Индустриски Raspberry Pi сервери Strato Pi

Информации за производот

Strato Pi е семејство на индустриски табли базирани на Raspberry Pi, дизајнирани за професионална употреба. Семејството Страто Пи вклучува Strato Pi Base, Strato Pi UPS, Strato Pi CM и Strato Pi CM Duo. Strato Pi Base е плоча која може да се користи за монтирање Raspberry Pi на DIN шини. Strato Pi UPS-от е плоча која обезбедува функционалност за непрекинато напојување на Raspberry Pi. Strato Pi CM е плочка која овозможува Raspberry Pi Compute Module да се монтира на DIN шини. Strato Pi CM Duo е плочка која може да монтира два Raspberry Pi Compute модули на DIN шини.

Производот е предмет на промена без најава и може да има различни броеви на делови во зависност од присуството на ATECC608 безбедни елементи.

Упатство за употреба на производот

Пред да го инсталирате Strato Pi, внимателно прочитајте го упатството за корисникот достапно на https://www.sferalabs.cc/strato-pi/. Само квалификуван персонал треба да работи и да го инсталира производот во согласност со целата релевантна документација и безбедносни упатства.

Секогаш отстранувајте го напојувањето пред да го вметнете или извадите Raspberry Pi од Strato Pi. Почитувајте ги сите важечки стандарди за електрична безбедност, упатства, спецификации и прописи за инсталирање, ожичување и работа на Strato Pi.

Заштитете го уредот од влага, нечистотија и секаков вид оштетување при транспорт, складирање и работа. Не ракувајте со уредот надвор од наведените технички податоци. Никогаш не отворајте го куќиштето освен ако не е поинаку наведено. Ако не е инсталиран во затворено куќиште, како што е дистрибутивен кабинет, заземјувајте ја единицата на терминалите предвидени за оваа намена. Не попречувајте го ладењето на уредот. Да се ​​чува подалеку од децата.

При инсталирање на Strato Pi во области со опасни волtagе, секогаш исклучувајте го напојувањето на кабинетот или опремата. Доколку не се стори тоа може да дојде до повреди опасни по живот.

Безбедносни информации

Внимателно и целосно прочитајте го упатството за употреба пред да го инсталирате и чувајте го за понатамошна употреба.

Квалификуван персонал
Производот опишан во ова упатство мора да го ракува само персонал квалификуван за конкретната задача и опкружување за инсталација, во согласност со целата релевантна документација и безбедносни упатства. Квалификуваното лице треба да биде способно целосно да ги идентификува сите ризици од инсталација и работа и да избегне потенцијални опасности кога работи со овој производ.

Нивоа на опасност
Овој прирачник содржи информации што мора да ги почитувате за да ја осигурате вашата лична безбедност и да спречите оштетување на имотот. Безбедносните информации во ова упатство се означени со безбедносните симболи подолу, оценети според степенот на опасност.

• ОПАСНОСТ: Укажува на опасна ситуација која, доколку не се избегне, ќе резултира со смрт или сериозна лична повреда.
• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Укажува на опасна ситуација која, доколку не се избегне, може да доведе до смрт или сериозна лична повреда.
• ВНИМАНИЕ: Укажува на опасна ситуација која, доколку не се избегне, може да резултира со мала или умерена лична повреда.
• ЗАБЕЛЕШКА: Укажува на ситуација која, доколку не се избегне, може да резултира со оштетување на имотот.

Општи безбедносни упатства
Заштитете го уредот од влага, нечистотија и секаков вид оштетување при транспорт, складирање и работа. Не ракувајте со уредот надвор од наведените технички податоци. Никогаш не отворајте го куќиштето. Ако не е поинаку назначено, инсталирајте го во затворено куќиште (на пр. дистрибутивен кабинет). Заземјувајте ја единицата на терминалите што се предвидени, доколку постојат, за оваа намена. Не попречувајте го ладењето на уредот. Да се ​​чува подалеку од дофат на деца.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

• Загрозувачки по живот томtagсе присутни во и околу отворен контролен кабинет.
• Кога го инсталирате овој производ во контролен кабинет или во други области каде што се опасни томtagсе присутни, секогаш исклучувајте го напојувањето на кабинетот или опремата.
• Опасност од пожар доколку не се инсталира и не работи правилно.
• Следете ги сите важечки стандарди за електрична безбедност, упатства, спецификации и прописи за инсталација, ожичување и работа на овој производ.
• Внатрешните компоненти може да генерираат значителна количина на топлина. Проверете дали производот е правилно инсталиран и вентилиран за да се спречи прегревање.
• Кога е присутен, внатрешниот вентилатор значително го подобрува протокот на воздух и дисипација на топлина. Во зависност од условите на надворешното опкружување, вентилаторот може да собере значително количество прашина или други нечистотии, кои би можеле да го спречат вртењето или да ја намалат неговата ефикасност. Периодично проверувајте дали вентилаторот не е блокиран или делумно попречен.

ИЗВЕСТУВАЊЕ: Поврзувањето на уредите за проширување со овој производ може да го оштети производот и другите поврзани системи и може да ги прекрши безбедносните правила и прописи во врска со радио пречки и електромагнетна компатибилност. Користете само соодветни алатки кога го инсталирате овој производ. Употребата на прекумерна сила со алат може да го оштети производот, да ги промени неговите карактеристики или да ја наруши неговата безбедност.

Батерија
Овој производ користи мала литиумска батерија што не се полни за да го напојува својот внатрешен часовник во реално време (RTC). Некои модели опционално користат и надворешна оловна-киселинска батерија што може да се полни за непрекинато напојување.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

• Неправилното ракување со литиумските батерии може да резултира со експлозија на батериите и/или ослободување на штетни материи.
• Истрошените или неисправни батерии може да ја загрозат функцијата на овој производ.
• Заменете ја литиумската батерија RTC пред целосно да се испразни. Литиумската батерија мора да се замени само со идентична батерија. Погледнете го делот „Замена на резервната батерија на RTC“ за инструкции.
• Не фрлајте литиумски батерии во оган, не лемете ги на телото на ќелијата, не полнете, не отворајте, не правете краток спој, не менувајте поларитет, не загревајте над 100°C и заштитете од директна сончева светлина, влага и кондензација.
• Користете само оловно-киселинска батерија со електрични оценки препорачани во техничките спецификации за овој производ.
• Следете ги упатствата на производителот на батеријата кога ја инсталирате надворешната батерија на UPS-от (не е обезбедена).
• Отстранете ги искористените батерии според локалните прописи и упатствата на производителот на батериите.

Гаранција

Sfera Labs Srl гарантира дека нејзините производи ќе се усогласат со спецификациите. Оваа ограничена гаранција трае една (1) година од датумот на продажбата. Sfera Labs Srl нема да биде одговорна за какви било дефекти кои се предизвикани од занемарување, злоупотреба или лошо постапување од страна на Клиентот, вклучително и неправилна инсталација или тестирање, или за какви било производи кои биле изменети или изменети на кој било начин од страна на Клиентот. Покрај тоа, Sfera Labs Srl нема да биде одговорна за какви било дефекти што произлегуваат од дизајнот, спецификациите или упатствата на клиентите за таквите производи. Тестирањето и другите техники за контрола на квалитетот се користат до степен до кој Sfera Labs Srl смета дека е неопходно.
Гаранцијата нема да важи во случај на:

• инсталација, одржување и употреба спротивно на упатствата и предупредувањата дадени од Sfera Labs Srl или во спротивност со законските прописи или техничките спецификации;
• настанати штети поради: дефекти и/или абнормалности на електричните жици, дефекти
  или ненормална дистрибуција, дефект или флуктуација на електричната енергија, ненормални услови на животната средина (како прашина или чад, вклучително и чад од цигари) и оштетувања поврзани со системите за климатизација или системите за контрола на влажноста;
• tampеринг;
• штета поради природни настани или виша сила или не е поврзана со оригиналните дефекти, како што се штета поради пожар, поплава, војна, вандализам и слични настани;
• штета предизвикана од употреба на производот надвор од ограничувањата поставени во техничките спецификации;
• отстранување, измена на серискиот број на производите или кое било друго дејство што ја спречува неговата единствена идентификација;
• штета предизвикана за време на транспортот и пратката.

Целосниот документ за Услови и правила што се применуваат за овој производ е достапен овде: https://www.sferalabs.cc/terms-and-conditions/

Отстранување

Отпадна електрична и електронска опрема
(Применливо во Европската унија и други европски земји со посебни системи за собирање). Оваа ознака на производот, додатоците или литературата покажува дека производот не треба да се фрла со друг отпад од домаќинството на крајот од работниот век. За да спречите можна штета на животната средина или на човековото здравје од неконтролирано депонирање отпад, одделете ги овие предмети од другите видови отпад и рециклирајте ги одговорно за да промовирате одржлива повторна употреба на материјалните ресурси.
Домаќинските корисници треба да контактираат или со продавачот каде што го купиле овој производ или со нивната локална самоуправа, за детали каде и како можат да ги земат овие предмети за еколошки безбедно рециклирање. Овој производ и неговите електронски додатоци не треба да се мешаат со друг комерцијален отпад за отстранување. Страто Пи содржи мала батерија со литиум со манган диоксид што не се полни. Оваа батерија не е достапна однадвор. Прво треба да го отстраните телото на куќиштето за да добиете пристап до плочката Strato Pi. Секогаш отстранувајте ја батеријата пред да го фрлите овој производ.

Ограничувања за инсталација и употреба

Стандарди и прописи
Дизајнот и поставувањето на електричните системи мора да се изведуваат според релевантните стандарди, упатства, спецификации и прописи на соодветната земја. Инсталирањето, конфигурацијата и програмирањето на уредите мора да ги врши обучен персонал. Инсталирањето и ожичувањето на поврзаните уреди мора да се изведуваат според препораките на производителите (пријавени на специфичниот лист со податоци на производот) и според важечките стандарди. Мора да се почитуваат и сите релевантни безбедносни прописи, на пр., прописите за спречување несреќи, законот за техничка работна опрема.

Инструкции за безбедност
Внимателно прочитајте го делот за безбедносни информации на почетокот на овој документ.

Поставување
За првото инсталирање на уредот постапете според следнава постапка:

• проверете дали се исклучени сите напојувања
• инсталирајте го и поврзете го уредот според шематски дијаграми на упатството за корисникот на конкретниот производ
• откако ќе ги завршите претходните чекори, вклучете го напојувањето и другите сродни кола.

Информации за сообразност

EU
Декларацијата за сообразност е достапна на интернет на следната адреса: https://www.sferalabs.cc/strato-pi/

САД
Оваа опрема е тестирана и утврдено е дека е во согласност со ограничувањата за дигитален уред од класа Б, во согласност со дел 15 од Правилата на FCC. Овие ограничувања се дизајнирани да обезбедат разумна заштита од штетни пречки во станбена инсталација. Оваа опрема генерира, користи и може да зрачи енергија на радио фреквенција и, доколку не се инсталира и користи во согласност со упатствата, може да предизвика штетни пречки на радио комуникациите. Сепак, не постои гаранција дека нема да има пречки во одредена инсталација. Доколку оваа опрема предизвика штетни пречки на радио или телевизиски прием, што може да се утврди со исклучување и вклучување на опремата, корисникот се охрабрува да се обиде да ги поправи пречките со една или повеќе од следниве мерки:

• Преориентирајте ја или преместете ја приемната антена
• Зголемете го одвојувањето помеѓу опремата и приемникот
• Поврзете ја опремата во штекер на коло различно од она на кое е поврзан ресиверот
• Консултирајте се со продавачот или со искусен радио/телевизиски техничар за помош.

Заштитените кабли мора да се користат со оваа опрема за да се одржи усогласеноста со прописите на FCC. Овој уред е во согласност со Дел 15 од Правилата на FCC. Работата е предмет на следниве два услови:

1. овој уред може да не предизвикува штетни пречки,
2. овој уред мора да ги прифати сите примени пречки, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење.

КАНАДА
Овој дигитален апарат од класа Б е во согласност со канадскиот ICES-003. Cet appareil numérique de la class B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

RCM АВСТРАЛИЈА / НОВ ЗЕЛАНД
Овој производ ги исполнува барањата на стандардот EN 61000-6-3:2007/A1:2011/ AC:2012 – Емисии за станбени, комерцијални и лесно-индустриски средини.

Информации за усогласеност за Raspberry Pi Model B

SPMB30X, SPMU30X содржат стандарден компјутер со една плоча Raspberry Pi 3 Model B. SPMB30XP, SPMU30XP содржи стандарден компјутер со една плоча Raspberry Pi 3 Model B+. SPMB30X41, SPMB30X42, SPMB30X44, SPMB30X48, SPMU30X41, SPMU30X42, SPMU30X44, SPMU30X48 содржат стандарден компјутер со една плоча Raspberry Pi 4 Model B. Овие табли имаат WiFi и Bluetooth радија. Тие се достапни за корисниците и заменливи.

EU
Raspberry Pi 3 Model B, Raspberry Pi 3 Model B+ и Raspberry Pi 4 Model B се во согласност со основните барања и другите релевантни барања од Директивата за радио опрема 2014/53/EU.

САД

• Raspberry Pi 3 Model B FCC ИДЕНТИФИКАР: 2ABCB-RPI32
• Raspberry Pi 3 Model B+ FCC IDENTIFIER: 2ABCB-RPI3BP
• Raspberry Pi 4 Model B FCC ИДЕНТИФИКАР: 2ABCB-RPI4B

Антените што се користат за овој предавател мора да се инсталираат за да обезбедат растојание од одвојување од најмалку 20 cm од сите лица и не смеат да се лоцираат или да работат заедно со која било друга антена или предавател, освен во согласност со упатствата за производот FCC за мултипредаватели. Овој уред (WiFi DTS) има режим на пропусност од 20 MHz.

КАНАДА

• Raspberry Pi 3 Model B IC СЕРТИФИКАЦИЈА бр.: 20953-RPI32
• Raspberry Pi 3 Model B+ IC СЕРТИФИКАЦИЈА бр.: 20953-RPI3BP
• Raspberry Pi 4 Model B IC СЕРТИФИКАЦИЈА бр.: 20953-RPI4B

Овој уред е во согласност со RSS-стандардите без лиценца на Industry Canada. Работата е предмет на следниве два услови:

1. овој уред може да не предизвикува пречки,
2. овој уред мора да прифати какви било пречки, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење на уредот.

Документи / ресурси

Сервери за индустриски Raspberry Pi на SFERA LABS Strato Pi [pdf] Упатство за корисникот SPMB30X, SPMB30XP, SPMB30X41, SPMB30X42, SPMB30X44, SPMB30X48, SPMU30X, SPMU30XP, SPMU30X41, SPMU30X42, SPMU30X44, SPMU30X48, SPMU30X30, SPMU1X30 SCMB2XP30, SCMB3XP30, SCMB41XP30, SCMB42X30, SCMB43X10, SCMB10X10, SCMD1XS, SCMD10XPL, SCMD2XP10, SCMD3XP10, SCMD4XPMDX10, SCMD41XPMDX10, SCMD42X10, SCMD43X30, SCMD30XS, SCMDXNUMXXPL, SCMD, Strato Pi Industrial Raspberry Pi сервери, Industrial Raspberry Pi сервери, Raspberry Pi сервери

Референци

• Упатство за употреба