velleman TIMER10 Wehewehe manawa me ka Alarm
ʻIke Huahana
- inoa huahana: KAHIKI10
- Helu kumu hoʻohālike: N/A
Hoʻolauna: ʻO ka TIMER10 kahi mea hana manawa paʻa a hiki ke hoʻohana ʻia no nā kumu manawa like ʻole. Hāʻawi ia i kahi helu helu a i ʻole ka hana me ka palena manawa kiʻekiʻe o 99 mau minuke a me 59 kekona. Hiki ke kau ʻia ka hāmeʻa me ka hoʻohana ʻana i ka clip i hoʻopili ʻia a i ʻole ka magnet, a i ʻole hiki ke kau pololei ʻia ma luna o ka papaʻaina. Hoʻohana ʻia ia e kahi pākahi 1.5V LR44 (V13GAC) i hoʻokomo ʻia i loko o ka pūʻolo.
Nā Kūlana Nui: I ka hoʻohana ʻana i ka TIMER10, he mea nui e hahai i kēia mau alakaʻi maʻamau no ka hana kūpono a e hōʻoia i ka lōʻihi o ke ola o ka hāmeʻa:
- E pale i ka mīkini mai ka wela a me ka lepo.
- E mālama i ka hāmeʻa mai ka ua, ka makū, ka pipiʻi, a me ka wai kulu.
- Mai hoʻololi i ka mea hana no ka mea hiki ke hoʻopau i ka palapala hoʻokō.
- E hoʻohana i ka hāmeʻa no kāna kumu i manaʻo ʻia.
- ʻO ka mālama ʻole ʻana i nā alakaʻi i loko o ka manual hiki ke hopena i ka palapala hōʻoia a ʻaʻole e ʻae ka mea kūʻai aku i ke kuleana no nā hemahema a i ʻole nā pilikia.
Hoʻolauna
I na kamaaina a pau o ka Hui Europa
ʻO ka ʻike kaiapuni koʻikoʻi e pili ana i kēia huahana Kēia hōʻailona ma ka hāmeʻa a i ʻole ka pūʻolo e hōʻike ana i ka hoʻolilo ʻana i ka hāmeʻa ma hope o kona ola ola hiki ke hōʻeha i ka nohona. Mai hoʻolei i ka anakuhi (a i ʻole nā paila) me he neoneo kulanakauhale launa ʻole; pono e lawe ʻia i kahi ʻoihana loea no ka hana hou ʻana. E hoʻihoʻi ʻia kēia hāmeʻa i kāu mea hāʻawi a i ʻole kahi lawelawe hoʻopōʻaiapuni kūloko. E mahalo i nā lula kaiapuni kūloko.
Inā kānalua, e kelepona i nā luna hoʻolei ʻōpala o kou wahi.
Mahalo iā ʻoe no ke koho ʻana iā Velleman! E ʻoluʻolu e heluhelu pono i ka manual ma mua o ka lawe ʻana i kēia hāmeʻa i ka lawelawe. Inā ua pōʻino ka hāmeʻa i ka lawe ʻana, mai hoʻokomo a hoʻohana paha iā ia a e hoʻokaʻaʻike i kāu mea kūʻai aku.
Nā Kūlana Nui
E nānā i ka Velleman® Service and Quality Warranty ma nā ʻaoʻao hope o kēia manual.
- E mālama i ka hāmeʻa mai nā keiki a me nā mea hoʻohana ʻae ʻole.
- E pale i kēia mea mai nā haʻalulu a me ka hoʻomāinoino. Hōʻalo i ka hana ʻino i ka wā e hana ai i ka hāmeʻa.
- E pale i ka mīkini mai ka wela a me ka lepo.
- E mālama i kēia hāmeʻa mai ka ua, ka makū, ka pipiʻi a me ka wai kulu.
- ʻAʻole i uhi ʻia ka pōʻino ma muli o ka hoʻololi ʻana o ka mea hoʻohana i ka hāmeʻa.
- E hoʻohana wale i ka mea hana no kāna kumu i manaʻo ʻia. ʻO ka hoʻohana ʻana i ka hāmeʻa ma ke ala ʻae ʻole e kāpae ʻia ka palapala hōʻoia.
- ʻAʻole uhi ʻia ka pōʻino ma muli o ka mālama ʻole ʻana i kekahi mau alakaʻi i loko o kēia manual e ka palapala hōʻoia a ʻaʻole e ʻae ka mea kūʻai aku i ke kuleana no nā hemahema a i ʻole nā pilikia.
Nā hiʻohiʻona
- helu iho a piʻi paha: max. 99 min. 59 sec.
- kau ʻana: clip a i ʻole magnet
- hiki no hoi ke kau pololei
Hana
- E hoʻoneʻe i ke keʻena pākaukau ma ke kua o ka manawa e wehe ai, e wehe i ka ʻaoʻao pale plastik a pani i ke keʻena pākahi.
- E kaomi i ke pihi MIN e hoʻonui i nā minuke; e kaomi i ke pihi SEC e hoʻonui i nā kekona. E kaomi a paʻa i ke pihi e hoʻonui i ka wikiwiki hoʻonohonoho.
- Ke kaomi ʻana i nā pihi MIN a me SEC i ka manawa like e hoʻihoʻi i ka manawa i 00:00 (zero).
- E kaomi i ke pihi START/STOP e hoʻomaka i ka helu ʻana. Ke hiki ka manawa i ka hola 00:00, e kani ke kani.
- E kaomi i kekahi pihi no ka hooki ʻana i ke kani ʻana.
Nānā: when the timer is at 00:00 and the start button is pressed, the timer will start count up. - E kau i ka mea hana ma luna o ka pākaukau a i ʻole e hoʻohana i ka clip a i ʻole ka magnet ma hope.
ʻIkepili ʻenehana
E hoʻohana i kēia hāmeʻa me nā lako kumu wale nō. ʻAʻole hiki ke mālama ʻia ʻo Velleman nv ke kuleana inā pōʻino a hōʻeha paha ma muli o ka hoʻohana ʻana (hewa ʻole) o kēia hāmeʻa. No ka ʻike hou aku e pili ana i kēia huahana a me ka mana hou o kēia manual, e ʻoluʻolu e kipa i kā mākou webpaena www.velleman.eu. Hiki ke loli ka ʻike ma kēia manual me ka ʻole o ka hoʻolaha mua.
Palapala hōʻoia
ʻO ka lawelawe ʻo Velleman® a me ka hōʻoia maikaʻi
Mai kona hoʻokumu ʻana i ka makahiki 1972, ua loaʻa iā Velleman® ka ʻike nui i ka honua uila a ke hāʻawi nei i kāna huahana i nā ʻāina he 85. Hoʻokō kā mākou huahana āpau i nā koi koʻikoʻi koʻikoʻi a me nā ʻōlelo kānāwai i ka EU. I mea e hōʻoiaʻiʻo ai i ka maikaʻi, hele mau kā mākou huahana i kahi loiloi maikaʻi ʻē aʻe, e kahi keʻena maikaʻi o loko a me nā hui kūikawā kūikawā. Inā, ʻo nā kaʻina mālama āpau ʻoiai naʻe, hiki mai nā pilikia, e ʻoluʻolu e hoʻopiʻi i kā mākou palapala hōʻoia (e ʻike i nā kūlana hōʻoia).
Nā Kūlana Paipai Nui e pili ana i nā mea kūʻai aku (no EU):
- Hoʻopili ʻia nā huahana mea kūʻai a pau i kahi palapala hōʻoia 24 mau mahina ma nā hemahema o ka hana ʻana a me nā mea kīnā ʻole mai ka lā kumu kūʻai.
- Hiki iā Velleman® ke hoʻoholo e hoʻololi i kahi ʻatikala me kahi ʻatikala like, a i ʻole e hoʻihoʻi i ke kumukūʻai kūʻai holoʻokoʻa a ʻāpana paha ke kūpono ka hoʻopiʻi ʻana a ʻaʻole hiki ke hoʻoponopono manuahi a hoʻololi paha i ka ʻatikala, a inā ʻaʻole i kūpono nā lilo.
E hāʻawi ʻia ʻoe i kahi ʻatikala pani a i ʻole ka hoʻihoʻi ʻana ma ke kumukūʻai o 100% o ke kumukūʻai kūʻai inā loaʻa kahi kīnā i ka makahiki mua ma hope o ka lā o ke kūʻai ʻana a me ka lawe ʻana, a i ʻole kahi ʻatikala pani ma 50% o ke kumu kūʻai a i ʻole. ka hoʻihoʻi ʻana ma ka waiwai o 50% o ke kumukūʻai kūʻai inā loaʻa kahi kīnā i ka makahiki ʻelua ma hope o ka lā kūʻai a me ka lawe ʻana. - ʻAʻole i uhi ʻia e ka palapala hoʻokō:
- nā poino pololei a pololei ʻole paha i hopena ʻia ma hope o ka lawe ʻana i ka ʻatikala (e laʻa me ka hoʻowaiwai ʻana, haʻalulu, hāʻule, lepo, lepo, ʻūlū ...), a e ka ʻatikala, a me nā mea o loko (e like me ka nalo ʻikepili), uku no ka nalo ʻana o nā loaʻa kālā;
- nā huahana e pau ai, nā ʻāpana a i ʻole nā mea pono e pili ana i ke kaʻina ʻelemakule i ka hoʻohana maʻamau, e like me nā pākeke (rechargeable, nonrechargeable, built-in a i ʻole replable), lamps, ʻāpana ʻāpana, kāʻei kaʻa… (papa inoa palena ʻole);
- nā kīnā i loaʻa mai i ke ahi, nā wai pohō, nā uila, nā pōpilikia, nā kūlohelohe, a pēlā aku.
- nā hewa i hana ʻia me ka noʻonoʻo ʻia, me ka mālama ʻole a i ʻole ka hopena o ka lawelawe pono ʻole ʻana, mālama pono ʻole, hoʻohana ʻino a hoʻohana kūʻē i ka
nā ʻōlelo a ka mea hana; - ka pōʻino i hana ʻia e ka hoʻohana pāʻoihana, ʻoihana a hui pū paha i ka ʻatikala (e hoʻemi ʻia ka mana o ka palapala hōʻoia i ʻeono (6) mahina ke hoʻohana ʻia ka ʻatikala ma ka ʻoihana);
- ka pōʻino ma muli o ka hoʻopili kūpono ʻole a me ka hoʻouna ʻana i ka ʻatikala;
- nā pōʻino a pau i hana ʻia e ka hoʻololi ʻana, hoʻoponopono a hoʻololi paha i hana ʻia e kekahi ʻaoʻao me ka ʻole o ka palapala ʻae ʻia e Velleman®.
- Pono e hāʻawi ʻia nā ʻatikala e hoʻoponopono ʻia i kāu mea kūʻai aku Velleman®, i hoʻopaʻa paʻa ʻia (ʻoi aku ka maikaʻi ma ka ʻeke kumu), a hoʻopiha ʻia me ka loaʻa mua o ke kūʻai ʻana a me ka wehewehe kikoʻī.
- Manaʻo: I mea e mālama ai i ke kumukūʻai a me ka manawa, e ʻoluʻolu e heluhelu hou i ka manual a nānā inā nā kumu maopopo ʻole ʻia ka hewa ma mua o ka hōʻike ʻana i ka ʻatikala no ka hoʻoponopono. E hoʻomaopopo i ka hoʻihoʻi ʻana i kahi ʻatikala ʻole hiki ke pili pū i ka mālama ʻana i nā koina.
- ʻO nā hana hoʻoponopono ma hope o ka pau ʻana o ka palapala hoʻokō e pili ana i nā kumukūʻai hoʻouna.
- ʻO nā kūlana ma luna nei me ka manaʻoʻole i nā palapala hōʻoia kālepa.
Hoʻololi ʻia ka helu ma luna e like me ka ʻatikala (e nānā i ka manual's article).
Hana ʻia ma PRC
Lawe ʻia e Velleman nv
Legen Heirweg 33, 9890 Gavere, Pelekiuma
www.velleman.eu
Palapala / Punawai
 |
velleman TIMER10 Wehewehe manawa me ka Alarm [pdf] Palapala Hoʻohana TIMER10, TIMER10 Wehewehe Wehe me ka Alarm, Wehe Imi me ka Alarm |