);
- തീ, വെള്ളം കേടുപാടുകൾ, മിന്നൽ, അപകടം, പ്രകൃതി ദുരന്തം മുതലായവയുടെ ഫലമായുണ്ടാകുന്ന പിഴവുകൾ.
- മനഃപൂർവ്വം, അശ്രദ്ധമായി അല്ലെങ്കിൽ അനുചിതമായ കൈകാര്യം ചെയ്യൽ, അശ്രദ്ധമായ അറ്റകുറ്റപ്പണി, ദുരുപയോഗം അല്ലെങ്കിൽ നിർമ്മാതാവിൻ്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമായ ഉപയോഗം എന്നിവ മൂലമുണ്ടാകുന്ന പിഴവുകൾ;
- ലേഖനത്തിൻ്റെ വാണിജ്യപരമോ പ്രൊഫഷണലായോ കൂട്ടായതോ ആയ ഉപയോഗം മൂലമുണ്ടാകുന്ന കേടുപാടുകൾ (വാറൻ്റി സാധുത ആറ് (6) മാസമായി ലേഖനം പ്രൊഫഷണലായി ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ കുറയ്ക്കും);
- ലേഖനത്തിൻ്റെ അനുചിതമായ പാക്കിംഗും ഷിപ്പിംഗും മൂലമുണ്ടാകുന്ന കേടുപാടുകൾ;
- Velleman® രേഖാമൂലമുള്ള അനുമതിയില്ലാതെ ഒരു മൂന്നാം കക്ഷി നടത്തിയ പരിഷ്ക്കരണം, അറ്റകുറ്റപ്പണി അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റം എന്നിവ മൂലമുണ്ടാകുന്ന എല്ലാ നാശനഷ്ടങ്ങളും. - റിപ്പയർ ചെയ്യേണ്ട ലേഖനങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ Velleman® ഡീലർക്ക് ഡെലിവർ ചെയ്യണം, സോളിഡായി പായ്ക്ക് ചെയ്തിരിക്കണം (അതിഷ്ടം യഥാർത്ഥ പാക്കേജിംഗിൽ), കൂടാതെ വാങ്ങിയതിൻ്റെ യഥാർത്ഥ രസീതും വ്യക്തമായ പിഴവുള്ള വിവരണവും സഹിതം പൂർത്തിയാക്കണം.
- സൂചന: ചെലവും സമയവും ലാഭിക്കുന്നതിന്, ദയവായി മാനുവൽ വീണ്ടും വായിച്ച്, അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കായി ലേഖനം അവതരിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, വ്യക്തമായ കാരണങ്ങളാൽ പിഴവ് സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക. വികലമല്ലാത്ത ഒരു ലേഖനം തിരികെ നൽകുന്നതിൽ ചെലവ് കൈകാര്യം ചെയ്യലും ഉൾപ്പെടുമെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.
- വാറൻ്റി കാലഹരണപ്പെട്ടതിന് ശേഷം നടക്കുന്ന അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ ഷിപ്പിംഗ് ചെലവുകൾക്ക് വിധേയമാണ്.
- മേൽപ്പറഞ്ഞ വ്യവസ്ഥകൾ എല്ലാ വാണിജ്യ വാറൻ്റികൾക്കും മുൻവിധികളില്ലാത്തതാണ്.
മുകളിലെ കണക്കെടുപ്പ് ലേഖനത്തിനനുസരിച്ച് പരിഷ്‌ക്കരണത്തിന് വിധേയമാണ് (ലേഖനത്തിൻ്റെ മാനുവൽ കാണുക).
പിആർസിയിൽ ഉണ്ടാക്കിയത്
വെല്ലെമാൻ എൻവി ഇറക്കുമതി ചെയ്തത്
ലെഗൻ ഹെർ‌വെഗ് 33, 9890 ഗാവെരെ, ബെൽജിയം
www.velleman.eu
പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ
 |
ആർഡ്വിനോയ്‌ക്കുള്ള velleman VMA304 SD കാർഡ് ലോഗിംഗ് ഷീൽഡ് [pdf] ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ Arduino നായുള്ള VMA304 SD കാർഡ് ലോഗിംഗ് ഷീൽഡ്, VMA304, VMA304 SD കാർഡ് ലോഗിംഗ് ഷീൽഡ്, SD കാർഡ് ലോഗിംഗ് ഷീൽഡ്, SD കാർഡ് ലോഗിംഗ് ഷീൽഡ്, Arduino-യ്ക്കുള്ള SD കാർഡ് ലോഗിംഗ് ഷീൽഡ്, കാർഡ് ലോഗിംഗ് ഷീൽഡ്, SD കാർഡ് ഷീൽഡ് |
