velleman TIMER10 fameram-potoana fanisana miaraka amin'ny fanairana

Product Information

• Anaran'ny vokatra: FOTOANA 10
• Laharana modely: N / A

Fampidirana: Ny TIMER10 dia fitaovana fameram-potoana mora sy azo ampiasaina amin'ny tanjona samihafa. Izy io dia manana fiasa fanisana na miakatra miaraka amin'ny fe-potoana farany indrindra 99 minitra sy 59 segondra. Ny fitaovana dia azo apetraka amin'ny alàlan'ny clip na andriamby, na azo apetraka eo ambony latabatra. Izy io dia ampiasain'ny bateria 1.5V LR44 tokana (V13GAC) izay tafiditra ao anaty fonosana.

Torolàlana ankapobeny: Rehefa mampiasa ny TIMER10 dia zava-dehibe ny manaraka ireto toromarika ankapobeny ireto ho an'ny fampandehanana tsara sy hiantohana ny faharetan'ny fitaovana:

• Arovy amin'ny hafanana tafahoatra sy ny vovoka ilay fitaovana.
• Arovy ny fitaovana amin'ny orana, ny hamandoana, ny fiparitahana ary ny rano mitete.
• Aza ovaina ny fitaovana fa mety hanafoana ny fiantohana.
• Ampiasao amin'ny tanjona tiany ihany ilay fitaovana.
• Ny tsy firaharahiana ny torolalana ao amin'ny boky fampianarana dia mety hiteraka tsy fisian'ny fiantohana ary ny mpivarotra dia tsy hanaiky ny tompon'andraikitra amin'izay mety ho lesoka na olana.

Sava lalana

Ho an'ny mponina rehetra ao amin'ny Vondrona Eoropeana
Fampahalalana lehibe momba ny tontolo iainana momba ity vokatra ity Ity marika ity amin'ny fitaovana na ilay fonosana dia manondro fa ny fanariana ilay fitaovana aorian'ny tsingerin-taonany dia mety hanimba ny tontolo iainana. Aza ariana ho toy ny fako kaominaly tsy voasivana ny singa (na ny bateria); tokony hoentina amina orinasa manam-pahaizana manokana momba ny fanodinana izany. Ity fitaovana ity dia tokony haverina amin'ny mpaninjara anao na amin'ny serivisy fanodinam-bokatra eo an-toerana. Hanaja ny lalàna mifehy ny tontolo iainana eo an-toerana.

Raha misy fisalasalana, mifandraisa amin'ny tompon'andraikitra mpanary fako eo an-toerana.
Misaotra anao nifidy an'i Velleman! Azafady vakio tsara ny boky alohan'ny hampidirana ity fitaovana ity amin'ny serivisy. Raha simba teo am-pitaterana ilay fitaovana dia aza apetraka na ampiasao izany ary mifandraisa amin'ny mpivarotra anao.

Torolàlana ankapobeny

Jereo ny Velleman® Service and Quality Warranty amin'ny pejy farany amin'ity boky ity.

• Ataovy lavitra ny ankizy sy ny mpampiasa tsy nahazo alalana ilay fitaovana.
• Arovy ity fitaovana ity amin'ny fahatairana sy ny fanararaotana. Halaviro ny herisetra rehefa miasa ny fitaovana.
• Arovy amin'ny hafanana tafahoatra sy ny vovoka ilay fitaovana.
• Tehirizo ity fitaovana ity amin'ny orana, ny hamandoana, ny fiparitahana ary ny rano mitete.
• Ny fahasimbana vokatry ny fanovana nataon'ny mpampiasa ny fitaovana dia tsy voarakotry ny fiantohana.
• Ampiasao fotsiny ny fitaovana amin'ny tanjony. Ny fampiasana ny fitaovana amin'ny fomba tsy nahazoana alalana dia hanafoana ny fiantohana.
• Ny fahasimbana ateraky ny tsy firaharahiana ny torolàlana sasany ato amin'ity boky ity dia tsy voarakotry ny fiantohana ary ny mpivarotra dia tsy hanaiky ny tompon'andraikitra amin'izay mety ho lesoka na olana.

Toetoetra

• manisa ambany na miakatra: max. 99 min. 59 seg.
• fametrahana: clip na andriamby
• azo apetraka mitsangana koa

hetsika

• Sokafy ny efitranon'ny batterie ao ambadiky ny fameram-potoana, esory ny takelaka fiarovana plastika ary akatona ny efitranon'ny bateria.
• Tsindrio ny bokotra MIN mba hampitomboana ny minitra; tsindrio ny bokotra SEC hampitombo ny segondra. Tsindrio ary hajanony ny bokotra mba hampitombo ny hafainganam-pandeha.
• Ny fanindriana ny bokotra MIN sy SEC miaraka dia hamerina ny fotoana ho amin'ny 00:00 (aotra).
• Tsindrio ny bokotra START/STOP hanombohana fanisana. Rehefa tonga amin'ny 00:00 ny famerana dia hisy fanairana.
• Tsindrio izay bokotra mba hampitsahatra ny fanairana.
  Fanamarihana: rehefa amin'ny 00:00 ny fameram-potoana ary voatsindry ny bokotra fanombohana, dia manomboka manisa ny fameram-potoana.
• Apetraho eo ambony latabatra ilay fitaovana na ampiasao ny clip na ny andriamby any aoriana.

Famaritana ara-teknika

Ampiasao ity fitaovana ity miaraka amin'ny kojakoja tany am-boalohany ihany. Velleman nv dia tsy azo raisina ho tompon'andraikitra raha misy fahasimbana na ratra vokatry ny fampiasana (diso) an'ity fitaovana ity. Raha mila fanazavana fanampiny momba ity vokatra ity sy ny kinova farany an'ity boky ity dia tsidiho azafady ny anay webtoerana www.veloman.eu. Ny fampahalalana ato amin'ity boky ity dia azo ovaina tsy misy fampandrenesana mialoha.

Garantie

Serivisy Velleman® sy fiantohana kalitao
Hatramin'ny niorenany tamin'ny 1972, Velleman® dia nahazo traikefa be dia be teo amin'ny tontolon'ny elektronika ary mizara ny vokatra any amin'ny firenena 85 mahery amin'izao fotoana izao. Ny vokatray rehetra dia mahafeno fepetra hentitra momba ny kalitao sy ny fepetra ara-dalàna ao amin'ny EU. Mba hiantohana ny kalitao, ny vokatray dia mandeha amin'ny fanaraha-maso ny kalitao fanampiny, na amin'ny sampan-draharaha anatiny na amin'ny fikambanana ivelany manokana. Raha toa ka, na dia eo aza ny fepetra fisorohana rehetra, dia misy olana, azafady miantsoa amin'ny fiantohana anay (jereo ny fepetra momba ny fiantohana).

Fepetra fiarovana ankapobeny momba ny vokatra mpanjifa (ho an'ny EU):

• Ny vokatra mpanjifa rehetra dia iharan'ny fiantohana 24 volana amin'ny lesoka amin'ny famokarana sy ny fitaovana tsy mety amin'ny daty nividianana azy.
• Velleman® dia afaka manapa-kevitra ny hanolo lahatsoratra iray amin'ny lahatsoratra mitovy, na hamerina ny sandan'ny antsinjarany manontolo na amin'ny ampahany rehefa manan-kery ny fitarainana ary tsy azo atao ny fanamboarana na fanoloana maimaim-poana ny lahatsoratra, na raha tsy mifandanja ny fandaniana.
  Haterina lahatsoratra fanolo na famerenam-bola amin'ny sandan'ny 100% amin'ny vidin'ny fividianana ianao raha toa ka misy lesoka nitranga tamin'ny taona voalohany taorian'ny daty nividianana sy fanaterana, na lahatsoratra fanolo amin'ny 50% amin'ny vidin'ny fividianana na famerenam-bola amin'ny sandan'ny 50% amin'ny vidin'ny varotra raha misy lesoka nitranga tamin'ny taona faharoa taorian'ny datin'ny fividianana sy fanaterana.
• Tsy voarakotry ny fiantohana:
  • ny fahasimbana mivantana na ankolaka nateraky ny fanaterana ilay lahatsoratra (oh: ny fitrandrahana, fikorontanana, fianjerana, vovoka, loto, hamando…), sy ny lahatsoratra, ary koa ny ao anatiny (oh: fatiantoka data), fanonerana ny fahaverezan'ny tombom-barotra;
  • entana, kojakoja na kojakoja azo tratrarina izay iharan'ny fizotran'ny fahanterana mandritra ny fampiasana ara-dalàna, toy ny bateria (azo averina, tsy azo averina, namboarina na azo soloina), lamps, kojakoja fingotra, fehin-kibo… (lisitra tsy misy fetra);
  • lesoka vokatry ny afo, ny fahasimban'ny rano, ny tselatra, ny lozam-pifamoivoizana, ny loza voajanahary, sns…;
  • lesoka ateraky ny fanahy iniana, tsy fitandremana na vokatry ny fikarakarana tsy araka ny tokony ho izy, ny fikojakojana ny tsy fitandremana, ny fampiasana ratsy na ny fampiasana mifanohitra amin'ny
    torolalan'ny mpanamboatra;
  • fahasimbana ateraky ny fampiasana ara-barotra, matihanina na iraisan'ny lahatsoratra (hihena ho enina (6) volana ny faharetan'ny fiantohana rehefa ampiasaina amin'ny fomba matihanina ny lahatsoratra);
  • fahasimbana vokatry ny famonosana sy fandefasana ny lahatsoratra tsy araka ny tokony ho izy;
  • ny fahasimbana rehetra vokatry ny fanovana, fanamboarana na fanovana nataon'ny olon-kafa tsy nahazo alalana an-tsoratra avy amin'ny Velleman®.
  • Ny lahatsoratra hamboarina dia tsy maintsy aterina any amin'ny mpivarotra Velleman® anao, feno tanteraka (indrindra ao amin'ny fonosana voalohany), ary fenoina miaraka amin'ny tapakila voalohany momba ny fividianana sy ny famaritana mazava tsara.
  • Soso-kevitra: Raha te hitahiry vola sy fotoana ianao dia avereno vakiana ity boky torolalana ity ary zahao raha antony mazava no nahatonga izany lesoka izany alohan'ny hanehoana ny lahatsoratra momba ny fanamboarana. Mariho fa ny famerenana lahatsoratra tsy misy kilema dia mety mitaky fandaniana koa.
  • Ny fanamboarana aorian'ny fahataperan'ny garantie dia miankina amin'ny saran'ny fandefasana.
  • Ireo fepetra voalaza etsy ambony ireo dia tsy misy fitsarana an-tendrony amin'ny fiantohana ara-barotra rehetra.
    Ny fanisana etsy ambony dia azo ovaina araka ny lahatsoratra (jereo ny torolàlana momba ny lahatsoratra).

Natao tao amin'ny PRC
Nafaran'i Velleman nv
Legen Heirweg 33, 9890 Gavere, Belzika
www.veloman.eu

Documents / Loharano

velleman TIMER10 fameram-potoana fanisana miaraka amin'ny fanairana [pdf] Boky Torolàlana TIMER10, TIMER10 fameram-potoana fanisam-potoana miaraka amin'ny fanairana, fameram-potoana fanisam-potoana miaraka amin'ny fanairana, fameram-potoana fanisana fanindroany 10, fameram-potoana fanisam-potoana, fameram-potoana

References

• User Manual