ഷോവൻ സിഫ്ലേമർ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള കളർ ഫ്ലേം മെഷീൻ
Thanks for choosing SHOWVEN cFlamer, we wish it will bring you lots of exciting moments.
Please read the following user’s manual and related product installation guide carefully before operating this device.
സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
സുരക്ഷാ ഐക്കണുകളുടെ വിശദീകരണം
സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഉപകരണങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുമ്പോൾ അപകടങ്ങളെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുകയും ആ അപകടങ്ങൾ എങ്ങനെ ഒഴിവാക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. അപകടത്തിന്റെ തീവ്രത അനുസരിച്ച് അവയെ തരംതിരിക്കുകയും ഇനിപ്പറയുന്ന ഗ്രൂപ്പുകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ പ്രമാണത്തിലെ എല്ലാ സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങളും ദയവായി പാലിക്കുക!
അപായം: അപകടകരമായ ഒരു സാഹചര്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അത് ഒഴിവാക്കിയില്ലെങ്കിൽ, മരണം അല്ലെങ്കിൽ ഗുരുതരമായ പരിക്കിന് കാരണമാകും. (ഈ സിഗ്നൽ വാക്ക് ഏറ്റവും തീവ്രമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു)
മുന്നറിയിപ്പ്: Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in serious injury.
ജാഗ്രത: Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in minor or moderate injury. NOTICE: Provide additional or supplementary information.
പൊതു സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- അനധികൃത അറ്റകുറ്റപ്പണി നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു, ഇത് ഗുരുതരമായ സംഭവത്തിന് കാരണമായേക്കാം.
- റേറ്റുചെയ്ത വോള്യത്തിന് അനുസൃതമായി വൈദ്യുതി വിതരണം ഉറപ്പാക്കുകtagഉപകരണത്തിന്റെ ഇ, സോക്കറ്റ് നന്നായി ഗ്രൗണ്ട് ചെയ്യണം. ഉപയോഗിക്കാത്തപ്പോൾ മെഷീൻ അൺപ്ലഗ് ചെയ്ത് ഓഫ് ചെയ്യുക.
- Please connect DMX cable before power on cFlamer, and ensure that the communication command is disarmed, and the safety switch of device is under test mode.
- After turning on the device, no person allows to stay in the safety isolation zone. Ensure all persons that are part of the show be informed about the safety distance, risks and functions of the device.
- ആവശ്യമെങ്കിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും CO2 അഗ്നിശമന ഉപകരണവും കെടുത്തിക്കളയുന്ന പുതപ്പും ഉണ്ടായിരിക്കുക.
- ഏതെങ്കിലും സാഹചര്യത്തിൽ ഉപകരണത്തിൻ്റെ സുരക്ഷാ പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ, ഉപകരണം ഉടനടി സേവനത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കണം. ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപകരണം നല്ല പ്രവർത്തന നിലയിലാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. ശരിയായി വെടിവയ്ക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടാൽ, ഉടൻ തന്നെ ഷട്ട്ഡൗൺ ചെയ്ത് അതനുസരിച്ച് പരിശോധിക്കുക. എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങൾ എപ്പോഴും സഹായത്തിനായി SHOWVEN-നെ (info@showven.cn) ബന്ധപ്പെടുക.
- ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഇന്ധനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക, അല്ലാത്തപക്ഷം അത് എളുപ്പത്തിൽ പരാജയത്തിലേക്കോ അപകടത്തിലേക്കോ നയിച്ചേക്കാം. താപ സ്രോതസ്സുകൾ, തീപ്പൊരികൾ, തീ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ജ്വലന സാധ്യതകൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് ഇന്ധനങ്ങൾ അകറ്റി നിർത്തുക. പുകവലിക്കരുത്!
- ഫ്ലേം സിസ്റ്റത്തിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിന് ഉത്തരവാദിയായ ഓപ്പറേറ്റർക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും വ്യക്തമായിരിക്കണം view ഉപകരണത്തിന്റെ, അതുവഴി അയാൾക്ക്/അവൾക്ക് അപകടം സംഭവിക്കുമ്പോൾ ഉടൻ ഷോ നിർത്താനാകും. പ്രധാന എസി പവർ സ്വിച്ച് ഓപ്പറേറ്ററിന് അടുത്തായിരിക്കണം. അതിനാൽ ആ ഓപ്പറേറ്റർക്ക് അസാധാരണമായ സാഹചര്യത്തിൽ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളുടെയും പവർ ഓഫ് ചെയ്യാം.
- Please connect device with SHOWVEN E-STOPPER so that operator can stop the device immediately if there is any emergency case.
- ഉപകരണം മാറ്റുകയും മറ്റ് ഉപയോഗത്തിനായി പ്രയോഗിക്കുകയും ചെയ്യരുത്.
നിരാകരണങ്ങൾ:
SHOWVEN technologies Co., Ltd സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത സാഹചര്യങ്ങൾ, അപകടങ്ങൾ, നാശനഷ്ടങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ബാധ്യത ഒഴിവാക്കുന്നു:
- ഉൽപ്പന്ന മാനുവലിലോ ഈ മാനുവലിലോ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ മുന്നറിയിപ്പുകളോ നിയന്ത്രണങ്ങളോ അവഗണിക്കുന്നു.
- ഇവിടെ സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുള്ളവ ഒഴികെയുള്ള മറ്റ് ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കോ സാഹചര്യങ്ങൾക്കോ ഉപയോഗിക്കുക.
- ഒറിജിനൽ അല്ലാത്ത സ്പെയർ പാർട്‌സുകളുടെ ഉപയോഗം, അറ്റകുറ്റപ്പണിയുടെ അഭാവം തുടങ്ങിയവ ഉൾപ്പെടെ ഉപകരണത്തിലെ മാറ്റങ്ങൾ.
- SHOWVEN-ൽ നിന്നുള്ള അംഗീകാരമില്ലാതെ ഉപകരണം പൊളിക്കുന്നു.
- യോഗ്യതയില്ലാത്ത അല്ലെങ്കിൽ പരിശീലനം ലഭിക്കാത്ത ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഈ യന്ത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
- യന്ത്രത്തിൻ്റെ അനുചിതമായ ഉപയോഗം
മുന്നറിയിപ്പ്
ഒരു ഡ്രൈ പൊടി അഗ്നിശമന ഉപകരണം, ഒരു കാർബൺ ഡൈ ഓക്സൈഡ് അഗ്നിശമന ഉപകരണം, ഒരു അഗ്നി പുതപ്പ് എന്നിവ ഉപകരണങ്ങൾക്ക് അടുത്തായി സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കണം. ഓപ്പറേഷൻ സമയത്ത് ആരെങ്കിലും ഡ്യൂട്ടിയിൽ ഉണ്ടായിരിക്കണം. തീപിടുത്തമുണ്ടായാൽ, തീ വലുതായിരിക്കുമ്പോൾ ഡ്രൈ പൗഡർ ഫയർ എക്‌സ്‌റ്റിംഗുഷറും തീ ചെറുതായിരിക്കുമ്പോൾ കാർബൺ ഡൈ ഓക്സൈഡ് അഗ്നിശമന ഉപകരണവും ഉപയോഗിക്കാം.
സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ
- Model: cFlamer
- Housing Material: Stainless steel + Aluminum
- അളവ്: 370330305 മിമി
- ഭാരം: 20 കിലോ
- Input: AC100-120V / AC 200-240V, 50/60Hz
- വർക്ക് പവർ: 400W
- Ignition: Dual igniters, high voltagഇ ഇലക്ട്രോൺ ജ്വലനം
- ഡ്യുവൽ വാൾ: അതെ
- നിയന്ത്രണം: DMX , 9-60V പൈറോ സിഗ്നൽ, വയർലെസ് DMX റിസീവർ ഉള്ള വയർലെസ് (5-PIN DMX IN DC5V പവർ സപ്ലൈ ഉള്ളത്)
- DMX: 3-പിൻ, 5-പിൻ DMX ഇൻ / ഔട്ട്
- ഇ-സ്റ്റോപ്പ് ഇന്റർഫേസ്: അതെ, സീരീസിൽ കണക്ട് ചെയ്യാം
- ഇഫക്റ്റ് ദിശ: ലംബം
- ജ്വാലയുടെ ഉയരം: 8-10 മീ (കാറ്റ് ഇല്ല, സിഎച്ച് നോസൽ, ഷോവൻ കളർ ഫ്ലൂയിഡ്); 5-6 മീ (കാറ്റ് ഇല്ല, സിഎൽ നോസൽ, ഷോവൻ കളർ ഫ്ലൂയിഡ്);
- ടാങ്ക് കപ്പാസിറ്റി: 5.3L
- Fuel: SHOWVEN color fluid, ISOPAR L, ISOPROPANOL
- Color Optional: Red, Gren, Blue, Yellow, Purple (only compatible with SHOWVEN original color fluid)
- ഇന്ധന ട്യൂബ് ഫിൽട്ടർ: അതെ
- ടിപ്പ് സെൻസർ: അതെ
- മഴയിലെ ഉപയോഗം: അതെ
- ആർഎം ലൈറ്റ്: അതെ
ഘടന
- പിൻ പാനൽ
- മുകളിലെ പാനൽ
- ഇന്ധന ടാങ്ക് കവർ
- തീപ്പെട്ടി
- കൈകാര്യം ചെയ്യുക
- ലിക്വിഡ് ലെവൽ വിൻഡോ
- ഇന്ധന ടാങ്ക് തൊപ്പി
- ഇന്ധന ടാങ്ക്
- ഇഗ്നിറ്റർ
- നോസൽ
താഴെയുള്ള പാനലിന്റെ ഡയഗ്രം
പിൻ പാനൽ
- എൽസിഡി സ്ക്രീൻ
- ടച്ച് ബട്ടൺ
- സുരക്ഷാ സ്വിച്ച്
- പവർ സ്വിച്ച് (പവർ ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റിനൊപ്പം)
- പവർ ഇൻ / ഔട്ട്
- 3-പിൻ XLR ഇൻ/ഔട്ട്
- 5-പിൻ XLR ഇൻ/ഔട്ട് (5-PIN XLR IN-ന് വയർലെസ് DMX പേനയ്ക്ക് pin1, 4 എന്നിവയിലൂടെ ചാർജ് ചെയ്യാൻ കഴിയും, DC4V പവർ സപ്ലൈ ഉള്ള pin5)
- 9-60V പൈറോ സിഗ്നൽ പോർട്ട്
- ഇ-സ്റ്റോപ്പ് ഇന്റർഫേസ്
- ARM ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ്
പ്രദർശനവും ക്രമീകരണവും
സ്വാഗത ഇന്റർഫേസ്
ടാബ്
പ്രധാന ഇൻ്റർഫേസ്
- സ്റ്റാറ്റസ് ബാർ
- : "ബാഹ്യ ട്രിഗർ" "ഓൺ" ആയിരിക്കുമ്പോൾ ദൃശ്യമാകും
- : appears when “safety switch” stay at “USER MODE” 2N/2P/6N: DMX channel mode
- ഡാറ്റ ബാർ
- DMX: DMX വിലാസം, DMX കേബിൾ കണക്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ പശ്ചാത്തലം കറുപ്പിൽ നിന്ന് ചുവപ്പിലേക്ക് മാറുന്നു.
- സുരക്ഷിതം: സുരക്ഷാ വിലാസം, DMX കേബിൾ കണക്റ്റ് ചെയ്യുകയും സുരക്ഷാ ചാനൽ സജീവമാക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ പശ്ചാത്തലം കറുപ്പിൽ നിന്ന് ചുവപ്പിലേക്ക് മാറുന്നു.
- PRES: Pressure value. Background turns from BLACK to RED when pressure reached / exceed 90% of “set pressure”value.
- സന്ദേശ ബാർ
ഉപയോക്തൃ മോഡ് / പിശക് അല്ലെങ്കിൽ അലേർട്ട് വിവര പ്രദർശനം, "ഉപയോക്തൃ മോഡ്" എന്നതിന് കീഴിലായിരിക്കുമ്പോൾ പശ്ചാത്തല നിറം ചുവപ്പായി മാറുന്നു. - ടച്ച് ബട്ടൺ ഫംഗ്‌ഷൻ ഡിസ്പ്ലേ:
- ആദ്യ ബട്ടൺ: മെനു / തിരികെ
- രണ്ടാമത്തെ ബട്ടൺ: UP / LEFT
- മൂന്നാമത്തെ ബട്ടൺ: താഴേക്ക് / വലത്
- നാലാമത്തെ ബട്ടൺ: MONI / എഡിറ്റ് / സേവ്
ARM ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ്
ADVANCED മെനുവിൽ “ARM STATE” സജ്ജമാക്കി ഓപ്പറേറ്റർമാർക്ക് ആം ഇൻഡിക്കേറ്റർ ലൈറ്റ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനോ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനോ കഴിയും. “ARM STATE” ഓണാണെങ്കിൽ, മൂന്ന് സ്റ്റാറ്റസുകൾ ഉണ്ടാകും:
ഓഫ്: DMX സിഗ്നൽ ഇൻപുട്ട്
BLINK: വിപുലമായ മെനുവിൽ DMX സായുധ അല്ലെങ്കിൽ Ext Ignite ഓണാണ്
ഓൺ: DMX സിഗ്നൽ ഇല്ല, അഡ്വാൻസ്ഡ് മെനുവിലെ Ext Ignite ഓഫാണ്.
അലേർട്ട് സന്ദേശം
ടാബ്
പിശക് സന്ദേശം
ടാബ്
ടാബ്
മോണിറ്ററിംഗ് ഇന്റർഫേസ്
"MONI" അമർത്തുക താഴെയുള്ള ഇൻ്റർഫേസ് നൽകുക
ടാബ്
മെനു ഇന്റർഫേസ്
"മെനു" അമർത്തുക താഴെയുള്ള ഇൻ്റർഫേസ് നൽകുക
ടാബ്
പ്രധാന മെനു
മെനു ഇൻ്റർഫേസിൽ "MAIN" തിരഞ്ഞെടുക്കുക, "എഡിറ്റ്" അമർത്തുക പ്രധാന മെനുവിൽ നൽകുക. പരാമീറ്ററുകൾ മാറ്റാൻ UP / DOWN / SAVE ഉപയോഗിക്കുക.
ടാബ്
വിപുലമായ മെനു
മെനു ഇന്റർഫേസിൽ “ADVANCED” തിരഞ്ഞെടുക്കുക, “EDIT” അമർത്തി അഡ്വാൻസ്ഡ് മെനു നൽകുക. പാരാമീറ്ററുകൾ മാറ്റാൻ UP / DOWN / SAVE ഉപയോഗിക്കുക.
ടാബ്
ടെസ്റ്റ് മെനു
ടെസ്റ്റ് മെനുവിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ദയവായി DMX കണക്ഷൻ വിച്ഛേദിക്കുക.
മെനു ഇന്റർഫേസിൽ “TEST” തിരഞ്ഞെടുക്കുക, “EDIT” അമർത്തി ടെസ്റ്റ് മെനു നൽകുക. പാരാമീറ്ററുകൾ മാറ്റാൻ UP / DOWN / SAVE ഉപയോഗിക്കുക.
ടെസ്റ്റ് മെനുവിൽ പ്രവേശിച്ചാൽ "എക്‌സ്റ്റേണൽ ട്രിഗർ" പ്രവർത്തനരഹിതമാകും, പ്രഷർ റിലീഫ് വാൽവ് തുറക്കും, അനുബന്ധ ഇനങ്ങൾക്ക് താഴെ ടെസ്റ്റിംഗ് നടത്തുമ്പോൾ "റൺ ചെയ്യുന്നു" എന്നും ടെസ്റ്റ് പൂർത്തിയായാൽ "ഫിനിഷ്" എന്നും കാണിക്കും.
ടാബ്
DMX നിയന്ത്രണം
cFlamer with 3 different channel mode: 2CH-P, 2CH-N and 6CH-N.
2CH-P(2P):
In this channel mode cFlamer occupies 1 functional channel CH-F and 1 separate safety channel CH-S (this channel is independent from operational channel, can be shared with other machine).
ടാബ്
2CH-N(2N):
In this channel mode cFlamer occupies 2 functional channels.
ടാബ്
6CH-N(6N):
ഈ ചാനൽ മോഡിൽ cFlamer 6 ഫങ്ഷണൽ ചാനലുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഈ ചാനൽ മോഡ് ഞങ്ങളുടെ ഹോസ്റ്റ് കൺട്രോളറിലെ CIRCLE FLAMER-നൊപ്പം cFlamer-നെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനാണ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.
ടാബ്
ഓപ്പറേഷൻ
സുരക്ഷാ ദൂരം വിശദീകരണം
സിഫ്ലേമറിന്റെ സുരക്ഷാ ദൂരം മെഷീനിന് ചുറ്റുമുള്ള സുരക്ഷാ ദൂരം (എ) എന്നും വെടിവയ്ക്കുന്ന ദിശയിലുള്ള സുരക്ഷാ ദൂരം (ബി) എന്നും രണ്ടായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഫ്ലേമർ ആയുധമാക്കുമ്പോൾ ഒരു വ്യക്തിയെയും കത്തുന്ന വസ്തുക്കളെയും സുരക്ഷാ ഐസൊലേഷൻ സോണിൽ തുടരാൻ അനുവദിക്കില്ല.
മെഷീനിനു ചുറ്റുമുള്ള സുരക്ഷാ ആരം 3 മീറ്റർ ആരം.
വെടിയുതിർക്കുന്ന ദിശയിലുള്ള സുരക്ഷാ ദൂരം പരമാവധി ഫയറിംഗ് ഉയരത്തിന് തുല്യമാണ് * 1.5.
ടാബ്
സിഫ്ലേമർ സുരക്ഷാ ഐസൊലേഷൻ സോൺ (താഴെ കാണിച്ചിരിക്കുന്നത്) എന്നത് മെഷീന് ചുറ്റും സുരക്ഷാ ആരവും b ഉയരവുമുള്ള ഒരു സിലിണ്ടർ ത്രിമാന ഇടമാണ്. അനധികൃത വ്യക്തികളെയും വസ്തുക്കളെയും പ്രവേശിക്കുന്നത് കർശനമായി നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.
കോണാകൃതിയിലുള്ള ഇൻസ്റ്റാളേഷനായി, മെഷീന് ചുറ്റുമുള്ള സുരക്ഷാ ദൂരവും ഫയറിംഗ് ദിശയും അതിനനുസരിച്ച് മാറണം.
കാറ്റുള്ള അന്തരീക്ഷത്തിൽ സുരക്ഷാ അകലം
കാറ്റിന്റെ ദിശയും വേഗതയും (v, m/s) അനുസരിച്ച് സുരക്ഷാ ഐസൊലേഷൻ സോൺ ആരം (a) വർദ്ധിക്കുന്നു. കാറ്റുള്ള സാഹചര്യങ്ങളിൽ സുരക്ഷാ ദൂരം താഴെ പറയുന്ന രീതിയിൽ കണക്കാക്കാം: a = 3 + v;
ഉദാample when the wind speed is 3m/s, then the safety isolation zone radius should be 6m, When the wind speed ≥ 8m/s (wind force ≥ 5), please use it with caution. When wind speed ≥ 17m/s wind force ≥ 8, please stop use cFlamer.
Install cFlamer
- a) Horizontal installation is preferred for cFlamer. If need to install cFlamer in angles, to avoid fake error message please turn the TIP Setting OFF first. cFlamer with maximum tilt angle of 45° or -45°, and it can be angled to two directions as show in below picture. Besides please be aware the fuel level in fuel tank to avoid fuel leakage when tilt installation.
- b) അധിക സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാൻ ട്രസ് ഇൻസ്റ്റാളേഷനുകൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും സുരക്ഷാ കയറുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുക. മറ്റേതെങ്കിലും ദേശീയ അല്ലെങ്കിൽ പ്രാദേശിക മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ ദയവായി അത് അനുസരിച്ച് പാലിക്കുക.
- c) മെഷീൻ ദൃഢമായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് രണ്ടുതവണ സ്ഥിരീകരിക്കുക.
മുന്നറിയിപ്പ്:
Ensure the installation position of cFlamer meet above safe distance requirements. cFlamer supplied with a nozzle cH which generate up to 10m flame.\
Color fluid preparation
- a) Ensure all containers, fuel tanks etc are clean and free of impurities. Highly recommanded to use container/fuel tank with a fixed color, not mix with different colors. If you have no extra tanks, please wash container / fuel tank with clean water thoroughly before use another color fluid.
- b) When wash the fuel tank, add half of the fuel tank capacity of clean water, shake it repeatedly for 30 seconds, pour out the water, and repeat the cleaning process twice.
c) Perform the mixing operation according to the instructions on the color additive label. For blue, pay special attention to the proportion and addition order. Add 2 bottles (125ml*2) of BLUE A liquid to 5L diluent liquid and shake well, and then add 15ml BLUE B liquid. For other colors, just add 125ml color additive to 5L diluent liquid and shake well. - d) There will be solid precipitate at the bottom of color additive bottle when environment temperature is low, please shake repeatedly to dissolve the solid precipitate before add it to the methanol.
- e) Please shake and mix the color fluid well before use.
- f) The prepared color fluid needs to be stored with a cap and implemented in accordance with the requirements of the diluent liquid MSDS or local regulations.
അറിയിപ്പ്:
Ensure that the purity of diluent liquid.
അറിയിപ്പ്:
ഒപ്റ്റിമൽ viewing condition for the color flame effect is in a dark environment.
മുന്നറിയിപ്പ്:
The preparation operation should be carried out in a well-ventilated place, away from fire, sparks and heat sources. Dry powder or carbon dioxide fire extinguishers should be prepared for use in the operation site.
മുന്നറിയിപ്പ്:
cFlamer series product compatible with color fluid only prepared with SHOWVEN original color additives, other colored fuels are forbidden to use on the product, It will sure damage the machine
Fill the cFlamer
a) സുരക്ഷാ ലോക്ക് ടെസ്റ്റ് മോഡിലേക്ക് മാറ്റുക.
b) Fill the fuel tank with qualified color fluid we prepared.
c) To avoid color mix, it is highly recommended to fix the color used on each unit of cFlamer. In case need to change to another color fluid please execute pipeline clean process (refer to 11. Pump and pipeline cleaning of this manual). WARNING:
The warranty is void if any other type of color liquid or additive is used.
അറിയിപ്പ്:
ഈ ആവശ്യകതയ്ക്ക് അനുസൃതമായി യോഗ്യതയുള്ള ഇന്ധനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാത്തതുമൂലം ഉണ്ടാകുന്ന നഷ്ടങ്ങൾ, നാശനഷ്ടങ്ങൾ, അപകടങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ബാധ്യത SHOWVEN ഒഴിവാക്കുന്നു.
ഇ-സ്റ്റോപ്പർ / ഇ-സ്റ്റോപ്പ് ടെർമിനേറ്റർ കണക്ഷൻ
E-stop interface is a power cut-off interface, the machine can be powered on normally only when E-STOP in is connected. For safer use of cFlamer we suggest to connect it with E-stopper. For operators who don’t want to use E-stopper can plug a E-stop terminator in E-STOP IN to enable the device.
E-Stopper (optional) connect with single unit of cFlamer.
ഡെയ്‌സി ചെയിനിലെ ഒന്നിലധികം യൂണിറ്റ് സിഫ്‌ളേമറുമായി ഇ-സ്റ്റോപ്പർ (ഓപ്ഷണൽ) ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.
അറിയിപ്പ്: ഇ-സ്റ്റോപ്പറിൻ്റെ ഒരു യൂണിറ്റിന് പരമാവധി 24 യൂണിറ്റ് ഉപകരണത്തെ നിയന്ത്രിക്കാനാകും.
Use E-stop terminator (standard configuration): if without E-Stopper. Plug the E-stop terminator to the E-STOP IN port to enable the cFlamer.
Connecting cFlamer
കേബിൾ കണക്ഷൻ സമയത്ത് ഡിഎംഎക്സ് അല്ലെങ്കിൽ പൈറോ കൺട്രോളർ നിരായുധനാണോ അല്ലെങ്കിൽ പവർ ഓഫ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
ഡിഎംഎക്സ് കൺട്രോളറാണ് നിയന്ത്രിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ചുവടെയുള്ള ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കുക:
- a) Connect a DMX cable to the DMX IN socket of first unit of cFlamer, another head of this DMX cable connect to DMX console (such as FXcommander). Make sure the DMX console is powered off.
- b) മുമ്പത്തെ cFlamer-ന്റെ DMX OUT സോക്കറ്റിലേക്ക് ഒരു DMX കേബിൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക, മറ്റേ അറ്റം അടുത്ത മെഷീനിന്റെ DMX IN-ലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക. ഈ രീതിയിൽ പരമ്പരയിലെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളും ബന്ധിപ്പിക്കുക.
- c) സിഗ്നൽ വിശ്വാസ്യത മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് മെഷീൻ്റെ അവസാന യൂണിറ്റിലെ DMX OUT-ലേക്ക് DMX ടെർമിനേറ്റർ പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിക്കുക. ദൂരത്തിന്> 200 മീ. SHOWVEN DMX splitter 8 ഉപയോഗിക്കുക ampസിഗ്നൽ ഉയർത്തുക.
- d) cFlamer-ന്റെ POWER IN സോക്കറ്റിലേക്ക് ഒരു പവർ കേബിൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക. റേറ്റുചെയ്ത വോള്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന പവർ സപ്ലൈ ഉറപ്പാക്കുക.tagഉപകരണങ്ങളുടെ ഇ, സോക്കറ്റ് നന്നായി നിലത്തിരിക്കണം.
- e) എല്ലാ cFlamer-ഉം ഓൺ ചെയ്യുക. സുരക്ഷാ ലോക്ക് പരിശോധിക്കുക, അത് “TEST MODE”-ൽ തന്നെയാണെന്ന് രണ്ടുതവണ ഉറപ്പാക്കുക.
- f) cFlamer ന്റെ ഓരോ യൂണിറ്റിനും DMX വിലാസം നൽകുക. മെഷീൻ നിയന്ത്രിക്കാൻ SHOWVEN ഹോസ്റ്റ് കൺട്രോളറോ FX കമാൻഡറോ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി ഓരോ യൂണിറ്റ് മെഷീനിനും ഒരു അദ്വിതീയ DMX വിലാസം അനുവദിക്കുക.
9-60V പൈറോ സിഗ്നൽ ഉപയോഗിച്ചാണ് നിയന്ത്രിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കുക:
- a) Connect a power cable to the POWER IN socket of cFlamer. Connect the other end of power cable to the power source. Make sure power supply in consistent with the rated voltagഉപകരണങ്ങളുടെ ഇ, സോക്കറ്റ് നന്നായി നിലത്തിരിക്കണം.
- b) Connect the power control cables to the 9-60V pyro signal connector on cFlamer.
- c) Connect the other end of power control cables to the pyro controller (9-60V external trigger source), such as SHOWVEN PyroSlave series module. Before connect please make sure there is no pyro signal input.
- d) Power on all cFlamer
- e) Set the Ext Ignite to ON status in advanced interface, set the firing duration. NOTICE:
The ventilation fan will on after cFlamer connect with power cable, no matter machine was power on or not.
DMX കൺസോൾ / പൈറോ കൺട്രോളറും പ്രോഗ്രാമിംഗും ഓണാക്കുക
Power on DMX console and program the cFlamer effect on DMX console or Pyro controller.
Test the ignition function of cFlamer
Test the ignition function of cFlamer, we can check whether the igniters of each unit of cFlamer is working fine. Due to the safety switch is stay at TEST MODE there will be only ignition while jet solenoid valve is not open, so no flames generated.
വെടിവെപ്പ്
- എ) നിർദ്ദിഷ്ട സുരക്ഷാ ഐസൊലേഷൻ സോൺ വ്യക്തമാണെന്ന് രണ്ടുതവണ സ്ഥിരീകരിക്കുക, ഈ പ്രദേശത്തിനുള്ളിൽ വ്യക്തിയോ മൃഗമോ മറ്റ് വസ്തുവകകളോ ഇല്ല.
- b) Switch the safety lock of cFlamer to USER MODE
- സി) ഫയറിംഗ്, ഓപ്പറേറ്റർ എപ്പോഴും ഒരു വ്യക്തമായ ഉണ്ടായിരിക്കണം view ഉപകരണത്തിന്റെ, അതുവഴി അയാൾക്ക്/അവൾക്ക് അപകടം സംഭവിക്കുമ്പോൾ ഉടൻ ഷോ നിർത്താനാകും.
അറിയിപ്പ്:
Due to the pump and pipeline cleaning procedure after each show, there will be some water remains in the pipeline, so the first several shots may spray water and fail ignition. Even though please make sure no person, animals or other flammable articles stays in the safety isolation area when firing.
ഡിപ്രഷറൈസ് ചെയ്ത് പവർ ഓഫ് ചെയ്യുക
- a) പ്രദർശനത്തിനു ശേഷം ഫ്ലെയിം യൂണിറ്റിന്റെ മർദ്ദം കുറയ്ക്കുക അല്ലെങ്കിൽ കുറച്ചു സമയത്തേക്ക് ഫ്ലെയിംർ ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കുക.
- b) DMX കൺസോൾ പവർ ഓഫ് ചെയ്യുക
- c) എല്ലാ മെഷീനും ഓഫ് ചെയ്യാൻ E-Stopper അമർത്തുക (E-stopper-മായി കണക്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ)
- d) Switch safety lock of cFlamer to TEST MODE
- e) മെഷീനിന്റെ ഓരോ യൂണിറ്റും ഓഫ് ചെയ്യുക.
- f) Unplug power cable, DMX cable, E-Stopper connection cable etc.
Pump and pipeline cleaning
- a) Collect all cFlamer, take the color fluid tank out and replace with water tank with no less than 2L purified water inside.
- b) Connect with power and DMX cables, power on machine.
- c) Pressurize and depressurize cFlamer 3 times.
- d) Pressurize machine and firing 3 times with firing duration of 1s.
- e) Pressurize and depressurize cFlamer 3 times again.
- f) Emtpy the remaining water in fuel tank
അപായം:
Make sure there is no fuel inside fuel tank when make cleaning procedure, otherwise it may cause fire.
മുന്നറിയിപ്പ്:
Pump and pipeline cleaning procedure is a mandatory operation after the machine is used, Not to do so will shorten the shelf life of cFlamer series product due to the corrosive of color fluid.
മുന്നറിയിപ്പ്:
Before clean test, make sure there are sufficient purified water in the fuel tank. During the cleaning process, the flamethrower will spray a large amount of water, please ensure there is no non-waterproof objects or equipment around.
അറിയിപ്പ്:
Pump and pipeline cleaning procedure is also a necessory operation when use a different color on cFlamer series product, Not to do so will cause abnormal flame color due to the remaining fluid from previous firing.
Clean and package machine
- a) Clean the water on machine, wait until it dry
- b) Package the machine after it is cool down
നോസൽ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ, ഇഗ്നിറ്റർ പൊസിഷൻ അഡ്ജസ്റ്റ്മെൻ്റ്
- നോസൽ തരങ്ങളും ജ്വാല ഉയരവും
- നോസൽ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ
നോസൽ ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് ചെയ്യാനും എയർ ഗൺ (എയർ കംപ്രസർ) ഉപയോഗിച്ച് നോസലും നോസൽ സോക്കറ്റും വൃത്തിയാക്കാനും ഒരു പുതിയ നോസിൽ മാറ്റി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനും 14 എംഎം ബാഹ്യ ഷഡ്ഭുജ സോക്കറ്റ് റെഞ്ച് (SFMET944) ഉപയോഗിക്കുക.
- Nozzle structure and assemble
Please assemble the stainless steel gasket, O-ring(blue) and nozzle as shown below. The O-ring should be inside the stainless steel gasket, otherwise it may cause fuel leakage from the nozzle.
Please use the nozzle replacement tool hexagon socket wrench to tighten the nozzle.
- ഇഗ്നിറ്റർ സ്ഥാന ക്രമീകരണം
Whenever changed the nozzle or ignition is not good, please check igniter pole position according to below parameters. The right position for each pair of pole should have a gap from tip to tip of 2.5-3mm (b) and a gap between two igniter of 18mm (a). Check the ignition success rate after adjustment by firing.
ടാബ്
മുന്നറിയിപ്പ്: സർവീസ് ഫ്ലെമർ ചെയ്യുമ്പോൾ പവർ കേബിൾ അൺപ്ലഗ് ചെയ്ത് മെഷീൻ ഓഫ് ചെയ്യുക.
മെയിൻ്റനൻസ്
- Execute pump and pipeline cleaning procedure every time after use the machine to clean the pump and pipeline of machine.
- മെഷീൻ മികച്ച പ്രകടനത്തിലും പ്രവർത്തന നിലയിലും നിലനിർത്തുന്നതിന്, മാസത്തിൽ ഒരിക്കലെങ്കിലും ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
- ഓരോ ഷോയ്ക്കും മുമ്പും ശേഷവും ഇഗ്നിഷൻ പ്രോബുകൾ പരിശോധിക്കുക, അതിൽ എന്തെങ്കിലും വിദേശ വസ്തുക്കൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് വൃത്തിയാക്കുക.
- നോസിലിന്റെ പരിപാലനം: നോസൽ കാലാകാലങ്ങളിൽ വൃത്തിയാക്കേണ്ടതുണ്ട്, കൂടാതെ ആറുമാസത്തിലൊരിക്കൽ (പരിസ്ഥിതിയും ഉപയോഗത്തിന്റെ ആവൃത്തിയും അനുസരിച്ച്) ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രക്രിയയിൽ, തീജ്വാലയുടെ ആകൃതി ഗുരുതരമായി രൂപഭേദം വരുത്തുകയോ ഇന്ധന കുത്തിവയ്പ്പ് ലൈൻ ഗണ്യമായി രൂപഭേദം വരുത്തുകയോ പരുക്കൻ ചെയ്യുകയോ ചെയ്താൽ, വൃത്തിയാക്കുന്നതിനായി നോസൽ ഉടനടി നീക്കം ചെയ്യണം. വൃത്തിയാക്കിയതിനുശേഷവും പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, പുതിയ നോസൽ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക.
- Maintenance of the O-ring: If it is found that the O-ring of the nozzle is damaged or ageing when cleaning the nozzle, the Fluorine rubber O-ring should be replaced in time.
cFlamer-നുള്ള ഓപ്ഷണൽ ഭാഗങ്ങൾ
ടാബ്
വാറൻ്റി നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- ഞങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തതിന് ആത്മാർത്ഥമായ നന്ദി, നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് ഗുണനിലവാരമുള്ള സേവനം ലഭിക്കും
- ഉൽപ്പന്ന വാറന്റി കാലയളവ് ഒരു വർഷമാണ്. ഞങ്ങളുടെ ഫാക്ടറിയിൽ നിന്ന് ഷിപ്പ് ചെയ്‌തതിന് ശേഷം 7 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ എന്തെങ്കിലും ഗുണനിലവാര പ്രശ്‌നങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു പുതിയ അതേ മോഡൽ മെഷീൻ കൈമാറാം
- വാറന്റി കാലയളവിൽ ഹാർഡ്‌വെയർ തകരാറുള്ള (മനുഷ്യ ഘടകങ്ങൾ മൂലമുണ്ടാകുന്ന ഇൻസ്ട്രുമെന്റ് കേടുപാടുകൾ ഒഴികെ) മെഷീനുകൾക്ക് ഞങ്ങൾ സൗജന്യ മെയിന്റനൻസ് സേവനം വാഗ്ദാനം ചെയ്യും. ഫാക്ടറി അനുമതിയില്ലാതെ മെഷീൻ നന്നാക്കരുത്
വാറന്റി സേവനത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലാത്ത സാഹചര്യങ്ങൾക്ക് ചുവടെ:
- യോഗ്യതയില്ലാത്ത ഇന്ധനങ്ങളുടെ ഉപയോഗം മൂലമുണ്ടാകുന്ന കേടുപാടുകൾ;
- അനുചിതമായ ഗതാഗതം, ഉപയോഗം, മാനേജുമെന്റ്, പരിപാലനം, അല്ലെങ്കിൽ മനുഷ്യ ഘടകങ്ങൾ മൂലമുണ്ടായ നാശനഷ്ടം;
- അനുമതിയില്ലാതെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഡിസ്അസംബ്ലിംഗ് ചെയ്യുക, പരിഷ്ക്കരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ നന്നാക്കുക;
- ബാഹ്യ കാരണങ്ങളാൽ ഉണ്ടാകുന്ന കേടുപാടുകൾ (മിന്നലാക്രമണം, വൈദ്യുതി വിതരണം മുതലായവ)
- അനുചിതമായ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോഗം മൂലമുണ്ടായ നാശനഷ്ടം;
- വാറന്റി ശ്രേണിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലാത്ത ഉൽപ്പന്ന കേടുപാടുകൾക്ക്, ഞങ്ങൾക്ക് പണമടച്ചുള്ള സേവനം നൽകാൻ കഴിയും.
- SHOWVEN-ൽ നിന്ന് മെയിന്റനൻസ് സേവനത്തിനായി അപേക്ഷിക്കുമ്പോൾ ഇൻവോയ്സ് ആവശ്യമാണ്
ഷോവെൻ ടെക്നോളജീസ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്.
ഫോൺ: +86-731-83833068
Web: www.showven.cn ഇ-മെയിൽ: info@showven.cn
ചേർക്കുക: നമ്പർ.1 ടെങ്‌ഡ റോഡ്, ലിയുയാങ് ഇക്കണോമിക് & ടെക്‌നിക്കൽ ഡെവലപ്‌മെൻ്റ് സോൺ, ചാങ്ഷ, ഹുനാൻ, 410300, പിആർചൈന
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
ചോദ്യം: തീപിടുത്തമുണ്ടായാൽ ഞാൻ എന്തുചെയ്യണം?
A: In case of a fire accident, use a dry powder fire extinguisher for large fires and a carbon dioxide fire extinguisher for small fires. Make sure someone is on duty during operation.
പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ
 |
ഷോവൻ സിഫ്ലേമർ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള കളർ ഫ്ലേം മെഷീൻ [pdf] ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ സിഫ്ലേമർ ബേസ്ഡ് കളർ ഫ്ലേം മെഷീൻ, സിഫ്ലേമർ, ബേസ്ഡ് കളർ ഫ്ലേം മെഷീൻ, കളർ ഫ്ലേം മെഷീൻ, ഫ്ലേം മെഷീൻ |