Тестер за пристапна точка на Pockethernet мрежа

Спецификации

• Име на производ: Pockethernet 2
• Тип: Етернет кабел и мрежен уред за тестирање
• Верзија: 2024

Упатство за употреба Pockethernet 2
Pockethernet е уред за тестирање на етернет кабел и мрежа. Ова упатство за употреба ќе ги опише карактеристиките и употребата на верзијата од 2024 година.
Упатството за оригиналниот Pockethernet 1 можете да го најдете овде.

Брз почеток
Make sure to read the regulatory and safety notices first.

You can start testing in just a few seconds:

1. Switch on your Pockethernet. The Power LED will come on.
2. Open the Pockethernet App
3. Tap the “Connect” button in the App. No Bluetooth pairing is required.
4. Select measurements and press “Measure”
5. Review резултатите и опционално зачувајте ги во табулаторот „Извештаи“.

Уредот

Копче за напојување
Кога уредот е исклучен, притиснете го копчето за вклучување додека не се вклучи сијаличката за напојување.
Кога е вклучен Pockethernet, копчето го прави ова:

ЛЕР за напојување
Кога уредот е вклучен:

USB-кабел поврзан за полнење:

Кога USB-кабел е поврзан за полнење додека уредот е исклучен, тој ќе влезе во режим на подготвеност за полнење што е означен со сијаличка за напојување „дишење“. Во оваа состојба, треба да го притиснете копчето за вклучување за всушност да го вклучите уредот на кој е означен со цврста LED боја.

Мрежа, врска, кабел LED диоди
За опис на овие, ве молиме погледнете го делот Функција за брз тест

Конектори
Приклучокот за етернет е за поврзување со етернет кабли и мрежи USB-C портот се користи за полнење и жични ажурирања на софтверот.

Функција на фенерче

Кога е вклучен Pockethernet, притиснете го копчето за вклучување два пати брзо за да ја вклучите или исклучите функцијата на фенерчето. Ова ќе направи сите 4 LED диоди да светнат со светла светлосна боја. Можете да го користите за да ги лоцирате каблите и приклучоците на темни места како зад решетка или под биро.

Апликацијата
Апликацијата Pockethernet овозможува спроведување на тестови и зачувување на резултатите како извештај. Апликацијата се состои од три главни секции: Тест, Извештај и Алатки

Тест таб

1. The test tab has a separate row for each measurement
2. You can expand and close the detail section of a test by clicking on the row
3. The switch icon in each row header represents 4 possible states
4. Measurement not selected to run white
   • Measurement selected to run blue
   • Мерењето е во тек
   • Measurement finished and it’s results OK:

All performed tests with a green or red indicator will be included in the report. If you want to exclude a test from the report, disable the test. If you want to re-run a single test, deselect and select it again and press the Measure button.
If you long press the Measure button, test will be repeated with the following logic: If only the Wiremap test (an no other tests) has been run previously, then Wiremap will be repeated. If any other tests than Wiremap have been run previoulsy, all of those will be repeated but not the Wiremap. The rationale is that for the Wiremap test, you need the the wiremap adapter attached, so you either want to perform Wiremap or Network tests.

Картичка за извештај
Панелот за извештаи ви овозможува да креирате и зачувувате нови извештаи или листа, повторноview и извезете ги веќе постоечките.

Зачувај извештај
Овде можете да креирате извештај за извршените мерења во јазичето за тестирање. Ќе бидат вклучени сите тестови кои се црвени или зелени во картичката за тестирање. Можете да додадете дополнителни детали за мерењата како што се:

• The user performing the tests
• Address, Location, Port ID
• Коментар
• Add a relevant photo

Сите тие ќе бидат вклучени во извештајот. „Tag“ полето е посебно поле бидејќи не само што ќе биде вклучено во извештајот, туку и во fileимето на генерираниот PDF документ. Можете да го користите за брзо да идентификувате мерење или извештај. Ако не ви требаат премногу детали за мерењето, наведете a tag може да биде доволно за идентификација. На filename under which the report will be saved is:
“Pockethernet <Date> <Time> – <Tag>”.pdf Извештајот може да биде viewдиректно, споделена преку која било апликација што поддржува примање files, или локално зачувано на вашиот уред.

View извештаи
На View Подделот за извештај ги наведува сите ваши претходно зачувани извештаи. Под името на извештајот, имате четири опции во редот „Акција“:

• View: Opens the report
• Send: Send the report via another application
• Delete: Delete the report from storage
• Select: Select the report to be included in the combined report

Постојат две опции за сериски извоз на дното на списокот со извештаи:

• Combined PDF: This creates a single PDF document from all reports selected above
• All reports as ZIP: This creates a ZIP file сите извештаи што се зачувани во апликацијата. Ќе го вклучи PDF files, приложените слики како JPEG files и необработените мерни податоци во JSON формат.

Јазичето Алатки
Јазичето алатки содржи алатки, поставки и информации.

Кабелски тонер
Функцијата за тонер овозможува идентификација и следење на каблите преку електронски сигнал што може да се подигне со тонска сонда. Можете да го користите за да идентификувате поединечни кабли во пакет, да идентификувате поединечни парови на жици и да го следите нивниот пат во пропустите и ѕидовите. Можете да изберете на кој пар жици да се пренесува сигналот, кој тон да се користи со која јачина. Можете да користите која било аналогна тонска сонда за да го земете сигналот.

Трепкач за пристаниште
You can use the port blinker function to quickly identify a connection to a switch or router.
Set up the connection parameters and either set to “On” for a constant link or to “Blink” and look for the Link LED on the switch.
When using the Blink function, Pockethernet will repeatedly bring a link up and down, making the Link LED blink.
For switches which use a different color for low-speed links (e.g. orange instead of green), you can set the link speed to
10/100 Mbit so that it’s even more easy to identify the connection.

Поставки

Here you can set the following general settings: TIA: Set the color scheme and pair numbering according to the TIA-568 A or B standard

• Units: Distance units for the TDR measurements
• NVP: Set the NVP of the cable use are using for more accurate TDR results
• Custom MAC: You can set a custom MAC address to be used by the
• Pockethernet device during Ethernet communication in case it is needed for e.g. access control reasons
• Report logo: Add your own logo to the top left corner of reports generated. The recommended size is 1013×200 pixels.

WiFi мост (бета, експериментална функција)

• The WiFi bridge function allows you to use Pockethernet as a mobile WiFi router which creates a transparent WiFi bridge to the Ethernet network.
• This allows you to connect WiFi devices (e.g. your smartphone) “directly” to the Ethernet network.
• Using this functionality, you can do further network level tests with other apps (e.g. testing networked printers, using network discovery apps, etc.) or set up devices (e.g. provision network devices or IP cameras).

Информации за Pockethernet уредот

• You can check the device serial number, default MAC address and firmware version. Firmware upgrade: You can check for available firmware upgrades and apply them to the device. The Pockethernet device needs to be connected to an
• Internet connection via Ethernet for it to be able to download the upgrade image.

Мерења

Жична карта
Wiremap adapter required for the test:
The wiremap test requires the Pockethernet Wiremap Adapter to be connected to the other end of the tested cable run. Pockethernet is only compatible with its own wiremap adapters. If you perform a wiremap measurement against a connected Ethernet port, you will probably get short circuits displayed because of the Ethernet port termination transformer.

The wiremap test determines (by transmitting signals through each wire) if a pin on a connector is connected to the correct pin at the other end.
The status summary line tells you the type of calbe connected or the fault.

These configurations will be listed as OK with a green indicator:

• 4-pair straight through
• 4-pair full crossover (all 4 pairs crossed)
• 4-pair mixed crossover (2 pairs crossed, 2 pairs straight)
• 2-pair straight
• 2-pair crossover

Секоја друга конфигурација ќе биде означена како Miswire со црвен индикатор Графичкиот дијаграм за поврзување го прикажува статусот на секоја поединечна жица: соодветната поврзана игла е прикажана на десната страна. Во случај на кратки споеви помеѓу жиците, тие се прикажани со црвена вертикална врска, отворите се прикажани во средината како прекин на линијата.
The pair numberings and colors are based on the TIA colour scheme selected in the tools ⇒ settings menu. To get a valid result, you need the have the Pockethernet terminator adapter with the “Wiremap” side attached to the other end of the cable. Pockethernet is only compatible with the wiremap adapter that came with Pockethernet.

ТДР
Мерењето на должината со еден крај и лоцирањето на дефекти базирано на TDR ги тестираат физичките својства на кабелот, со само еден крај поврзан на Pockethernet. Погледнете колку е долг кабелот и дали има кратки споеви или лоши завршетоци. Pockethernet исто така открива дали кабелот е поврзан со исклучен компјутер или прекинувач.
Линијата за главната статус го прикажува севкупниот резултат од мерењето ако секој пар во кабелот е исклучен на ист начин (на пр. сите парови се отворени или поврзани). Во спротивно, ќе прикаже „Мешани резултати“.

Статус	Толкување на резултатот
Отвори	Кабелот не е поврзан со ништо
Краток спој	Има краток спој некаде во кабелот
Прекинато	Cable is connected to a Ethernet port

• При мерење на активна етернет порта, резултатите ќе бидат неважечки. Тоа е затоа што активна етернет порта постојано пренесува сигнали кои се мешаат во мерењето на TDR.
• NVP (Номинална брзина на ширење) на кабелот може да се постави во Поставките.
• Должината не може да се одреди ако кабелот е поврзан со друга етернет порта, бидејќи правилно прекината врска не обезбедува рефлексии на сигналот што може сигурно да се измери. Можеби ќе сакате да го погледнете графикот TDR каде што можеби ќе можете да идентификувате мала испакнатина на импедансата како другата етернет порта.

Графикон TDR

• This features allows you to see the imperfections of a cable along its whole length. A short electrical pulse is sent down the cable, which is reflected from imperfections (short circuits, split pairs, impedance mismatches, open ends) or absorbed by proper termination (e.g. another ethernet port).
• The results of the TDR graph test need some expertise to evaluate. Generally, an impedance mismatch value above +/-20 indicates a cable imperfection that can influece signal and connection quality.

Impedance mismatch type	Толкување на резултатот
Позитивни	Reflection from open ends
Негативни	Reflection from shorted ends

Графиконот за разговор дава информации за кои било локации со проблеми со разговорот.

При мерење на активна етернет порта, резултатите ќе бидат неважечки. Тоа е затоа што активна етернет порта постојано пренесува сигнали кои се мешаат во мерењето на TDR.

ExampДијагнозите со помош на функцијата TDR график:

• Кабел со зголемен прекршок на крајот (20m) поради расцепен кабел
• Impedance mismatch caused by a Cat5 back-to-back Ethernet coupler connecting a 20m and a 50m Cat6 cable

Тест за напојување преку етернет (PoE).
This test verifies the presence of PoE supply on the cable. It detects standard 802.3 AF/AT/BT supplies and passive ‘always-on’ supplies.
The PSE type is determined along with the open circuit and loaded voltagд, истовремено утврдувајќи ја класата на максимална моќност поддржана/дозволена од PSE. Тестот ќе покаже грешка ако:

• The open/load voltage is below 37V for an AF/AT power supply
• The open/load voltage is below 42V for a BT power supply
• The difference between the Mode A /Mode B voltage е поголема од 10%

Тест за врски
Овој тест одредува дали може да се воспостави етернет врска и која е највисоката достижна брзина.
Ако може да се воспостави врска 1000BASE-T, делот за детали ќе обезбеди информации за секоја брзина на врската што ја рекламира партнерот за етернет врска, поларитетот на секој пар на жици и доцнењето на искривување за секој пар.
Наклонетоста на доцнењето треба да биде под 56 ns на 100 m кабел.
Проценката на должината се пресметува врз основа на параметрите за обука на врската и дава многу груба проценка (најмалку +/- 20 m грешка) на еквивалентната должина на кабелот CAT 5e. Идеално, ова не треба да надминува 100 метри.

Поддржаните брзини на врски ќе се детектираат со анализа на сигнализацијата за автопреговарање на етернет, до 10GBASE-T. Pockethernet може да ги открие само брзините кои всушност се рекламираат од пристаништето. Максималната брзина со која Pockethernet ќе воспостави врска за тестирање на поврзување е 1000BASE-T. Вистинската етернет комуникација за DHCP, пинг, итн. ќе се врши преку врска 10/100.

CDP / LLDP тест
When activated, Pockethernet waits for up to 30 seconds after link establishment to receive CDP or LLDP packages.
These diagnostic packages contain information about the connected switch or router, like the physical port ID Pockethernet is connected to, the system name or management IP address. Information fields, called TLVs of the received packet are listed in the details section of this measurement.VLAN тест
Тестот VLAN може да се користи за да се видат сите VLAN активни на портата или да се постави VLAN tags за појдовни пакети.
When activated, Pockethernet will wait for 30 seconds for incoming packets and list any detected VLAN tags.
If “Outgoing VLAN tagging“ е овозможено, сите појдовни пакети од Pockethernet (барање DHCP, Ping, ExtIP) ќе бидат tagged така што тие се комуницираат преку специфичен VLAN.

IPv4 (DHCPv4) тест
This section allows you to test the networks DHCP settings and make Pockethernet request its IPv4 configuration via DHCP, or you can set up static IPv4 settings to be used for the following tests.
Pockethernet will wait for 30 seconds for a DHCP request to succeed.

IPv6 (SLAAC/DHCPv6) тест
With this test, you can see if IPv6 SLAAC (stateless autoconfiguration) or DHCPv6 is available on the network.
Pockethernet will wait for 30 seconds any Router Advertisement messages needed to establish IPv6 parameters.

Пинг тест
Може да извршите пинг-тетови за најмногу три IP адреси или имиња на домени

Резултатите ја вклучуваат пингуваната IP адреса (така што овој тест може да се користи и за резолуција на DNS) и просечното време на пинг од 3 мерења. Ако се бара тест за пинг, но не се наведени адреси, Pockethernet стандардно ќе пингува (1) серверот DHCP, (2) портата, (3) серверот DNS.

Надворешен IP тест
With this test, you can check for an Internet connection and see the external IP address of the connection.

Using an external server (provided by ip-api.com), the IP information of your connection will be established, along with the ISP and AS name with an approximate physical location.

Функција за брзо тестирање

Pockethernet може да изврши брз тест на мрежниот излез или кабел без употреба на апликацијата. Ова може да ви помогне ако немате уред со апликацијата инсталирана во близина или едноставно не сакате да ја стартувате и ве интересира само основниот статус на мрежата.

While the device is powered on, connect it to the cable to be tested and press the power button one.
The device will then perform the following tests: Wiremap, PoE, Link, DHCPv4. The results will be indicated via the device LEDs.

Cable & PoE LED

• Green: Straight through or crossover cable detected. No further tests will be performed as there can’t be anything else connected to the cable than the wiremap adapter.
• Yellow: Cable open
• White: Short circuit. Either a fault or an Ethernet port connected
• Blue: PoE supply detected

LED диода

• Green if a 10-1000M link detected, stays unlit otherwise Network LED:
• Green if a DHCPv4 address obtained, stays unlit otherwise

Известувања
Погрижете се да ги прочитате и разберете долунаведените известувања.

Важни безбедносни упатства

Безбедносни мерки на претпазливост

• To prevent fire or shock hazard, avoid exposing this unit to rain or moisture.
• Do not attempt to service this unit yourself. Please refer all servicing to your distributor / retailer.
• Не отворајте или расклопувајте го уредот. Нема делови што се сервисираат од страна на корисникот.
• Do not use strong or abrasive detergents when cleaning the device. Indoor use only.
• Risk of fire, explosion, and burns. Do not disassemble or crush.
• Use a certified power adapter only. Voltage и тековната потреба за полнење и работа е 5V на 1А.

Предупредување

• Do not use the USB and the Ethernet connector at the same time (unplug Ethernet while charging)
• The device must only be connected to a Network Environment 0 per IEC TR62101
• Do not connect to cables that are routed outside of a building
• Do not connect to telecommunication networks or cable distribution systems
• Risk of explosion if battery is replaced incorrectly
• Dispose of used battery according to regulations

Известување за FCC

Овој уред е во согласност со дел 15 од Правилата на FCC. Работата е предмет на следниве два услови:

1. Овој уред може да не предизвикува штетни пречки и
2. Овој уред мора да ги прифати сите примени пречки, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a  particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and the receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Информации за отстранување и рециклирање
When this product has reached the end of its useful life, please dispose of it according to your local environmental laws and guidelines and take it to a collection point designated by local authorities. Some collection points accept products for free. The separate collection and recycling of your product at the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment.

Одрекување
Овој прирачник е составен и објавен кој ги опфаќа најновите описи и спецификации на производите. Содржината на овој прирачник и спецификациите на овој производ се предмет на промена без претходна најава. Го задржуваме правото да правиме промени без известување во спецификациите и материјалите содржани овде и нема да бидеме одговорни за какви било штети (вклучително и последователни) предизвикани од потпирање на презентираните материјали, вклучувајќи, но не ограничувајќи се на печатни и други грешки во врска со објавувањето.

Copyright © 2024 Poket Hardware GmbH. All right reserved Contact us

Најчесто поставувани прашања

• П: Како да го наполнам Pockethernet уредот?
  A: Connect a USB cable to the USB-C port for charging. The Power LED will indicate the battery charging status.
• П: Како да ја користам функцијата фенерче?
  A: Press the power button two times quickly to turn the flashlight function on or off. This will illuminate all 4 LEDs with bright light.

Документи / ресурси

Тестер за пристапна точка на Pockethernet мрежа [pdf] Упатство за користење 2024 година, Тестер на мрежна пристапна точка, Тестер за пристапна точка, тестер на точки, тестер

Референци

• Упатство за употреба