യൂറോറാക്കിനുള്ള 305 മിക്സറും ഔട്ട്പുട്ട് മൊഡ്യൂളും
“
ഉൽപ്പന്ന വിവരം
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ:
- ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ പേര്: 305 EQ/MIXER/OUTPUT
- തരം: അനലോഗ് പാരാമെട്രിക് ഇക്യു, മിക്സർ, ഔട്ട്പുട്ട് മൊഡ്യൂൾ
യൂറോറാക്ക് - പതിപ്പ്: 2.0
ഉൽപ്പന്ന ഉപയോഗ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ:
- ദയവായി എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിച്ച് പിന്തുടരുക.
- പുറത്തേക്ക് ഒഴികെ, ഉപകരണം വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്തുക
ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ. - ഉണങ്ങിയ തുണി ഉപയോഗിച്ച് മാത്രം വൃത്തിയാക്കുക.
- വെൻ്റിലേഷൻ ഓപ്പണിംഗുകളൊന്നും തടയരുത്. താഴെ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക
നിർമ്മാതാവിൻ്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ. - റേഡിയറുകൾ, ഹീറ്റ് രജിസ്റ്ററുകൾ, തുടങ്ങിയ താപ സ്രോതസ്സുകൾക്ക് സമീപം വയ്ക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
അടുപ്പുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ ampജീവപര്യന്തം. - വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ള അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകൾ/ആക്സസറികൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക
നിർമ്മാതാവ്. - നിർദ്ദിഷ്‌ട കാർട്ടുകൾ, സ്റ്റാൻഡുകൾ, ട്രൈപോഡുകൾ, ബ്രാക്കറ്റുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ടേബിളുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുക
ടിപ്പ്-ഓവർ തടയുക. - ബുക്ക്‌കേസുകൾ പോലെ പരിമിതമായ ഇടങ്ങളിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
- വെളിച്ചം പോലെയുള്ള നഗ്ന ജ്വാല സ്രോതസ്സുകൾക്ക് സമീപം സ്ഥാപിക്കരുത്
മെഴുകുതിരികൾ.
നിയന്ത്രണങ്ങൾ:
കേന്ദ്ര മൂല്യത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള EQ ഫിൽട്ടർ. ഓഡിയോ റൂട്ട് ചെയ്യാൻ ജാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുക
3.5 mm ഉള്ള കേബിളുകൾ വഴി OUTPUT MIXER വിഭാഗത്തിലേക്ക് സിഗ്നലുകൾ
കണക്ടറുകൾ. ചാനൽ 1-ൽ നിന്ന് പ്രീ-വയർഡ് കണക്ഷനുണ്ട്
പാരാമെട്രിക് ഇക്യു വിഭാഗം. മിക്സർ ഇൻപുട്ടിലേക്ക് ഒരു കണക്റ്റർ ചേർത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ
1 ജാക്ക്, മിക്സർ ഇൻപുട്ട് 1-ൽ നിന്ന് EQ ഔട്ട്പുട്ട് വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടു
സിഗ്നൽ.
BYP ഉപയോഗിച്ച് PARAMETRIC EQ സർക്യൂട്ട് ഓൺ/ഓഫ് ചെയ്യാം
സ്ഥാനം. നിഷ്ക്രിയമാകുമ്പോൾ, സിഗ്നൽ നേരിട്ട് മിശ്രിതത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.
മിശ്രിതത്തിലേക്ക് പോകുന്നതിന് മുമ്പ് അവസാന ലെവൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ നടത്തുക
ഔട്ട്പുട്ട്.
പതിവുചോദ്യങ്ങൾ
ചോദ്യം: എനിക്ക് വാറന്റി വിവരങ്ങൾ എവിടെ കണ്ടെത്താനാകും?
A: വാറൻ്റി നിബന്ധനകൾക്കും വ്യവസ്ഥകൾക്കും, ദയവായി കാണുക
സമൂഹം.musictribe.com/support എന്നതിൽ പൂർണ്ണമായ വിശദാംശങ്ങൾ ഓൺലൈനിൽ.
ചോദ്യം: ഉൽപ്പന്നം എങ്ങനെ വൃത്തിയാക്കാം?
A: ഉൽപ്പന്നം പരിപാലിക്കാൻ ഉണങ്ങിയ തുണി ഉപയോഗിച്ച് മാത്രം വൃത്തിയാക്കുക
അവസ്ഥ.
"`
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ്
305 ഇക്യു/മിക്സർ/Uട്ട്പുട്ട്
ഇതിഹാസ അനലോഗ് പാരാമെട്രിക് ഇക്യു, മിക്സർ, raട്ട്പുട്ട് മൊഡ്യൂൾ യൂറോറാക്ക്
വി 2.0
2 305 EQ/മിക്സർ/ഔട്ട്പുട്ട്
(EN) സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശം 1. ദയവായി എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും വായിച്ച് പിന്തുടരുക.
2. ഔട്ട്ഡോർ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഒഴികെ, ഉപകരണം വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്തുക.
3. ഉണങ്ങിയ തുണി ഉപയോഗിച്ച് മാത്രം വൃത്തിയാക്കുക.
4. വെൻ്റിലേഷൻ തുറസ്സുകളൊന്നും തടയരുത്. നിർമ്മാതാവിൻ്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
5. റേഡിയറുകൾ, ഹീറ്റ് രജിസ്റ്ററുകൾ, സ്റ്റൗകൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ (ഉൾപ്പെടെ) പോലുള്ള താപ സ്രോതസ്സുകൾക്ക് സമീപം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യരുത്. ampലൈഫയറുകൾ) ചൂട് ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നത്.
6. നിർമ്മാതാവ് വ്യക്തമാക്കിയ അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകൾ/ആക്സസറികൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
7. നിർദ്ദിഷ്‌ട കാർട്ടുകൾ, സ്റ്റാൻഡുകൾ, ട്രൈപോഡുകൾ, ബ്രാക്കറ്റുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ടേബിളുകൾ എന്നിവ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക. കാർട്ട്/ഉപകരണം കോമ്പിനേഷൻ നീക്കുമ്പോൾ ടിപ്പ്-ഓവർ തടയാൻ ജാഗ്രത പാലിക്കുക.
8. ബുക്ക്‌കേസുകൾ പോലെ പരിമിതമായ ഇടങ്ങളിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക.
9. കത്തിച്ച മെഴുകുതിരികൾ പോലുള്ള നഗ്ന ജ്വാലയുടെ ഉറവിടങ്ങൾക്ക് സമീപം സ്ഥാപിക്കരുത്.
10. പ്രവർത്തന താപനില പരിധി 5° മുതൽ 45°C (41° മുതൽ 113°F വരെ).
നിയമപരമായ നിരാകരണം
ഇതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും വിവരണത്തെയോ ഫോട്ടോയെയോ പ്രസ്താവനയെയോ പൂർണ്ണമായോ ഭാഗികമായോ ആശ്രയിക്കുന്ന ഏതൊരു വ്യക്തിക്കും സംഭവിച്ചേക്കാവുന്ന ഒരു നഷ്ടത്തിനും സംഗീത ഗോത്രം ഒരു ബാധ്യതയും സ്വീകരിക്കുന്നില്ല. സാങ്കേതിക സവിശേഷതകളും രൂപവും മറ്റ് വിവരങ്ങളും അറിയിപ്പ് കൂടാതെ മാറ്റത്തിന് വിധേയമാണ്. എല്ലാ വ്യാപാരമുദ്രകളും അവയുടെ ഉടമസ്ഥരുടെ സ്വത്താണ്. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones, Coolaudio എന്നിവ മ്യൂസിക് ട്രൈബ് ഗ്ലോബൽ ബ്രാൻഡ്സ് ലിമിറ്റഡിൻ്റെ വ്യാപാരമുദ്രകളോ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വ്യാപാരമുദ്രകളോ ആണ്. © Music Tribe Lt2024 BranXNUMX All rights. സംവരണം ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
ലിമിറ്റഡ് വാറൻ്റി
ബാധകമായ വാറൻ്റി നിബന്ധനകൾക്കും വ്യവസ്ഥകൾക്കും മ്യൂസിക് ട്രൈബിൻ്റെ ലിമിറ്റഡ് വാറൻ്റി സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കും, കമ്മ്യൂണിറ്റിയിൽ പൂർണ്ണമായ വിശദാംശങ്ങൾ ഓൺലൈനായി കാണുക. musictribe.com/support.
(ഇഎസ്) ഇൻസ്ട്രക്‌ഷൻ ഡി സെഗുരിഡാഡ് 1. പോർ ഫെയേർ, ലീ വൈ സിഗ ടോഡാസ് ലാസ് ഇൻസ്ട്രക്‌സിയോൺസ്. 2. Mantenga el aparato alejado del agua, excepto para productos destinados al uso en exteriores. 3. Limpie solo con un paño seco. 4. നോ ബ്ലോക്വീ നിംഗുന അബെർതുറ ഡി വെൻറിലേഷ്യൻ. ഇൻസ്‌റ്റേൾ ഡി അക്യുർഡോ കോൺ ലാസ് ഇൻസ്ട്രക്‌സിയോൺസ് ഡെൽ ഫാബ്രികാൻ്റെ. 5. സെർക ഡി ഫ്യൂണ്ടെസ് ഡി കലോറി കോമോ റേഡിയഡോറുകൾ, രജിസ്ട്രോസ് ഡി കലോറി, എസ്റ്റുഫാസ് യു ഒട്രോസ് അപാരറ്റോസ് (ഇൻക്ലൂയെൻഡോ) ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യരുത് ampലിഫിക്കഡോർസ്) ക്യൂ ജനറൻ കലോറി. 6. യൂട്ടിലിസ് സോളോ ആക്‌സിസോറിയോസ് സ്പെസിഫിക്കഡോസ് പോർ എൽ ഫാബ്രിക്കൻ്റെ.
7. സോളോ കാറോസ്, സോപോർട്ടുകൾ, ട്രൈപോഡുകൾ, സോപോർട്ടുകൾ അല്ലെങ്കിൽ മെസാസ് സ്പെസിഫിക്കഡോസ് എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുക. ടെംഗ മുൻകരുതൽ പാരാ എവിറ്റാർ എൽ വ്യൂൽകോ അൽ മൂവർ ലാ കോമ്പിനേഷൻ കാർറോ/അപാരറ്റോ. 8. Evite la instalación en espacios confinados como estanterías. 9. കോളോകാർ സെർക ഡി ഫ്യൂൻ്റസ് ഡി ലാമ ഡെസ്നുഡ, കോമോ വെലാസ് എൻസെൻഡിഡാസ് ഇല്ല. 10. Rango de temperatura de funcionamiento de 5° a 45° C (41° a 113° F).
നെഗാസിൻ നിയമപരമായ
മ്യൂസിക് ട്രൈബ് ഒന്നും അംഗീകരിക്കുന്നില്ല. ലാസ് സ്പെസിഫിക്കേഷൻസ് ടെക്നിക്കസ്, ഇമേജൻസ് വൈ ഒട്രാസ് ഇൻഫർമേഷൻസ്
Contenidas en ഈ ഡോക്യുമെൻ്റോ están sujetas a modificaciones sin previo aviso. Todas las marcas comerciales que aparecen aquí son propiedad de sus residentivos Dueños. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones y Coolaudio son marcas Comerciales or marcas registradas de Music Tribe Global Brands Ltd. © Musicrands Ltd. ടോഡോസ് ലോസ് ഡെറെക്കോസ്.
ഗാരന്റ ലിമിറ്റഡ
Si quiere conocer los detalles y condiciones aplicables de la garantía así como información adicional sobre la Garantía Limita de de Music Tribe, കൺസൾട്ട് ഓൺലൈൻ ടോഡ ലാ ഇൻഫോർമഷ്യൻ en la web കമ്മ്യൂണിറ്റി.മ്യൂസിക്ട്രിബ്. com/support.
(FR) Consignes de sécurité 1. Veuillez lire et suivre toutes les നിർദ്ദേശങ്ങൾ. 2. Gardez l'appareil éloigné de l'eau, sauf pour les produits destinés à une utilization en extérieur. 3. നെറ്റോയസ് അദ്വിതീയത avec യുഎൻ ചിഫൺ സെക്കൻഡ്. 4. നീ ബ്ലോക്വസ് ഓക്യൂൻ ഓവർചർ ഡി വെൻ്റിലേഷൻ. ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ കൺഫോർമേഷൻ ഓക്സ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഡു ഫാബ്രിക്കൻ്റ്. 5. N'installez pas près de sources de chaleur telles que radiateurs, grilles de chaleur, cuisinières ou autres appareils (y compris les ampലിഫിക്കേറ്ററുകൾ) qui പ്രൊഡ്യൂസൻ്റ് ഡി ലാ ചാലിയൂർ. 6. യൂട്ടിലിസെസ് അദ്വിതീയം ലെസ് ആക്‌സസോയേഴ്‌സ് സ്പെസിഫിഎസ് പാർ ലെ ഫാബ്രിക്കൻ്റ്.
7. യൂട്ടിലിസെസ് അദ്വിതീയമായ ഡെസ് ചാരിയറ്റുകൾ, ഡെസ് സപ്പോർട്ട്സ്, ഡെസ് ട്രൈപിഡ്സ്, ഡെസ് സപ്പോർട്ട്സ് ഓ ഡെസ് ടേബിളുകൾ സ്പെസിഫിഎസ്. Faites ശ്രദ്ധ ഒഴിക്കുക éviter le renversement lors du déplacement de la combinaison chariot/appareil.
8. എവിറ്റെസ് എൽ'ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഡാൻസ് ഡെസ് എസ്പേസ് കൺഫൈൻസ് കോം ലെസ് ബിബ്ലിയോതെക്സ്. 9. Ne pas placer près de sources de flamme nue, telles que des bougies allumées. 10. താപനില 5° à 45° C (41° à 113)
DNI LÉGAL
മ്യൂസിക് ട്രൈബ് നെ പ്യൂട്ട് എട്രെ ടെനു, റെസ്‌പോൺസബിൾ പവർ ടോട്ട് പെർട്ടെ പോവന്റ് എട്രെ സബ്‌ബി പാർ ടൗട്ട് പേഴ്‌സണെ സെ ഫിയന്റ് എൻ പാർട്ടി ഓ എൻ ടോട്ടലിറ്റേ എ ടോട്ട് വിവരണം, ഫോട്ടോഗ്രാഫി അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥിരീകരണം തുടരുന്നു. Les caractéristiques, l'apparence et d'autres informations peuvent faire l'objet de modifications sans notification. Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones et Coolaudio sont des marques ou marques déposées de Music Tribe Global. ഡ്രോയിറ്റ് റിസർവുകൾ.
ഗ്യാരണ്ടി പരിധി
Connaître les termes et conditions de garantie applicables, ainsi que les informations supplémentaires et détaillées sur la Garantie Limitée de Music Tribe, consultez le site Internet community.musictribe.com/support.
(DE) Wichtige Sicherheitshinweise 1. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch und befolgen Sie diese. 2. ഹാൾട്ടൻ സീ ദാസ് ഗെരാറ്റ് വോൺ വാസ്സർ ഫേൺ, ഓസർ ഫുർ പ്രൊഡക്റ്റ്, ഡൈ ഫുർ ഡെൻ ഓസെനിൻസാറ്റ്സ് വോർഗെസെഹെൻ സിൻഡ്. 3. Reinigen Sie es nur mit einem trockenen Tuch. 4. Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen. ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക
Sie gemäß den Anweisungen des Herstellers. 5. Installieren Sie nicht in der Nähe von Wärmequellen Wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern), Di Wärme erzeugen. 6. വെർവെൻഡൻ സീ നൂർ സുബെഹോർട്ടൈലെ, ഡൈ വോം ഹെർസ്റ്റെല്ലർ ആംഗേബെൻ സിന്ദ്.
7. വെർവെൻഡൻ സീ നൂർ സ്പെസിഫിസിയേർട്ടെ വാഗൻ, സ്റ്റാൻഡർ, സ്റ്റേറ്റീവ്, ഹാൽതെരുൻഗെൻ ഓഡർ ടിഷെ. അച്ചെൻ സീ ഡറൗഫ്, ബെയിം ബെവെഗൻ ഡെർ വാഗൻ-ഗെററ്റ് കോംബിനേഷൻ ഈൻ ഉംകിപ്പെൻ സു വെർമൈഡൻ. 8. Vermeiden Sie die Installation in Bengten Räumen wie Bücherregalen. 9. Nicht in der Nähe von offenen Flammenquellen platzieren, Wie brennende Kerzen. 10. Betriebstemperaturbereich von 5° bis 45°C (41° bis 113°F).
നിരാകരണം
സംഗീത ഗോത്രം übernimmt keine Haftung für Verluste, die Personen entstanden sind, die sich ganz oder teilweise auf hier enthaltene Beschreibungen, Fotos oder Aussagen verlassen haben. Technische Daten, Erscheinungsbild und andere Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones und Coolaudio sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der eingetragene Warenzeichen der Music Tribe L2024ch Global Brands. vorbehalten.
ബെസ്ക്രൂങ്ക്ടെ ഗാരന്റി
ഡൈ ഗെൽറ്റെൻഡൻ ഗാരൻ്റീബെഡിംഗൻ അൻഡ് ജുസാറ്റ്സ്ലിഷെ ഇൻഫർമേഷൻ ബെസുഗ്ലിച്ച് ഡെർ വോൺ മ്യൂസിക് ട്രൈബ്
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 3
കമ്മ്യൂണിറ്റിയുടെ കീഴിൽ ഓൺലൈനിൽ ഗ്യാരൻ്റി കണ്ടെത്തുന്നു. musictribe.com/support.
(PT) Instruções de Seguranç പ്രധാനം 1. Por favour, leia e siga todas as instruções. 2. മാൻ്റ്റെൻഹ ഓ അപരേൽഹോ ലോംഗേ ഡാ അഗുവാ, എക്‌സെറ്റോ പാരാ പ്രൊഡുട്ടോസ് ഡെസ്റ്റിനഡോസ് എ ഓ യുസോ എക്സ്റ്റെർനോ. 3. ലിംപെ അപെനാസ് കോം അം പനോ സെക്കോ. 4. Não bloqueie nenhuma abertura de ventilação. അക്കോർഡോ കോം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക. 5. Não instale proximo a fontes de calor, como radiadores, grelhas de calor, fogões ou outros aparelhos (incluindo ampലിഫിക്കഡോർസ്) ക്യൂ ജെറം കലോറി. 6. apenas acessórios especificados pelo fabricante ഉപയോഗിക്കുക.
7. apenas carrinhos, suportes, tripés, suportes ou mesas especificados എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുക. ടെൻഹ ക്യൂഡാഡോ പാരാ എവിറ്റർ ടോംബമെൻ്റോസ് എ ഓ മൂവർ എ കോമ്പിനസാവോ കരിഞ്ഞോ/അപറേൽഹോ. 8. Evite em espaços confinados, como estantes ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക. 9. Não coloque perto de fontes de chama nua, como velas acesas. 10. Intervalo de temperatur de operação de 5° a 45° C (41° a 113° F).
നിയമപരമായ പുനർനിർമ്മാണം
O Music Tribe não se responsabiliza por perda alguma que possa ser sofrida por qualquer pessoa que Dependa, seja de maneira completa ou parcial, de qualquer descrição, fotografia, ou declaraçti. ഡാഡോസ് ടെക്നിക്കോസ്, അപാരൻസിയാസ് ഇ ഔട്ട്റാസ് ഇൻഫോർമാസ് എസ്റ്റൗ സുജീറ്റാസ് എ മോഡിഫിക്കസ് സെം അവിസോ പ്രിവിയോ. ടോഡാസ് മാർകാസ് സാവോ പ്രൊപ്രിഡാഡെ ഡി സ്യൂസ് ഡോണോസ് ആയി. മിഡാസ്, ക്ലാർക്ക് ടെക്നിക്, ലാബ് ഗ്രുപ്പെൻ, തടാകം, ടാനോയ്, ടർബോസൗണ്ട്, TC ഇലക്ട്രോണിക്,
4 305 EQ/മിക്സർ/ഔട്ട്പുട്ട്
TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones e Coolaudio são marcas ou marcas registradas do Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2024 Todos direitos reservados.
ഗാരന്റിയ ലിമിറ്റഡ
പാരാ ഒബ്‌റ്റർ ഓസ് ടെർമോസ് ഡി ഗാരൻ്റിയ അപ്‌ലിക്കവെയ്‌സ് ഇ കൺഡിഷെസ് ഇ ഇൻഫർമേഷൻസ് അഡിസിയോണൈസ് എ റെസ്‌പീറ്റോ ഡാ ഗാരൻ്റിയ ലിമിറ്റഡ ഡു മ്യൂസിക് ട്രൈബ്, വേരിഫിക്കർ ഡെറ്റാൽഹെസ് നാ ഇൻറഗ്രാ ആട്രാവേസ് ഡോ webസൈറ്റ് community.musictribe.com/support.
(ഐടി) ഇസ്ട്രൂസിയോണി ഡി സിക്യുറെസ്സ പ്രധാനമാണ് 1. മന്തെനെരെ എൽ'അപ്പരെച്ചിയോ ലോണ്ടാനോ ഡാൾ'അക്വാ, ട്രാൻ പെർ ഐ പ്രൊഡോട്ടി ഡെസ്റ്റിനാറ്റി ഓൾ'യുസോ ഓൾ'അപെർട്ടോ. 2. പുലിരെ സോളോ കോൺ അൺ പന്നോ ആസ്കിയുട്ടോ. 3. നോൺ ഓസ്‌ട്രൂയർ അൽകുന അപെർതുറ ഡി വെൻറിലാസിയോൺ. ഇസ്ട്രൂസിയോണി ഡെൽ പ്രൊഡ്യൂട്ടോർ കൺഫോർമറ്റിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക. 4. നോൺ ഇൻസ്റ്റാളർ വിസിനോ എ ഫോണ്ടി ഡി കലോറി കം ടെർമോസിഫോണി, ബോച്ചെറ്റ് ഡി കലോറി, ഫോർനെല്ലി അല്ലെങ്കിൽ ആൾട്രി അപ്പരെച്ചി (കംപ്രസി ഗ്ലി ampലിഫിക്കറ്റോറി) ചെ പ്രൊഡുക്കോണോ കലോറി. 6. യൂട്ടിലിസാരെ സോളോ ആക്‌സസറി സ്പെസിഫിക്കറ്റി ഡാൽ പ്രൊഡുട്ടോർ.
7. ഉസാരെ സോളോ കാരെല്ലി, സപ്പോർട്ടി, ട്രെപ്പിഡി, സ്റ്റാഫ് അല്ലെങ്കിൽ ടാവോലി സ്പെസിഫിക്കറ്റി. പ്രെസ്‌റ്റേർ അറ്റൻസിയോൺ പെർ എവിടാരെ ഇൽ റിബാൾട്ടമെൻ്റോ ഡുറാൻ്റേ ലോ സ്‌പോസ്റ്റമെൻ്റോ ഡെല്ല കോമ്പിനസിയോൺ കാരെല്ലോ/അപ്പാരെച്ചിയോ. 8. Evitare l'installazione in spazi confinati come librerie. 9. നോൺ പൊസിയോണറേ വിസിനോ എ ഫോണ്ടി ഡി ഫിയമ്മ നഗ്നത, മെഴുകുതിരി ആക്സസെ വരൂ. 10. ഇൻ്റർവല്ലോ ഡി ടെമ്പറേച്ചുറ ഡി ഫൺസിയോണമെൻ്റോ ഡാ 5° a 45° C (41° a 113° F)
നിരാകരണം നിയമപരമായത്
മ്യൂസിക് ട്രൈബ് നോൺ സി അൽകുന റെസ്‌പോൺസബിലിറ്റി അനുമാനിക്കുന്നു ഡാനി ചെ പോസോനോ എസ്സെരെ സബ്‌റ്റി ഡ ചിയുങ്ക് സി അഫിഡി ഇൻ ടുട്ടോ ഒ ഇൻ ക്വാൽസിയാസി വിവരണം, ഫോട്ടോഗ്രാഫിയ അല്ലെങ്കിൽ ഡിചിയാരാസിയോൺ കണ്ടെനുട്ട ക്വി. സ്‌പെസിഫിഷെ ടെക്നിഷെ, അസ്‌പെറ്റി ഇ ആൾട്രെ ഇൻഫോർമസിയോണി സോനോ സോഗെറ്റ് എ മോഡിഫിഷെ സെൻസ പ്രീവിസോ. ടുട്ടി ഐ മാർച്ചി സോനോ ഡി പ്രൊപ്രീറ്റ ഡെയ് റിസ്‌പെറ്റിവി ടൈറ്റോളരി. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones e Coolaudio sono marchi or marchi registrati di Music Tribe Global Brands Ltd. ദിരിട്ടി റിസർവതി.
ഗാരൻസിയ ലിമിറ്റാറ്റ
പെർ ഐ ടെർമിനി ഇ ലെ കൺഡിസിയോണി ഡി ഗാരൻസിയ ആപ്ലിക്കബിലി ഇ ലെ ഇൻഫോർമസിയോണി അഗ്രിയന്റീവ് റിലേറ്റീവ് അല്ലാ ഗാരൻസിയ ലിമിറ്റേറ്റ ഡി മ്യൂസിക് ട്രൈബ്, ഓൺലൈനിൽ കൺസൾട്ട് ചെയ്യുകtagli completi su community.musictribe. com/support.
(NL) Belangrijke veiligheidsvoorschriften 1. Lees alsjeblieft alle Instructions en volg deze op. 2. ഹൌദ് ഹെറ്റ് അപ്പരാറ്റ് യുഇറ്റ് ഡി ബൂർട്ട് വാൻ വാട്ടർ, ബെഹൽവെ വൂർ പ്രൊഡക്റ്റൻ ഡൈ ബെഡോൽഡ് സിജൻ വൂർ ബ്യൂട്ടിൻഗെബ്രൂക്ക്. 3. റെയ്നിഗ് അല്ലീൻ ഈൻ ഡ്രോജ് ഡോക്കിനെ കണ്ടുമുട്ടി. 4. ബ്ലോക്കർ ജീൻ വെൻ്റിലേറ്റിയോപെനിംഗൻ. വോൾജെൻസ് ഡി ഇൻസ്ട്രക്റ്റീസ് വാൻ ഡി ഫാബ്രിക്കൻ്റ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക. 5. ഇൻസ്റ്റാളർ നീറ്റ് ഇൻ ഡി ബർട്ട് വാൻ വാംട്ടെബ്രോണൻ സോൾസ് റേഡിയേറ്ററൻ, വാംട്ടെ രജിസ്റ്ററുകൾ, ഫോർന്യൂസെൻ ഓഫ് ആൻഡേരെ അപ്പാരറ്റൻ (വെർസ്‌റ്റേക്കേഴ്‌സ് ഉൾപ്പെടെ) ഡൈ വാംട്ടെ പ്രൊഡ്യൂസർ. 6. ഗെബ്രുഇക് അല്ലീൻ ആക്‌സസറീസ് ഡൈ ഡോർ ഡി ഫാബ്രിക്കൻ്റ് സിജിൻ ഗെസ്പെസിഫിസീർഡ്.
7. Gebruik alleen gespecificeerde karren, standards, statieven, beugels of tafels. വീസ് വൂർസിക്റ്റിഗ് ഓം കാന്തലെൻ ടെ വൂർകോമെൻ
ബിജ് ഹെറ്റ് വെർപ്ലാറ്റ്സെൻ വാൻ ഡി കർ/ അപ്പരാറ്റ് കോമ്പിനേറ്റ്. 8. afgesloten ruimtes zoals boekenkasten-ലെ Vermijd installatie. 9. പ്ലാറ്റ്സ് നൈറ്റ് ഇൻ ഡി ബൂർട്ട് വാൻ നാക്റ്റെ വ്ലാംബ്രോണൻ, സോൾസ് ബ്രാൻഡെൻഡെ കാർസെൻ. 10. Bedrijfstemperatuurbereik van 5° tot 45°C (41° tot 113°F).
വെറ്റിലിജെക്ക് ഓങ്കണിംഗ്
മ്യൂസിക് ട്രൈബ് aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enig verlies dat Kan worden geleden door een persoon die geheel of gedeeltelijk vertrouwt op enige beschrijving, verklaring hierin-ൻ്റെ ഫോട്ടോ. ടെക്നിഷെ പ്രത്യേകതകൾ, verschijningen en andere informatie kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. അല്ലെ ഹാൻഡെൽസ്മെർകെൻ zijn eigendom വാൻ ഹുൻ രെസെക്ടീവെലിജ്കെ eigenaren. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones en Coolaudio zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Music Tribe Global Ltdlobal Music Tribe Lstdlo. 2024 അല്ലെ രെച്തെന് വൊഒര്ബെഹൊദെന്.
ബെപെർക്ടെ ഗാരന്റി
Voor de toepasselijke garantievoorwaarden en aanvullende informatie met betrekking tot de beperkte garantie van Music Tribe, zie de volledige details online op community.musictribe.com/support.
(എസ്ഇ) വിക്റ്റിഗ സെക്കർഹെത്സാൻവിസ്നിംഗർ 1. വാൻലിഗെൻ ലാസ് ഓച്ച് ഫോൾജ് അല്ല ഇൻസ്ട്രക്ഷണർ നോഗ്രൻ്റ്. 2. ഹോൾ അപ്പാരറ്റെൻ ബോർട്ട ഫ്രാൻ വാട്ടൻ, ഫൂറൂട്ടോം ഫോർ ഉട്ടോംഹുസ്പ്രോഡക്റ്റർ. 3. Rengör endast med en torr trasa. 4. ബ്ലോക്കെര ഇൻറ്റെ നാഗ്ര വെൻ്റിലേഷനുകൾ. Installera enligt tillverkarens anvisningar.
5. ഇൻസ്‌റ്റാലെറ ഇൻറ്റെ നാര നാഗ്ര വാർമെകല്ലർ സോം എലമെൻ്റ്, വാർമെറെജിസ്ട്രാർ, സ്പൈസർ എല്ലെർ ആൻഡ്ര അപ്പാറേറ്റർ (ഇൻക്ലൂസീവ് ഫോർസ്റ്റാർക്കറെ) സോം ജെനറർ വാർമെ. 6. Använd endasttilbehör som anges avtilverkaren.
7. അൻവാൻഡ് എൻഡാസ്റ്റ് സ്പെസിഫിക്കറേഡ് വാഗ്നാർ, സ്റ്റാൾ, സ്റ്റാറ്റിവ്, ഫാസ്റ്റൻ എല്ലെർ ബോർഡ്. Var försiktig för att undvika att Vagnen/ apparatkombinationen tippar När den flyttas. 8. Undvik ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഞാൻ ട്രോംഗ ഉട്രിമ്മൻ സോം ബോഖില്ലർ. 9. പ്ലേസറ ഇൻ്റെ നാര ഓപ്പൻ ലഗ, സോസോം ടണ്ട ലൂസ്. 10. ഡ്രിഫ്റ്റ്സ് ടെംപെരാതുറോം 5° മുതൽ 45° C വരെ (41° മുതൽ 113° F വരെ).
ഫ്രിസ്ക്രിവിംഗ്സ്ക്ലോസൽ
മ്യൂസിക് ട്രൈബ് ടാർ ഇൻഗെറ്റ് അൻസ്വർ ഫോർ നാഗോൺ ഫൊർലസ്റ്റ് സോം കാൻ ഡ്രബ്ബാസ് എവ് നാഗോൺ പേഴ്‌സൺ സോം ഹെൽറ്റ് എല്ലെർ ഡെൽവിസ് ഫോർലിറ്റർ സിഗ് പോ നാഗോൺ ബെസ്‌ക്രിവിംഗ്, ഫോട്ടോഗ്രാഫി എല്ലെർ ഉട്ടലാൻഡേ സോം ഫിൻസ് ഹെർ. Tekniska സ്പെസിഫിക്കേഷനർ, utseenden och annan information kan ändras utan föregående meddelande. അല്ല varumärken tillhör റെസ്പെക്റ്റീവ് ägare. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones അല്ലെങ്കിൽ Coolaudio är varumärken eller eller Registrerade varumärken eller , Rättigheter reserverade.
BEGRADNSAD GARANTI
സംഗീത ഗോത്രങ്ങളുടെ ഗാരൻ്റി ഗ്യാരൻ്റി, ഓൺലൈൻ സമൂഹത്തിൻ്റെ പൂർണ്ണമായ വിവരങ്ങൾ നേടുക. musictribe.com/support.
(PL) വെയ്ൻ ഇൻഫോർമക്ജെ ഓ ബെസ്പിക്സെസ്ത്വീ 1. പ്രോസ് പ്രെസെക്സൈറ്റ ഐ സിസിൽ പ്രിസെസ്ട്രെഗ വ്സ്സിസ്റ്റ്കിച്ച് ഇൻസ്ട്രുക്ക്ജി. 2. Trzymaj urzdzenie z Dala od wody, z wyjtkiem produktów przeznaczonych do uytku na zewntrz. 3. Czy tylko അത്തരം szmatk. 4. നീ ബ്ലോകുജ് അദ്ംയ്ച് ഒത്വൊരൊവ് ഗൊംദ്യ്ലച്യ്ജ്ംയ്ഛ്. ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക 5. നീ ഇൻസ്റ്റാളുജ് ഡബ്ല്യു പോബ്ലിയു റോഡൽ സിപ്ല, ടാകിച്ച് ജാക്ക് ഗ്രസെജ്നികി, റെജസ്ട്രേറ്ററി സിപ്ല, കുചെൻകി ലബ് ഇൻനെ ഉർജ്‌ഡ്‌സെനിയ (ഡബ്ല്യു ടിം വ്സ്മാക്‌നിയാസെ), കെടോർ ജെനറുജ് സിപ്ലോ. 6. ഉയ്വാജ് ടൈൽകോ അക്സെസോറിയോവ് ഒക്രെലോനിച്ച് പ്രെസ് പ്രൊഡ്യൂസൻ്റ.
7. ഉയ്വജ് ത്യ്ല്കൊ ഒക്രെലൊംയ്ഛ് വൊജ്കൊവ്, സ്തൊജകൊവ്, സ്തത്യ്വൊവ്, ഉഛ്വ്യ്തൊവ് ലബ് സ്തൊലൊവ്. ഉവാജ്, എബി സപ്പോബിക് പ്രസെവ്റോസെനിയു സി വോസ്ക/ അപാരതു പോഡ്‌സാസ് പ്രെസെമിസ്‌ക്സാനിയ. 8. Unikaj instalacji w ciasnych miejscach, Takich jak regaly na ksiki. 9. Nie umieszczaj w pobliu ródel otwartego ognia, takich jak zapalone wieczki. 10. സാക്രെസിൻ്റെ താപനില 5° മുതൽ 45°C വരെ (41° മുതൽ 113°F വരെ).
സസ്‌ട്രീനിയ പ്രോൺ
മ്യൂസിക് ട്രൈബ് നീ പോണോസി ഒഡ്‌പോവിഡ്‌സിയൽനോസി സാ ജാക്കീക്കോൾവിക് സ്‌ട്രാറ്റി, കെടോർ മോഗ് പോണി ഒസോബി, കെടോർ പോൾഗാജ് ഡബ്ല്യു കലോസി ലബ് ഡബ്ല്യു സിസിസി ന ജാക്കിംകോൾവിക് ഒപിസി, ഫോട്ടോഗ്രാഫി ലബ് ഓവിയാഡ്‌സെനിയു സാവർട്ടിം ഡബ്ല്യു. സ്‌പെസിഫികാക്ജെ ടെക്‌നിക്‌സ്‌നെ, വൈഗ്ൾഡ് ഐ ഇൻ ഇൻഫോർമക്ജെ മോഗ് യുലെക് സ്മിയാനി ബെസ് പോവിയാഡോമിനിയ. Wszystkie znaki towarowe s wlasnoci ich odpowiednich wlacicieli. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones i Coolaudio s znakami towarowymi lub zastrzeonymi
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 5
znakami towarowymi firmy Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2024 Wszystkie prawa zastrzeone.
ഒഗ്രാനിക്സോണ ഗ്വാറഞ്ച
Aby zapozna si z obowizujcymi Warunkami gwarancji i dodatkowymi informacjami dotyczcymi ograniczonej gwarancji Music Tribe, zapoznaj si ze wszystkimi szczególami w trybie online pod adresemport community.com/sicsupport community.com/
(ജെപി) 1.
2. 3. 4. 5. 6. /
7. / 8. 9.
6 305 EQ/മിക്സർ/ഔട്ട്പുട്ട്
10. 5 45 ( 41 113 )
മ്യൂസിക് ട്രൈബ് മിഡാസ്‌ക്ലാർക്ക് ടെക്നിക് ലാബ് ഗ്രുപ്പെൻ ലേക്ക് ടാനോയ് ടർബോസൗണ്ട്TC ഇലക്ട്രോണിക് ടിസി ഹെലിക്കൺ ബെഹ്‌റിംഗർ ബുഗെരാആസ്റ്റൺ മൈക്രോഫോണുകൾ കൂളൗഡിയോ മ്യൂസിക് ട്രൈബ് ഗ്ലോബൽ ബ്രാൻഡ്സ് ലിമിറ്റഡ്. © മ്യൂസിക് ട്രൈബ് ഗ്ലോബൽ ബ്രാൻഡ്സ് ലിമിറ്റഡ്. 2024
സംഗീത ഗോത്ര സമൂഹം.musictribe. com/support
,,
6.,
7.,, () ,
8.,,,,
, മ്യൂസിക് ട്രൈബ് , മിഡാസ്, ക്ലാർക്ക് ടെക്നിക്, ലാബ് ഗ്രുപ്പെൻ, തടാകം, തന്നോയ്,
ടർബോസൗണ്ട്, ടിസി ഇലക്ട്രോണിക്, ടിസി ഹെലിക്കൺ,
Behringer, Bugera, Aston Microphones Coolaudio Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2024
(CN) 1.,
,
2.
3.
4.
5.,,,
, community.musictribe.com/support
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 7
8 305 EQ/മിക്സർ/ഔട്ട്പുട്ട്
305 EQ/മിക്സർ/ഔട്ട്പുട്ട് നിയന്ത്രണങ്ങൾ
(4)
(1)
(5)
(6)
(2)
(7) (8)
(3)
(9)
(14)
(10)
(15)
(11) (13) (12)
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 9
(EN) നിയന്ത്രണങ്ങൾ
(6) ഫ്രീക്വൻസി ഓരോന്നിൻ്റെയും സ്ഥാനം ക്രമീകരിക്കാൻ ഈ നോബുകൾ ഉപയോഗിക്കുക
(10) മിക്സ് ലെവൽ വോളിയം ക്രമീകരിക്കാൻ ഈ നോബ് ഉപയോഗിക്കുക
കേന്ദ്ര മൂല്യത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള EQ ഫിൽട്ടർ
ഇതിന് മുമ്പുള്ള സ്റ്റാൻഡേർഡ് OSC ഔട്ട്പുട്ട്
(1) മിക്സർ ഇൻപുട്ടുകൾ (1 / 2 / 3 / 4)
മുട്ടിന് മുകളിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.
3.5 mm കണക്ടറുകളുള്ള കേബിളുകൾ വഴി OUTPUT മിക്സർ വിഭാഗത്തിലേക്ക് ഓഡിയോ സിഗ്നലുകൾ റൂട്ട് ചെയ്യാൻ ഈ ജാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുക. ചാനൽ 1-ൽ പാരാമെട്രിക് ഇക്യു വിഭാഗത്തിൽ നിന്നുള്ള പ്രീ-വയർഡ്, നോർമൽഡ് കണക്ഷൻ ഉൾപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ വോളിയം സ്ലൈഡറിന് തൊട്ടുമുമ്പ് ചാനൽ 1 സിഗ്നൽ പാതയിലേക്ക് പാരാമെട്രിക് ഇക്യു ഔട്ട്‌പുട്ടിന് നേരിട്ട് പ്രവേശിക്കാനാകും. MIXER INPUT 3.5 ജാക്കിലേക്ക് 1 mm കണക്റ്റർ ചേർത്താൽ, EQ ഔട്ട്പുട്ട് വിച്ഛേദിക്കപ്പെടും
(7)
IN 3.5 mm കണക്ടറുകളുള്ള കേബിളുകൾ വഴി PARAMETRIC EQ വിഭാഗത്തിലേക്ക് ബാഹ്യ സിഗ്നലുകൾ റൂട്ട് ചെയ്യുന്നതിന് ഈ ഇൻപുട്ട് ഉപയോഗിക്കുക. EQ/BYP സ്ലൈഡിംഗ് സ്വിച്ചിൽ BYP തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ IN ജാക്കിൻ്റെ അനുബന്ധ സിഗ്നലും ക്ലിപ്പ് LED-കളും ഇൻപുട്ട് സിഗ്നൽ ലെവൽ വായിക്കുന്നു. EQ/BYP സ്ലൈഡിംഗ് സ്വിച്ചിൽ EQ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, LED-കൾ EQ ഔട്ട്പുട്ട് ലെവൽ വായിക്കുന്നു.
കൂടാതെ ഇൻകമിംഗ് ജാക്ക് (8) EQ/BYP ഈ സ്ലൈഡിംഗ് സ്വിച്ച് ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റി
മിക്സർ ഇൻപുട്ടിൽ നിന്നുള്ള സിഗ്നൽ 1.
PARAMETRIC EQ സർക്യൂട്ട് തിരിയുന്നു
ക്രമീകരിച്ച സിഗ്നൽ ഹെഡ്‌ഫോൺ ലെവൽ നിയന്ത്രണത്തിലേക്കും അവസാന മാസ്റ്റർ വോളിയം നിയന്ത്രണത്തിലേക്കും അയയ്‌ക്കുന്നു. (11) ഫ്രീക്യു (ഓഫ് / 220 / 440 / 880) ഈ സ്ലൈഡിംഗ് സ്വിച്ച് ഓൺബോർഡ് ഓസിലേറ്ററിനെ (സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഒഎസ്‌സി) ഓൺ അല്ലെങ്കിൽ ഓഫ് ചെയ്യുകയും ഓസിലേറ്ററിൻ്റെ ആവൃത്തി തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. മിക്സ് ലെവൽ കൺട്രോൾ ഉപയോഗിച്ച് മിക്സർ സെക്ഷൻ്റെ ഔട്ട്‌പുട്ടിൽ ലയിപ്പിച്ച ഒരു അധിക അഞ്ചാമത്തെ മോണോ ചാനൽ പോലെ, പ്രീ-വയർഡ് പാരലൽ കണക്ഷനായി ഓസിലേറ്ററിൻ്റെ ഔട്ട്പുട്ട് ഔട്ട്പുട്ട് മിക്സർ വിഭാഗത്തിലേക്ക് പോകുന്നു.
(2) വോളിയം സ്ലൈഡറുകൾ ഓരോ ഇൻപുട്ട് ചാനലിൻ്റെയും സ്വതന്ത്ര വോളിയം നിയന്ത്രണത്തിനായി ഈ സ്ലൈഡറുകൾ ഉപയോഗിക്കുക.
ഓൺ അല്ലെങ്കിൽ ഓഫ്. സ്വിച്ച് (12) മാസ്റ്റർ വോളിയത്തിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ ഈ നോബ് ഉപയോഗിക്കുക
BYP സ്ഥാനവും EQ സർക്യൂട്ടും
അന്തിമ തലത്തിലുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ നടത്താൻ
പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്, സിഗ്നൽ വരുന്നു
മിശ്രിതം പോകുന്നതിന് മുമ്പ്
IN ജാക്കിലൂടെ കടന്നുപോകും
മാസ്റ്റർ ഔട്ട്പുട്ടുകൾ.
(3) PANPOT ഈ നോബുകൾ സ്റ്റീരിയോ ഫീൽഡിൽ ഓരോ ചാനലിൻ്റെയും സ്ഥാനം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.
ചാനൽ 1 മിക്സർ ചാനലിലേക്ക് മാറ്റമില്ലാതെ.
(9) EQ OUT (1/2) ഇവ ഉപയോഗിക്കുക
(13) മാസ്റ്റർ ഔട്ട്പുട്ടുകൾ ഇടത്, വലത് ജാക്കുകൾ വഴി അന്തിമ മിശ്രിതം അയയ്‌ക്കാൻ ഈ ഔട്ട്പുട്ടുകൾ ഉപയോഗിക്കുക
(4) ലെവൽ (1 / 2 / 3 / 4) PARAMETRIC EQ-ൻ്റെ നാല് ഫ്രീക്വൻസി ബാൻഡുകൾ ഓരോന്നും മുറിക്കാനോ ബൂസ്റ്റ് ചെയ്യാനോ ഈ നോബുകൾ ഉപയോഗിക്കുക.
(5) ബാൻഡ്വിഡ്ത്ത് ഈ നോബുകൾ ഓരോ ഫ്രീക്വൻസി ബാൻഡിനുമുള്ള പരാബോളിക് ഫിൽട്ടർ കർവിൻ്റെ വീതിയും വീതിയും നിയന്ത്രിക്കുന്നു. ഉയർന്ന മൂല്യങ്ങൾ വക്രത്തെ ചുരുക്കുന്നു, അതേസമയം താഴ്ന്ന മൂല്യങ്ങൾ വിശാലവും സൗമ്യവുമായ പരാബോളിക് കർവ് ഉണ്ടാക്കുന്നു.
3.5 mm കണക്ടറുള്ള കേബിളുകൾ വഴി PARAMETRIC EQ വിഭാഗത്തിൻ്റെ പ്രോസസ്സ് ചെയ്ത സിഗ്നൽ അയയ്‌ക്കുന്നതിനുള്ള സമാന്തര ഔട്ട്പുട്ട് ജാക്കുകൾ. EQ/BYP സ്വിച്ച് BYP (ബൈപാസ്ഡ്) സ്ഥാനത്ത് ആയിരിക്കുമ്പോൾ, IN ജാക്കിലൂടെ വരുന്ന സിഗ്നൽ EQ OUT ഔട്ട്പുട്ടുകളിൽ ഡ്യൂപ്ലിക്കേറ്റ് ചെയ്യപ്പെടും.
3.5 mm അല്ലെങ്കിൽ ¼” കണക്ടറുകളുള്ള കേബിളുകൾ വഴി. ഒരൊറ്റ മോണോ ഔട്ട്‌പുട്ടിനായി, L/MONO എന്ന് ലേബൽ ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന ഔട്ട്പുട്ട് മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക. (14) ലെവൽ (ഫോണുകൾ) PHONES ഔട്ട്‌പുട്ടിനായുള്ള വോളിയം ലെവൽ നിയന്ത്രിക്കാൻ ഈ നോബ് ഉപയോഗിക്കുക. (15) ഫോണുകൾ ഈ ഔട്ട്പുട്ട് 1/8″ സ്റ്റീരിയോ കണക്ടറുള്ള ഹെഡ്‌ഫോണുകൾക്കുള്ള അന്തിമ മിശ്രിതം അയയ്‌ക്കുന്നു.
10 305 EQ/മിക്സർ/ഔട്ട്പുട്ട്
305 EQ/മിക്സർ/ഔട്ട്പുട്ട് നിയന്ത്രണങ്ങൾ
(ES) നിയന്ത്രണങ്ങൾ
(6) ആവർത്തനം
(11) ഫ്രീക്യു (ഓഫ് / 220 / 440 / 880) ഈ ഇൻ്ററപ്റ്റർ ഡെലിസൻ്റ്
de cada filtro de ecualización
enciende അല്ലെങ്കിൽ apaga el oscilador
(1) മിക്സർ ഇൻപുട്ടുകൾ (1 / 2 / 3 / 4) യൂട്ടിലിസ് എസ്റ്റാസ് ടോമാസ് പാരാ എൻറൂട്ടർ സെനലെസ് ഡി ഓഡിയോ എ ലാ സെക്ഷ്യൻ ഔട്ട്പുട്ട് മിക്സർ എ ട്രാവെസ് ഡി കേബിളുകൾ കൺവെർട്ടേഴ്സ് ഡി 3,5 എംഎം. എൽ കനാൽ 1 ഉൾപ്പെടുന്നു.
ആൽറെഡെഡോർ ഡെൽ വാലോർ സെൻട്രൽ ക്യൂ സെ മ്യൂസ്ട്ര ജസ്റ്റോ എൻസിമ ഡി ലാ പെരില്ല. (7) ഇൻ യൂട്ടിലിസ് എസ്റ്റ എൻട്രാഡ പാരാ എൻറൂട്ടർ സെനലെസ് എക്‌സ്‌റ്റേർനാസ് എ ല സെക്ഷൻ പാരാമെട്രിക് ഇക്യു എ ട്രാവസ് ഡി കേബിളുകൾ കോൺക്‌ടോറസ് ഡി 3,5 എംഎം. ലോസ് എൽഇഡി ഡി ക്ലിപ്പ് വൈ ഡി സെനാൽ അസോസിയാഡോസ് ഡി ലാ ടോമ ഇൻ ലീൻ എൽ നിവൽ ഡി ലാ സെനാൽ ഡി എൻട്രാഡ
ഇൻ്റഗ്രാഡോ (OSC ESTÁNDAR) y elige la frecuencia del oscilador. La salida del oscilador va a la sección OUTPUT MIXER como una conexión en paralelo precableada, como un quinto കനാൽ മോണോ adicional, que se mezcla en la salida de la sección del mezclador usando LEEL നിയന്ത്രണം.
de ecualización paramétrica puede entrar directamente en la ruta de
cuando se selecciona BYP en el interruptor deslizante EQ/BYP.
(12) മാസ്റ്റർ വോളിയം യൂട്ടിലിസ് എസ്റ്റ പെരില്ലാ പാരാ റിയലിസർ ലോസ് അജസ്റ്റസ്
señal del കനാൽ 1 justo antes del
Cuando se selecciona EQ en el
ഫൈനൽസ് ഡി നിവേൽ ആൻ്റസ് ഡി ക്യൂ ലാ
നിയന്ത്രണം deslizante de Volumen.
ഇൻ്ററപ്റ്റർ ഡെലിസൻ്റ് EQ/BYP,
ഒരു മാസ്റ്റർ ഔട്ട്പുട്ടുകൾ ഉണ്ട്.
Si se inserta un conector de 3,5 mm en la toma MIXER INPUT 1, la salida EQ se desconecta y se
ലോസ് എൽഇഡി ലീൻ എൽ നിവെൽ ഡി സാലിഡ ഡി ഇക്യു.
(13) മാസ്റ്റർ ഔട്ട്പുട്ടുകൾ യൂട്ടിലിസ് എസ്റ്റാസ് സാലിദാസ് പാരാ എൻവിയർ ലാ മെസ്‌ക്ല ഫൈനൽ
റീംപ്ലസ പോർ ലാ സെനാൽ ഡി എൻട്രാഡ (8) EQ/BYP ഈ ഇൻ്ററപ്റ്റർ
a través de conectores separados
ഡി ലാ ടോമ മിക്സർ ഇൻപുട്ട് 1.
deslizante enciende അല്ലെങ്കിൽ apaga el
izquierdo y derecho a través de
സർക്യൂട്ട് PARAMETRIC EQ. ക്വാൻഡോ എൽ
കേബിളുകൾ con conectores de 3,5 mm
(2) വോളിയം സ്ലൈഡറുകൾ യൂട്ടിലിസ് എസ്റ്റോസ്
തടസ്സപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു സ്ഥാനം
o ¼". പാരാ ഉന സോല സാലിദ മോണോ,
deslizantes para el നിയന്ത്രിക്കുന്നു
BYP y el circuito EQ está inactivo,
സോളോ ലാ സാലിഡ മര്യാദകൾ ഉപയോഗിക്കുക
നിയന്ത്രണം ഡി വോളിയം ഇൻഡിപെൻഡൻ്റ്
la señal que ingresa a través del
എൽ / മോണോ.
ദേ കാഡ കനാൽ ഡി എൻട്രാഡ. (3) പാൻപോട്ട് എസ്റ്റസ് പെരില്ലാസ് കൺട്രോളൻ
conector IN pasará sin alteraciones അൽ കനാൽ ഡെൽ മെസ്ക്ലാഡോർ ഡെൽ കനാൽ 1.
(14)
ലെവൽ (ഫോണുകൾ) യൂട്ടിലിസ് എസ്റ്റ പെരില്ല പാരാ കൺട്രോളർ എൽ നിവൽ ഡി
ലാ ubicación de cada കനാൽ en എൽ
(9) EQ ഔട്ട് (1/2) യൂട്ടിലിസ് എസ്റ്റാസ് ടോമസ്
വോളിയം ഡി ലാ സാലിഡ ഫോണുകൾ.
campഓ എസ്റ്റീരിയോ. (4) ലെവൽ (1 / 2 / 3 / 4) യൂട്ടിലിസ് എസ്റ്റോസ്
മാൻഡോസ് പാരാ കോർട്ടർ ഓ റിയൽസാർ കാഡ ഉന ഡി ലാസ് ക്യുട്രോ ബാൻഡസ് ഡി ഫ്രെക്യൂൻസിയ ഡെൽ പാരാമെട്രിക് ഇക്യു.
de salida paralelas para enviar la señal procesada de la sección PARAMETRIC EQ പാരാ usar en otros lugares a través de cables con conector de 3,5 mm. Cuando el interruptor EQ/BYP está en la
(15) ഫോണുകൾ Esta salida envía la mezcla final para auriculares con un conector estéreo de 1/8″.
(5) ബാൻഡ്വിഡ്ത്ത് എസ്റ്റസ് പെരില്ലാസ്
പൊസിഷൻ BYP (അനുലാഡോ), ലാ സെനാൽ
കൺട്രോളൻ എൽ ആഞ്ചോ ഒ ലാ എസ്ട്രെച്ചസ്
que ingresa a través de la toma IN
ഡി ലാ കർവ ഡെൽ ഫിൽട്രോ പാരാബോളിക്കോ
se duplicará en las salidas EQ OUT.
പാരാ കാഡ ബാൻഡ ഡി ഫ്രെക്യൂൻസിയ. ലോസ് വാലോറസ് മാസ് ആൾട്ടോസ് എസ്ട്രെചാൻ ലാ കർവ, മിൻട്രാസ് ക്യൂ ലോസ് വാലോറസ് മാസ് ബാജോസ് പ്രൊഡ്യൂൺ ഉന കർവ പാരാബോളിക്ക മാസ് ampലിയ വൈ സുവേ.
(10) മിക്സ് ലെവൽ യൂട്ടിലിസ് എസ്റ്റ പെരില്ലാ പാരാ അജുസ്റ്റാർ എൽ വോളിയം ഡി ലാ സാലിഡ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഒഎസ്‌സി ആൻ്റിസ് ഡി ക്യൂ ലാ സെനാൽ അജുസ്റ്റാഡ സെ എൻവി അൽ കൺട്രോൾ ലെവൽ ഡി ലോസ് ഓറികുലേഴ്‌സ് വൈ
അൽ കൺട്രോൾ മാസ്റ്റർ വോളിയം ഫൈനൽ.
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 11
(FR) റീഗ്ലേജുകൾ
(6) ഫ്രീക്വൻസി യൂട്ടിലിസെസ് സെസ്
(11) ഫ്രീക്യു (ഓഫ് / 220 / 440 / 880)
boutons അജസ്റ്റർ ലെ പ്ലേസ്മെൻ്റ് പകരും
സിഇ കമ്മ്യൂട്ടേറ്റർ കോളിസൻ്റ്
de chaque filtre d'égalisation
സജീവമായ അല്ലെങ്കിൽ ഡിസാക്റ്റീവ് ഓസിലേറ്റർ
(1) മിക്സർ ഇൻപുട്ടുകൾ (1 / 2 / 3 / 4)
autour de la valeur centrale
ഇൻ്റഗ്രേ (സ്റ്റാൻഡേർഡ് OSC) et choisit
Utilisez ces prises പകരും acheminer
indiquée juste au-dessus
ലാ ഫ്രീക്വൻസ് ഡി എൽ ഓസിലേറ്റർ.
ലെസ് സിഗ്നാക്സ് ഓഡിയോ ഡാൻസ് ല
ഡു ബൗട്ടൺ.
ലാ സോർട്ടീ ഡി എൽ ഓസിലേറ്റൂർ വ എ ലാ
വിഭാഗം ഔട്ട്പുട്ട് മിക്സർ വഴി des câbles avec des connecteurs de
(7) IN Utilisez cette entrée pour acheminer les signaux externes
വിഭാഗം ഔട്ട്പുട്ട് മിക്സർ എൻ ടാൻ്റ് ക്യൂ കണക്ഷൻ പാരലൽ പ്രീ-ക്യാബ്ലി,
3,5 മി.മീ. ലെ കനാൽ 1 comprend une connexion normalisée pre-
ഡാൻസ് ല സെക്ഷൻ പാരാമെട്രിക് ഇക്യു ഡെസ് കേബിൾസ് അവെക് ഡെസ് കണക്ടേഴ്‌സ് വഴി
comme un cinquième കനാൽ മോണോ സപ്ലിമെൻ്റെയർ, qui est melangée
câblee de la section d'égalisation paramétrique, de sorte que la
ഡി 3,5 മില്ലീമീറ്റർ. Les voyants de signal et d'écrêtagഇ അസോസിയസ് എ ലാ സമ്മാനം IN
dans la sortie de la section de mixage à l'aide de la commande
sortie PARAMETRIC EQ peut directement entrer dans le chemin du signal du canal 1 juste avant Le curseur de Volume. സി യു.എൻ
ലിസൻ്റ് ലെ നിവേഔ ഡു സിഗ്നൽ ഡി എൻട്രി ലോർസ്‌ക്യൂ BYP est sélectionné sur le commutateur coulissant EQ/BYP. Lorsque EQ est sélectionné sur le
മിക്സ് ലെവൽ.
(12) മാസ്റ്റർ വോളിയം യൂട്ടിലിസെസ് സി ബൗട്ടൺ പവർ എഫെക്‌ച്യൂവർ ലെസ് ഡെർനിയേഴ്‌സ് റെഗ്ലേജസ് ഡി നിവൗ
കണക്ടർ 3,5 എംഎം ആണ് ഇൻസെർ ഡാൻസ് ലാ പ്രൈസ് മിക്സർ ഇൻപുട്ട് 1, ലാ സോർട്ടീ
commutateur coulissant EQ/BYP, ലെസ് എൽഇഡി ലിസൻ്റ് ലെ നിവൗ ഡി സോർട്ടീ
അവൻ്റ് ക്യൂ ലെ മിക്സേജ് നീ പാസ്സ് ഓക്സ് മാസ്റ്റർ ഔട്ട്പുട്ടുകൾ.
EQ est déconnectée et remplacée par le signal de la സമ്മാനം d'entrée de MIXER INPUT 1.
(8)
de l'égaliseur. EQ/BYP Ce commutateur
(13) മാസ്റ്റർ ഔട്ട്പുട്ടുകൾ Utilisez ces sorties pour envoyer le mixage
കൂലിസൻ്റ് ആക്റ്റീവ് അല്ലെങ്കിൽ ഡിസാക്റ്റീവ് ലെ
ഡെസ് പ്രൈസസ് സെപാരീസ് വഴി ഫൈനൽ
(2) വോളിയം സ്ലൈഡറുകൾ Utilisez ces curseurs pour കൺട്രോളർ
സർക്യൂട്ട് PARAMETRIC EQ. Lorsque le commutateur est en പൊസിഷൻ BYP
ഗൗഷെ എറ്റ് ഡ്രോയിറ്റ് വഴി ഡെസ് കേബിൾസ് അവെക് കണക്ടറുകൾ 3,5 എംഎം ou
ഇൻഡിപെൻഡംമെൻ്റ് ലെ വോളിയം ഡി ചാക്ക് കനാൽ ഡി എൻട്രി.
et que le സർക്യൂട്ട് ഡി'ഗലൈസേഷൻ est inactif, le signal entrant via la സമ്മാനം
¼". ഒഴിക്കുക une seule sortie mono, utilisez uniquement la sortie
(3) പാൻപോട്ട് സെസ് ബൗട്ടൺസ് കൺട്രോൾ
IN എസ്റ്റ് ട്രാൻസ്മിസ് സാൻസ് മാറ്റം
മര്യാദ L / MONO.
ലേ പ്ലെയ്‌സ്‌മെൻ്റ് ഡി ചാക്ക് കനാൽ ഡാൻസ്
ഓ കനാൽ ഡി മിക്സേജ് ഡു കനാൽ 1.
le champ സ്റ്റീരിയോ.
(9) EQ ഔട്ട് (1/2) Utilisez ces
(14) ലെവൽ (ഫോണുകൾ)
(4) ലെവൽ (1 / 2 / 3 / 4) യൂട്ടിലിസെസ് സെസ്
prises de sortie parallèles പകരും
വോളിയം ഡി ലാ സോർട്ടീ ഫോണുകൾ.
ബൂട്ടണുകൾ couper ou പകരും amplifier chacune ഡെസ് quatre bandes de fréquences du PARAMETRIC EQ.
(5) ബാൻഡ്വിഡ്ത്ത് സെസ് ബൗട്ടൺസ് കൺട്രോലെൻ്റ് ലാ ലാർജുർ ഓ എൽ'ഇട്രോയിറ്റ്സെ ഡി ലാ കോർബെ ഡി ഫിൽട്രെ പാരാബോളിക് പവർ ചാക്ക് ബാൻഡേ ഡി ഫ്രീക്വൻസസ്. Des valeurs plus élevées
ദൂതൻ ലെ സിഗ്നൽ traité ദേ ല വിഭാഗം PARAMETRIC EQ പകർന്നു une വിനിയോഗം ailleurs വഴി des câbles avec connecteur 3,5 മില്ലീമീറ്റർ. Lorsque le commutateur EQ/BYP est en പൊസിഷൻ BYP (contourné), le സിഗ്നൽ എൻട്രി വഴി ലാ പ്രൈസ് IN est dupliqué aux sorties EQ OUT.
(15) ഫോണുകൾ Cette sortie envoie le mixage final pour les écouteurs avec un connecteur stério 1/8″.
rétrécissent la courbe, tandis que (10) മിക്സ് ലെവൽ Utilisez ce bouton
des valeurs plus faibles produisent
regler ലെ വോള്യം ദേ ല പകരുക
une courbe parabolique പ്ലസ് വലിയ
സോർട്ടീ സ്റ്റാൻഡേർഡ് OSC അവൻ്റ്
എറ്റ് പ്ലസ് ഡൗസ്.
ക്യൂ ലെ സിഗ്നൽ ajusté ne soit
ദൂതൻ എ ല കമാൻഡ് ലെവൽ
du casque et à la commande
മാസ്റ്റർ വോളിയം ഫൈനൽ.
12 305 EQ/മിക്സർ/ഔട്ട്പുട്ട്
305 EQ/മിക്സർ/ഔട്ട്പുട്ട് നിയന്ത്രണങ്ങൾ
(ഡിഇ) ബെഡിയെനെലമെന്റ്
(6) ഫ്രീക്വൻസി വെർവെൻഡൻ സൈ ഡീസ് റെഗ്ലർ, ഓം ഡൈ പ്ലാറ്റ്‌സിയറുങ്
(11) ഫ്രീക്യു (ഓഫ് / 220 / 440 / 880) ഡീസർ ഷീബെസ്ചാൽട്ടർ സ്ചാൽറ്റെറ്റ്
jedes EQ-ഫിൽട്ടറുകൾ um den direkt
ഡെൻ ഓൺബോർഡ്-ഓസിലേറ്റർ
(1) മിക്സർ ഇൻപുട്ടുകൾ (1 / 2 / 3 / 4)
über dem Regler angezeigten
(സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഒഎസ്‌സി) ഐൻ ഓഡർ ഓസ്
വെർവെൻഡൻ സൈ ഡീസ് ബുക്‌സെൻ,
മിറ്റൽവെർട്ട് ഐൻസുസ്റ്റെല്ലൻ.
und wählt die Frequenz des
um Audiosignale uber Kabel mit 3,5-mm-Steckern in den OUTPUT
(7) ഇൻ വെർവെൻഡൻ സീ ഡിസെൻ ഈംഗങ്, ഓം എക്‌സ്‌റ്റേൺ സിഗ്നൽ ഉബെർ
ഓസിലേറ്ററുകൾ. Der Ausgang des Oszillators geht als vorverdrahtete
മിക്സർ-ബെറിച്ച് സു ലെയ്റ്റൻ. കനാൽ 1 എൻതാൽറ്റ് ഐൻ വോർവെർഡ്രഹ്‌ടെറ്റെ,
Kabel mit 3,5-mm-Steckern in den PARAMETRIC EQ-Bereich zu leiten.
ഡെൻ ഔട്ട്പുട്ട് മിക്സർ-ബെറീച്ചിലെ പാരലൽചാൽട്ടംഗ്, വൈ ഐൻ
normierte Verbindung aus dem parametrischen EQ-Bereich,
Die zugehörigen Signal- und Clip-LEDs der IN-Buchse lesen
zusätzlicher fünfter Monokanal, der mit dem MIX LEVEL-Regler in
സോഡാസ് ഡെർ പാരാമെട്രിക് ഇക്യു-ഓസ്ഗാംഗ് ഡയറക്റ്റ് വോർ ഡെം
den Eingangssignalpegel, wenn BYP am EQ/BYP-Schiebeschalter
den Ausgang des Mixer-Abschnitts eingemischt wird.
Lautstärkeregler ഡയറക്റ്റ് ഇൻ ഡെൻ Signalpfad von Kanal 1 eintreten
ausgewählt ist. Wenn EQ am EQ/BYP-Schiebeschalter
(12) മാസ്റ്റർ വോളിയം വെർവെൻഡൻ സീ ഡിസെൻ റെഗ്ലർ, ഉം ഡൈ
കണ്ണ്. വെൻ ഈൻ 3,5-എംഎം-സ്റ്റേക്കർ
ausgewählt ist, lesen die LED-കൾ
endgültigen Pegeleinstellungen
ഇൻ ഡൈ ബുക്സെ മിക്സർ ഇൻപുട്ട്
den EQ-Ausgangspegel.
vorzunehmen, bevor der Mix zu
1 eingesteckt wird, wird der EQ-Ausgang getrennt und durch das eingehende Buchsensignal von MIXER INPUT 1 ersetzt.
(8)
EQ/BYP ഡീസർ സ്കീബെസ്ചാൽറ്റർ സ്ചാൽറ്റെറ്റ് ഡെൻ പാരാമെട്രിക് ഇക്യു-ഷാൽറ്റ്ക്രീസ് ഈൻ ഓഡർ ഓസ്. Wenn sich der Schalter in der
മാസ്റ്റർ ഔട്ട്പുട്ടുകൾ നേടുക.
(13) മാസ്റ്റർ ഔട്ട്പുട്ടുകൾ വെർവെൻഡൻ സൈ ഡീസ് ഓസ്ഗാംഗെ, ഉം ഡൈ എൻഡ്ഗുൾട്ടിഗെ മിഷുങ് ഉബർ
(2) വോളിയം സ്ലൈഡറുകൾ വെർവെൻഡൻ
BYP-സ്ഥാനം befindet und
പ്രത്യേക ലിങ്ക് und rechte Buchsen
സൈ ഡീസ് ഷീബെറെഗ്ലർ ഫ്യൂർ ഡൈ
der EQ-Schaltkreis inaktiv ist,
über Kabel mit 3,5-mm- oder
unabhängige Lautstärkeregelung
wird das uber die IN-Buchse
¼”-Zoll-Anschlüssen zu senden.
jedes Eingangskanals.
eingehende സിഗ്നൽ unverändert
വെർവെൻഡൻ സൈ ഫർ ഐനൻ ഐൻസെൽനെൻ
(3) പാൻപോട്ട് ഡീസെ റെഗ്ലർ സ്റ്റ്യൂൺ
മിഷെർക്കനാൽ വോൺ കനാൽ 1
മോണോ-ഓസ്ഗാങ് നൂർ ഡെൻ മിറ്റ് എൽ /
ഡൈ Platzierung jedes Kanals
വെയ്‌റ്റർഗെലീറ്ററ്റ്.
MONO bezeichneten Ausgang.
ഞാൻ സ്റ്റീരിയോഫെൽഡ്.
(9) EQ ഔട്ട് (1/2) വെർവെൻഡൻ
(14) ലെവൽ (ഫോണുകൾ) വെർവെൻഡൻ
(4) ലെവൽ (1 / 2 / 3 / 4) വെർവെൻഡൻ
സൈ ഡീസ് പാരലലെൻ
സീ ഡീസൻ റെഗ്ലർ, ഉമ്മ മരിക്കൂ
സൈ ഡീസ് റെഗ്ലർ, ഉം ജെഡെസ്
ഔസ്ഗാങ്സ്ബുക്സെൻ, ഉം ദാസ്
ലൗട്ട്സ്റ്റാർക്ക് ഫ്യൂർ ഡെൻ ഫോണുകൾ-
der vier Frequenzbänder des
verarbeitete സിഗ്നൽ ഡെസ്
ഔസ്ഗാങ് സു സ്റ്റ്യൂൺ.
PARAMETRIC EQ zu verringern oder zu verstärken.
(5) ബാൻഡ്വിഡ്ത്ത് ഡീസ് റെഗ്ലർ സ്റ്റ്യൂവർൺ ഡൈ ബ്രൈറ്റ് ഓഡർ എൻഗെ ഡെർ പാരബെൽഫിൽറ്റർകുർവ് ഫ്യൂർ ജെഡെസ് ഫ്രീക്വൻസ്ബാൻഡ്. ഹോഹെർ വെർട്ടെ വെറെൻജെൻ ഡൈ കുർവെ, വഹ്രെൻഡ് നീഡ്രിഗെരെ വെർട്ടെ ഐൻ ബ്രെയ്‌റ്റെറെ, സാൻഫ്‌റ്റേരെ പാരാബോളിഷെ
PARAMETRIC EQ-Abschnitts über Kabel mit 3,5-mm-Stecker zur Verwendung and anderer Stelle zu senden. Wenn sich der EQ/BYP-Schalter in der BYP-
(15) ഫോണുകൾ Dieser Ausgang sendet die endgültige Mischung für Kopfhörer mit einem 1/8″ Stereoanschluss.
സ്ഥാനം (umgangen) befindet,
wird das uber die IN-Buchse
eingehende സിഗ്നൽ ഒരു ഡെൻ EQ ഔട്ട്-
ഓസ്ഗാംഗൻ ഡ്യൂപ്ലിയർട്ട്.
കുർവെ എർസ്യൂജൻ.
(10) മിക്സ് ലെവൽ വെർവെൻഡൻ സൈ
ഡീസെൻ നോഫ്, ഉം ഡൈ ലൗട്ട്സ്റ്റാർക്ക്
des STANDARD OSC-Ausgangs
einzustellen, bevor das
eingestellte സിഗ്നൽ ഒരു ഡെൻ ലെവൽ-
Regler des Kopfhörers und den
endgültigen MASTER VOLUME-
റെഗ്ലർ ഗെസെൻഡെറ്റ് വിർഡ്.
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 13
(PT) നിയന്ത്രണങ്ങൾ
(6) ആവൃത്തി ഉപയോഗിക്കുക
(11) ഫ്രീക്യു (ഓഫ് / 220 / 440 / 880) എസ്ത ചാവേ ഡെസ്‌ലിസാൻ്റേ ലിഗ ഓ
കാഡ ഫിൽട്രോ ഇക്യു എം ടോർണോ ഡോ വാലോർ
ഡെസ്‌ലിഗ അല്ലെങ്കിൽ ഓസിലാഡോർ ഇൻ്റഗ്രാഡോ
(1) മിക്സർ ഇൻപുട്ടുകൾ (1 / 2 / 3 / 4)
കേന്ദ്ര മോസ്ട്രാഡോ ലോഗോ അസിമ
(സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഒഎസ്‌സി) ഇ എസ്‌കൊൾഹെ എ
റോട്ടറിനായി എസ്സെസ് കോൺക്‌ടോറുകൾ ഉപയോഗിക്കുക
ബോട്ടോ ചെയ്യുക.
ഫ്രീക്വൻസിയ ഡോ ഓസിലാഡോർ. ഒരു സൈദ
OS sinais de áudio na seção ഔട്ട്പുട്ട് മിക്സർ por meio de cabos com conectores de 3,5 mm. ഓ കനാൽ 1 ഉൾപ്പെടുന്ന ഉമ കോൺക്‌സാവോ നോർമലിസഡ പ്രീ-കാബേഡ ഡാ സെസാവോ ഇക്യു പാരാമെട്രിക്ക, ഡി മോഡോ ക്യൂ എ സൈഡ പാരാമെട്രിക് ഇക്യു പോഡെ എൻട്രാർ ഡയററ്റമെൻ്റെ നോ കാമിൻഹോ ഡോ സിനൽ ഡോ കനാൽ 1 ആൻ്റിസ് ഡസ് ലിസൻ്റ് ഡി വോളിയം നിയന്ത്രിക്കുന്നു. ഇൻസെരിഡോ നോ കണക്ടർ മിക്സർ ഇൻപുട്ട് 3,5-ന് സെ ഉം കണക്റ്റർ ഡി 1 എംഎം, ഒരു സൈഡ ഡോ
(7)
റോട്ടിയർ സിനൈസ് എക്‌സ്‌റ്റേർണോസ് നാ സെക്യോ പാരാമെട്രിക് ഇക്യു പോർ മിയോ ഡി കാബോസ് കോം കോൺക്‌ടോറസ് ഡി 3,5 എംഎം എസ്റ്റാ എൻട്രാഡ ഉപയോഗിക്കുക. O sinal associado ao conector IN e OS LEDs de Clipe lêem o nível do sinal de entrada quando BYP ആണ് സെലക്യോനാഡോ നാ ചാവേ ഡെസ്ലിസൻ്റ് EQ/BYP. Quando EQ എന്നത് EQ/BYP എന്നതിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടതാണ്.
(12)
ഓസ്‌സിലാഡോർ വായ് പാരാ എ സെക്കോ ഔട്ട്പുട്ട് മിക്സർ കോമോ ഉമ കോൺക്‌സോ പാരലേല പ്രീ-കാബേഡ, കോമോ അം ക്വിൻ്റോ കനാൽ മോണോ അഡീഷണൽ, ക്യൂ എ മെസ്‌ക്ലാഡോ നാ സൈഡ ഡാ സെയ്‌സോ ഡോ മിക്സർ ഉപയോഗിക്കുകയും മിക്സ് ലെവൽ നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
മാസ്റ്റർ വോളിയം മാസ്റ്റർ ഔട്ട്‌പുട്ടുകൾക്കായി ഒരു മിക്സേജ് അല്ലെങ്കിൽ ഫൈനയ്‌സ് ഫിനൈസിനായി ഈ ബോട്ട് ഉപയോഗിക്കുക.
ഇക്യു സെർ ഡെസ്‌കോൺക്റ്റഡ ഇ സബ്സ്റ്റിറ്റുയിഡ (8) ഇക്യു/ബിവൈപി എസ്റ്റ ചാവേ ഡെസ്ലിസൻ്റ്
(13) മാസ്റ്റർ ഔട്ട്പുട്ടുകൾ എസ്സകൾ ഉപയോഗിക്കുക
പെലോ സിനൽ ഡോ കൺക്ടർ ഡി എൻട്രാഡ
ലിഗ അല്ലെങ്കിൽ ഡെസ്‌ലിഗ അല്ലെങ്കിൽ സർക്യൂട്ട്
സൈദാസ് പാരാ എൻവിയർ എ മിക്സേജ് ഫൈനൽ
മിക്സർ ഇൻപുട്ട് ചെയ്യുക 1.
പാരാമെട്രിക് ഇക്യു. ക്വാണ്ടോ എ ചാവേ
por meio de conectores esquerdo
(2) വോളിയം സ്ലൈഡറുകൾ, വോളിയം ഇൻഡിപെൻഡൻ്റ് ഡി കാഡ കനാൽ ഡി എൻട്രാഡയ്‌ക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ഡെസ്‌ലിസൻ്റുകളെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന എസ്സെസ് ഉപയോഗിക്കുക.
ബിവൈപി ഇഒ സർക്യൂട്ടോ ഇക്യു ഇനറ്റിവോ, ഓ സിനൽ ക്യൂ എൻട്രാ പെലോ കൺക്ടർ ഇൻ പാസ്സാ ഇൻനാൾട്ടറാഡോ ഓ കനാൽ ഡോ മിക്സർ ഡോ കനാൽ 1.
(3)
പാൻപോട്ട് എസ്സെസ് ബോട്ടെസ് കൺട്രോൾ അല്ലെങ്കിൽ പൊസിയോനമെൻ്റോ ഡി കാഡ കനാൽ നമ്പർ സിampഓ എസ്റ്റീരിയോ.
(9)
EQ OUT (1/2) esses conectores de saída paralela para enviar അല്ലെങ്കിൽ sinal processado da seção PARAMETRIC EQ for uso em ഉപയോഗിക്കുക
e direito separados por meio de cabos com conectores de 3,5 mm ou ¼”. പാരാ ഉമ ഉനിക്ക സൈഡ മോണോ, അപെനാസ് എ സൈഡ ഐഡൻ്റിഫിക്കഡ കോമോ എൽ / മോണോ ഉപയോഗിക്കുക.
(14) ലെവൽ (ഫോണുകൾ) ഈ ബോട്ട് കൺട്രോളർ അല്ലെങ്കിൽ വോളിയം ഡാ സൈഡ ഫോണുകൾ ഉപയോഗിക്കുക.
(4) ലെവൽ (1 / 2 / 3 / 4) എസ്സെസ് ബോട്ടുകൾ പാരാ കോർട്ടർ അല്ലെങ്കിൽ ഓമെൻ്റർ കാഡ ഉമാ ദാസ് ക്വാട്രോ ബാൻഡസ് ഡി ഫ്രീക്വൻസിയ ഡോ ഇക്യു പാരാമെട്രിക് ഉപയോഗിക്കുക.
(5) ബാൻഡ്വിഡ്ത്ത് എസ്സെസ് ബോട്ടുകൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നു
ഔട്ട്റോ ലുഗർ പോർ മെയോ ഡി കാബോസ് കോം കൺക്റ്റർ ഡി 3,5 എംഎം. ക്വാണ്ടോ എ
(15)
ഫോണുകൾ എസ്റ്റ സെയ്ഡ എൻവിയ എ മിക്സേജ് ഫൈനൽ ഫാൻസ് ഡി
EQ/BYP എന്നത് പോസിയോ BYP (ബൈപാസ്ഡ്), അല്ലെങ്കിൽ സിനൽ ക്യൂ എൻട്രാ പെലോ
ouvido com um conector estéreo de 1/8″.
കണക്ടർ ഇൻ സെർ ഡ്യൂപ്ലിക്കഡോ നാസ്
സായിദാസ് ഇക്യു ഔട്ട്.
da curva do filtro parabólico
(10) മിക്സ് ലെവൽ ഈ ബോട്ട് ഉപയോഗിക്കുക
പാരാ കാഡ ബാൻഡ ഡി ഫ്രീക്വൻസിയ.
പാരാ അജുസ്റ്റാർ ഓ വോളിയം ഡാ സൈദ
Valores mais altos estreitam
സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഒഎസ്‌സി ആൻ്റസ് ക്യൂ ഓ സിനൽ
a curva, enquanto valores mais
ajustado seja enviado ao controle
baixos produzem ഉമ curva
ലെവൽ ഡു ഫോൺ ഡി ഓവിഡോ ഇ എഒ
പരാബോളിക്ക മെയ്സ് ampലാ ഇ സുവേ.
MASTER VOLUME ഫൈനൽ നിയന്ത്രിക്കുക.
14 305 EQ/മിക്സർ/ഔട്ട്പുട്ട്
305 EQ/മിക്സർ/ഔട്ട്പുട്ട് നിയന്ത്രണങ്ങൾ
(ഐടി) കോണ്ട്രോളി
(6) ഫ്രീക്വൻസി യൂസ ക്വസ്റ്റെ മാനോപോൾ പെർ റെഗോലാരെ ലാ
(11) ഫ്രീക്യു (ഓഫ് / 220 / 440 / 880) ക്വസ്റ്റോ ഇൻ്റർട്രൂട്ടോർ സ്കോറിവോൾ
പൊസിസിയോൺ ഡി സിയാസ്കൺ ഫിൽട്രോ ഇക്യു
അസെൻഡെ അല്ലെങ്കിൽ സ്പെഗ്നെ എൽ ഓസിലേറ്റർ
(1) മിക്സർ ഇൻപുട്ടുകൾ (1 / 2 / 3 / 4)
ഇൻടോർണോ അൽ വാലോർ സെൻട്രൽ മോസ്‌ട്രാറ്റോ
സംയോജനം (OSC സ്റ്റാൻഡേർഡ്)
യൂട്ടിലിസാരെ ക്വസ്റ്റി ജാക്ക് പെർ
അപ്പേന സോപ്ര ലാ മനോപോള.
ഇ സെഗ്ലി ലാ ഫ്രീക്വൻസ
ഇൻസ്ട്രഡാരെ ഐ സെഗ്നാലി ഓഡിയോ നെല്ല സെസിയോൺ ഔട്ട്പുട്ട് മിക്സർ ട്രമൈറ്റ് കാവി കൺകോണ്‌റ്റോറി ഡാ 3,5 എംഎം. Il canale 1 ഉൾപ്പെടുന്നു una connessione precablata e normalizzata dalla sezione EQ parametrico, in modo che l'uscita PARAMETRIC EQ പോസ എൻട്രറെ ഡയററ്റമെൻ്റെ നെൽ പെർകോർസോ ഡെൽ സെഗ്നലെ ഡെൽ കനാലെ 1 appena prima del cursore del വോളിയം. സെ അൺ കൊനെറ്റോർ ഡ 3,5 എംഎം വീനെ ഇൻസെരിറ്റോ നെല്ല പ്രെസ മിക്സർ ഇൻപുട്ട് 1, എൽ'യുസ്‌സിറ്റ ഇക്യു വീനെ സ്‌കോളെഗറ്റ ഇ സോസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട ഡാൽ സെഗ്നലെ ഡെല്ല പ്രെസ
(7) (8)
IN Utilizare questo ingresso per instradare i segnali esterni nella sezione PARAMETRIC EQ tramite cavi con connettori da 3,5 mm. ഞാൻ എൽഇഡി ഡി സെഗ്നാലെ ഇ ക്ലിപ്പ് അസോസിയേറ്റ് അല്ലാ പ്രെസ ഇൻ ലെഗ്ഗോനോ ഇൽ ലിവെല്ലോ ഡെൽ സെഗ്നാലെ ഡി ഇൻഗ്രെസോ ക്വാണ്ടോ ബിവൈപി è സെലിസിയോണറ്റോ ഇക്യു/ബിവൈപി ഒരു സ്‌കോറിമെൻ്റോ ഇക്യു/ബിവൈപി തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു. Quando EQ è selezionato sull'interruttore a scorrimento EQ/BYP, i LED leggono il livello di uscita dell'EQ.
EQ/BYP Questo interruttore
(12)
dell'oscillatore. L'uscita dell'oscillatore va alla sezione OUTPUT MIXER come connessione parallela precablata, come un quinto canale mono aggiuntivo, che viene miscelato all'uscita della sezione mixer utilizzando il controllo MIX LEVEL.
മാസ്റ്റർ വോളിയം യുസ ക്വെസ്റ്റ മനോപോല പെർ എഫെറ്റുവാരെ ലെ റെഗോലസിയോണി ഫിനാലി ഡെൽ ലിവെല്ലോ പ്രൈമ ചെ ഇൽ മിക്സ് വാഡ അല്ലെ യുഎസ്‌സൈറ്റ് മാസ്റ്റർ.
ഇൻഗ്രെസോ ഡാ മിക്സർ ഇൻപുട്ട് 1.
scorrevole attiva അല്ലെങ്കിൽ disattiva
(13) മാസ്റ്റർ ഔട്ട്പുട്ടുകൾ യൂട്ടിലിസാരെ
(2) വോളിയം സ്ലൈഡറുകൾ യുഎസ്എ ക്വസ്റ്റി കഴ്‌സോറി പെർ ഇൽ കൺട്രോളോ ഡെൽ വോളിയം ഇൻഡിപെൻഡൻ്റ് ഡി ഒഗ്നി കനാൽ ഡി ഇൻഗ്രെസോ.
il സർക്യൂട്ട് പാരാമെട്രിക് ഇക്യു. Quando l'interruttore è in posizione BYP e il circuito EQ è inattivo, il segnale in arrivo attraverso il jack IN verrà
ക്വസ്റ്റെ ഉസ്സൈറ്റ് പെർ ഇൻവിയാരെ ഐൽ മിക്സ് ഫിനാലെ ട്രാമൈറ്റ് ജാക്ക് സെപ്പറേറ്റി സിനിസ്ട്രോ ഇ ഡെസ്ട്രോ ട്രമൈറ്റ് കാവി കൺനെറ്റോറി ഡാ 3,5 എംഎം ഒ ¼”. പെർ ഉന സിംഗോള ഉസ്സിത
(3) പാൻപോട്ട് ക്വസ്റ്റ് മനോപോൾ
passato inalterato al canale del
മോണോ, utilizzare സോളോ l'uscita
കൺട്രോൾ ലാ പൊസിസിയോൺ ഡി ഒഗ്നി
മിക്സർ ഡെൽ കനാൽ 1.
etichettata L / MONO.
കനാൽ നെൽ സിampഓ സ്റ്റീരിയോ.
(9) EQ OUT (1/2) Utilizare
(14) ലെവൽ (ഫോണുകൾ)
(4) ലെവൽ (1 / 2 / 3 / 4) ഉപയോഗ ക്വസ്റ്റ്
ക്വസ്റ്റി ജാക്ക് ഡി ഉസ്സിറ്റ സമാന്തര
Utilizare questa manopola per
manopole per tagനുണയൻ ഒ
ഓരോ ഇൻവിയാരെ ഇൽ സെഗ്നലെ എലബോറാറ്റോ
കൺട്രോളർ ഇൽ ലിവെല്ലോ ഡെൽ വോളിയം പെർ
enfatizzare ciascuna delle
della sezione PARAMETRIC EQ
ലൂസിറ്റ ഫോണുകൾ.
ക്വാട്രോ ബാൻഡേ ഡി ഫ്രീക്വൻസ ഡി പാരാമെട്രിക് ഇക്യു.
(5) ബാൻഡ്വിഡ്ത്ത് ക്വെസ്റ്റ് മാനോപോൾ കൺട്രോളോ l'ampiezza o la ristrettezza della curva del filtro parabolico per ciascuna banda di frequenza. Valori più alti
ഡാ utilizzare altrove tramite cavi con connettore da 3,5 mm. Quando l'interruttore EQ/BYP è Posizione BYP (bypassato), il segnale in ingresso attraverso il jack IN verrà duplicato alle uscite EQ OUT.
(15) ഫോണുകൾ Questa uscita invia il mix finale per le cuffie con un connettore stereo da 1/8″.
റെസ്റ്റ്രിംഗോനോ ലാ കർവ, മെൻ്റെ വലോറി (10) മിക്സ് ലെവൽ യൂട്ടിലിസാരെ ക്വസ്റ്റ
più bassi producono una curva
manopola per regolare il വോള്യം
പരാബോളിക്ക പൈ ampഐ ഇ ഡെലികാറ്റ.
dell'uscita സ്റ്റാൻഡേർഡ് OSC പ്രൈമ
ചെ ഇൽ സെഗ്നലെ റെഗോലാറ്റോ വെംഗ
ഇൻവിയാറ്റോ അൽ കൺട്രോളോ ലെവൽ ഡെല്ലെ
കഫീ ഇ അൽ കൺട്രോൾ മാസ്റ്റർ
VOLUME ഫൈനൽ.
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 15
(NL) ബെഡിയനിംഗ്
(6) ഫ്രീക്വൻസി ഗെബ്രൂക് ഡെസെ നോപ്പൻ ഓം ഡി പ്ലാറ്റ്സിംഗ് വാൻ എൽക്ക്
(11) ഫ്രീക്യു (ഓഫ് / 220 / 440 / 880) ഡെസെ ഷുഇഫ്‌സ്‌ചകെലാർ സെറ്റ്
EQ-ഫിൽറ്റർ ആൻ ടെ പാസൻ റോണ്ട് ഡെ
de ingebouwde ഓസിലേറ്റർ
(1) മിക്സർ ഇൻപുട്ടുകൾ (1 / 2 / 3 / 4)
മിഡൻവാർഡെ ഡൈ നെറ്റ് ബോവൻ ഡി
(സ്റ്റാൻഡേർഡ് OSC) aan of uit en kiest
Gebruik deze aansluitingen ഓം
knop wordt weergegeven.
ഡി ഫ്രീക്വൻസി വാൻ ഡി ഓസിലേറ്റർ.
ഓഡിയോസിഗ്നലെൻ നാർ ഡി ഔട്ട്പുട്ട് മിക്സർ-സെക്റ്റി ടെ ലൈഡൻ വഴി കാബലുകൾ മീറ്റ് 3,5 എംഎം-കണക്‌ടോറൻ.
(7) ഇൻ ഗെബ്രൂക് ഡെസെ ഇംഗങ് ഓം എക്സ്റ്റേർൺ സിഗ്നലൻ നാർ ഡി പാരാമെട്രിക് ഇക്യു-സെക്റ്റി
ഡി ഔട്ട്പുട്ട് വാൻ ഡി ഓസിലേറ്റർ ഗാറ്റ് നാർ ഡി ഔട്ട്പുട്ട് മിക്സർ-സെക്റ്റീ ആൽസ് ഈൻ വൂർബെഡ്രേഡ് പാരലൽ
കനാൽ 1 ബെവറ്റ് ഈൻ വൂർബെഡ്രഡെ, ജെനോർമലിസെർഡെ വെർബൈൻഡിംഗ്
te leiden via kabels മീറ്റ് 3,5 mm-connectoren.
verbinding, zoals een extra vijfde monokanaal, die wordt
van de parametrische EQ-sectie, zodat de PARAMETRIC EQ-uitgang
De bijbehorende signal-en clip-LED's van de IN-aansluiting
gemengd met de output van de mixersectie met behulp van de
നേരിട്ടുള്ള ഹെറ്റ് സിഗ്നൽപാഡ് വാൻ കനാൽ
lezen het ingangssignalniveau
മിക്സ് ലെവൽ-റെഗെലാർ.
1 kan binnengaan net voor de
വണ്ണീർ BYP ആണ് geselecteerd op de (12) മാസ്റ്റർ വോളിയം Gebruik deze
വോള്യംസ്ചുഇഫ്രെഗെലാർ. അൽസ് ഈൻ
EQ/BYP-schuifschakelaar. അൽസ് ഇക്യു
knop om de laatste niveau-
ഡി മിക്സറിൽ 3,5 എംഎം-കണക്റ്റർ
geselecteerd op de EQ/BYP- ആണ്
aanpassingen te maken
INPUT 1-aansluiting wordt
schuifschakelaar, lezen de LED's
voordat de mix naar de MASTER
gestoken, wordt de EQ-uitgang
het EQ-uitgangsniveau af.
ഔട്ട്പുട്ട് ഗേറ്റ്.
losgekoppeld en vervangen ഡോർ ഹെറ്റ് ഇൻകോമെൻഡെ ജാക്ക്-സിഗ്നൽ വാൻ മിക്സർ ഇൻപുട്ട് 1.
(8) EQ/BYP Deze schuifschakelaar zet het PARAMETRIC EQ-circuit aan of uit. Als de schakelaar in de
(13) മാസ്റ്റർ ഔട്ട്പുട്ടുകൾ ഗെബ്രൂയിക് ഡെസെ യുറ്റ്ഗാംഗൻ ഓം ഡി ഐൻഡ്മിക്സ് വഴി അപാർട്ട് ലിങ്കർ-എൻ
(2) വോളിയം സ്ലൈഡറുകൾ Gebruik
BYP-സ്റ്റാൻഡ് സ്റ്റാറ്റ് എൻ ഹെറ്റ് ഇക്യു-സർക്യൂട്ട്
rechteraansluitingen te verzenden
deze schuifregelaars voor
നിഷ്ക്രിയത്വമാണ്, wordt het signal dat
കാബലുകൾ വഴി 3,5 മില്ലിമീറ്റർ ¼"
onafhankelijke volumeregeling വാൻ
IN-aansluiting വഴി binnenkomt
-ആൻസ്ലൂയിറ്റിംഗൻ. Gebruik voor een
എൽക്ക് ഇംഗങ്‌സ്‌കനാൽ.
ഒങ്കെവിജിഗ്ഡ് ഡോർഗെസ്റ്റുർഡ് നാർ
enkele mono-uitgang alleen de
(3) പാൻപോട്ട് ഡെസെ നോപ്പൻ റെഗെലെൻ
ഹെറ്റ് കനാൽ 1 മിക്സർകനാൽ.
uitgang ഹെറ്റ് ലേബൽ L / MONO കണ്ടുമുട്ടി.
ഹെറ്റ് സ്റ്റീരിയോവെൽഡിലെ ഡി പ്ലാറ്റ്സിംഗ് വാൻ എൽക്ക് കനാൽ.
(9) EQ OUT (1/2) Gebruik deze parallelle uitgangsaansluitingen
(14) ലെവൽ (ഫോണുകൾ) ഗെബ്രൂക് ഡെസെ നോപ്പ് ഓം ഹെറ്റ് വോളിയംനിവ്യൂ വൂർ
(4) ലെവൽ (1 / 2 / 3 / 4) ഗെബ്രൂക്ക്
ഓം ഹെറ്റ് വെർവെർക്ക്ടെ സിഗ്നൽ വാൻ ഡി
de PHONES-uitgang te regelen.
deze knoppen ഓം എൽക്ക് വാൻ ഡി വിയർ ഫ്രീക്വൻസിബാൻഡൻ വാൻ ഡി പാരാമെട്രിക് ഇക്യു ടെ വെർസ്‌വാക്കെൻ ഓഫ് ടെ വെർസ്റ്റർകെൻ.
PARAMETRIC EQ-sectie naar buiten te sturen voor gebruik elders via
(15)
ഫോണുകൾ Deze uitgang stuurt de eindmix voor koptelefoons കണ്ടുമുട്ടി
kabels een 3,5 mm-കണക്റ്റർ കണ്ടുമുട്ടി. Als de EQ/BYP-schakelaar in de
ഒരു 1/8″ സ്റ്റീരിയോകണക്റ്റർ.
(5) ബാൻഡ്വിഡ്ത്ത് ഡെസെ നോപ്പൻ റെഗെലെൻ ഡി ബ്രീറ്റെ ഓഫ് സ്മാൽഹീഡ് വാൻ ഡി പാരാബോളിഷെ ഫിൽട്ടർകർവ് വൂർ എൽകെ ഫ്രണ്ടെറ്റീബാൻഡ്.
BYP-സ്റ്റാൻഡ് (ബൈപാസ്ഡ്) സ്റ്റാറ്റ്, wordt het signal dat binnenkomt via de IN-aansluiting gedupliceerd naar de EQ OUT-uitgangen.
ഹൊഗെരെ വാർഡൻ വെർസ്മല്ലെൻ ഡി
(10) മിക്സ് ലെവൽ ഗെബ്രൂക്ക് ഡെസെ നോപ്പ്
വക്രം, terwijl lagere വാർഡൻ een
ഓം ഹെറ്റ് വോളിയം വാൻ ഡി സ്റ്റാൻഡേർഡ്
ബ്രെഡറെ, സാച്ചെറെ പാരാബോളിഷെ
OSC-uitgang aan te passen
കർവ് പ്രൊഡ്യൂസർ.
voordat het aangepaste signal
vervolgens naar de LEVEL-regelaar
വാൻ ഡി ഹൂഫ്ടെലെഫൂൺ എൻ ഡി
ലാറ്റ്സ്റ്റെ മാസ്റ്റർ വോളിയം-റെഗെലാർ
wordt gesturd.
16 305 EQ/മിക്സർ/ഔട്ട്പുട്ട്
305 EQ/മിക്സർ/ഔട്ട്പുട്ട് നിയന്ത്രണങ്ങൾ
(എസ്ഇ) കൺട്രോളർ
(1) മിക്സർ ഇൻപുട്ടുകൾ (1 / 2 / 3 / 4)tag കബ്ലാർ മെഡ് 3,5 എംഎം-കോൺടാക്റ്റർ വഴി ഔട്ട്പുട്ട് മിക്സർ-സെക്ഷനെൻ വരെ അറ്റ് ദിരിഗെര എൽജുഡ്‌സിഗ്നലർ. Kanal 1 inkluderar en förkopplad, normalledad anslutning från den parametriska EQ-sektionen, så att PARAMETRIC EQ-utgången kan gå direkt in i Kanal 1-signalvägen strax fölare. ഓം en 3,5 mm-contakt sätts in i MIXER INPUT 1-uttaget kopplas EQ-utgången bort och ersätts av den inkommande uttagsignalen från മിക്സർ ഇൻപുട്ട് 1.
(2) വോളിയം സ്ലൈഡറുകൾ അൻവാൻഡ് ഡെസ്സാ സ്ക്ജുട്രെഗ്ലേജ് ഫോർ ഒബെറോൻഡെ വോളിംകൺട്രോൾ ഫോർ വർജെ ഇംങ്‌സ്‌കാനൽ.
(3) പാൻപോട്ട് ഡെസ്സ നോപ്പർ സ്റ്റൈർ വർജെ കനാൽസ് പ്ലെയ്‌സറിംഗ് ഐ സ്റ്റീരിയോഫൽറ്റ്.
(4) ലെവൽ (1 / 2 / 3 / 4) അൻവാൻഡ് ഡെസ വ്രെഡ് ഫോർ ആറ്റ് ക്ലിപ്പ യുറ്റ് എല്ലെർ ഓക്ക വർ ഓച്ച് എൻ എവ് പാരാമെട്രിക് ഇക്യു: എസ് ഫിറ ഫ്രെക്വെൻസ്ബാൻഡ്.
(5) ബാൻഡ്വിഡ്ത്ത് ഡെസ്സ നോപ്പർ സ്റ്റൈർ ബ്രെഡൻ എല്ലെർ സ്മാൽഹെറ്റൻ ഹോസ് ഡെൻ പാരാബോളിസ്ക ഫിൽട്ടർകുർവൻ ഫോർ വർജെ ഫ്രെക്വെൻസ്ബാൻഡ്. ഹോഗ്രെ വാർഡൻ ബെഗ്രാൻസർ കുർവൻ, മെഡൻ ലാഗ്രെ വാർഡൻ ഗെർ എൻ ബ്രേദരെ, മിൽഡാരെ പരബോൾകുർവ.
(6) ഫ്രീക്വൻസി അൻവാൻഡ് ഡെസ്സ റാട്ടർ ഫോർ ആറ്റ് ജസ്റ്റേറ പ്ലാസിറിംഗൻ എവി വർജെ ഇക്യു-ഫിൽട്ടർ റണ്ട് മിറ്റ്വാർഡെറ്റ് സോം വിസകൾ സ്ട്രാക്സ് ഓവൻഫോർ റാറ്റൻ.
(7) കബ്ലാർ മെഡ് 3,5 എംഎം-കോൺടാക്റ്റർ വഴി പാരാമെട്രിക് ഇക്യു-സെക്ഷനെൻ വരെയുള്ള എക്‌സ്‌റ്റേർന സിഗ്നലർ അൻവാൻഡ് ഡെന്ന ഇൻഗിംഗ്. IN-ജാക്കറ്റുകൾ tilhörande signaloch klipp-lysdioder läser ingångssignalnivån När BYP väljs på EQ/BYP-skjutreglaget. När EQ är valt på EQ/BYPskjutreglaget läser lysdioderna EQ-utgångsnivån.
(8) EQ/BYP Denna skjutbrytare slår på eller av PARAMETRIC EQ-kretsen. När omkopplaren är i BYP-läge och EQ-kretsen är inaktiv kommer signalen Som kommer in genom IN-uttaget att föras genom oförändrad വരെ കനാൽ 1-mixerkanalen.
(9) EQ ഔട്ട് (1/2) കബ്ലാർ മെഡ് 3,5 എംഎം-കോണ്‌ടാക്റ്റ് വഴി അൺവാൻഡ്‌നിംഗ് എൻഗോൺ അണ്ണാൻസ്റ്റാൻസിന് വേണ്ടിയുള്ള പാരാമെട്രിക് ഇക്യു-സെക്‌ഷനൻസ് ബെയർബെറ്റേഡ് സിഗ്നൽ അറ്റ്‌ഗാംഗർ ഫോർ ആറ്റ് സ്‌കിക്ക. När EQ/BYP-omkopplaren är i BYP-läge (förbikopplad) kommer signalen SOM kommer in genom IN-uttaget att dupliceras vid EQ OUT-utgångarna.
(10) മിക്സ് ലെവൽ അൻവാൻഡ് ഡെൻ ഹാർ റാറ്റൻ ഫോർ ആറ്റ് ജസ്റ്റേറ വോളിമെൻ പി സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഒഎസ്‌സി-ഉത്ഗാംഗൻ ഇന്നാൻ ഡെൻ ജസ്റ്ററേഡ് സിഗ്നലെൻ സെഡാൻ സ്‌കിക്കാസ് വരെ ഹോർലുരാർനാസ് ലെവൽ കൺട്രോൾ ഓച്ച് ഡെൻ സ്ലറ്റ്‌ലിഗ മാസ്റ്റർ.
(11) ഫ്രീക്യു (ഓഫ് / 220 / 440 / 880) ഡെന്ന സ്ക്ജുറ്റ്ബ്രൈറ്ററെ സ്ലാർ പോ എല്ലെർ സ്റ്റാൻഗെർ എവി ഡെൻ ഇൻബിഗ്ഗ്ഡ ഓസിലേറ്റർ (സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഒഎസ്‌സി) ഓച്ച് വാൾജർ ഓസിലേറ്റർസ് ഫ്രെക്വെൻസ്. ഔട്ട്പുട്ട് മിക്സർ-സെക്ഷനെൻ സോം എൻ ഫർകോപ്ലാഡ് പാരല്ലെല്ലൻസ്ലുട്ട്നിംഗ്, സോം എൻ യ്റ്റർലിഗാരെ ഫെംറ്റെ മോണോകനൽ, സോം ബ്ലാൻഡാസ് ഇൻ ഐ മിക്സർസെക്‌ടണൻസ് ഉറ്റ്ഗാംഗ് മെഡ് മിക്സ് ലെവൽ-കൺട്രോളെൻ വരെ ഓസിലേറ്റർസ് utgång går.
(12) മാസ്റ്റർ വോളിയം അൻവൻഡ് ഡെന്ന റാറ്റ് ഫോർ ആറ്റ് ഗോര ജസ്റ്ററിംഗർ പോ സ്ലുട്ട്നിവാൻ ഇന്നാൻ മിക്സൻ ഗർ മാസ്റ്റർ ഔട്ട്പുട്ടുകൾ വരെ.
(13) മാസ്റ്റർ ഔട്ട്പുട്ടുകൾ അൻവാൻഡ് ഡെസ്സ ഉത്ഗാംഗർ ഫോർ ആറ്റ് സ്‌കിക്ക യുറ്റ് ഡെൻ സ്ലട്ട്‌ലിഗ മിക്‌സെൻ വഴി സെപ്പറേറ്റ വാൻസ്റ്റർ- ഒച്ച് ഹോഗെറുട്ട്tag കബ്ലാർ മെഡ് ആൻ്റിംഗൻ വഴി 3,5 എംഎം- എല്ലെർ ¼” -കോൺടാക്റ്റർ. För en enda monoutgång, använd endast utgången märkt L / MONO.
(14) ലെവൽ (ഫോണുകൾ) ഫോണുകൾ-ഉത്ഗാംഗൻ എന്നതിനായുള്ള വോളിംനിവാൻ ഫോർ ആറ്റ് കൺട്രോളറിനായുള്ള അൻവാൻഡ് ഡെന്ന റാറ്റ്.
(15) ഫോണുകൾ Denna utgång skickar ut den slutliga mixen för horlurar med en 1/8″ stereokontakt.
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 17
(PL) സ്റ്റിറോവാനിക്ക
(6) ഫ്രീക്വൻസി ഉയ്ജ് ടൈച്ച് പോക്രട്ടെൽ, എബി വൈരെഗുലോവ
(11) ഫ്രീക്യു (ഓഫ് / 220 / 440 / 880) പത്ത് സുവാക്കോവി പ്രെസെൽക്‌സ്‌നിക്
poloenie kadego filtra EQ wokól
wlcza lub wylcza wbudowany
(1) മിക്സർ ഇൻപുട്ടുകൾ (1 / 2 / 3 / 4)
rodkowej wartoci pokazanej Tu
ഓസിലേറ്റർ (സ്റ്റാൻഡേർഡ് OSC) i
ടെ ഗ്നിയാസ്ഡ സ്ലു ദോ കീറോവാനിയ
നാദ് പൊക്ര്ത്ലെംയെ.
wybiera czstotliwo oscylatora.
സിഗ്നലോവ് ഓഡിയോ സെക്ജി ഔട്ട്പുട്ട് മിക്സർ ചെയ്യുക പോമോക്ക് കബ്ലി സെ zlczami 3,5 മിമി. കനാൽ 1 zawiera wstpnie okablowane, znormalizowane polczenie z sekcji korektora parametrycznego, wic wyjcie PARAMETRIC EQ Moe bezporednio wej na ciek sygnalu Kanalu 1 tu prz. ജെലി zlcze 3,5 mm zostanie wloone do gniazda മിക്സർ ഇൻപുട്ട് 1, wyjcie EQ zostanie odlczone i zastpione sygnalem przychodzcym z
(7)
IN Uyj tego wejcia do kierowania sygnalów zewntrznych do sekcji PARAMETRIC EQ za pomoc kabli ze zlczami 3,5 mm. Powizane z gniazdem IN diody LED sygnalu i przesterowania odczytuj poziom sygnalu wejciowego po wybraniu BYP ഒപ്പം przelczniku suwakowym EQ/BYP. Po wybraniu EQ na przelczniku suwakowym EQ/ BYP, diody LED odczytuj poziom wyjciowy EQ.
(12)
സിഗ്നൽ wyjciowy oscylatora trafia do sekcji OUTPUT മിക്സർ ജാക്കോ wstpnie okablowane polczenie równolegle, podobnie jak dodatkowy pity kanal mono, który jest lczony MIX LEVJIMIX LEGOR
മാസ്റ്റർ വോളിയം ഉയ്ജ് തെഗൊ പൊക്ര്ത്ല, എബി ദൊകൊന ഒസ്തതെച്സ്നിച് റെഗുലച്ജി പൊസിഒമു, സനിം മിക്സെര് പ്രെജെദ്സിഎ ദോ WYJ മാസ്റ്റർ.
ഗ്നിയാസ്ഡ മിക്സർ ഇൻപുട്ട് 1.
(8) EQ/BYP പത്ത് przelcznik
(13) മാസ്റ്റർ ഔട്ട്പുട്ടുകൾ Uyj tych
(2) വോളിയം സ്ലൈഡറുകൾ Uyj tych Suwaków do niezalenej regulacji glonoci kadego kanalu wejciowego.
suwakowy wlcza lub wylcza obwód PARAMETRIC EQ. Gdy przelcznik znajduje si w pozycji BYP, a obwód EQ jest nieaktywny, sygnal wchodzcy
wyj do wyslania kocowego miksu przez oddzielne lewe i prawe gniazda za pomoc kabli ze zlczami 3,5 mm lub ¼”. W przypadku പൊജെദ്യ്ന്ചെഗൊ
(3) പാൻപോട്ട് ടെ പൊക്രത്ല കൺട്രോളുജ്
przez gniazdo IN bdzie
wyjcia monofonicznego naley
rozmieszczenie kadego കനലു w
przesylany niezmieniony ചെയ്യുക
uywa Tylko wyjcia oznaczonego
പോലു സ്റ്റീരിയോ.
കനലു മിക്സെര കനലു 1.
ജാക്കോ എൽ / മോണോ.
(4) ലെവൽ (1 / 2 / 3 / 4) ഉയ്ജ്
(9) EQ OUT (1/2) ടെ równolegle
(14) ലെവൽ (ഫോണുകൾ) ഉയ്ജ് ടെഗോ
tych pokrtel, aby wyci lub
gniazda wyjciowe slu do
pokrtla do regulacji poziomu
പോഡ്ബി കഡെ z czterech പാസ്ം
wysylania przetworzonego
ഗ്ലോനോസി ആൻഡ് വൈജിയു ഫോണുകൾ.
czstotliwoci PARAMETRIC EQ.
(5) ബാൻഡ്വിഡ്ത്ത് ടെ പോക്രറ്റ്‌ല കൺട്രോളുജ് സെറോക്കോ ലബ് സവേനി ക്രസിവെജ് ഫിൽട്ര പാരാബോളിക്‌സ്‌നെഗോ ഡില കഡെഗോ പാസ്‌മ സിസ്‌സ്റ്റോട്ട്‌ലിവോസി. Wysze Wartoci Zawaj krzyw, podczas gdy nisze wartoci daj szersz, delikatniejsz krzyw
സിഗ്നലു സെക്ജി പാരാമെട്രിക് ഇക്യു ഡബ്ല്യു സെലു വൈക്കോർസിസ്റ്റാനിയ ഡബ്ല്യു ഇൻനിം മിഎജ്‌സ്കു സ പോമോക് കബ്ലി സെ സിൽസെം 3,5 എംഎം. Gdy przelcznik
(15) ഫോണുകൾ വൈസില ഒസ്തതെച്സ്നി മിക്സ് സ്ലുഛവെക് ze zlczem സ്റ്റീരിയോ 1/8″ ചെയ്യുക.
EQ/BYP znajduje si w poloenu
BYP (obejcie), സിഗ്നൽ wchodzcy
przez gniazdo IN bdzie powielany
na wyjciach EQ ഔട്ട്.
പരാബോളിക്
(10) മിക്സ് ലെവൽ ഉയ്ജ് ടെഗോ പോക്രറ്റ്‌ല,
എബി വൈരെഗുലോവ ഗ്ലോനോ
wyjcia സ്റ്റാൻഡേർഡ് OSC,
സാനിം വൈരെഗുലോവനി സിഗ്നൽ
zostanie przeslany do elementu
സ്തെരുജ്ചെഗൊ ലെവൽ w സ്ലുഛവ്കഛ്
ഞാൻ കൊക്കോവേഗോ എലമെൻ്റു സ്റ്റെറുജ്സെഗോ
മാസ്റ്റർ വോളിയം.
18 305 EQ/മിക്സർ/ഔട്ട്പുട്ട്
305 EQ/മിക്സർ/ഔട്ട്പുട്ട് നിയന്ത്രണങ്ങൾ
(ജെപി)
(6) ഫ്രീക്വൻസി
(11) ഫ്രീക്യു (ഓഫ് / 220 / 440 / 880)
(1) മിക്സർ ഇൻപുട്ടുകൾ (1 / 2 / 3 / 4)
EQ
(സ്റ്റാൻഡേർഡ് OSC)
3.5 എംഎം ഔട്ട്പുട്ട് മിക്സർ 1 ഇക്യു പാരാമെട്രിക് ഇക്യു 1 3.5 എംഎം മിക്സർ ഇൻപുട്ട് 1 ഇക്യു മിക്സർ ഇൻപുട്ട് 1
(7)
3.5 എംഎം പാരാമെട്രിക് ഇക്യു ഇക്യു/ എൽഇഡി ഇക്യൂവിൽ ബൈപി ബൈപി/ബൈപി ഇക്യു എൽഇഡി ഇക്യു
(12)
5 ഔട്ട്പുട്ട് മിക്സർ മിക്സ് ലെവൽ
മാസ്റ്റർ വോളിയം
(8) EQ/BYP (13) മാസ്റ്റർ ഔട്ട്പുട്ടുകൾ
പാരാമെട്രിക് ഇക്യു
3.5 മി.മീ
(2) വോളിയം സ്ലൈഡറുകൾ
1-ൽ BYP EQ
¼” എൽ / മോണോ
(3) പാൻപോട്ട്
(9) EQ ഔട്ട് (1/2) പാരാമെട്രിക് ഇക്യു
(14) ലെവൽ (ഫോണുകൾ)
ഫോണുകൾ
(4) ലെവൽ (1 / 2 / 3 / 4) പാരാമെട്രിക് ഇക്യു 4
(5) ബാൻഡ്വിഡ്ത്ത്
3.5 mm EQ/BYP BYP ( ) IN
(15)
ഫോണുകൾ 1/8″
EQ ഔട്ട്
(10) മിക്സ് ലെവൽ
ലെവൽ
മാസ്റ്റർ വോളിയം
സ്റ്റാൻഡേർഡ് OSC
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 19
(സിഎൻ)
(6) ഫ്രീക്വൻസി
EQ
(1) മിക്സർ ഇൻപുട്ടുകൾ (1 / 2 / 3 / 4)
(7) IN
3.5
3.5 മി.മീ
""
പാരാമെട്രിക് ഇക്യു
1 EQ
EQ/BYP
,
BYP, IN
, PARAMETRIC EQ
എൽഇഡി
EQ/BYP
1
EQ, LED EQ
3.5 മിക്സർ
ഇൻപുട്ട് 1, ഇക്യു, മിക്സർ ഇൻപുട്ട് 1
(8) EQ/BYP പാരാമെട്രിക് EQ BYP EQ
(2) വോളിയം സ്ലൈഡറുകൾ
, IN
1
(3) പാൻപോട്ട് (9) EQ ഔട്ട് (1/2)
3.5
(4) ലെവൽ (1 / 2 / 3 / 4)
പാരാമെട്രിക് ഇക്യു
,
പാരാമെട്രിക് ഇക്യു
EQ/BYP
(5) ബാൻഡ്വിഡ്ത്ത്
BYP (), IN
EQ ഔട്ട്
, (10) മിക്സ് ലെവൽ
,
OSC,
ലെവൽ
മാസ്റ്റർ വോളിയം
(11) ഫ്രീക്യു (ഓഫ് / 220 / 440 / 880) (സ്റ്റാൻഡേർഡ് OSC) ഔട്ട്പുട്ട് മിക്സർ, , മിക്സ് ലെവൽ
(12) മാസ്റ്റർ വോളിയം ,
(13) മാസ്റ്റർ ഔട്ട്പുട്ടുകൾ , 3.5 mm ¼” , , L / MONO
(14) ലെവൽ (ഫോണുകൾ) ഫോണുകൾ
(15) ഫോണുകൾ 1/8″
20 305 EQ/മിക്സർ/ഔട്ട്പുട്ട്
പവർ കണക്ഷൻ
P1 21
ചുവന്ന വര
P2 12
10 9
200 മിമി ± 10
15 16
ചൂട് ഉപയോഗിച്ച + 12V ഗ്രൗണ്ട് - 12V
+ 12V ഗ്രൗണ്ട് - 12V
എൻഡ് പി 1 മൊഡ്യൂൾ സോക്കറ്റിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക എൻഡ് പി 2 പവർ സപ്ലൈയിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക
305 EQ/MIXER/OUTPUT മൊഡ്യൂൾ ഒരു സാധാരണ യൂറോറാക്ക് വൈദ്യുതി വിതരണ സംവിധാനവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ വൈദ്യുതി കേബിളുമായി വരുന്നു. മൊഡ്യൂളിലേക്ക് പവർ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് ഈ ഘട്ടങ്ങൾ പാലിക്കുക. മൊഡ്യൂൾ ഒരു റാക്ക് കേസിൽ സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് ഈ കണക്ഷനുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നത് എളുപ്പമാണ്.
1. പവർ സപ്ലൈ അല്ലെങ്കിൽ റാക്ക് കേസ് പവർ ഓഫ് ചെയ്ത് പവർ കേബിൾ വിച്ഛേദിക്കുക.
2. പവർ കേബിളിലെ 16-പിൻ കണക്റ്റർ വൈദ്യുതി വിതരണത്തിലോ റാക്ക് കേസിലോ സോക്കറ്റിലേക്ക് തിരുകുക. കണക്റ്ററിന് ഒരു ടാബ് ഉണ്ട്, അത് സോക്കറ്റിലെ വിടവുമായി വിന്യസിക്കും, അതിനാൽ ഇത് തെറ്റായി ചേർക്കാൻ കഴിയില്ല. വൈദ്യുതി വിതരണത്തിന് ഒരു കീഡ് സോക്കറ്റ് ഇല്ലെങ്കിൽ, കേബിളിൽ ചുവന്ന വരയുള്ള പിൻ 1 (-12 V) ഓറിയന്റുചെയ്യുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.
3. മൊഡ്യൂളിന്റെ പിൻഭാഗത്തുള്ള സോക്കറ്റിലേക്ക് 10-പിൻ കണക്റ്റർ തിരുകുക. ശരിയായ ഓറിയന്റേഷനായി സോക്കറ്റുമായി വിന്യസിക്കുന്ന ഒരു ടാബ് കണക്റ്ററിന് ഉണ്ട്.
4. പവർ കേബിളിന്റെ രണ്ട് അറ്റങ്ങളും സുരക്ഷിതമായി അറ്റാച്ചുചെയ്ത ശേഷം, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കേസിൽ മൊഡ്യൂൾ മ mount ണ്ട് ചെയ്ത് വൈദ്യുതി വിതരണം ഓണാക്കാം.
ഇൻസ്റ്റലേഷൻ
ഒരു യൂറോറാക്ക് കേസിൽ മ ing ണ്ട് ചെയ്യുന്നതിന് ആവശ്യമായ മൊഡ്യൂളിനൊപ്പം ആവശ്യമായ സ്ക്രൂകൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. മ .ണ്ട് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് പവർ കേബിൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
റാക്ക് കേസിനെ ആശ്രയിച്ച്, കേസിന്റെ ദൈർഘ്യത്തിനൊപ്പം 2 എച്ച്പി അകലെയുള്ള നിശ്ചിത ദ്വാരങ്ങളുടെ ഒരു ശ്രേണിയുണ്ടാകാം, അല്ലെങ്കിൽ കേസിന്റെ നീളത്തിൽ വ്യക്തിഗത ത്രെഡ് പ്ലേറ്റുകൾ സ്ലൈഡുചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു ട്രാക്ക് ഉണ്ടാകാം. ഫ്രീ-മൂവിംഗ് ത്രെഡ്ഡ് പ്ലേറ്റുകൾ മൊഡ്യൂളിന്റെ കൃത്യമായ സ്ഥാനം നിർണ്ണയിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഓരോ പ്ലേറ്റും സ്ക്രൂകൾ അറ്റാച്ചുചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ മൊഡ്യൂളിലെ മ ing ണ്ടിംഗ് ഹോളുകളുമായി ഏകദേശ ബന്ധത്തിൽ സ്ഥാപിക്കണം.
യൂറോറാക്ക് റെയിലുകൾക്ക് എതിരായി മൊഡ്യൂൾ പിടിക്കുക, അങ്ങനെ മൗണ്ടിംഗ് ദ്വാരങ്ങൾ ഓരോന്നും ത്രെഡുചെയ്‌ത റെയിൽ അല്ലെങ്കിൽ ത്രെഡ് പ്ലേറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് വിന്യസിക്കുന്നു. ആരംഭിക്കുന്നതിനുള്ള സ്ക്രൂകളുടെ ഭാഗം വഴി അറ്റാച്ചുചെയ്യുക, അവയെല്ലാം വിന്യസിക്കുമ്പോൾ പൊസിഷനിംഗിൽ ചെറിയ ക്രമീകരണങ്ങൾ അനുവദിക്കും. അന്തിമ സ്ഥാനം സ്ഥാപിച്ച ശേഷം, സ്ക്രൂകൾ ഇറുകിയതാക്കുക.
കോണക്സി എലക്ട്രിക്ക
P1 21
ചുവന്ന വര
P2 12
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 21
10 9
200 മിമി ± 10
15 16
ചൂട് ഉപയോഗിച്ച + 12V ഗ്രൗണ്ട് - 12V
+ 12V ഗ്രൗണ്ട് - 12V
എൻഡ് പി 1 മൊഡ്യൂൾ സോക്കറ്റിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക എൻഡ് പി 2 പവർ സപ്ലൈയിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക
എൽ മോഡുലോ 305 ഇക്യു/മിക്സർ/ഔട്ട്പുട്ട് വിയെൻ കൺ എൽ കേബിൾ ഡി അലിമെൻറേഷൻ നെസെസാരിയോ പാരാ കൺക്‌ടേഴ്‌സ് എ യുഎൻ സിസ്റ്റമ ഡി അലിമെൻ്റേഷൻ എസ്റ്റാൻഡാർ യൂറോറാക്ക്. സിഗ എസ്തോസ് പാസോസ് പാരാ കൺക്റ്റർ ലാ അലിമെൻ്റേഷൻ അൽ മോഡുലോ. Es más fácil realizar estas conexiones antes de que el módulo se haya montado en una caja de rack.
1. Apague la fuente de alimentación o la caja del bastidor y desconecte el cable de alimentación.
2. ഉൾപ്പെടുത്തൽ എൽ കണ്ടക്ടർ ഡി 16 ക്ലവിജസ് ഡെൽ കേബിൾ ഡി അലിമെൻഷ്യൻ എൻ ലാ ടോമ ഡി ലാ ഫ്യൂന്റെ ഡി അലിമെന്റാസിയൻ ഓ എൻ ലാ കാജ ഡെൽ ബാസ്റ്റിഡോർ. എൽ കണ്ടക്ടർ ടിയേനെ ഉന പെസ്റ്റാന ക്യൂ സെ അലൈനറി കോൺ എൽ എസ്പാസിയോ എൻ എൽ സകലോ, പോർ ലോ ക്യൂ നോ സേ പ്യൂഡെ ഇൻസെർട്ടാർ തെറ്റായതാണ്. Si la fuente de alimentación no tiene un enchufe con llave, asegúrese de orientar el pin 1 (-12 V) con la raya roja en el cable.
3. എൽ കണ്ടക്ടർ ഡി 10 പൈൻസ് എൻ എൽ സകലോ എൻ ലാ പാർട്ട് പോസ്റ്റീരിയർ ഡെൽ മെഡുലോ ചേർക്കുക. എൽ കണ്ടക്ടർ ടിയേനെ ഉന പെസ്റ്റാന ക്യൂ സെ അലൈനറി കോൺ എൽ എൻചുഫെ പാര യുനാ ഓറിയന്റാസിഷൻ കറക്റ്റ.
4. ഉന വെസ് ക്യൂ അംബോസ് എക്സ്ട്രീമോസ് ഡെൽ കേബിൾ ഡി അലിമെന്റാസിൻ സെ ഹയാൻ കോൺടാക്റ്റോ ഡി ഫോർമാ സെഗുര, പ്യൂഡെ മോണ്ടർ എൽ മെഡുലോ എൻ ഉന കാജ വൈ എൻസെൻഡർ ലാ ഫ്യൂണ്ടെ ഡി അലിമെൻഷ്യൻ.
ഇൻസ്റ്റലേഷൻ
ലോസ് ടൊർണിലോസ് നെസെസാരിയോസ് സെ ഇൻക്ലൂയൻ കോൺ എൽ മെഡുലോ പാര സു മോണ്ടാജെ എൻ ഉന കാജ യൂറോറാക്ക്. കോൺ കേറ്റ് എൽ കേബിൾ ഡി അലിമെന്റാസിഷൻ ആന്റസ് ഡെൽ മൊണ്ടാജെ.
Dependiendo de la caja del bastidor, puede haber una serie de orificios fijos Sepdos 2 HP a lo largo de la caja, o una pista que permita que las placas roscadas വ്യക്തികൾ se deslicen a lo largo de la caja. ലാസ് പ്ലാക്കാസ് റോസ്കാദാസ് ഡി മോവിമിയന്റോ ലിബ്രെ പെർമിറ്റൻ അൺ പോസിഷ്യോണമിന്റോ പ്രെസിസോ ഡെൽ മെഡുലോ, പെറോ കാഡാ പ്ലാകാ ഡെബെ കൊളോകാർസെ എൻ യുന റിലേഷൻ അപ്രോക്സിമാഡ കോൺ ലോസ് ഓറിഫിയോസ് ഡി മോണ്ടാജെ എൻ സു മൈദുലോ ആന്റസ് ഡി കൊളോക്കർ ലോസ് ടൊർനിലോസ്.
Sostenga el módulo കോൺട്രാ ലോസ് റീൽസ് യൂറോറാക്ക് ഡി മോഡോ ക്യൂ കാഡാ യുനോ ഡി ലോസ് ഒറിഫിയോസ് ഡി മോണ്ടാജെ എസ്റ്റെ അലൈനഡോ കോൺ അൺ റിയൽ ഓ പ്ലാക്കാ റോസ്കാഡ. കൊളോക് ലോസ് ടൊർനിലോസ് പാർഷ്യൽമെൻറ പാര കോമൻസാർ, ലോ ക്യൂ പെർമിറ്ററി പെക്യൂനോസ് അജസ്റ്റെസ് എൻ ലാ പോസിഷ്യൻ മിന്ററസ് ലോസ് അലീനിയ ടോഡോസ്. അന്തിമമായി, അവസാനമായി, അപ്രിയസ് ലോസ് ടൊർണിലോസ്.
22 305 EQ/മിക്സർ/ഔട്ട്പുട്ട്
കണക്ഷൻ ഇലക്ട്രിക്
P1 21
ചുവന്ന വര
P2 12
10 9
200 മിമി ± 10
15 16
ചൂട് ഉപയോഗിച്ച + 12V ഗ്രൗണ്ട് - 12V
+ 12V ഗ്രൗണ്ട് - 12V
എൻഡ് പി 1 മൊഡ്യൂൾ സോക്കറ്റിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക എൻഡ് പി 2 പവർ സപ്ലൈയിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക
ലെ മൊഡ്യൂൾ 305 ഇക്യു/മിക്സർ/ഔട്ട്പുട്ട് എസ്റ്റ് ലിവർ എവെക് ലെ കേബിൾ ഡി'അലിമെൻ്റേഷൻ റിക്വിസ് പവർ ല കൺനെക്‌ഷൻ എ അൺ സിസ്റ്റം ഡി'അലിമെൻ്റേഷൻ യൂറോറാക്ക് സ്റ്റാൻഡേർഡ്. Suivez ces étapes Pour connecter l'alimentation au മൊഡ്യൂൾ. Il est plus facile d'effectuer ces connexions അവൻ്റ് ക്യൂ ലെ മൊഡ്യൂൾ n'ait été monté dans un boîtier en റാക്ക്.
1. Mettez le block d'alimentation ou le boîtier de rack hors tension et débranchez le câble d'alimentation.
2. Insérez le connecteur à 16 Broches du câble d'alimentation dans la സമ്മാനം du block d'alimentation ou du boîtier du rack. Le connecteur a une languette qui s'alignera avec L'espace dans la prise, de sorte qu'il ne peut pas être inséré de manière incorrecte. Si le block d'alimentation n'a pas de Price à Clé, veillez à orienter la Broche 1 (-12 V) avec la Bande rouge sur le câble.
3. Insérez le connecteur à 10 Broches dans la Price à l'arrière du module. Le connecteur a une languette qui s'alignera avec la പ്രൈസ് പവർ une orientation correcte.
4. Une fois que les deux extremités du câble d'alimentation ont été solidement fixées, vous pouvez monter le module dans un boîtier et allumer l'alimentation.
ഇൻസ്റ്റലേഷൻ
Les vis nécessaires sont incluses avec le module ഒഴിക്കുക le montage dans un boîtier Eurorack. കണക്റ്റെസ് ലെ കേബിൾ ഡി അലിമെന്റേഷൻ അവന്റ് ലെ മോൺtage.
സെലോൺ ലെ കാസ് ഡി റാക്ക്, IL peut y avoir une série de trous fixes espacés de 2 HP sur la longueur du cas, ou une piste qui permet aux plaques filet individes individualuelles de glisser le long de la longueur du cas. ലെസ് ഫലകങ്ങൾ filetées à déplacement libre permettent un positionnement précis du module, mais chaque plaque doit positiontre positionnée ഏകദേശ കണക്ക് par rapport aux trous de montagഇ ഡി വോട്ട്രെ മൊഡ്യൂൾ അവന്റ് ഡി ഫിക്സർ ലെസ് വിസ്.
Maintenez le module contre les rails Eurorack de sorte que chacun des trous de montage soit aligné avec un റെയിൽ filet un ou une ശിലാഫലകം filetée. ഫിക്സസ് ലെസ് വിസ് പാർട്ടിയെല്ലെമെന്റ് പകരാൻ തുടങ്ങുക, സിഇ ക്വി പെർമെട്ര ഡി പെറ്റിറ്റ്സ് അജസ്റ്റമെന്റ്സ് അല്ലെങ്കിൽ പൊസിഷൻമെന്റ് പെൻഡന്റ് ക്യൂ വൗസ് ലെസ് അലിഗ്നെറസ് ടൗസ്. ഉനെ ഫോയിസ് ലാ പൊസിഷൻ ഫിനാലെ sertablie, serrez les vis vvers le bas.
നെറ്റ്സാൻസ്ച്ലസ്
P1 21
ചുവന്ന വര
P2 12
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 23
10 9
200 മിമി ± 10
15 16
ചൂട് ഉപയോഗിച്ച + 12V ഗ്രൗണ്ട് - 12V
+ 12V ഗ്രൗണ്ട് - 12V
എൻഡ് പി 1 മൊഡ്യൂൾ സോക്കറ്റിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക എൻഡ് പി 2 പവർ സപ്ലൈയിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക
Das 305 EQ/MIXER/OUTPUT-Modul wird mit dem erforderlichen Stromkabel für den Anschluss an ein Standard-EurorackStromversorgungssystem geliefert. Befolgen Sie diese Schritte, um das Modul mit Strom zu versorgen. Es ist einfacher, diese Verbindungen herzustellen, bevor das Modul in Ein Rackgehäuse eingebaut wurde.
1. Schalten Sie das Netzteil oder das Rackgehäuse aus und ziehen Sie das Netzkabel AB.
2. Stecken Sie den 16-poligen Stecker am Netzkabel in die Buchse am Netzteil oder im Rack-Gehäuse. Der Anschluss verfügt uber eine Lasche, die an der Lücke in der Buchse ausgerichtet ist, sodass sie nicht falsch eingesetzt werden kann. Wenn das Netzteil keine Schlüsselbuchse hat, achten Sie daauf, Pin 1 (-12 V) mit dem roten Streifen am Kabel auszurichten.
3. Stecken Sie den 10-poligen Stecker in die Buchse auf der Rückseite des Moduls. Der Anschluss verfügt uber eine Lasche, die zur korrekten Ausrichtung an der Buchse ausgerichtet wird.
4. Nachdem beide Enden des Netzkabels fest angeschlossen wurden, können Sie das Modul in einem Gehäuse montieren und die Stromversorgung einschalten.
ഇൻസ്റ്റലേഷൻ
മരിക്കുകtageinem Eurorack-Gehäuse enthalten ൽ. ഷ്ലിസെൻ സീ ദാസ് നെറ്റ്സ്കാബെൽ വോർ ഡെർ മോൺtagഇ ഒരു.
Abhängig vom Rack-Gehäuse kann es eine Reihe von festen Löchern geben, die entlang der Länge des Gehäuses 2 PS voneinander entfernt sind, oder eine Gehäne, mit der eine Gehäse kann es eine. Die frei beweglichen Gewindeplatten ermöglichen eine präzise Positionierung des Moduls. Jede Platte sollte jedoch in der ungefähren Beziehung zu den Befestigungslöchern in Ihrem Modul positioniert werden, bevor Sie die Schrauben anbringen.
ഹാൾട്ടെൻ സീ ദാസ് മോഡുൾ സോ ഗെജെൻ ഡൈ യൂറോറാക്ക്-ഷിയെനെൻ, ഡാസ് ജെഡെസ് ഡെർ ബെഫെസ്റ്റിഗുങ്സ്ലോച്ചർ മിറ്റ് ഐനർ ഗെവിൻഡെസ്ചീൻ ഓഡർ ഐനർ ഗെവിൻഡെപ്ലാറ്റ് ഓസ്‌ജെറിച്റ്റെറ്റ് ഐസ്‌റ്റ്. ബ്രിംഗൻ സീ ഡൈ ഷ്രോബെൻ ടെയിൽവെയ്‌സ് ആൻ, ഉം സു ബിഗ്നെൻ. Dadurch können Sie die പൊസിഷൻ geringfügig anpassen, während Sie alle ausrichten. Ziehen Sie ഡൈ Schrauben ഫെസ്റ്റ്, nachdem ഡൈ endgültige പൊസിഷൻ ഫെസ്ത്ഗെലെഗ്ത് വുർദെ.
24 305 EQ/മിക്സർ/ഔട്ട്പുട്ട്
കോനെക്സോ ഡി ഫോർസ
P1 21
ചുവന്ന വര
P2 12
10 9
200 മിമി ± 10
15 16
ചൂട് ഉപയോഗിച്ച + 12V ഗ്രൗണ്ട് - 12V
+ 12V ഗ്രൗണ്ട് - 12V
എൻഡ് പി 1 മൊഡ്യൂൾ സോക്കറ്റിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക എൻഡ് പി 2 പവർ സപ്ലൈയിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക
ഒ മോഡുലോ 305 ഇക്യു/മിക്സർ/ഔട്ട്പുട്ട് വെം കോം ഓ കാബോ ഡി അലിമെൻറാക്കോ നെസെസറിയോ പാരാ കോൺക്‌സാവോ എ ഉം സിസ്റ്റമ ഡി ഫോണ്ടേ ഡി അലിമെൻറാക്കോ യൂറോറാക്ക് പാദ്രോ. സിഗ എസ്റ്റാസ് എറ്റപാസ് പാരാ കൺക്ടർ എ അലിമെൻറാസോ ആവോ മോഡുലോ. É mais fácil fazer essas conexões antes que o módulo seja montado em um gabinete de rack.
1. ഫോണ്ട് ഡി അലിമെന്റോ ഓ ഓ ഗാബിനെറ്റ് ഡോ റാക്ക് ഇ ഡെസ്കോനെക്റ്റെ ഓ കാബോ ഡി അലിമെന്റാനോ.
2. Insira o conector de 16 pinos do cabo de alimentação no soquete da fonte de alimentação ou no gabinete do rack. O conector possui uma aba que se alinhará com a lacuna no soquete, portanto, não pode ser inserido incorretamente. സെ എ ഫോണ്ടെ ഡി അലിമെൻറാവോ നാവോ ടിവർ ഉം സോക്വെറ്റ് ചാവേഡോ, സെർട്ടിഫിക്-സെ ഡി ഓറിയന്റർ ഒ പിനോ 1 (-12 വി) കോം എ ഫായ്‌സ വെർമെൽഹ നോ കാബോ.
3. ഇൻസിറ അല്ലെങ്കിൽ കണ്ടക്ടർ ഡി 10 പിനോസ് ഇല്ല ഓ കണ്ടക്ടർ പോസ്യൂയി ഉമാ ഗിയ ക്യൂ സെ അലിൻഹ ആയോ സോക്യൂട്ട് പാര ഓറിയന്റാനോ കൊറെറ്റ.
4. ഡെപ്പോയിസ് ക്യു അംബാസ് എക്സ്ട്രിമിഡേഡ്സ് ഡു കാബോ ഡി അലിമെന്റാനോ ഫോർം കോൺടാക്റ്റസ് കോം സെഗുറൻസ, വോക്കോ പോഡ് മോണ്ടാർ ഓ മെഡുലോ എം ഉമാ കെയ്സ ഇ ലിഗർ എ ഫോണ്ടെ ഡി അലമെന്റോ.
ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
ഓസ് പാരഫ്യൂസോസ് ആവശ്യകതകൾ എസ്റ്റോ ഇൻക്ലൂഡസ് കോം ഓ മെഡുലോ പാര മോൺtagഎം എം ഉമ കെയ്സ യൂറോറാക്ക്. കോൺക്റ്റെ ഓ കാബോ ഡി അലിമെന്റോ ആന്റസ് ഡാ മോൺtagem.
ഡിപെൻഡെൻഡോ ഡാ കൈക്സ ഡോ റാക്ക്, പോഡെ ഹാവർ ഉമ സീരി ഡി ഒറിഫിസിയോസ് ഫിക്സോസ് എസ്പാകാഡോസ് ഡി 2 എച്ച്പി എഒ ലോംഗോ ഡോ കോംപ്രിമെന്റോ ഡാ കൈക്സ, ഓ ഉം ട്രിൽഹോ ക്യൂ പെർമിറ്റ് ക്യൂ പ്ലാകാസ് റോസ്കാഡസ് ഇൻഡിവിഡ്വായിസ് ഡെലിസെം ആയോ ലോംഗോ ഡോ കോംസോ. പ്ലാക്കാസ് റോസ്‌കാഡാസ് ഡി മൂവിമെന്റോ ലിവർ പെർമിറ്റം ഓ പോസിയോനമെന്റോ പ്രിസിസോ ഡോ മോഡുലോ, മാസ് കാഡ പ്ലാക്കാ ദേവ് സെർ പൊസിസിയോനാഡ എം റിലസാവോ അപ്രോക്സിമാഡ ഓസ് ഒറിഫിസിയോസ് ഡി മോൺtagem em seu módulo antes de prender os parafusos.
സെഗുരെ ഓ മോഡുലോ കോൺട്രാ ഓസ് ട്രിൽഹോസ് യൂറോറാക്ക് ഡി ഫോർമാ ക്യൂ കാഡ അം ഡോസ് ഒറിഫിസിയോസ് ഡി മോൺtagem fiquem alinhados com ഉം trilho ou placa rosqueada. പ്രെൻഡ ഓസ് പാരഫ്യൂസോസ് പാർസിലിമെൻറ്റെ പാര കമെൻസർ, ഓ ക്യൂ പെർമിറ്ററി പെക്വെനോസ് അജസ്റ്റെസ് നോ പോസിറ്റോനമെന്റോ എൻക്വാന്റോ വോസ് ഓസ് അലിൻഹ. ഡെപ്പോയിസ് ഡി എസ്റ്റെബെലെസിഡ എ പോസിനോ ഫൈനൽ, അപെർട്ടെ ഓസ് പാരഫ്യൂസോസ്.
കൺസെഷൻ ഡി അലിമെന്റാസിയോൺ
P1 21
ചുവന്ന വര
P2 12
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 25
10 9
200 മിമി ± 10
15 16
ചൂട് ഉപയോഗിച്ച + 12V ഗ്രൗണ്ട് - 12V
+ 12V ഗ്രൗണ്ട് - 12V
എൻഡ് പി 1 മൊഡ്യൂൾ സോക്കറ്റിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക എൻഡ് പി 2 പവർ സപ്ലൈയിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക
Il മോഡുലോ 305 EQ/MIXER/OUTPUT viene fornito con il cavo di alimentazione necessario per il collegamento a un sistema di alimentazione Eurorack Standard. സെഗുയർ ക്വസ്റ്റി പാസഗ്ഗി പെർ കോൾഗരെ എൽ'അലിമെൻ്റസിയോൺ അൽ മോഡുലോ. È più facile effettuare questi collegamenti prima che il Modulo Sia stato montato in un case rack.
1. സ്പെഗ്നെർ എൽ അലിമെൻററ്റോർ ഒ ഐൽ കെയ്‌സ് ഡെൽ റാക്ക് ഇ സ്കോളെഗരെ ഇൽ കാവോ ഡി അലിമെന്റാസിയോൺ.
2. Inserire il connettore a 16 pin del cavo di alimentazione nella presa sull'alimentatore o Sulla custodia del rack. Il connettore ha una linguetta che si allineerà con lo spazio nella presa, quindi non può essere inserito in Modo errato. Se l'alimentatore non dispone di una presa con chiave, assicurarsi di orientare il പിൻ 1 (-12 V) con la striscia rossa sul cavo.
3. Inserire il connettore a 10 pin nella presa sul retro del Modulo. Il connettore ha una linguetta che si allineerà con la presa per un corretto orientamento.
4. ഡോപോ ചെ എൻട്രാംബെ ലെ എസ്‌ട്രെമിറ്റാ ഡെൽ കാവോ ഡി അലിമെൻറാസിയോൺ സോനോ സ്റ്റേറ്റ് ഫിസേറ്റ് സാൽഡമെന്റെ, è പോസിബിൽ മോണ്ടാരെ ഇൽ മോഡുലോ ഇൻ ഉന കസ്റ്റോഡിയ ഇ അക്സെൻഡേർ എൽ'അലിമെന്റാറേ.
ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
ലേ വിറ്റി അനിവാര്യമായ സോണോ ഇൻക്ലൂസ് കോൺ ഇൽ മൊഡ്യൂലോ പെർ ഇൽ മോൺtaguna കസ്റ്റോഡിയ യൂറോറാക്കിലെ ജിയോ. കോളേഗെർ ഇൽ കാവോ ഡി അലിമെന്റാസിയോൺ പ്രൈമ ഡെൽ മോൺtagജിയോ.
എ സെക്കണ്ട ഡെൽ കേസ് ഡെൽ റാക്ക്, പോട്രെബെറോ എസ്സെർസി യുന സീരി ഡി ഫോറി ഫിസി ഡിസ്റ്റാൻസിയാറ്റി ഡി 2 എച്ച്പി ലൂണോ ഡാൾ'ആൾട്രോ ലുങ്കോ ലാ ലുങ്‌ഹെസ ഡെൽ കേസ്, ഓ അൺ ബിനാരിയോ ചെ കൺസെൻറ്റെ അല്ലെ സിംഗോൾ പിയാസ്ട്രെ filettate di scorrere lungo la lunghezza del കേസ്. ലെ പിയാസ്ട്രെ fileഒരു മൂവിമെന്റോ ലിബെറോ സമ്മതം നോൺ പോസിഷ്യൻമെന്റോ പ്രിസിസോ ഡെൽ മൊഡ്യൂലോ, മാ സിയാസ്കുനാ പിയാസ്ട്രാ ഡെവ് എസ്സെറെ പോസിഷ്യോണേറ്റാ റിലേഷിയോൺ അസ്സോസിമാറ്റിവ കോൺ ഐ ഫോറി ഡി മോൺtagജിയോ നെൽ മോഡുലോ പ്രൈമ ഡി ഫിസാരെ ലെ വിറ്റി.
Tenere il modulo contro le guide Eurorack in Modo che ciascuno dei fori di montagജിയോ സിയ അല്ലിനേറ്റോ കോൺ ഉന ഗൈഡ fileറ്റാറ്റ ഒ ഉന പിയാസ്ട്ര filettata. അറ്റാച്ച ലെ വിറ്റി പാർട്ട് പെർ ഇനിസിയറേ, ഇൽ ചെ കൺസെൻറിർ പിക്കോളി അഗിയുസ്റ്റമെന്റി അൽ പോസിഷ്യോമെന്റോ മെന്റർ ലെ ഫായ് അലീനെയർ ടുട്ടെ. ഡോപോ അവെർ സ്റ്റെബിലിറ്റോ ലാ പോസിഷ്യോൺ ഫിനാലെ, സെറാരെ ലെ വിറ്റി.
26 305 EQ/മിക്സർ/ഔട്ട്പുട്ട്
സ്ട്രോമാൻസ്ലൂയിറ്റിംഗ്
P1 21
ചുവന്ന വര
P2 12
10 9
200 മിമി ± 10
15 16
ചൂട് ഉപയോഗിച്ച + 12V ഗ്രൗണ്ട് - 12V
+ 12V ഗ്രൗണ്ട് - 12V
എൻഡ് പി 1 മൊഡ്യൂൾ സോക്കറ്റിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക എൻഡ് പി 2 പവർ സപ്ലൈയിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക
De 305 EQ/MIXER/OUTPUT-module wordt geleverd met de benodigde voedingskabel voor aansluiting op een standard Eurorack-voedingssysteem. വോൾഗ് ഡെസെ സ്റ്റാപ്പൻ ഓം ഡി മൊഡ്യൂൾ വാൻ സ്‌ട്രോം ടെ വൂർസിയൻ. Het is gemakkelijker om deze aansluitingen Te Maken voordat de module in een rekbehuizing ഈസ് gemonteerd.
1. ഡി റെക്ബെഹൈസിംഗ് യൂയിറ്റ് എൻ കോപ്പൽ ഡി വോഡിംഗ്സ്കബെൽ ലോസിന്റെ ഷാക്കൽ ഡി വോയിഡിംഗ്.
2. സ്റ്റീക്ക് ഡി 16-പിൻസ് കണക്ടർ വാൻ ഡി വോഡിങ്ങ്‌സ്‌കബെൽ ഇൻ ഡി ആൻസ്‌ലൂയിറ്റിംഗ് ഒപ് ഡി വോഡിംഗ്‌സീൻഹീഡ് ഓഫ് റെക്‌ബെഹുയിസിംഗ്. ഡി കണക്ടർ ഹീഫ്റ്റ് ഈൻ ലിപ്ജെ ഡാറ്റ് വേർഡ് യുറ്റ്ഗെലിജൻഡ് മീറ്റ് ഡി ഓപ്പണിംഗ് ഇൻ ഡി സോക്കറ്റ്, സോഡാറ്റ് ഡെസെ നീറ്റ് വെർകീർഡ് കാൻ വേർഡൻ ഗെപ്ലാറ്റ്സ്റ്റ്. Als de voeding geen contactdoos met sleutel heeft, zorg er dan voor dat pen 1 (-12 V) met de rode streep op de kabel wordt georiënteerd.
3. സ്റ്റീക്ക് ഡി 10-പിൻസ് കണക്റ്റർ ഇൻ ഡി ആൻസ്‌ലൈറ്റിംഗ് ആൻ ഡി അക്തർകാന്ത് വാൻ ഡി മൊഡ്യൂൾ. ഡി കണക്റ്റർ ഹീഫ്റ്റ് ഈൻ ലിപ്ജെ ഡാറ്റ് ഉയിറ്റ്‌ജെലിജ്‌ൻഡ് വുർ ഡി ജ്യൂസ്‌റ്റെ ഓറിയന്റാറ്റി കണ്ടുമുട്ടി.
4. നാദത്ത് ബീഡ് uiteinden വാൻ ഡി voedingskabel stevig zijn bequitd, kunt u de module in een hoesje monteren en de voying inschakelen.
ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ
ദേ ബെനോഡിഗ്ഡെ ഷ്രോവൻ വൊഡൻ ബിജ് ഡി മൊഡ്യൂൾ ജെലെവർഡ് വൂർ മോൺtage een Eurorack-koffer ൽ. Sluit de voedingskabel aan voor montage.
Afhankelijk van de rackbehuizing kan er een reeks vaste gaten zijn die 2 HP uit elkaar liggen over de lengte van de behuizing, of een rail waarmee afzonderlijke platen met schroefdraad langs de lenngchu vann deen. ഡി വ്രിജ് ബെവെഗെൻഡെ പ്ലാറ്റ്ജെസ് മീറ്റ് ഷ്രോഫ്ഡ്രാഡ് മേക്കൻ ഈൻ നൗക്യുരിഗെ പൊസിഷനറിങ്ങ് വാൻ ഡി മൊഡ്യൂൾ മൊഗെലിജ്ക്, മാർ എൽകെ പ്ലാറ്റ് മൊഎറ്റ് ഒൻഗെവീർ ഇൻ വെർഹൗഡിംഗ് ടോട്ട് ഡി മോൺtagegaten in uw മൊഡ്യൂൾ worden geplaatst voordat u de schroeven bevestigt.
ഹൗഡ് ഡി മൊഡ്യൂൾ ടെഗെൻ ഡി യൂറോറാക്ക്-റെയിൽസ് സോഡാറ്റ് എൽക്ക് വാൻ ഡി മോൺtagegaten is uitgelijnd met een rail met schroefdraad of een plaat met schroefdraad. അന്വേഷണം ഡി ഷ്രോവെൻ ഹാൾവർവെഗെ ഓം ടെ സ്റ്റാർനെൻ, വാർഡൂർ ക്ലീൻ ആൻപാസിംഗൻ ആൻ ഡി പൊസിഷനിംഗ് മൊഗെലിജ്ജ് സിക്ൺ ടെർവിജൽ യു സീ അലെമാൽ ഒപ് ലിൻ ക്രിജൻ. നാഡാറ്റ് ഡി ഡെനിറ്റിവീവ് പോസിറ്റി ബെപാൾഡ്, ഡ്രാറ്റ് യു ഡി ഷ്രോവൻ വിശാലമാണ്.
സ്ട്രോമാൻസ്ലട്ട്നിംഗ്
P1 21
ചുവന്ന വര
P2 12
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 27
10 9
200 മിമി ± 10
15 16
ചൂട് ഉപയോഗിച്ച + 12V ഗ്രൗണ്ട് - 12V
+ 12V ഗ്രൗണ്ട് - 12V
എൻഡ് പി 1 മൊഡ്യൂൾ സോക്കറ്റിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക എൻഡ് പി 2 പവർ സപ്ലൈയിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക
305 EQ/MIXER/OUTPUT-modulen levereras med den nödvändiga strömkabeln för anslutning to ett vanligt Euroracknätagഗ്രെഗറ്റ്. ഫാൾജ് ഡെസ സ്റ്റെഗ് ഫോർ ആറ്റ് അൻസ്ലൂട്ട സ്‌ട്രോം ടു മൊഡ്യൂലെൻ. Det är lättare att göra dessa anslutningar ഇന്നൻ മൊഡ്യൂളൻ har monterats i ett rackfodral.
1. സ്റ്റെങ് എവ് സ്‌ട്രോംമെൻ എല്ലെർ റാഖോൾജെറ്റ് ഓച്ച് കോപ്ല ബോർഡ് സ്‌ട്രോംകബെൽൻ.
2. Sätt i den 16-poliga kontakten på strömkabeln i uttaget på nätagഗ്രെഗറ്റെറ്റ് എല്ലെർ റാക്ക്ഫോഡ്രലെറ്റ്. കോൺടാക്റ്റ്ഡൊനെറ്റ് ഹാർ എൻ ഫ്ലിക് സോം കൊമ്മർ ഐ ലിൻജെ മെഡ് സ്പ്രിംഗാൻ ഐ യുടിtagഎറ്റ് സ ആറ്റ് ഡെൻ ഇന്റ കാൻ സത്താസ് ഫെലക്റ്റിഗ്ടിൽ. ഓം സ്‌ട്രിംഫർസാർജനിംഗെൻ ഇന്റേ ഹർ എറ്റ് നിക്കലറ്റ്tag, സെ വരെ ആറ്റ് ഓറിയൻ്റേറ സ്റ്റിഫ്റ്റ് 1 (-12 V) മെഡ് ഡെൻ റോഡ റെംസാൻ പ കബെൽൻ.
3. Sätt i 10-polig Contakt i uttaget på baksidan av modulen. കോണ്ടക്ഡൊനെറ്റ് ഹർ എൻ ഫ്ലിക്ക് സോം കൊമ്മർ ഐ ലിൻജെ മെഡ് യുടിtaget för korrekt orientering.
4. När båda ändarna av stromkabeln har anslutits ordentligt Kan du montera modulen i Ett fodral och slå på strömförsörjningen.
ഇൻസ്റ്റലേഷൻ
ദേ നോഡ്‌വണ്ടിഗ സ്‌ക്രുവർണ ഇംഗർ ഐ മൊഡ്യൂളൻ ഫോർ മോണ്ടറിംഗ് ഐ എറ്റ് യൂറോറാക്ക്-ഫോഡ്രൽ. അൻസ്ലട്ട് സ്‌ട്രോംകബെൽൻ ഫോർ മോണ്ടറിംഗ്.
Beroende på stativhöljet kan det finnas en സീരി ഫാസ്റ്റ ഹൽ സോം är åtskilda 2 hk Längs Höljets Längd eller ett spår som gör att enskilda langängäsdattor. ഡി ഫ്രിറ്റ് റൊർലിഗ ഗാംഗഡെ പ്ലാറ്റോർന മോജ്ലിഗ്ഗോർ എക്സാക്റ്റ് പൊസിഷനറിങ്ങ് എവ് മൊഡ്യൂളൻ, മെൻ വർജെ പ്ലാറ്റ ബർ പ്ലാസറസ് ഐ അൻഗ്ഫെർലിഗ് റിലേഷൻ വരെ മോണ്ടറിങ്ഷേലെൻ ഐ ഡിൻ മോഡുൾ ഇന്നൻ സ്‌ക്രുവർണ ഫെസ്റ്റുകൾ.
ഹോൾ മൊഡ്യൂലെൻ മോട്ട് യൂറോറാക്ക്-സ്കെനോർന സാ ആറ്റ് വാർ ഓച്ച് എൻ എവ് മോണ്ടെറിംഗ്ഷലെൻ ലിഗർ ഐ ലിൻജെ മെഡ് എൻ ഗംഗഡ് സ്കെന എല്ലെർ ഗംഗഡ് പ്ലാറ്റ. ഫാസ്റ്റ് സ്ക്രൂവർണ ഡെൽവിസ് ഫോർ ആറ്റ് ബോർജ, വിൽകെറ്റ് ഗോർ ഡെറ്റ് മോജ്ലിഗ്റ്റ് ആറ്റ് ജസ്റ്റേറ സ്മോ പൊസിഷനർ മെഡാൻ ഡു ജസ്റ്ററർ ഡെം അല്ല. När den slutliga positionen har fastställts drar du åt skruvarna.
28 305 EQ/മിക്സർ/ഔട്ട്പുട്ട്
Podlczenie Zasilania
P1 21
ചുവന്ന വര
P2 12
10 9
200 മിമി ± 10
15 16
ചൂട് ഉപയോഗിച്ച + 12V ഗ്രൗണ്ട് - 12V
+ 12V ഗ്രൗണ്ട് - 12V
എൻഡ് പി 1 മൊഡ്യൂൾ സോക്കറ്റിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക എൻഡ് പി 2 പവർ സപ്ലൈയിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക
മോഡുൽ 305 ഇക്യു/മിക്സർ/ഔട്ട്പുട്ട് ജെസ്റ്റ് ദൊസ്തര്ക്സാനി ഇസഡ് വൈമഗംയ്മ് കബ്ലെം സസിലജ്യ്ക്യ്മ് ദൊ പൊദ്ല്ചെനിഅ ദൊ സ്തെംദെര്തൊവെഗൊ സിസ്റ്റമു ജസിലാനിയ യൂറോറാക്ക്. വൈക്കോണാജ് പോണിസ്സെ സിനോസി, എബി പോഡ്ൽസി സാസിലാനി ദോ മൊഡ്യൂലു. Latwiej jest wykona Te polczenia przed zamontowaniem modlu w obudowie rack.
1. Wylcz zasilacz lub obudow szafy i odlcz kabel zasilajcy.
2. Wló 16-stykowe zlcze przewodu zasilajcego do gniazda w zasilaczu lub w szafie typu rack. Zlcze ma wypustk, która bdzie wyrównana ze szczelin w gniedzie, wic Nie mona jej nieprawidlowo wloy. ജെലി സാസിലാക്‌സ് നീ മാ ഗ്നിയാസ്ഡ ഇസെഡ് ക്ലൂസെം, നലേ സോറിയന്റൊവ സ്റ്റൈക് 1 (-12 വി) ഇസെഡ് സെർവോണിം പസ്‌കിം ന കബ്ലു.
3. Wló 10-pinowe zlcze do gniazda z tylu modulu. Zlcze ma wypustk, która bdzie wyrównana z gniazdem, aby zapewni prawidlow orientacj.
4. പോ സോളിഡ്‌നിം സമോകോവാനിയു ഒബു കോകോവ് കബ്ല സസിലാജ്‌സെഗോ മോണ സമോണ്ടോവ മോഡുൾ ഡബ്ല്യു ഒബുഡോവി ഐ വാൾസി സസിലാച്ച്.
ഇൻസ്റ്റലേഷൻ
മോഡുലു ഡോൾക്‌സോൺ എസ് നീസ്ബ്ഡ്നെ റൂബി ഡോ മോണ്ടൗ ഡബ്ല്യു സ്ക്രിൻസ് യൂറോറാക്ക്. Podlcz kabel zasilajcy przed montaem.
W zalenoci od obudowy szafy Moe wystpowa szereg stalych otworów rozmieszczonych w odstpach 2 HP നാ കാലേജ് dlugoci obudowy lub prowadnica, która umoliwia przesuwanie pojedyncudzych gle. Swobodnie poruszajce si gwintowane plytki umoliwiaj precyzyjne ustawienie modulu, ale kada plyta powinna by ustawiona w przyblieniu w stosunku do otworów montaowych w മൊഡ്യൂൾ przed przykrceniem
Przytrzymaj മോഡുൽ നാ സ്സൈനാച്ച് യൂറോറാക്ക്, തക് എബി കാഡി ഇസെഡ് ഒട്ടോറോവ് മോണ്ടാവിച്ച് ബൈൽ വൈറോവ്നാനി ഇസെഡ് സൈൻ ഗ്വിന്റോവൻ ലബ് പ്ലൈറ്റ് ഗ്വിന്റോവൻ. Wkr റൂബി czciowo, ABY rozpocz, co pozwoli na drobne korekty poloenia, gdy wszystkie zostan wyrównane. പോ ഉസ്തലെനിയു ഒസ്തെച്നെഗൊ പൊലൊഎനിയ ഡോക്രിസി റൂബി.
P1 21
ചുവന്ന വര
P2 12
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 29
10 9
200 മിമി ± 10
15 16
ചൂട് ഉപയോഗിച്ച + 12V ഗ്രൗണ്ട് - 12V
+ 12V ഗ്രൗണ്ട് - 12V
എൻഡ് പി 1 മൊഡ്യൂൾ സോക്കറ്റിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക എൻഡ് പി 2 പവർ സപ്ലൈയിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക
305 EQ/മിക്സർ/ഔട്ട്പുട്ട് യൂറോറാക്ക്
1.
2. 16 1 (-12 V)
3. 10
4.
2 എച്ച്.പി
യൂറോറാക്ക്
30 305 EQ/മിക്സർ/ഔട്ട്പുട്ട്
P1 21
ചുവന്ന വര
P2 12
10 9
200 മിമി ± 10
15 16
ചൂട് ഉപയോഗിച്ച + 12V ഗ്രൗണ്ട് - 12V
+ 12V ഗ്രൗണ്ട് - 12V
എൻഡ് പി 1 മൊഡ്യൂൾ സോക്കറ്റിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക എൻഡ് പി 2 പവർ സപ്ലൈയിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക
305 EQ/മിക്സർ/ഔട്ട്പുട്ട് യൂറോറാക്ക്, 1. , 2. 16 ,
, 1 (-12 V) 3. 10 , 4. ,
, Eurorack , , 2 HP , , , Eurorack ,,
സ്പെസിഫിക്കേഷനുകൾ
ഇൻപുട്ട് EQ ഇൻപുട്ട്
തരം ഇംപെഡൻസ് പരമാവധി ഇൻപുട്ട് ലെവൽ മിക്സർ ഇൻപുട്ട് തരം ഇംപെഡൻസ് പരമാവധി ഇൻപുട്ട് ലെവൽ ഔട്ട്പുട്ടുകൾ ഇക്യു ഔട്ട്പുട്ട് തരം ഇംപെഡൻസ് പരമാവധി ഔട്ട്പുട്ട് ലെവൽ ഇക്യു സെറ്റ് ഫ്ലാറ്റ് മാസ്റ്റർ ഔട്ട്‌പുട്ടിനൊപ്പം
ടൈപ്പ് ചെയ്യുക
ഇംപെഡൻസ് പരമാവധി ഔട്ട്പുട്ട് ലെവൽ നോയിസ്, 1 ചാനൽ ഓപ്പൺ ഫോൺ ഔട്ട്പുട്ട്
ടൈപ്പ് ചെയ്യുക
ഇംപെഡൻസ് മാക്സ് ഔട്ട്പുട്ട് ലെവൽ
3.5 എംഎം ടിഎസ് ജാക്ക്, എസി കപ്പിൾഡ് 40 കെ, അസന്തുലിതമായ +18 ഡിബിയു
4 x 3.5 mm TS ജാക്കുകൾ, AC കപ്പിൾഡ് > 25 k, അസന്തുലിതമായ +21 dBu
2 x 3.5 mm TS ജാക്കുകൾ, DC കപ്പിൾഡ് 330 , അസന്തുലിതമായ +18 dBu < -90 dBu, 22 Hz മുതൽ 22 kHz വരെ
2 x 3.5 mm TS ജാക്കുകൾ 2 x ¼” TS ജാക്ക്സ് AC കപ്പിൾഡ് 700 , അസന്തുലിതമായ +8 dBu < -100 dBu, 22 Hz – 22 kHz
3.5 എംഎം ടിആർഎസ് സ്റ്റീരിയോ ജാക്ക്, എസി കപ്പിൾഡ് 50 , അസന്തുലിതമായ +18 ഡിബിയു
EQ ലെവൽ EQ ബാൻഡ്വിഡ്ത്ത് Q ശ്രേണി EQ ഫ്രീക്വൻസി ശ്രേണി 1 EQ ഫ്രീക്വൻസി ശ്രേണി 2 EQ ഫ്രീക്വൻസി ശ്രേണി 3 EQ ഫ്രീക്വൻസി ശ്രേണി 4 EQ ബൈപാസ് സ്വിച്ച് OSC ഫ്രീക്വൻസി സ്വിച്ച് OSC മിക്സ് ലെവൽ മിക്സർ ഇൻപുട്ട് ഫേഡർ നിയന്ത്രിക്കുന്നു
മിക്സർ പാൻപോട്ട്
മാസ്റ്റർ വോളിയം ഫോണുകൾ ലെവൽ പവർ പവർ സപ്ലൈ കറൻ്റ് ഡ്രോ ഫിസിക്കൽ
അളവുകൾ
റാക്ക് യൂണിറ്റുകൾ ഭാരം
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 31
±12 dB, 0 dB സെൻ്റർ ഡിറ്റൻ്റ് 0.9 മുതൽ 9 വരെ 20 Hz മുതൽ 200 Hz വരെ 100 Hz മുതൽ 1 kHz 500 Hz വരെ 5 kHz 2 kHz മുതൽ 20 kHz വരെ ഓഫ് / ഓൺ ഓഫ് / 220 Hz / 440 Hz മുതൽ 880 വരെ – 3 വരെ നേട്ടം യൂണിറ്റി ഗെയിൻ – യൂണിറ്റി ഗെയിൻ, -10 dB സെൻ്റർ ഡിറ്റൻ്റ് – മുതൽ -10 dBu – മുതൽ +XNUMX dBu വരെ
യൂറോറാക്ക് 120 mA (+12 V), 100 mA (-12 V)
53 x 122 x 129 മിമി (2.1 x 4.8 x 5.1 ″) 24 എച്ച്പി 0.28 കിലോഗ്രാം (0.62 പ bs ണ്ട്)
32 305 EQ/മിക്സർ/ഔട്ട്പുട്ട്
1
3.5 mm TS , 40 k, +18 dBu
4 x 3.5 mm TS , > 25 k, +21 dBu
2 x 3.5 mm TS , 330 , +18 dBu <-90 dBu, 22 Hz 22 kHz
2 x 3.5 mm TS 2 x ¼” TS 700 , +8 dBu <-100 dBu, 22 Hz – 22 kHz
3.5 mm TRS , 50 , +18 dBu
EQ Q 1 2 3 4 OSC OSC
±12 dB, 0 dB 0.9 9 20 Hz 200 Hz
100 Hz 1 kHz
500 Hz 5 kHz
2 kHz 20 kHz
/ / 220 Hz / 440 Hz / 880 Hz – – – , -3 dB – -10 dBu – +10 dBu
120 mA (+12 V), 100 mA (-12 V)
53 x 122 x 129 മിമി (2.1 x 4.8 x 5.1 ″) 24 എച്ച്പി 0.28 കിലോഗ്രാം (0.62 പ bs ണ്ട്)
ഫെഡറൽ കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് കമ്മീഷൻ പാലിക്കൽ വിവരം
Behringer 305 EQ/മിക്സർ/ഔട്ട്പുട്ട്
ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള പാർട്ടി നാമം: വിലാസം:
ഇമെയിൽ വിലാസം:
മ്യൂസിക് ട്രൈബ് കൊമേഴ്‌സ്യൽ എൻവി ഇങ്ക്.
122 E. 42nd St.1, 8th Floor NY, NY 10168, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്
legal@musictribe.com
305 ഇക്യു/മിക്സർ/Uട്ട്പുട്ട്
എഫ്‌സിസി നിയമങ്ങളുടെ 15-ാം ഭാഗം അനുസരിച്ച് ഈ ഉപകരണം പരീക്ഷിക്കുകയും ക്ലാസ് ബി ഡിജിറ്റൽ ഉപകരണത്തിൻ്റെ പരിധികൾ പാലിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു റെസിഡൻഷ്യൽ ഇൻസ്റ്റാളേഷനിൽ ഹാനികരമായ ഇടപെടലിനെതിരെ ന്യായമായ സംരക്ഷണം നൽകുന്നതിനാണ് ഈ പരിധികൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. ഈ ഉപകരണം റേഡിയോ ഫ്രീക്വൻസി എനർജി ഉത്പാദിപ്പിക്കുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും വികിരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, റേഡിയോ ആശയവിനിമയങ്ങളിൽ ഹാനികരമായ ഇടപെടലിന് കാരണമായേക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു പ്രത്യേക ഇൻസ്റ്റാളേഷനിൽ ഇടപെടൽ ഉണ്ടാകില്ലെന്ന് ഉറപ്പില്ല. ഈ ഉപകരണം റേഡിയോ അല്ലെങ്കിൽ ടെലിവിഷൻ റിസപ്ഷനിൽ ഹാനികരമായ ഇടപെടൽ ഉണ്ടാക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അത് ഉപകരണം ഓഫാക്കിയും ഓണാക്കിയും നിർണ്ണയിക്കാവുന്നതാണ്, ഇനിപ്പറയുന്ന ഒന്നോ അതിലധികമോ നടപടികളിലൂടെ ഇടപെടൽ ശരിയാക്കാൻ ഉപയോക്താവിനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു:
· സ്വീകരിക്കുന്ന ആൻ്റിന പുനഃക്രമീകരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുക.
· ഉപകരണങ്ങളും റിസീവറും തമ്മിലുള്ള വേർതിരിവ് വർദ്ധിപ്പിക്കുക.
· വ്യത്യസ്‌തമായ സർക്യൂട്ടിലെ ഒരു ഔട്ട്‌ലെറ്റിലേക്ക് ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക
റിസീവർ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന്.
De ഡീലറുമായോ പരിചയസമ്പന്നനായ റേഡിയോ / ടിവിയുമായോ ബന്ധപ്പെടുക
സഹായത്തിന് ടെക്നീഷ്യൻ.
ഈ ഉപകരണം FCC നിയമങ്ങളുടെ 15-ാം ഭാഗം പാലിക്കുന്നു. പ്രവർത്തനം ഇനിപ്പറയുന്ന രണ്ട് നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമാണ്:
(1) ഈ ഉപകരണം ഹാനികരമായ ഇടപെടലിന് കാരണമായേക്കില്ല, കൂടാതെ (2) അനാവശ്യമായ പ്രവർത്തനത്തിന് കാരണമായേക്കാവുന്ന ഇടപെടൽ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഏത് ഇടപെടലും ഈ ഉപകരണം സ്വീകരിക്കണം.
പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ:
മ്യൂസിക് ട്രൈബ് വ്യക്തമായി അംഗീകരിക്കാത്ത ഉപകരണങ്ങളിലെ മാറ്റങ്ങളോ പരിഷ്‌ക്കരണങ്ങളോ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കാനുള്ള ഉപയോക്താവിൻ്റെ അധികാരത്തെ അസാധുവാക്കും.
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 33
ഇതിനാൽ, ഈ ഉൽപ്പന്നം 2014/30/EU, നിർദ്ദേശം 2011/65/EU, ഭേദഗതി 2015/863/EU, നിർദ്ദേശം 2012/19/EU, റെഗുലേഷൻ 519/2012 റീച്ച്/ ഡയറക്‌ടീവ് 1907 എന്നിവയ്ക്ക് അനുസൃതമാണെന്ന് മ്യൂസിക് ട്രൈബ് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. 2006/EC.
EU DoC-യുടെ പൂർണ്ണ വാചകം https://community.musictribe.com/ എന്നതിൽ ലഭ്യമാണ്
EU പ്രതിനിധി: മ്യൂസിക് ട്രൈബ് ബ്രാൻഡുകൾ DK A/S വിലാസം: Gammel Strand 44, DK-1202 København K, Denmark
യുകെ പ്രതിനിധി: മ്യൂസിക് ട്രൈബ് ബ്രാൻഡ്സ് യുകെ ലിമിറ്റഡ്. വിലാസം: എട്ടാം നില, 8 ഫാറിംഗ്ഡൺ സ്ട്രീറ്റ് ലണ്ടൻ EC20A 4AB, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം
ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ ശരിയായ നിർമാർജനം: WEEE നിർദ്ദേശവും (2012/19/EU) നിങ്ങളുടെ ദേശീയ നിയമവും അനുസരിച്ച് ഈ ഉൽപ്പന്നം ഗാർഹിക മാലിന്യങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് സംസ്കരിക്കാൻ പാടില്ല എന്ന് ഈ ചിഹ്നം സൂചിപ്പിക്കുന്നു. മാലിന്യ ഇലക്ട്രിക്കൽ, ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങൾ (ഇഇഇ) പുനരുപയോഗിക്കുന്നതിന് ലൈസൻസുള്ള ഒരു ശേഖരണ കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് ഈ ഉൽപ്പന്നം കൊണ്ടുപോകണം. ഇത്തരത്തിലുള്ള മാലിന്യങ്ങൾ തെറ്റായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് പരിസ്ഥിതിയെയും മനുഷ്യൻ്റെ ആരോഗ്യത്തെയും പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കാനിടയുണ്ട്, ഇത് പൊതുവെ EEE യുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന അപകടകരമായ വസ്തുക്കൾ കാരണം. അതേ സമയം, ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ ശരിയായ വിനിയോഗത്തിൽ നിങ്ങളുടെ സഹകരണം പ്രകൃതി വിഭവങ്ങളുടെ കാര്യക്ഷമമായ ഉപയോഗത്തിന് സംഭാവന ചെയ്യും. പുനരുപയോഗത്തിനായി മാലിന്യ ഉപകരണങ്ങൾ എവിടെ കൊണ്ടുപോകാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക നഗര ഓഫീസുമായോ ഗാർഹിക മാലിന്യ ശേഖരണ സേവനവുമായോ ബന്ധപ്പെടുക.
: 305 EQ/മിക്സർ/ഔട്ട്പുട്ട്: മ്യൂസിക് ട്രൈബ് കൊമേഴ്‌സ്യൽ FZE മെയ്ഡ് ഇൻ ചൈന
CAN ICES003 (B)/NMB003 (B)
വി ഹിയർ യു
പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ
 |
യൂറോറാക്കിനുള്ള behringer 305 മിക്സറും ഔട്ട്പുട്ട് മൊഡ്യൂളും [pdf] ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ് യൂറോറാക്കിനുള്ള 305 മിക്സറും ഔട്ട്പുട്ട് മൊഡ്യൂളും, 305, യൂറോറാക്കിനുള്ള മിക്സറും ഔട്ട്പുട്ട് മൊഡ്യൂളും, യൂറോറാക്കിനുള്ള ഔട്ട്പുട്ട് മൊഡ്യൂളും, യൂറോറാക്കിനുള്ള മൊഡ്യൂളും, യൂറോറാക്കിനുള്ള മൊഡ്യൂളും, യൂറോറാക്കിനും |