GREE GBM-NL100 GMLink IoT портал

Информации за производот

• GMLink IoT Gateway е дизајниран да ја олесни комуникацијата помеѓу различни уреди во систем за паметна домашна или автоматизација на згради.
• Овозможува далечинско следење и контрола на поврзаните уреди преку централизирана платформа.

Упатство за употреба на производот

• Изберете соодветна локација за GMLink IoT Gateway, осигурувајќи се дека е во опсегот на уредите со кои ќе комуницира.
• Поврзете го портата со извор на енергија и осигурајте се дека има стабилна интернет конекција.
• Следете ги упатствата на производителот за спарување на портата со вашите уреди.
• Пристапете до платформата поддржана од производот користејќи ги дадените акредитиви.
• Следете ги и контролирајте ги поврзаните уреди од далечина преку интерфејсот на платформата.
• Следете ги сите специфични упатства дадени од производителот за користење на напредните функции на портата.
• Редовно проверувајте за ажурирања на софтверот за портата за да обезбедите оптимални перформанси.
• Во случај на какви било проблеми или дефекти, погледнете го делот за решавање проблеми од упатството или контактирајте ја корисничката поддршка.

На корисниците

Ви благодариме што ги избравте производите на Gree. Пред да го инсталирате и ракувате со производот, внимателно прочитајте го ова упатство, за да можете правилно да го разберете и користите. За правилна инсталација и работа на нашиот производ и за постигнување на очекуваниот работен ефект, ве молиме имајте предвид следново:

1. Овој апарат не е наменет за употреба од страна на лица (вклучувајќи деца) со намалени физички, сетилни или ментални способности, или со недостаток на искуство и знаење, освен ако не им се дадени надзор или инструкции за користење на апаратот од лице одговорно за нивната безбедност. Децата треба да се надгледуваат за да се осигура дека не си играат со апаратот.
2. За да се обезбеди сигурноста на производот, тој ќе троши одредена енергија во состојба на подготвеност за да ја одржи нормалната комуникација на системот.
3. Ве молиме изберете разумен модел според реалната инженерска ситуација, во спротивно, стабилноста на системот ќе биде засегната.
4. Овој производ не може да се инсталира во корозивни, запаливи и експлозивни средини и на места со посебни барања. Во спротивно, тоа ќе предизвика абнормално работење на уредот или ќе го скрати неговиот век на траење, па дури и ќе предизвика пожар или сериозни повреди. За горенаведените посебни пригоди, треба да се изберат специјални производи со заштита од корозија или заштита од експлозија.
5. Доколку треба да го инсталирате, отстраните или поправите производот, треба да се јавите на нашиот назначен телефонски број за корисничка поддршка (4008365315) за да побарате професионална поддршка. Во спротивно, доколку има поврзана штета, нашата компанија можеби нема да може да ја сноси соодветната законска одговорност.
6. Кога користите платформа што го поддржува овој производ, моделот на вашиот мрежен уред, MAC адресата, единствениот идентификациски код на уредот, IMEI бројот, информациите за точката и информациите за грешка/аларм ќе бидат собрани за поврзување на уредот и прикажување на податоците на платформата. Доколку одбиете да ги дадете соодветните информации, можеби нема да можете нормално да користите одредени функции или услуги.
7. Чување на податоци: Периодот на чување на вашите информации ќе биде обработен според минималниот период пропишан со локалниот закон во Народна Република Кина. Според количината, природата и чувствителноста на личните информации, ќе го одредиме периодот на чување на податоците (да се чуваат подолг период освен ако не е потребно со посебен закон) и ќе ги избришеме или анонимизираме податоците по истекот на периодот на услугата.
8. Доколку треба да избришете, промените, пристапите, добиете или откажете овластено собирање податоци од вашите податоци, ве молиме испратете е-пошта на green_tech@cn.gree.com за да нè информирате и да ни дадете вистински и ефикасни информации за контакт. Формиравме посебен оддел за заштита на лични податоци. Под нормални околности, ќе одговориме на е-поштата во рок од 15 дена.
9. Сите илустрации и информации во упатството се само за референца. За да го направиме производот подобро прилагоден на потребите на клиентите, нашата компанија ќе продолжи да прави подобрувања и иновации. Доколку производот е прилагоден, ве молиме погледнете го вистинскиот производ.

Посебна изјава

Почитувани корисници:
Ви благодариме што ја избравте серијата производи за контролери за рабови GMLink (во понатамошниот текст „контролер за рабови“). Кога ќе одлучите да ја користите оваа серија контролери, тоа значи дека сте ги разбрале и прифатиле следните услови:

1. Доколку производот не е во можност да работи и/или се предизвикани загуби поради хакерски напади, владини регулативи, прекин на електричната енергија, прекин на мрежата, прекин на комуникациската линија или други причини или виша сила, нашата компанија можеби нема да биде во можност да ги сноси релевантните законски одговорности.
2. При користење на контролерот за рабови, мора да се осигураме дека сите контролери во системот се вклучени. За сите загуби предизвикани од прекин на електричната енергија на контролерот за рабови, нашата компанија можеби нема да може да ја сноси соодветната законска одговорност.
3. Сликите наведени во ова упатство се само за илустрација, а конечниот ефект зависи од вистинскиот производ.

Пред да го инсталирате и користите овој уред, треба да обрнете внимание на следните содржини и работи:

Инсталација на уредот

1. Ве молиме, осигурајте се дека уредот ќе го инсталирате внатре, во тешко достапен и заклучен електричен контролен кабинет.
2. Ве молиме инсталирајте го уредот на место без електромагнетни пречки или прашина.
3. Кабелот за напојување и комуникацискиот кабел мора да се постават одделно.
4. Не го поставувајте кабелот за напојување и комуникацискиот кабел по должината на громобранот.
5. Во станбена средина, работата на овој уред може да предизвика радио пречки.
6. Нормални барања за работна средина за контролерот на рабовите:
   • Температура: -10~+60℃.
   • Влажноста е помала или еднаква на 85%.
   • Инсталиран во внатрешниот електричен контролен кабинет за да се избегне директна сончева светлина, дожд и снег итн.

Напојување

1. Инсталацијата мора да ја извршат професионалци. Неправилната инсталација може да доведе до пожар или електричен удар.
2. Проверете дали приклучокот за струја е сув и чист пред да го вметнете во штекерот.
3. Пред да ги допрете електричните компоненти, проверете дали уредот е исклучен од струја.
4. Не го допирајте уредот со влажни раце, бидејќи може да предизвикате електричен удар.
5. Внимавајте да го користите кабелот за напојување со наведените спецификации. Лошиот контакт или неправилната инсталација може да доведат до пожар.
6. Ако кабелот за напојување е неправилно поврзан или влезната моќност е надвор од дозволениот опсег, може да се предизвика опасност од пожар и оштетување на уредот.
7. Не може директно да се поврзе со портата на надворешниот кабел.

Комуникација

1. Осигурајте се дека комуникацискиот кабел (видете Прилог 1) е поврзан со точниот интерфејс, во спротивно може да се појави прекин на комуникацијата.
2. По поврзувањето на жицата, треба да се користи изолациска лента за заштита за да се избегне оксидација и краток спој.

Забелешки за безбедност (Ве молиме не заборавајте да се придржувате)

• Предупредување: Доколку не се почитува строго, може да се предизвика сериозна штета на уредот или на луѓето.
• Забелешка: Доколку не се почитува строго, може да се предизвика мала или средна штета на уредот или на луѓето.
• Овој знак покажува дека операцијата мора да биде забранета. Неправилното работење може да предизвика сериозно оштетување или смрт на луѓето.
• Овој знак покажува дека предметите мора да се почитуваат. Неправилното работење може да предизвика оштетување на луѓе или имот.

Производот завршиview

Контролерот за рабови GMLink е еден вид комуникациски модул што се користи за интеграција на електромеханичка опрема и далечинско следење. Уредот е во согласност со релевантните национални прописи и закони. Тоа е уред со една антена што е применлив за сцени со ниски брзини на пренос. Следната дијаграма го прикажува изгледот на контролерот за рабови:

1. Поддржете го програмирањето за конфигурација и брзо реализирајте го секундарниот развој на страницата
2. Осум вградени I/O интерфејси, кои поддржуваат интеграција на I/O уреди;
3. Еден RS485 интерфејс, кој поддржува пристап до Modbus RTU уред;
4. Поддршка за пристап до модулот за проширување на влезно/излезни врски, кој може да се прошири на 64 контролни единици;
5. Далечинското следење може да се постигне преку безжична 4G мрежа и жичен Ethernet.
6. Поддржува SMS аларм, контрола на настани, тајмер и други функции. Овој систем поддржува максимум 2000 точки.
7. За да се постигне безжичен пренос на податоци, потребен е пристап до мрежниот контролер на GMLink.

Компоненти

Комплетот за контролер на рабовите ги содржи следниве компоненти.

Име на компонента	Количина	Режим на конфигурација
Контролер на работ на GMLink	1	Опремен како стандард
Сопственик прирачник	1	Опремен како стандард
Сертификат за квалификација	1	Опремен како стандард
8-битен терминал за поврзување	1	Опремен како стандард
6-битен терминал за поврзување	2	Опремен како стандард
Антена	1	Опремен како стандард

Отворете го комплетот и проверете дали пакувањето е исправно. Доколку пакувањето е оштетено, веднаш известете го надлежниот персонал за замена.

Топологија на мрежата

• Топологијата на контролниот систем на GMLink контролерот за рабови е прикажана на следната слика:

Детални упатства за производот

Опис на интерфејсот

• Влез на енергија
  • 1) Работен волуменtage: 24VDC или 24Vac 60Hz (напојување од класа 2, заштитено од краток спој на излез);
• Максимална струја: 70 mA

Отворен тип, оперативна контрола, тип 1. Б, контрола од класа Ⅱ.

Внимание!
Кога бројот на модули за проширување поврзани со интерфејсите за проширување ќе достигне одредено ниво (се препорачуваат не повеќе од 10), струјата во магистралата може да биде недоволна. Затоа, треба да додадете дополнителни напојувања за да обезбедите нормално функционирање на модулите за проширување.
Хардверски интерфејс

Интерфејс

Хардверски карактеристики

Функции

Ethernet интерфејс	Стандардна IP: 192.168.0.200 Тип на интерфејс: RJ45, 10/100Mbit	l Комуникација со софтверот за конфигурација на програмирање: пристап до софтверот за развој на GMOS од страната на компјутерот преку стандарден мрежен кабел; l Интеграција на уреди: пристап до мрежниот контролер на GMLink за пренос на податоци; l Споделување податоци: пристап до системот за управување со згради BMS.
RS485 интерфејс за комуникација	Извртени парови: A+, B- Отпорност на шинската терминала (поставена со DIP прекинувач): 120Ω Електрични карактеристики: Електрична изолација	l Интеграција на уреди: може да се конфигурира како главна комуникациска станица, интегрирана со Modbus RTU и други протоколарни уреди;
Интерфејс за проширување	Извртени парови: A+, B- Отпорност на магистралниот терминал (поставена од DIP прекинувач): 120Ω	Може да се поврзе со I/O модулот за проширување преку комуникацискиот кабел.
Слот за SIM	Инсталација за вметнување картички	l SIM картичката е вметната тука, а поддржани се SIM картичките на трите оператори. Фиоката за SIM картичка се вади со притискање навнатре низ кружниот отвор во фиоката за SIM картичка.
4G безжичен приклучок	\	l Вклучете ја 4G антената

Табела 3.1 Опис на интерфејсот на хардверот Табела

Внимание!

• Не ја вадете или вметнувајте SIM-картичката кога е вклучено напојувањето.
• Вграден I/O интерфејс
• UI: универзално стекнување на влезен сигнал

Аналоген влез
Тип на сигнал	Опсег	Точност
Voltagе сигнал	0-10 V	0.02V
Тековен сигнал	0-20 mA	0.02 mA
Сигнал на отпор	0-100 kΩ	0.02kΩ

Дигитален влез
Тип на сигнал	Опсег	Статус
Voltagе сигнал	0-10 V	<=1V, исклучено, вредноста на статусот е 0 >1V, затворено, вредноста на статусот е 1
Сигнал на отпор	\	>=27kΩ, исклучено, вредноста на статусот е 0 <27kΩ, затворено, вредноста на статусот е 1

Табела 3.3 Опис на дигитален влез

• Користејќи жица од типот RV90, 18AWG, користете само бакарни проводници
• DO: релеен излез, нормално отворен контакт

Тип на сигнал	AC	DC
Исклучување волtage	0-240V (±10%)	0-28V (±10%)
Номинална струја	Макс. AC 2A (или 240Vac, 1.4A стабилно за оптоварување на вентилот)

Табела 3.4 Опис на излезот на релето
*Користење на жица од типот RV90, 18AWG, користете само бакарни проводници

Внимание!
Релејниот излез не може да се користи за индуктивни оптоварувања, во спротивно, потребна е надворешна заштита за индуктивни оптоварувања.

Инструкции за ожичување

• Универзално ожичување на влезот (UI):
• Начинот на поврзување на стекнувањето на отпор е како што следува (U1, U2, U3, U4 се влезни интерфејси, G е заземјување).

• VoltagНачинот на поврзување на аквизицијата е како што следува (U1, U2, U3, U4 се влезни интерфејси, G е заземјување).

• Начинот на поврзување со стекнување на струја е како што следува (U1, U2, U3, U4 се влезни интерфејси, G е заземјување).

• Ожичувањето на дигиталното стекнување на количина е како што следува (U1, U2, U3, U4 се влезни интерфејси, G е заземјување).

DO ожичување на излезот на релето:

• Поврзувањето на интерфејсот за излез на релето е прикажано на следниов начин.

LED индикатор, копче и прекинувач за диоптер

1. Индикатор

Опис на статусот на индикаторот по вклучувањето:

Статус на индикаторот	Опис
Сите индикатори се секогаш вклучени	Самодетектирање по вклучувањето

Опис на индикаторот при нормална работа:

Индикатор	Боја	Статус	Опис
ПВР	Црвено	Секогаш вклучен	Напојувањето е нормално
ТРЧЕТЕ	Зелена	Трепка 1s/време	Системот работи нормално
WAN	Зелена	Секогаш вклучен	Врската со серверот не успева
		Трепка 1s/време	Податоците се пренесуваат
		Секогаш исклучен	Функцијата за отворање на протоколот е не е конфигуриран
4G	Зелена	Трепка 2s/време	Мрежата се поврзува
		Трепка 500ms/време	Податоците се пренесуваат
	Зелена	Секогаш вклучен	Јачината на сигналот е означена со два индикатори распоредени нагоре и надолу. Индикаторот 1 е на врвот, а индикаторот 2 е на дното. За детали, видете ја Табела 3.6.

TX1	Зелена	Трепка	Се испраќаат RS485 податоци
RX1	Портокалова	Трепка	Примени се RS485 податоци
TX2	Зелена	Трепка	CAN податоците се испраќаат
RX2	Портокалова	Трепка	CAN податоци се примени

Табела 3.5 Опис на индикаторот

Статус на индикатор 1	Статус на индикатор 2	Јачина на сигналот
On	On	Силен
On	Исклучено	Помалку силен
Исклучено	On	Средно
Исклучено	Исклучено	Слаби

Табела 3.6 Опис на индикаторот за јачина на сигналот

Копче

• Опис на копчето (видете ја Слика 3.1 за специфични позиции)

Ресетирај: Држејќи 2 секунди, контролерот на рабовите ќе ја врати IP адресата на Ethernet интерфејсот на стандардната IP адреса (192.168.0.200) и потоа ќе се рестартира.

Потопете го прекинувачот

1. BIAS SW
   1. CAN: Кога контролерот на рабовите е поврзан со модулот за проширување, треба да се постави соодветен отпорник.
   2. RS485: Ако комуникациското растојание на RS485 шината на контролерот на рабовите е големо или квалитетот на комуникацијата е слаб, треба да се постави соодветен отпорник.
      Дијаграм за поставување на DIP за усогласување на отпорот:

RS485 C/S
Кога контролерот е примарна комуникациска станица, DIP прекинувачот треба да биде поставен на следниов начин

Софтвер за развој на GMOS

• Софтверот за развој на GMOS е компатибилен со производите на контролерот GMLink.
• Обезбедува инженерско управување, конфигурација на точки, логичко програмирање и други функции за да ги задоволи барањата, како што се пристап до уреди на лице место, развој на логика на работењето на уредот и отворање на протокол. За детали, видете ги упатствата за софтверот за развој на GMOS.

Водич за инсталација на производот

Димензии на контролорот

Мерки на претпазливост

• A. Цел на контролата: КОНТРОЛИ И СИСТЕМИ ЗА АВТОМАТИЗАЦИЈА НА ГРАДЕЖНИ ЗГРАДИ, Оперативна контрола, Контрола на рабови;
• B. Користејќи жица од типот RV90, 18AWG, користете само бакарни проводници;
• C. Само за внатрешна употреба;
• D. Степен на загадување 2;
• E. Оценет импулс волtage:2500V;
• F. Уредот мора да биде инсталиран професионално. Инсталацијата мора да биде контролирана и бара посебна обука.
• G. Наменетата употреба генерално не е за пошироката јавност. Генерално е наменет за индустриска/комерцијална употреба.
• H. Конекторот се наоѓа во куќиштето на предавателот и до него може да се пристапи само со расклопување на предавателот, што е вообичаено потребно. Конекторот нема пристап до конекторот.

Методи за инсталација на производот
Постапката за инсталирање на водилката е како што следува

Идентификација на терминалите на шемата за поврзување
Опис на интерфејсот:

• Разгранетиот прекинувач во просторијата за инсталација не треба да биде поголем од 10 A.
• Ако ДИГИТАЛНИТЕ ИЗЛЕЗИ се поврзани на 125V или 240VAC, чии кабли треба да бидат одвоени од другите кабли со зајакната изолација или со доволно зајакнато растојание.

Дијаграм за поврзување на системот

Упатства за поврзување на влезно/излезен интерфејс:

• A. Дијаграм за поврзување на стекнување на отпор

• B. VoltagДијаграм за поврзување со e Acquisition

• C. Дијаграм за поврзување на струја

• D. Дијаграм за поврзување на дигитална детекција на количина

• E. Дијаграм на поврзување на излезот на релето

Избор на материјал за комуникациски кабел
Системот се состои од различни компоненти, и секоја компонента мора ефикасно да комуницира за да работи правилно. Комуникациските врски вклучуваат:

1. Комуникацијата помеѓу работен контролер и компјутерот користи стандарден Ethernet комуникациски кабел.
2. Комуникацијата помеѓу контролерот на рабовите и уредот на RS485 магистралата треба да биде поврзана со комуникацискиот кабел, а должината на комуникацискиот кабел е одредена од самиот проект.
3. Кога контролерот на рабовите и модулот за проширување не се во истата водилка или бројот на модули за проширување е поголем од 10, потребно е да се поврзат со комуникацискиот кабел.
4. При изборот на комуникациски кабли мора да се користат само бакарни жици. Специфичните барања се прикажани во табелата подолу.

Материјал на кабел	Должина на комуникацискиот кабел L(m)	Дијаметар на кабел (mm2)	Тип на жица	Забелешка
Бакарен кабел со заеднички плашт со извиткани парици (RV)	L≤40	≥2×0.75 (AWG 18)	UL24 64	Максималното растојание за комуникација на експанзионата шина е 40 метри
Бакарен кабел со заеднички плашт со извиткани парици (RVV)	L≤40	≥2×0.75 (AWG 18)	UL24 64	Максималното растојание за комуникација на експанзионата шина е 40 метри

ИЗВЕШТАЈ НА ФЦЦ

Предупредување

Промените или модификациите кои не се изрично одобрени од страната одговорна за усогласеноста може да го поништат овластувањето на корисникот да работи со опремата.
Оваа опрема е тестирана и е утврдено дека е во согласност со ограничувањата за дигитален уред од класа Б, според дел 15 од Правилата на FCC. Овие ограничувања се дизајнирани да обезбедат разумна заштита од штетни пречки во станбена инсталација. Оваа опрема генерира, користи и може да зрачи енергија на радио фреквенција и, доколку не е инсталирана и употребена според упатствата, може да предизвика штетни пречки во радио комуникациите. Сепак, не постои гаранција дека нема да има пречки во одредена инсталација. Доколку оваа опрема предизвика штетни пречки на радио или телевизиски прием, што може да се утврди со исклучување и вклучување на опремата, корисникот се охрабрува да се обиде да ги поправи пречките со една или повеќе од следниве мерки:

• Преориентирајте ја или преместете ја приемната антена.
• Зголемете го одвојувањето помеѓу опремата и приемникот.
• Поврзете ја опремата со штекер на коло различно од она на кое е поврзан ресиверот.
• Консултирајте се со продавачот или со искусен радио/телевизиски техничар за помош.

Овој уред содржи предаватели/приемници/приемници ослободени од лиценца кои се во согласност со RSS-ите на Канада, ослободени од лиценца, за иновации, наука и економски развој.
Работата е предмет на следниве два услови:

1. Овој уред може да не предизвикува пречки.
2. Овој уред мора да прифати какви било пречки, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење на уредот.

За изјавата за изложеност на RF од FCC/IC

Овој предавател не смее да биде поставен или да работи заедно со која било друга антена или предавател. Оваа опрема треба да се инсталира и работи на минимално растојание од 20 сантиметри помеѓу радијаторот и вашето тело.

КОНТАКТ

• ГРЕЕ ЕЛЕКТРИЧНИ АПАРАТИ, АД ОФ ЖУХАИ
• Додадено: Џинги Вест Фид, Каншан, 2хухаи, Гуангдонг.319070, Република НР Крина
• Тел: (*88-758) 8522218
• Факс: (+88-758) 8869426
• Е-пошта globak@gongroa.com. www.groe.com

Најчесто поставувани прашања

• П: Може ли GMLink IoT Gateway да се користи во експлозивни средини?
  • A: Не, производот не треба да се инсталира во корозивни, запаливи или експлозивни средини бидејќи тоа може да доведе до абнормално работење или безбедносни опасности.
• П: Како можам да побарам техничка поддршка за производот?
  • A: За техничка поддршка, контактирајте го назначениот телефонски број за корисничка поддршка (4008365315) или испратете е-пошта на green_tech@cn.gree.com со детални информации за проблемот.

Документи / ресурси

GREE GBM-NL100 GMLink IoT портал [pdf] Упатство за сопственикот GBM-NL100, GBM-NL100 GMLink IoT Gateway, GMLink IoT Gateway, IoT Gateway, Gateway

Референци

• Упатство за употреба