YS1B01-UN YoLink Uno WiFi Camera User Guide

Ny YoLink Uno WiFi Camera (YS1B01-UN) dia fakantsary fiarovana an-trano marani-tsaina izay ahafahanao manara-maso ny tranonao na ny biraonao na aiza na aiza amin'ny fampiasana ny fampiharana YoLink. Ny fakantsary dia manohana karatra MicroSD izay mahatratra 128 GB. Izy io koa dia manana detector photosensitive, LED status, mikrofonina, mpandahateny ary bokotra reset. Ny fakan-tsary dia tonga miaraka amin'ny adaptatera famatsiana herinaratra AC/DC, tariby USB (Micro B), vatofantsika (3), visy (3), fototra fametrahana, ary môdely toeran'ny fandavahana.

Torolàlana momba ny fampiasana vokatra

Ampidino ny Torolàlana Fametrahana & Mpampiasa feno amin'ny alàlan'ny scan ny kaody QR omena ao amin'ny torolàlana fanombohana haingana.
Ampidiro ny tariby USB hampifandray ny fakan-tsary sy ny famatsiana herinaratra. Rehefa mandeha ny LED mena dia midika izany fa mandeha ny fitaovana. Apetraho ao anaty fakantsary amin'izao fotoana izao ny karatra fitadidianao MicroSD, raha azo atao.

Raha vaovao amin'ny YoLink ianao dia apetraho eo amin'ny telefaona na takelakao ny rindranasa YoLink amin'ny alàlan'ny fijerena ny kaody QR mifanaraka amin'izany na ny fitadiavana ny rindranasa amin'ny fivarotana fampiharana mety.
Sokafy ny app ary kitiho ny fisoratana anarana ho an'ny kaonty. Tsy maintsy manome solonanarana sy tenimiafina ianao. Araho ny toromarika mba hananganana kaonty vaovao. Avelao ny fampandrenesana rehefa misy amporisihina.

Hahazo mailaka tongasoa avy hatrany ianao no-reply@yosmart.com miaraka amin'ny fampahalalana mahasoa. Mariho azafady ny sehatra yosmart.com ho azo antoka mba hahazoana antoka fa mahazo hafatra manan-danja ianao amin'ny ho avy.
Midira ao amin'ny fampiharana mampiasa ny solonanarana sy ny tenimiafinao vaovao.

Araho ny toromarika ao amin'ny fampiharana hampifandray ny fakantsarinao amin'ny WiFi ary manomboka manara-maso ny tranonao na ny biraonao.

TONGA SOA

Misaotra anao nividy vokatra YoLink! Mankasitraka anao izahay matoky an'i YoLink amin'ny filanao an-trano sy automatique. Ny fahafaham-ponao 100% no tanjonay. Raha sendra olana ianao amin'ny fametrahana anao, amin'ny vokatray na raha misy fanontaniana tsy valianao ity boky ity dia mifandraisa aminay avy hatrany. Jereo ny fizarana Contact Us raha mila fanazavana fanampiny.
Misaotra anao

Eric Vanzo: Mpitantana traikefa mpanjifa

Ireto kisary manaraka ireto dia ampiasaina ato amin'ity torolalana ity mba hampitana karazana fampahalalana manokana:

FAMPITANDREMANA: Fampahalalana tena manan-danja (afaka mitsitsy fotoana anao!)

Alohan'ny hanombohanao

Aza hadino fa: Ity dia torolàlana fanombohana haingana, natao hanombohana anao amin'ny fametrahana ny YoLink Uno WiFi Camera anao. Ampidino ny fametrahana feno & Torolàlana ho an'ny mpampiasa amin'ny alàlan'ny scan ity kaody QR ity:

Fametrahana & Torolàlana ho an'ny mpampiasa

Azonao atao ihany koa ny mahita torolalana sy loharano fanampiny rehetra, toy ny horonan-tsary sy torolalana momba ny famahana olana, ao amin'ny YoLink Uno WiFi Camera Product Support pejy amin'ny alàlan'ny fijerena ny kaody QR etsy ambany na amin'ny fitsidihana: https://shop.yosmart.com/pages/uno-product-support

Product Support Support produit Soporte de producto

FAMPITANDREMANA: Ny Uno WiFi Camera dia manana slot karatra fitadidiana MicroSD, ary manohana karatra hatramin'ny 128GB amin'ny fahafaha-manao. Tsara ny mametraka karatra fitadidiana (tsy tafiditra) ao amin'ny fakantsarinao.

Ao anaty boaty

Zavatra ilaina

Mety mila ireto zavatra ireto ianao:

Fantaro ny fakan-tsary Uno E anao

FAMPITANDREMANA: Ny fakantsary dia manohana karatra MicroSD izay mahatratra 128 GB.

Fantaro ny fakan-tsary Uno E anao, Cont.

LED & Feon'ny feo

LED mena
- Fanombohana fakan-tsary na WiFi tsy fahombiazana

Bip iray
- Fanombohana feno na fakan-tsary nahazo kaody QR
LED maitso manjelanjelatra
- Mifandray amin'ny WiFi
Green LED mandeha
- An-tserasera ny fakan-tsary
LED mena mitselatra
- Miandry fampahalalana momba ny fifandraisana WiFi
LED mena mitselatra miadana
- Fanavaozana fakan-tsary

Power Up

Ampidiro ny tariby USB hampifandray ny fakan-tsary sy ny famatsiana herinaratra. Rehefa mandeha ny LED mena dia midika izany fa mandeha ny fitaovana. Apetraho ao anaty fakantsary amin'izao fotoana izao ny karatra fitadidianao MicroSD, raha azo atao.

Ampidiro ny App

Raha vaovao amin'ny YoLink ianao dia apetraho amin'ny telefaona na takelakao ilay fampiharana, raha mbola tsy nanao izany ianao. Raha tsy izany dia miverena any amin'ny fizarana manaraka.

Tsindrio ny kaody QR mety eto ambany na tadiavo ny "YoLink app" ao amin'ny fivarotana fampiharana mety.

Apple phone/tablet iOS 9.0 na ambony
finday Android na tablette 4.4 na ambony

Sokafy ny app ary kitiho ny fisoratana anarana ho an'ny kaonty. Tsy maintsy manome solonanarana sy tenimiafina ianao. Araho ny toromarika, mba hanangana kaonty vaovao. Avelao ny fampandrenesana, rehefa asaina.

Hahazo mailaka tongasoa avy hatrany ianao no-reply@yosmart.com miaraka amin'ny fampahalalana mahasoa. Mariho azafady ny sehatra yosmart.com ho azo antoka, mba hahazoana antoka fa mahazo hafatra manan-danja ianao amin'ny ho avy.

Midira ao amin'ny fampiharana mampiasa ny solonanarana sy ny tenimiafinao vaovao.
Ny fampiharana dia misokatra amin'ny efijery Favorite. Eto no hanehoana ireo fitaovana sy seho ankafizinao indrindra. Azonao atao ny mandamina ny fitaovanao araka ny efitrano, ao amin'ny efijery Efitrano, any aoriana.

Ampio ny fakantsarinao Uno amin'ny H App

Tsindrio ny Add Device (raha aseho) na tsindrio ny kisary scanner:

Ankatoavy ny fidirana amin'ny fakantsarin'ny findainao, raha angatahina. ny viewFinder dia haseho amin'ny app.
Tazony amin'ny kaody QR ny telefaona mba hiseho amin'ny kaody viewmpikaroka. Raha mahomby dia hiseho ny efijery Add Device.
Azonao atao ny manova ny anaran'ny fitaovana ary manendry izany any amin'ny efitrano iray any aoriana. Kitiho ny fitaovana Famatorana.
Raha mahomby dia hiseho ny efijery araka ny aseho. Tsindrio ny Vita.

FAMPITANDREMANA

Ny fakan-tsary dia tsy tokony hapetraka any ivelany na amin'ny toe-piainana ivelan'ny faritra voatondro. Ny fakantsary dia tsy mahatanty rano. Jereo ny fepetra momba ny tontolo iainana ao amin'ny pejy fanohanana vokatra.
Ataovy azo antoka fa tsy tratran'ny setroka na vovoka be loatra ny fakantsary.

Ny fakan-tsary dia tsy tokony hapetraka amin'ny toerana hiharan'ny hafanana be na ny tara-masoandro
Ny adaptatera sy tariby USB nomena ihany no atolotra, fa raha tsy maintsy soloina ny iray na izy roa, dia ny famatsiana herinaratra USB ihany no ampiasaina (aza mampiasa loharanon-jiro tsy voafehy sy/na tsy USB) ary tariby mpampitohy USB Micro B.

Aza disassemble, sokafy na manandrana manamboatra na manova ny fakantsary, satria ny fahasimbana naharitra dia tsy voarakotry ny fiantohana.
Aza disassemble, sokafy na manandrana manamboatra na manova ny fakantsary, satria ny fahasimbana naharitra dia tsy voarakotry ny fiantohana.

Ny fakan-tsarimihetsika fakan-tsary dia ampiasain'ny fampiharana. Aza ahodina amin'ny tanana ny fakan-tsary, fa mety hanimba ny motera na ny fiaingana izany.
Ny fanadiovana ny fakan-tsary dia tokony atao amin'ny lamba malefaka na microfiber fotsiny, damped amin'ny rano na mpanadio malefaka mety amin'ny plastique. Aza manipy zavatra simika fanadiovana mivantana amin'ny fakantsary. Aza avela ho lena ny fakantsary mandritra ny fanadiovana.

Fametrahana

Amporisihina ny hametraka sy hizaha toetra ny fakantsarinao vaovao alohan'ny hametrahana azy (raha azo atao; ho an'ny fampiharana fametrahana valin-drihana, sns.)
Fandinihana ny toerana (mitady toerana sahaza ho an'ny fakantsary):

Ny fakan-tsary dia azo apetraka amin'ny stable surface, na apetraka eo amin'ny valindrihana. Tsy azo apetaka mivantana amin'ny rindrina.
Halaviro ny toerana iharan'ny tara-masoandro mivantana na ny hazavana manjavozavo na ny taratry ny fakantsary.
Halaviro ny toerana misy ny zavatra viewed dia mety hazava be avy any aoriana (jiro mahery avy ao ambadiky ny viewed object).
Na dia manana fahitana amin'ny alina aza ny fakan-tsary, ny tsara indrindra dia ny jiro manodidina.
Raha mametraka ny fakan-tsary eo ambony latabatra na faritra ambany hafa, dia diniho ny ankizy madinika na biby fiompy izay mety hanelingelina, tamper miaraka amin'ny, na mandondòna ny fakan-tsary.
Raha mametraka ny fakan-tsary eo amin'ny talantalana na toerana ambony noho ny zavatra tokony ho viewed, mariho fa voafetra ny fitongilan'ny fakan-tsary eo ambanin'ny 'farrambon'ny' fakantsary.

Fametrahana valin-drihana

Farito ny toerana misy ny fakantsary. Alohan'ny hametrahanao tanteraka ny fakan-tsary dia azonao atao ny mametraka vonjimaika ny fakan-tsary ao amin'ny Refer to the full installation & User Guide, mba hamitana ny fanamboarana sy ny fanamboarana ny fakantsary. toerana nokasaina, ary jereo ny sary video ao amin'ny app. Ho an'ny example, tazony eo amin'ny valindrihana ny fakan-tsary, raha toa ianao na mpanampy iray mijery ny sary sy ny sahan'ny view ary ny fihetsehana (amin'ny alàlan'ny fitsapana ny toeran'ny vilany sy ny fitongilana).
Esory ny lamosina avy amin'ny môdely fototra fametrahana azy ary apetraho eo amin'ny toerana fakan-tsary tianao. Mifidiana bitika fandavahana mety ary asio lavaka telo ho an'ireo vatofantsika plastika misy.
Ampidiro ao anaty lavaka ny vatofantsika plastika.
Ampifandraiso amin'ny valindrihana ny fakan-tsary mipetaka amin'ny valindrihana, amin'ny fampiasana ireo visy misy azy, ary fehezo tsara amin'ny screwdriver Phillips.
Apetraho eo amin'ny fototry ny fakan-tsary ny fanambanin'ny fakan-tsary, ary apetaho amin'ny toerany miaraka amin'ny fihetsika manodinkodina araka ny famantaranandro. Atsofohy ny fototry ny fakantsary fa tsy ny fivorian'ny fakantsary. Hamarino fa azo antoka ny fakan-tsary ary tsy miala amin'ny fotony, ary tsy miala amin'ny valindrihana na ny fametahana ny fototra.
Ampifandraiso amin'ny fakan-tsary ny tariby USB, ary arotsaho amin'ny valindrihana sy ny rindrina ny tariby, avy eo amin'ny famatsian-jiro plug-in. Ny tariby USB tsy misy tohana na mihantona dia hampihatra hery kely midina eo amin'ny fakantsary, izay, miaraka amin'ny fametrahana ratsy, dia mety hitarika ny fakan-tsary hianjera amin'ny valindrihana. Mampiasà teknika mety amin'izany, toy ny tariby tariby natao ho an'ny fampiharana.
Ampifandraiso amin'ny tariby USB ny famatsiana herinaratra / adaptatera herinaratra.

Jereo ny Torolàlana Fametrahana sy Mpampiasa feno, mba hamitana ny fanamboarana sy ny fanamboarana ny fakantsary.

FAMPITANDREMANA FCC

Ity fitaovana ity dia manaraka ny ampahany 15 amin'ny Fitsipika FCC. Ny fampandehanana dia miankina amin'ireto fepetra roa manaraka ireto:

Ity fitaovana ity dia mety tsy miteraka fitsabahana manimba,
Ity fitaovana ity dia tsy maintsy manaiky izay fanelingelenana voaray, anisan'izany ny fanelingelenana mety hiteraka fampandehanana tsy ilaina. Izay fanovana na fanovana tsy ankatoavin'ny antoko tompon'andraikitra amin'ny fanarahan-dalàna dia mety hanafoana ny fahefan'ny mpampiasa amin'ny fampiasana ny fitaovana.

FANAMARIHANA: Nosedraina ity fitaovana ity ary hita fa manaraka ny fetran'ny fitaovana nomerika Class B, araka ny Fizarana 15 amin'ny Fitsipika FCC. Ireo fetra ireo dia natao hanomezana fiarovana ara-drariny amin'ny fitsabahana manimba amin'ny fametrahana trano fonenana. Ity fitaovana ity dia mamokatra, mampiasa ary afaka mamoaka angovo fanerena onjam-peo ary, raha tsy apetraka sy ampiasaina araka ny toromarika, dia mety hiteraka fanelingelenana manimba ny fifandraisana amin'ny radio. Na izany aza, tsy misy antoka fa ny fitsabahana dia tsy hitranga amin'ny fametrahana manokana. Raha io fitaovana io dia miteraka fanelingelenana manimba ny radio na fahitalavitra fandraisana, izay azo tapa-kevitra amin'ny alalan'ny famonoana ny fitaovana sy ny on, ny mpampiasa dia entanina mba hanandrana hanitsy ny fitsabahana amin'ny iray na maromaro amin'ireto fepetra manaraka ireto:

Avereno na afindra toerana ny antenne mpandray.
Ampitomboy ny fisarahana eo amin'ny fitaovana sy ny mpandray.
Ampifandraiso amin'ny fivoahana amin'ny fizaran-tany hafa amin'ny ifandraisan'ny mpandray ny fitaovana.

Miresaha amin'ny mpivarotra na teknisianina efa za-draharaha amin'ny radio/TV raha mila fanampiana.

Mba hitazonana ny fanarahana ny torolalan'ny FCC momba ny RF Exposure, ity fitaovana ity dia tokony hapetraka sy hampiasaina amin'ny elanelana kely indrindra eo anelanelan'ny 20cm ny radiatoran'ny vatanao: Ny antenne nomena ihany no ampiasaina.

Mifandraisa aminay

Eto izahay ho anao, raha mila fanampiana ianao amin'ny fametrahana, fametrahana na fampiasana fampiharana na vokatra YoLink!
Mila vonjy? Ho an'ny serivisy haingana indrindra dia alefaso mailaka izahay 24/7 amin'ny service@yosmart.com
Na antsoy izahay amin'ny 831-292-4831 (Ora fanohanana an-telefaona amerikana: Alatsinainy - Zoma, 9 maraina hatramin'ny 5 ora hariva Pasifika)
Azonao atao koa ny mahita fanohanana fanampiny sy fomba hifandraisana aminay amin'ny: www.yosmart.com/support-and-service

Na scan ny kaody QR

Farany, raha manana hevitra na soso-kevitra ho anay ianao dia alefaso mailaka izahay amin'ny feedback@yosmart.com
Misaotra anao matoky an'i YoLink!

Eric Vanzo
Mpitantana traikefa mpanjifa

Documents / Loharano

YOLINK YS1B01-UN YoLink Uno WiFi Camera [pdf] Torolàlana ho an'ny mpampiasa
2ATM71B01, YS1B01-UN, YS1B01-UN YoLink Uno WiFi Camera, YoLink Uno WiFi Camera, WiFi Camera, Camera

References

User Manual

YS1B01-UN YoLink Uno WiFi Camera

Product Information