Valberg VAL-CJ160X Juicer, Grater, Ice-Cream Maker

General Safety Instructions

• Please read these instructions carefully before using the unit and keep them for future reference.
• Refer to the unit's instructions for use for cleaning and maintenance details.
• Follow installation precautions as specified in the user manual.
• Ensure the power plug remains accessible or a switch is installed in the fixed wiring for disconnection.
• If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, their after-sales service, or similarly qualified personnel to prevent risks.
• Refer to the user manual for operating times and accessory speed settings.
• CAUTION: Risk of injury due to improper use.
• If the unit contains blades/knives, exercise caution when handling sharp blades, emptying the bowl, and cleaning.
• Always disconnect the unit from the power supply if left unattended, and before assembly, disassembly, or cleaning.
• This unit may be used by children aged 8 years and over, provided they are supervised or have received prior instruction on safe use and understand the risks.
• User cleaning and maintenance should not be carried out by children unless they are at least 8 years old and under adult supervision.
• Keep the unit and its cable out of the reach of children under 8 years old.
• This unit may be used by persons with reduced physical, sensory, or mental capacities, or with insufficient experience, provided they are supervised or have received prior instruction and understand the risks.
• Children must not use the unit as a toy.
• CAUTION: Ensure the unit is unplugged before removing it from the base or taking off the lid.
• Refer to the user manual for cleaning surfaces that come into contact with food.
• Switch off and unplug the unit before changing accessories or approaching moving parts.
• This unit is intended for household use only. It is not suitable for similar applications such as staff kitchens, farms, hotels, B&Bs, or catering.
• Remove all packaging before installation.
• WARNING: Keep packaging materials and accessories out of the reach of children. Never allow children to play with packaging or accessories.
• DANGER: Never use the unit outdoors.
• WARNING – RISK OF ELECTRIC SHOCK!
• Never immerse the unit, plug, or power cable in water or any other liquid.
• DANGER! Do not connect the unit to the mains with wet hands, as this risks electric shock.
• DANGER! Do not expose the unit or its electrical components to rain, dripping water, or splashes. Do not use near water sources or in humid locations (e.g., near a bathtub, pool, or damp cellar).
• Do not use the unit if the plug or power cable is damaged, if it malfunctions, or if the unit itself is damaged. Have it inspected and repaired by an authorized service center; user repairs are not permitted.
• Do not leave the unit unattended while in use.
• Arrange the power cable so it does not touch hot parts of the hob or nearby appliances.
• The unit must not be connected via an extension cord or multi-socket adapter.
• Fully unwind the power cable before using the unit.
• CAUTION: Do not bend, crush, or jam the power cable behind the unit.
• Leave sufficient space behind the unit to avoid direct contact with the mains socket.
• The power plug must remain accessible at all times for disconnection. To disconnect, pull the plug, not the cable.
• WARNING: If the unit has an earthed plug, it must be connected to an earthed mains socket. Connect to its own individual mains socket.
• CAUTION: This unit must not be powered by an external switch (timer, remote control) or connected to a circuit regularly switched on/off by the electricity supplier.
• Only use accessories supplied with the unit.
• Keep long hair, loose clothing, fingers, and other body parts away from openings and moving parts during operation.
• To avoid damaging the unit, do not block the air inlet or outlet.
• Never disassemble or modify the unit.
• Always unplug the unit and let it cool down completely before cleaning or storing.
• Any thorough cleaning or maintenance must be done with the unit unplugged or power cut off.
• For unresolved malfunctions, contact after-sales service.

Symbols

• CE: This unit complies with European regulations.
• ♻️: The product and its packaging should be collected for recycling purposes.
• ~: The unit's power supply is alternating current.
• ?️: This product must not be disposed of or recycled with other household waste when it reaches the end of its service life.
• □: If found on the nameplate: The unit is protected by double insulation and does not require an earthed connection.
• ⚠️: Depending on the unit: CAUTION: Very hot surface.

Warnings Regarding Interventions and Repairs

• WARNING: Defects and their consequences resulting from interventions or repairs carried out by the user or a non-professional third party will void the legal or commercial warranty.
• CAUTION! Any intervention or repair carried out by the user or a non-professional third party may endanger the safety of persons and property.
• WARNING: The manufacturer is not responsible for damage caused by self-repair, especially if due to user clumsiness or failure to comply with repair instructions.
• HAZARD: Before any intervention, disconnect the unit from all its power sources (electricity, water, etc.).

Disposing of Your Old Unit

Follow regulations to reduce environmental impact. You are legally responsible for sorting the product, accessories, instructions, and packaging for recycling.

Electrical or electronic devices must not be sorted or recycled with household waste. Keep used products and packaging away from children.

Retain instructions throughout the unit's life and provide them with the unit if passed to a third party.

For France: Refer to packaging and website instructions (www.consignesdetri.fr for packaging/instructions, www.quefairedemesdechets.fr for product). Contact your local authority if you lack internet access.

Other Countries: Contact your local authority for information on collection points and sorting/recycling methods.

Warranty Conditions

This product is guaranteed for 2 years from the date of purchase* against manufacturing or material defects. The warranty does not cover defects or damage from improper installation, incorrect use, or abnormal wear and tear.

*Upon presentation of the sales receipt.