Пренослива безжична тастатура Logitech KEYS-TO-GO
Упатство за употреба
Една тастатура, сите ваши уреди. Keys-to-Go е пренослива, безжична, Bluetooth тастатура која беспрекорно работи со сите ваши уреди на Apple, вклучувајќи ги вашите мобилни уреди, компјутер и паметен телевизор.
Знајте го вашиот производ
- Жешки копчиња
- Тастатура
- Клуч за поврзување со Bluetooth®
- Клуч за проверка на батеријата
- Bluetooth и светло за статусна батерија
- Прекинувач за вклучување/исклучување
- Микро-USB порта за полнење
- Микро-USB кабел за полнење
- Документација
Поставете го вашиот производ
1. Вклучете ја тастатурата:
Откривањето на Bluetooth започнува автоматски и продолжува 15 минути. Статусната сијаличка трепка сино.
Ако статусната сијаличка накратко стане црвена, наполнете ја батеријата. За повеќе информации, видете „Полнете ја батеријата“.
2. Воспоставете Bluetooth конекција:
На вашиот iPad, проверете дали е вклучен Bluetooth.
Изберете Поставки > Bluetooth > Вклучено.
Изберете „Keys-To-Go“ од менито Уреди.
Совет: Ако „Keys-To-Go“ не е на списокот, обидете се да притиснете и да го држите копчето за поврзување преку Bluetooth на вашата тастатура 2 секунди.
Наполнете ја батеријата
Треба да ја наполните батеријата кога:
- Светлото за статус накратко станува црвено кога ќе ја вклучите тастатурата или
- Светлото за статус трепка црвено кога ќе го притиснете копчето за проверка на батеријата:
Целосно наполнета батерија обезбедува околу 3 месеци енергија кога тастатурата се користи околу два часа на ден
Полнење на вашата батерија
1. Користете го обезбедениот микро-USB кабел за полнење за да ја поврзете тастатурата со вашиот компјутер или со USB адаптер за напојување.
Светлото за статус трепка зелено додека тастатурата се полни.
2. Полнете ја тастатурата додека статусното светло не стане целосно зелено.
Секоја минута полнење ви овозможува околу два часа употреба.
Забелешка: Овој сооднос е приближен и се заснова на стандардното корисничко искуство. Вашиот резултат може да се разликува.
Потребни се 2.5 часа за целосно полнење на батеријата.
Жешки копчиња
Функциски копчиња
Забелешка:
- За да изберете функционално копче, притиснете и задржете го копчето Fn, а потоа притиснете го копчето наведено погоре.
Користете го вашиот производ
Индикации за светло на статусот
| Светлина | Опис |
| Трепка зелено | Батеријата се полни. |
| Цврсто зелено | Кога се полни, покажува дека батеријата е целосно наполнета (100%). Кога ќе го притиснете копчето за проверка на батеријата, цврсто зелено 2 секунди покажува дека батеријата е добра (над 20%). |
| Трепка црвено | Моќноста на батеријата е мала (помалку од 20%). Наполнете ја батеријата. |
| Цврсто црвено | Кога за првпат ќе ја вклучите тастатурата, статусната сијаличка покажува кратко темно црвено ако батеријата е мала. |
| Трепка сино | Брзо: Тастатурата е во режим на откривање, подготвена за спарување. Бавно: Тастатурата се обидува повторно да се поврзе со вашиот iPad. |
| Цврсто сино | Спарувањето или повторното поврзување преку Bluetooth е успешно. |
Поврзување со друг iOS уред
- Проверете дали тастатурата е вклучена.
- На вашиот iOS уред, проверете дали Bluetooth е вклучен.
Изберете Поставки > Bluetooth > Вклучено. - Притиснете и држете го копчето за поврзување преку Bluetooth на тастатурата 2 секунди. Тастатурата се открива 3 минути.
- Изберете „Keys-To-Go“ од менито Уреди.
- Кога ќе завршите со користење на вашиот производ
- Кога не се користи, исклучете ја тастатурата за да заштедите енергија од батеријата.
Забелешка: тастатурата влегува во режим на мирување ако е вклучена и не се користи 2 часа. За да излезете од режимот на мирување, притиснете кое било копче.
Отстранување на батеријата до крајот на производот
1. Исечете долж ткаенината на горниот раб на тастатурата:
2. Користете шрафцигер за да ја оттргнете ткаенината од областа околу прекинувачот за вклучување/исклучување:
3. Одделете ги внатрешните и надворешните слоеви на ткаенината и повлечете ги од аголот:
4. Повлечете ја жолтата плоча за да ја откриете батеријата и извадете ја:
5. Фрлете ја батеријата според локалните закони.
Посетете ја поддршката за производи
Има повеќе информации и поддршка преку Интернет за вашиот производ. Одвојте момент да ја посетите Поддршката за производи за да дознаете повеќе за вашата нова тастатура Bluetooth.
Прелистувајте статии преку Интернет за помош при поставување, совети за употреба и информации за дополнителни функции. Ако вашата тастатура Bluetooth има опционален софтвер, дознајте за неговите придобивки и како може да ви помогне да го прилагодите вашиот производ.
Поврзете се со други корисници на нашите Форуми во заедницата за да добиете совет, да поставувате прашања и да споделувате решенија.
Во Поддршка за производи, ќе најдете широк избор на содржини, вклучувајќи:
- Упатства
- Решавање проблеми
- Поддршка на заедницата
- Онлајн документација
- Информации за гаранцијата
- Резервни делови (кога се достапни)
Одете на: www.logitech.com/support/keystogo-ipad
Решавање проблеми
Тастатурата не работи
- Притиснете кое било копче за да ја разбудите тастатурата од режимот на мирување.
- Исклучете ја тастатурата и повторно вклучете.
- Наполнете ја внатрешната батерија. За повеќе информации, видете „Полнете ја батеријата“.
- Повторно воспоставете ја Bluetooth-врската помеѓу тастатурата и вашиот iPad:
- На вашиот iPad, проверете дали Bluetooth е вклучен.
- Притиснете и задржете го копчето за поврзување Bluetooth на тастатурата 2 секунди.
- Изберете „Keys-to-Go“ од менито Devices на вашиот iPad.
Статусната сијаличка накратко станува сина откако е воспоставена конекцијата преку Bluetooth.
Што мислите вие?
Ви благодариме што го купивте нашиот производ.
Ве молиме одвојте една минута да ни кажете што мислите за тоа.
www.logitech.com/ithink
Спецификации и детали
Прочитајте повеќе за:
Пренослива безжична тастатура Logitech KEYS-TO-GO
Преземи
Прирачник за корисникот на пренослива безжична тастатура Logitech KEYS-TO-GO – [ Преземете PDF ]
ЧПП – Најчесто поставувани прашања
Тастатурата Keys-To-Go користи микро USB кабел за полнење на батеријата. За да ја наполните тастатурата, поврзете го вклучениот кабел на кој било извор на напојување USB. Времето на полнење може да се разликува во зависност од изворот на енергија.
Траењето на батеријата на вашата тастатура варира во зависност од употребата. Во просек, полнењето на батеријата ќе трае до три месеци кога се користи околу два часа на ден.
Вашата тастатура има специјални функциски копчиња и топли копчиња кои вршат функции специфични за iOS.
Функциски копчињаЗа да изберете функционално копче, задржете го fn копче, а потоа притиснете едно од копчињата наведени во табелата подолу.
Жешки копчиња
ЗАБЕЛЕШКА: Не треба да го притискате fn копче за активирање на функциите на топлото копче.
Вашата тастатура има LED горната десна страна за да го покаже Bluetooth и статусот на батеријата. Можете исто така да го притиснете копчето со иконата за батеријата во горниот десен агол на тастатурата за да го прикажете моменталниот статус на батеријата.
Напојување и батерија
– Зелено, трепка - батеријата се полни.
– Зелена, цврста - батеријата се полни.
– Црвено, цврсто - батеријата е празна (помалку од 20%). Треба да ја полните тастатурата на таблетот кога можете.
Bluetooth
– Сино, брзо трепка - тастатурата е во режим за откривање, подготвена за спарување.
– Сино, полека трепка - тастатурата се обидува повторно да се поврзе со вашиот Apple уред.
– Сино, цврсто - спарувањето или поврзувањето е успешно. Светлото потоа се исклучува за да заштеди енергија.
Копчињата со стрелки на вашата тастатура ќе функционираат во апликација само ако развивачот на апликацијата ја конфигурирал да користи копчиња од тастатурата.
Ако имате прашања за тоа како функционираат копчињата со стрелки во апликацијата и дали може да се користат за лизгање, видете ја документацијата за апликацијата или контактирајте со развивачот.
ЗАБЕЛЕШКА: Повеќето тековни апликации за iPad и iPhone се потпираат на командите со гестови за лизгање и не поддржуваат лизгање со стрелки.
Овој производ е дизајниран за употреба со овие уреди:
– iPad, iPhone и Apple TV
ЗАБЕЛЕШКА: Функцијата на тастатурата и специјалните копчиња може да не работат како што е предвидено кај уредите што не се на Apple.
Поврзете се за прв пат
iPad/iPhone
1. Вклучете ја тастатурата. При првото поврзување, вашата тастатура влегува во режим за откривање Bluetooth. Индикаторот за статус брзо ќе трепка сино.
2. Одете до поставките за Bluetooth на вашиот iPad или iPhone и изберете „Keys-To-Go“ во Уреди листа. Откако ќе се воспостави врската, индикаторот за статус ќе стане цврсто сино. Вашата тастатура е подготвена за употреба.
Apple TV
1. На вашиот Apple TV, одете на Поставки> Општо> Bluetooth и изберете „Keys-to-Go“.
2. Кога ќе биде побарано, внесете го кодот за спарување на тастатурата и притиснете го Врати се or Внесете клуч. Apple TV ќе потврди дека процесот на спарување е завршен.
Поврзете се со друг iPad или iPhone
Ако веќе сте ги поврзале Keys-To-Go на еден уред и сакате да го поврзете со друг уред:
1. Вклучете ја тастатурата. Треба да видите како индикаторот за статус свети зелено, а потоа да трепка сино.
2. Притиснете го копчето за поврзување Bluetooth на десната страна на тастатурата две секунди за да ја направите тастатурата откријат. Индикаторот за статус треба брзо да трепка сино.
3. Одете до поставките за Bluetooth на вашиот iPad и изберете „Keys-To-Go“ во Уреди листа. Откако ќе се воспостави врската, индикаторот за статус ќе стане цврсто сино. Вашата тастатура сега е подготвена за употреба
– Одете до поставките за Bluetooth на вашиот уред и проверете дали Bluetooth е активен.
– Проверете дали вашата тастатура е наполнета. Вклучете ја тастатурата со лизгање на прекинувачот од страната на тастатурата во положбата Вклучено. Индикаторот за статус ќе биде црвен ако вашата тастатура има помалку од 20% траење на батеријата. Поврзете го со извор на енергија.
– Обидете се да се оддалечите од други безжични или Bluetooth извори - може да имате пречки.
– На вашиот уред, исклучете го Bluetooth и потоа повторно вклучете го.
– Обидете се да ја прекинете спарувањето и повторно да ја спарите вашата тастатура со вашиот уред. Еве како:
iPad/iPhone
1. На вашиот iPad или iPhone, допрете Поставки а потоа Bluetooth.
2. Најдете „Keys-to-Go“ во Уреди листа, допрете ја стрелката надесно и потоа допрете Заборавете на овој уред.
3. Вклучете ја тастатурата и притиснете го копчето за поврзување Bluetooth на десната страна на тастатурата две секунди за да ја ставите во режим за откривање.
4. На вашиот iPad или iPhone, допрете Поставки а потоа Bluetooth поставки, пронајдете „Keys-To-Go“ во Уреди листа и изберете го. Откако ќе се изврши поврзувањето, индикаторот ќе стане цврсто сино. Вашата тастатура е подготвена за употреба.
Apple TV
1. На вашиот Apple TV, одете на Поставки> Општо> Bluetooth.
2. Изберете „Keys-To-Go“ и потоа изберете Заборавете на овој уред.
3. Вклучете ја тастатурата и притиснете го копчето за поврзување Bluetooth на десната страна на тастатурата две секунди за да ја ставите во режим за откривање.
4. На вашиот Apple TV, одете на Поставки> Општо> Bluetooth и изберете „Keys-to-Go“.
5. Кога ќе биде побарано, внесете го кодот за спарување на тастатурата Keys-to-Go и притиснете го Врати се or Внесете клуч. Apple TV ќе потврди дека процесот на спарување е завршен.
Сите генерации на iPhone уреди (без футроли) удобно ќе се одмораат на штандот Keys-To-Go.
